Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 3 - A Moment, A Lifetime 《迷悟之間(三)無常的真理》, Public Opinion 所謂「輿論」
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 11 | 人 | rén | person; people; a human being | 人 |
| 2 | 11 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人 |
| 3 | 11 | 人 | rén | a kind of person | 人 |
| 4 | 11 | 人 | rén | everybody | 人 |
| 5 | 11 | 人 | rén | adult | 人 |
| 6 | 11 | 人 | rén | somebody; others | 人 |
| 7 | 11 | 人 | rén | an upright person | 人 |
| 8 | 11 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人 |
| 9 | 10 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 大家說多了 |
| 10 | 10 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 大家說多了 |
| 11 | 10 | 說 | shuì | to persuade | 大家說多了 |
| 12 | 10 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 大家說多了 |
| 13 | 10 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 大家說多了 |
| 14 | 10 | 說 | shuō | to claim; to assert | 大家說多了 |
| 15 | 10 | 說 | shuō | allocution | 大家說多了 |
| 16 | 10 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 大家說多了 |
| 17 | 10 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 大家說多了 |
| 18 | 10 | 說 | shuō | speach; vāda | 大家說多了 |
| 19 | 10 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 大家說多了 |
| 20 | 9 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 這又是什麼樣的輿論呢 |
| 21 | 9 | 輿論 | yúlùn | public opinion | 輿論 |
| 22 | 5 | 者 | zhě | ca | 成者為王 |
| 23 | 5 | 他 | tā | other; another; some other | 他沒有哲理 |
| 24 | 5 | 他 | tā | other | 他沒有哲理 |
| 25 | 5 | 他 | tā | tha | 他沒有哲理 |
| 26 | 5 | 他 | tā | ṭha | 他沒有哲理 |
| 27 | 5 | 他 | tā | other; anya | 他沒有哲理 |
| 28 | 5 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 難道都沒有遺珠之憾嗎 |
| 29 | 5 | 坐 | zuò | to sit | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 30 | 5 | 坐 | zuò | to ride | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 31 | 5 | 坐 | zuò | to visit | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 32 | 5 | 坐 | zuò | a seat | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 33 | 5 | 坐 | zuò | to hold fast to; to stick to | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 34 | 5 | 坐 | zuò | to be in a position | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 35 | 5 | 坐 | zuò | to convict; to try | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 36 | 5 | 坐 | zuò | to stay | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 37 | 5 | 坐 | zuò | to kneel | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 38 | 5 | 坐 | zuò | to violate | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 39 | 5 | 坐 | zuò | to sit; niṣad | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 40 | 5 | 驢子 | lǘzǐ | ass; donkey | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 41 | 5 | 在 | zài | in; at | 在台灣經常頒發的獎牌 |
| 42 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 在台灣經常頒發的獎牌 |
| 43 | 5 | 在 | zài | to consist of | 在台灣經常頒發的獎牌 |
| 44 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 在台灣經常頒發的獎牌 |
| 45 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 在台灣經常頒發的獎牌 |
| 46 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就成為 |
| 47 | 4 | 就 | jiù | to assume | 就成為 |
| 48 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就成為 |
| 49 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就成為 |
| 50 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就成為 |
| 51 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 就成為 |
| 52 | 4 | 就 | jiù | to go with | 就成為 |
| 53 | 4 | 就 | jiù | to die | 就成為 |
| 54 | 4 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 為什麼中國人換了一個洋名字就能得獎 |
| 55 | 4 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 為什麼中國人換了一個洋名字就能得獎 |
| 56 | 4 | 一個 | yī gè | whole; entire | 為什麼中國人換了一個洋名字就能得獎 |
| 57 | 4 | 二 | èr | two | 話說有父子二人 |
| 58 | 4 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 話說有父子二人 |
| 59 | 4 | 二 | èr | second | 話說有父子二人 |
| 60 | 4 | 二 | èr | twice; double; di- | 話說有父子二人 |
| 61 | 4 | 二 | èr | more than one kind | 話說有父子二人 |
| 62 | 4 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 話說有父子二人 |
| 63 | 4 | 也 | yě | ya | 也不一定就是公平的 |
| 64 | 3 | 走路 | zǒulù | to walk | 怎麼老人在下面走路 |
| 65 | 3 | 好 | hǎo | good | 中英文皆好 |
| 66 | 3 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 中英文皆好 |
| 67 | 3 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 中英文皆好 |
| 68 | 3 | 好 | hǎo | easy; convenient | 中英文皆好 |
| 69 | 3 | 好 | hǎo | so as to | 中英文皆好 |
| 70 | 3 | 好 | hǎo | friendly; kind | 中英文皆好 |
| 71 | 3 | 好 | hào | to be likely to | 中英文皆好 |
| 72 | 3 | 好 | hǎo | beautiful | 中英文皆好 |
| 73 | 3 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 中英文皆好 |
| 74 | 3 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 中英文皆好 |
| 75 | 3 | 好 | hǎo | suitable | 中英文皆好 |
| 76 | 3 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 中英文皆好 |
| 77 | 3 | 好 | hào | a fond object | 中英文皆好 |
| 78 | 3 | 好 | hǎo | Good | 中英文皆好 |
| 79 | 3 | 好 | hǎo | good; sādhu | 中英文皆好 |
| 80 | 3 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 卻為社會所歌頌 |
| 81 | 3 | 卻 | què | to reject; to decline | 卻為社會所歌頌 |
| 82 | 3 | 卻 | què | to pardon | 卻為社會所歌頌 |
| 83 | 3 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 卻為社會所歌頌 |
| 84 | 3 | 父親 | fùqīn | father | 父親聞言 |
| 85 | 3 | 下來 | xiàlai | to come down; to descend | 趕快下來 |
| 86 | 3 | 下來 | xiàlai | to mix amongst the common people | 趕快下來 |
| 87 | 3 | 下來 | xiàlai | to be harvested | 趕快下來 |
| 88 | 3 | 下來 | xiàlai | to finish | 趕快下來 |
| 89 | 3 | 下來 | xiàlai | indicates gradual reduction | 趕快下來 |
| 90 | 3 | 下來 | xiàlai | underside | 趕快下來 |
| 91 | 3 | 都 | dū | capital city | 難道都非常公正嗎 |
| 92 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 難道都非常公正嗎 |
| 93 | 3 | 都 | dōu | all | 難道都非常公正嗎 |
| 94 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 難道都非常公正嗎 |
| 95 | 3 | 都 | dū | Du | 難道都非常公正嗎 |
| 96 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 難道都非常公正嗎 |
| 97 | 3 | 都 | dū | to reside | 難道都非常公正嗎 |
| 98 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 難道都非常公正嗎 |
| 99 | 3 | 公平 | gōngpíng | equal; fair | 也不一定就是公平的 |
| 100 | 3 | 公平 | gōngpíng | Fairness | 也不一定就是公平的 |
| 101 | 3 | 見 | jiàn | to see | 見者又說 |
| 102 | 3 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 見者又說 |
| 103 | 3 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 見者又說 |
| 104 | 3 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 見者又說 |
| 105 | 3 | 見 | jiàn | to appear | 見者又說 |
| 106 | 3 | 見 | jiàn | to meet | 見者又說 |
| 107 | 3 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 見者又說 |
| 108 | 3 | 見 | jiàn | let me; kindly | 見者又說 |
| 109 | 3 | 見 | jiàn | Jian | 見者又說 |
| 110 | 3 | 見 | xiàn | to appear | 見者又說 |
| 111 | 3 | 見 | xiàn | to introduce | 見者又說 |
| 112 | 3 | 見 | jiàn | view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi | 見者又說 |
| 113 | 3 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人 |
| 114 | 3 | 之 | zhī | to go | 懷抱救世之心 |
| 115 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 懷抱救世之心 |
| 116 | 3 | 之 | zhī | is | 懷抱救世之心 |
| 117 | 3 | 之 | zhī | to use | 懷抱救世之心 |
| 118 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 懷抱救世之心 |
| 119 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 大家說多了 |
| 120 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 大家說多了 |
| 121 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 大家說多了 |
| 122 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 大家說多了 |
| 123 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 大家說多了 |
| 124 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 大家說多了 |
| 125 | 3 | 社會 | shèhuì | society | 反而成為社會罪人 |
| 126 | 2 | 兒子 | érzi | son | 讓兒子乘坐 |
| 127 | 2 | 議論 | yìlùn | to explain; to discuss | 歡喜議論他人的長短 |
| 128 | 2 | 議論 | yìlùn | to criticize | 歡喜議論他人的長短 |
| 129 | 2 | 名字 | míngzi | full name | 為什麼中國人換了一個洋名字就能得獎 |
| 130 | 2 | 名字 | míngzi | name | 為什麼中國人換了一個洋名字就能得獎 |
| 131 | 2 | 名字 | míngzi | fame and prestige | 為什麼中國人換了一個洋名字就能得獎 |
| 132 | 2 | 中國 | zhōngguó | China | 好像整個中國再也找不出一個能者 |
| 133 | 2 | 中國 | zhōngguó | Central States | 好像整個中國再也找不出一個能者 |
| 134 | 2 | 中國 | zhōngguó | imperial court | 好像整個中國再也找不出一個能者 |
| 135 | 2 | 中國 | zhōngguó | the capital | 好像整個中國再也找不出一個能者 |
| 136 | 2 | 身上 | shēnshàng | on the body; at hand; among | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 137 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 王莽謙恭下士時 |
| 138 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 王莽謙恭下士時 |
| 139 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 王莽謙恭下士時 |
| 140 | 2 | 時 | shí | fashionable | 王莽謙恭下士時 |
| 141 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 王莽謙恭下士時 |
| 142 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 王莽謙恭下士時 |
| 143 | 2 | 時 | shí | tense | 王莽謙恭下士時 |
| 144 | 2 | 時 | shí | particular; special | 王莽謙恭下士時 |
| 145 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 王莽謙恭下士時 |
| 146 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 王莽謙恭下士時 |
| 147 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 王莽謙恭下士時 |
| 148 | 2 | 時 | shí | seasonal | 王莽謙恭下士時 |
| 149 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 王莽謙恭下士時 |
| 150 | 2 | 時 | shí | hour | 王莽謙恭下士時 |
| 151 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 王莽謙恭下士時 |
| 152 | 2 | 時 | shí | Shi | 王莽謙恭下士時 |
| 153 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 王莽謙恭下士時 |
| 154 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 王莽謙恭下士時 |
| 155 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 王莽謙恭下士時 |
| 156 | 2 | 心 | xīn | heart [organ] | 懷抱救世之心 |
| 157 | 2 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 懷抱救世之心 |
| 158 | 2 | 心 | xīn | mind; consciousness | 懷抱救世之心 |
| 159 | 2 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 懷抱救世之心 |
| 160 | 2 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 懷抱救世之心 |
| 161 | 2 | 心 | xīn | heart | 懷抱救世之心 |
| 162 | 2 | 心 | xīn | emotion | 懷抱救世之心 |
| 163 | 2 | 心 | xīn | intention; consideration | 懷抱救世之心 |
| 164 | 2 | 心 | xīn | disposition; temperament | 懷抱救世之心 |
| 165 | 2 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 懷抱救世之心 |
| 166 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以到了最後 |
| 167 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以到了最後 |
| 168 | 2 | 口才 | kǒucái | eloquence | 他的口才不好 |
| 169 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 成者為王 |
| 170 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 成者為王 |
| 171 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 成者為王 |
| 172 | 2 | 為 | wéi | to do | 成者為王 |
| 173 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 成者為王 |
| 174 | 2 | 為 | wéi | to govern | 成者為王 |
| 175 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家說多了 |
| 176 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家說多了 |
| 177 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 大家說多了 |
| 178 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家說多了 |
| 179 | 2 | 造詣 | zàoyì | academic or artistic attainments; to visit with somebody; to call on sb | 有人文學造詣極好 |
| 180 | 2 | 一 | yī | one | 共乘一驢進城 |
| 181 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 共乘一驢進城 |
| 182 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 共乘一驢進城 |
| 183 | 2 | 一 | yī | first | 共乘一驢進城 |
| 184 | 2 | 一 | yī | the same | 共乘一驢進城 |
| 185 | 2 | 一 | yī | sole; single | 共乘一驢進城 |
| 186 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 共乘一驢進城 |
| 187 | 2 | 一 | yī | Yi | 共乘一驢進城 |
| 188 | 2 | 一 | yī | other | 共乘一驢進城 |
| 189 | 2 | 一 | yī | to unify | 共乘一驢進城 |
| 190 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 共乘一驢進城 |
| 191 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 共乘一驢進城 |
| 192 | 2 | 一 | yī | one; eka | 共乘一驢進城 |
| 193 | 2 | 不出 | bùchū | not transcending | 好像整個中國再也找不出一個能者 |
| 194 | 2 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 就成為 |
| 195 | 2 | 歌頌 | gēsòng | to eulogize | 萬眾歌頌 |
| 196 | 2 | 歌頌 | gēsòng | singing together; a song of praise; saṃgīti | 萬眾歌頌 |
| 197 | 2 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 周公輔佐成王日 |
| 198 | 2 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 周公輔佐成王日 |
| 199 | 2 | 日 | rì | a day | 周公輔佐成王日 |
| 200 | 2 | 日 | rì | Japan | 周公輔佐成王日 |
| 201 | 2 | 日 | rì | sun | 周公輔佐成王日 |
| 202 | 2 | 日 | rì | daytime | 周公輔佐成王日 |
| 203 | 2 | 日 | rì | sunlight | 周公輔佐成王日 |
| 204 | 2 | 日 | rì | everyday | 周公輔佐成王日 |
| 205 | 2 | 日 | rì | season | 周公輔佐成王日 |
| 206 | 2 | 日 | rì | available time | 周公輔佐成王日 |
| 207 | 2 | 日 | rì | in the past | 周公輔佐成王日 |
| 208 | 2 | 日 | mì | mi | 周公輔佐成王日 |
| 209 | 2 | 日 | rì | sun; sūrya | 周公輔佐成王日 |
| 210 | 2 | 日 | rì | a day; divasa | 周公輔佐成王日 |
| 211 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓兒子乘坐 |
| 212 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓兒子乘坐 |
| 213 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 讓兒子乘坐 |
| 214 | 2 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 多少人為民請命 |
| 215 | 2 | 能 | néng | can; able | 輿論能公平嗎 |
| 216 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 輿論能公平嗎 |
| 217 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 輿論能公平嗎 |
| 218 | 2 | 能 | néng | energy | 輿論能公平嗎 |
| 219 | 2 | 能 | néng | function; use | 輿論能公平嗎 |
| 220 | 2 | 能 | néng | talent | 輿論能公平嗎 |
| 221 | 2 | 能 | néng | expert at | 輿論能公平嗎 |
| 222 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 輿論能公平嗎 |
| 223 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 輿論能公平嗎 |
| 224 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 輿論能公平嗎 |
| 225 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 輿論能公平嗎 |
| 226 | 2 | 製造 | zhìzào | to manufacture; to make | 製造輿論 |
| 227 | 2 | 找 | zhǎo | to search; to seek; to look for | 好像整個中國再也找不出一個能者 |
| 228 | 2 | 找 | zhǎo | to give change | 好像整個中國再也找不出一個能者 |
| 229 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 230 | 2 | 公正 | gōngzhèng | just; fair; impartial | 難道都非常公正嗎 |
| 231 | 2 | 雙 | shuāng | two; double; pair | 只得雙雙把驢子舉起 |
| 232 | 2 | 雙 | shuāng | both | 只得雙雙把驢子舉起 |
| 233 | 2 | 深 | shēn | deep | 有的人哲學造詣極深 |
| 234 | 2 | 深 | shēn | profound; penetrating | 有的人哲學造詣極深 |
| 235 | 2 | 深 | shēn | dark; deep in color | 有的人哲學造詣極深 |
| 236 | 2 | 深 | shēn | remote in time | 有的人哲學造詣極深 |
| 237 | 2 | 深 | shēn | depth | 有的人哲學造詣極深 |
| 238 | 2 | 深 | shēn | far | 有的人哲學造詣極深 |
| 239 | 2 | 深 | shēn | to withdraw; to recede | 有的人哲學造詣極深 |
| 240 | 2 | 深 | shēn | thick; lush | 有的人哲學造詣極深 |
| 241 | 2 | 深 | shēn | intimate; close | 有的人哲學造詣極深 |
| 242 | 2 | 深 | shēn | late | 有的人哲學造詣極深 |
| 243 | 2 | 深 | shēn | great | 有的人哲學造詣極深 |
| 244 | 2 | 深 | shēn | grave; serious | 有的人哲學造詣極深 |
| 245 | 2 | 深 | shēn | to dig; to go deep into; to be well versed in | 有的人哲學造詣極深 |
| 246 | 2 | 深 | shēn | to survey; to probe | 有的人哲學造詣極深 |
| 247 | 2 | 救世 | jiùshì | to save the world | 懷抱救世之心 |
| 248 | 2 | 做事 | zuòshì | to work; to handle matters; to have a job | 又說他不會做事 |
| 249 | 2 | 父子 | fù zǐ | father and son | 話說有父子二人 |
| 250 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 這又是什麼樣的輿論呢 |
| 251 | 2 | 進城 | jìnchéng | to go to town; to enter a big city (to live or work) | 共乘一驢進城 |
| 252 | 2 | 批評 | pīpíng | to criticize | 不重視別人的批評 |
| 253 | 1 | 謙恭 | qiāngōng | polite and modest | 王莽謙恭下士時 |
| 254 | 1 | 謙恭 | qiāngōng | Modest and Respectful | 王莽謙恭下士時 |
| 255 | 1 | 下士 | Xià Shì | Lance Corporal | 王莽謙恭下士時 |
| 256 | 1 | 下士 | xià shì | an initial disciple; an initial spiritual trainee | 王莽謙恭下士時 |
| 257 | 1 | 懷抱 | huáibào | to hug; to cherish; to embrace | 懷抱救世之心 |
| 258 | 1 | 小 | xiǎo | small; tiny | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 259 | 1 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 260 | 1 | 小 | xiǎo | brief | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 261 | 1 | 小 | xiǎo | small in amount | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 262 | 1 | 小 | xiǎo | insignificant | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 263 | 1 | 小 | xiǎo | small in ability | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 264 | 1 | 小 | xiǎo | to shrink | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 265 | 1 | 小 | xiǎo | to slight; to belittle | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 266 | 1 | 小 | xiǎo | evil-doer | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 267 | 1 | 小 | xiǎo | a child | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 268 | 1 | 小 | xiǎo | concubine | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 269 | 1 | 小 | xiǎo | young | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 270 | 1 | 小 | xiǎo | small; alpa | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 271 | 1 | 小 | xiǎo | mild; mrdu | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 272 | 1 | 小 | xiǎo | limited; paritta | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 273 | 1 | 小 | xiǎo | deficient; dabhra | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 274 | 1 | 過重 | guòzhòng | overweight (luggage) | 也不怕驢子負荷過重 |
| 275 | 1 | 真是 | zhēnshì | really | 真是傻瓜 |
| 276 | 1 | 整個 | zhěnggè | whole; entire | 好像整個中國再也找不出一個能者 |
| 277 | 1 | 裡 | lǐ | inside; interior | 在我們的社會裡 |
| 278 | 1 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 在我們的社會裡 |
| 279 | 1 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 在我們的社會裡 |
| 280 | 1 | 裡 | lǐ | a residence | 在我們的社會裡 |
| 281 | 1 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 在我們的社會裡 |
| 282 | 1 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 在我們的社會裡 |
| 283 | 1 | 口 | kǒu | Kangxi radical 30 | 腰斬市口 |
| 284 | 1 | 口 | kǒu | mouth | 腰斬市口 |
| 285 | 1 | 口 | kǒu | an opening; a hole | 腰斬市口 |
| 286 | 1 | 口 | kǒu | eloquence | 腰斬市口 |
| 287 | 1 | 口 | kǒu | the edge of a blade | 腰斬市口 |
| 288 | 1 | 口 | kǒu | edge; border | 腰斬市口 |
| 289 | 1 | 口 | kǒu | verbal; oral | 腰斬市口 |
| 290 | 1 | 口 | kǒu | taste | 腰斬市口 |
| 291 | 1 | 口 | kǒu | population; people | 腰斬市口 |
| 292 | 1 | 口 | kǒu | an entrance; an exit; a pass | 腰斬市口 |
| 293 | 1 | 口 | kǒu | mouth; eopening; entrance; mukha | 腰斬市口 |
| 294 | 1 | 換 | huàn | to exchange | 為什麼中國人換了一個洋名字就能得獎 |
| 295 | 1 | 換 | huàn | to change | 為什麼中國人換了一個洋名字就能得獎 |
| 296 | 1 | 洋 | yáng | ocean | 為什麼中國人換了一個洋名字就能得獎 |
| 297 | 1 | 洋 | yáng | foreign; western | 為什麼中國人換了一個洋名字就能得獎 |
| 298 | 1 | 洋 | yáng | vast; multitudinous | 為什麼中國人換了一個洋名字就能得獎 |
| 299 | 1 | 洋 | yáng | modern | 為什麼中國人換了一個洋名字就能得獎 |
| 300 | 1 | 洋 | yáng | a silver dollar or coin | 為什麼中國人換了一個洋名字就能得獎 |
| 301 | 1 | 舉起 | jǔqǐ | to heave; to lift; to raise up; to uphold | 只得雙雙把驢子舉起 |
| 302 | 1 | 不 | bù | infix potential marker | 這二個人怎麼有驢子不坐 |
| 303 | 1 | 前進 | qiánjìn | to go forward; to forge ahead; to advance | 二人步行前進 |
| 304 | 1 | 年 | nián | year | 年十一月十八日 |
| 305 | 1 | 年 | nián | New Year festival | 年十一月十八日 |
| 306 | 1 | 年 | nián | age | 年十一月十八日 |
| 307 | 1 | 年 | nián | life span; life expectancy | 年十一月十八日 |
| 308 | 1 | 年 | nián | an era; a period | 年十一月十八日 |
| 309 | 1 | 年 | nián | a date | 年十一月十八日 |
| 310 | 1 | 年 | nián | time; years | 年十一月十八日 |
| 311 | 1 | 年 | nián | harvest | 年十一月十八日 |
| 312 | 1 | 年 | nián | annual; every year | 年十一月十八日 |
| 313 | 1 | 年 | nián | year; varṣa | 年十一月十八日 |
| 314 | 1 | 好像 | hǎoxiàng | as if; to seem like | 好像整個中國再也找不出一個能者 |
| 315 | 1 | 假象 | jiàxiàng | false appearance; facade | 製造假象 |
| 316 | 1 | 市 | shì | a city | 腰斬市口 |
| 317 | 1 | 市 | shì | a market | 腰斬市口 |
| 318 | 1 | 市 | shì | to buy; to bargain | 腰斬市口 |
| 319 | 1 | 市 | shì | to sell | 腰斬市口 |
| 320 | 1 | 市 | shì | administrative unit | 腰斬市口 |
| 321 | 1 | 市 | shì | market units of weights and measures | 腰斬市口 |
| 322 | 1 | 市 | shì | Shi | 腰斬市口 |
| 323 | 1 | 市 | shì | market; vīthī | 腰斬市口 |
| 324 | 1 | 萬 | wàn | ten thousand | 萬眾歌頌 |
| 325 | 1 | 萬 | wàn | many; myriad; innumerable | 萬眾歌頌 |
| 326 | 1 | 萬 | wàn | Wan | 萬眾歌頌 |
| 327 | 1 | 萬 | mò | Mo | 萬眾歌頌 |
| 328 | 1 | 萬 | wàn | scorpion dance | 萬眾歌頌 |
| 329 | 1 | 萬 | wàn | ten thousand; myriad; ayuta | 萬眾歌頌 |
| 330 | 1 | 人物 | rénwù | a person; a character in a play or novel; a protagonist | 或是票選的傑出人物 |
| 331 | 1 | 遺珠 | yízhū | unrecognized talent | 難道都沒有遺珠之憾嗎 |
| 332 | 1 | 道理 | dàolǐ | a principle | 好沒有道理 |
| 333 | 1 | 道理 | dàolǐ | reason; grounds; justification | 好沒有道理 |
| 334 | 1 | 道理 | dàolǐ | a plan for handling something | 好沒有道理 |
| 335 | 1 | 道理 | dàolǐ | a moral principle | 好沒有道理 |
| 336 | 1 | 長短 | chángduǎn | length; duration | 歡喜議論他人的長短 |
| 337 | 1 | 長短 | chángduǎn | accident | 歡喜議論他人的長短 |
| 338 | 1 | 長短 | chángduǎn | right and wrong; good and bad; pros and cons | 歡喜議論他人的長短 |
| 339 | 1 | 長短 | chángduǎn | to criticize | 歡喜議論他人的長短 |
| 340 | 1 | 長短 | chángduǎn | a secret | 歡喜議論他人的長短 |
| 341 | 1 | 上去 | shàngqù | to go up | 還是您上去坐吧 |
| 342 | 1 | 上去 | shàngqù | compound complement of direction to indicate a trend | 還是您上去坐吧 |
| 343 | 1 | 在下面 | zài xià miàn | underneath | 怎麼老人在下面走路 |
| 344 | 1 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 也不一定就是公平的 |
| 345 | 1 | 就是 | jiùshì | agree | 也不一定就是公平的 |
| 346 | 1 | 所 | suǒ | a few; various; some | 卻為社會所歌頌 |
| 347 | 1 | 所 | suǒ | a place; a location | 卻為社會所歌頌 |
| 348 | 1 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 卻為社會所歌頌 |
| 349 | 1 | 所 | suǒ | an ordinal number | 卻為社會所歌頌 |
| 350 | 1 | 所 | suǒ | meaning | 卻為社會所歌頌 |
| 351 | 1 | 所 | suǒ | garrison | 卻為社會所歌頌 |
| 352 | 1 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 卻為社會所歌頌 |
| 353 | 1 | 兒童 | értóng | child | 老年人不知道愛護兒童 |
| 354 | 1 | 人言可畏 | rén yán kě wèi | gossip is a fearful thing | 父親深覺人言可畏 |
| 355 | 1 | 抬 | tái | to lift; to raise; to carry | 抬著進城 |
| 356 | 1 | 台灣 | Táiwān | Taiwan | 在台灣經常頒發的獎牌 |
| 357 | 1 | 好壞 | hǎohuài | good and bad | 不深究是非好壞 |
| 358 | 1 | 好壞 | hǎohuài | very bad | 不深究是非好壞 |
| 359 | 1 | 諾貝爾獎 | Nuòbèi'ěr | Nobel Prize | 即使是世界最崇高的諾貝爾獎 |
| 360 | 1 | 諾貝爾獎 | Nuòbèi'ěr jiǎng | Nobel prize | 即使是世界最崇高的諾貝爾獎 |
| 361 | 1 | 民間 | mínjiān | folk; civilian; community | 中國民間也有一個故事 |
| 362 | 1 | 吧 | bā | ba | 還是您上去坐吧 |
| 363 | 1 | 吧 | bā | a bar | 還是您上去坐吧 |
| 364 | 1 | 吧 | bā | to breathe in cigarette smoke | 還是您上去坐吧 |
| 365 | 1 | 文 | wén | writing; text | 中英文皆好 |
| 366 | 1 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 中英文皆好 |
| 367 | 1 | 文 | wén | Wen | 中英文皆好 |
| 368 | 1 | 文 | wén | lines or grain on an object | 中英文皆好 |
| 369 | 1 | 文 | wén | culture | 中英文皆好 |
| 370 | 1 | 文 | wén | refined writings | 中英文皆好 |
| 371 | 1 | 文 | wén | civil; non-military | 中英文皆好 |
| 372 | 1 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 中英文皆好 |
| 373 | 1 | 文 | wén | wen | 中英文皆好 |
| 374 | 1 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 中英文皆好 |
| 375 | 1 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 中英文皆好 |
| 376 | 1 | 文 | wén | beautiful | 中英文皆好 |
| 377 | 1 | 文 | wén | a text; a manuscript | 中英文皆好 |
| 378 | 1 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 中英文皆好 |
| 379 | 1 | 文 | wén | the text of an imperial order | 中英文皆好 |
| 380 | 1 | 文 | wén | liberal arts | 中英文皆好 |
| 381 | 1 | 文 | wén | a rite; a ritual | 中英文皆好 |
| 382 | 1 | 文 | wén | a tattoo | 中英文皆好 |
| 383 | 1 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 中英文皆好 |
| 384 | 1 | 文 | wén | text; grantha | 中英文皆好 |
| 385 | 1 | 但 | dàn | Dan | 但求無愧於心 |
| 386 | 1 | 話說 | huàshuō | it is said that; to discuss; to recount | 話說有父子二人 |
| 387 | 1 | 上面 | shàngmian | top; position above | 反而是少年舒服的坐在上面 |
| 388 | 1 | 這就 | zhèjiù | immediately | 這就是輿論 |
| 389 | 1 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 世上有許多人專門 |
| 390 | 1 | 個人 | gèrén | individual; personal | 這二個人怎麼有驢子不坐 |
| 391 | 1 | 周全 | zhōuquán | thorough | 世間的輿論很難周全 |
| 392 | 1 | 再也 | zài yě | (not) any more | 好像整個中國再也找不出一個能者 |
| 393 | 1 | 老人 | lǎorén | an old person; old people; the aged | 怎麼老人在下面走路 |
| 394 | 1 | 言論 | yánlùn | speech; expression of opinion; views; remarks; arguments | 對於別人的言論 |
| 395 | 1 | 世上 | shìshàng | on earth | 世上有許多人專門 |
| 396 | 1 | 中文 | Zhōngwén | Chinese; Chinese language | 難道中文的名字就那麼沒有價值嗎 |
| 397 | 1 | 合理 | hélǐ | rational; reasonable; fair | 合理嗎 |
| 398 | 1 | 什麼樣 | shénmeyàng | what kind?; what sort?; what appearance? | 這又是什麼樣的輿論呢 |
| 399 | 1 | 不會 | bù huì | will not; not able | 又說他不會做事 |
| 400 | 1 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 又說他不會做事 |
| 401 | 1 | 失真 | shīzhēn | to lack fidelity | 說明輿論失真過當之處 |
| 402 | 1 | 失真 | shīzhēn | a fake | 說明輿論失真過當之處 |
| 403 | 1 | 失真 | shīzhēn | (signal) distortion | 說明輿論失真過當之處 |
| 404 | 1 | 完美 | wánměi | perfect | 完美 |
| 405 | 1 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 成者為王 |
| 406 | 1 | 成 | chéng | to become; to turn into | 成者為王 |
| 407 | 1 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 成者為王 |
| 408 | 1 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 成者為王 |
| 409 | 1 | 成 | chéng | a full measure of | 成者為王 |
| 410 | 1 | 成 | chéng | whole | 成者為王 |
| 411 | 1 | 成 | chéng | set; established | 成者為王 |
| 412 | 1 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 成者為王 |
| 413 | 1 | 成 | chéng | to reconcile | 成者為王 |
| 414 | 1 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 成者為王 |
| 415 | 1 | 成 | chéng | composed of | 成者為王 |
| 416 | 1 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 成者為王 |
| 417 | 1 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 成者為王 |
| 418 | 1 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 成者為王 |
| 419 | 1 | 成 | chéng | Cheng | 成者為王 |
| 420 | 1 | 成 | chéng | Become | 成者為王 |
| 421 | 1 | 成 | chéng | becoming; bhāva | 成者為王 |
| 422 | 1 | 獎牌 | jiǎngpái | a medal | 在台灣經常頒發的獎牌 |
| 423 | 1 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 多少人為民請命 |
| 424 | 1 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 多少人為民請命 |
| 425 | 1 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 多少人為民請命 |
| 426 | 1 | 請 | qǐng | please | 多少人為民請命 |
| 427 | 1 | 請 | qǐng | to request | 多少人為民請命 |
| 428 | 1 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 多少人為民請命 |
| 429 | 1 | 請 | qǐng | to make an appointment | 多少人為民請命 |
| 430 | 1 | 請 | qǐng | to greet | 多少人為民請命 |
| 431 | 1 | 請 | qǐng | to invite | 多少人為民請命 |
| 432 | 1 | 故事 | gùshi | narrative; story; tale | 中國民間也有一個故事 |
| 433 | 1 | 故事 | gùshì | an old practice | 中國民間也有一個故事 |
| 434 | 1 | 故事 | gùshi | a plot | 中國民間也有一個故事 |
| 435 | 1 | 十八 | shíbā | eighteen | 年十一月十八日 |
| 436 | 1 | 十八 | shíbā | eighteen; astadasa | 年十一月十八日 |
| 437 | 1 | 人間福報 | rén jiān fú bào | Merit Times | 人間福報 |
| 438 | 1 | 哲學 | zhéxué | philosophy | 有的人哲學造詣極深 |
| 439 | 1 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 大家說多了 |
| 440 | 1 | 多 | duó | many; much | 大家說多了 |
| 441 | 1 | 多 | duō | more | 大家說多了 |
| 442 | 1 | 多 | duō | excessive | 大家說多了 |
| 443 | 1 | 多 | duō | abundant | 大家說多了 |
| 444 | 1 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 大家說多了 |
| 445 | 1 | 多 | duō | Duo | 大家說多了 |
| 446 | 1 | 多 | duō | ta | 大家說多了 |
| 447 | 1 | 價值 | jiàzhí | monetary value | 難道中文的名字就那麼沒有價值嗎 |
| 448 | 1 | 價值 | jiàzhí | value; worth | 難道中文的名字就那麼沒有價值嗎 |
| 449 | 1 | 價值 | jiàzhí | values; moral values; ethical values | 難道中文的名字就那麼沒有價值嗎 |
| 450 | 1 | 得獎 | dejiǎng | to win a prize | 為什麼中國人換了一個洋名字就能得獎 |
| 451 | 1 | 仁 | rén | a kernel; a pit | 多少人救世行仁 |
| 452 | 1 | 仁 | rén | benevolent; humane | 多少人救世行仁 |
| 453 | 1 | 仁 | rén | benevolence; humanity | 多少人救世行仁 |
| 454 | 1 | 仁 | rén | a benevolent person | 多少人救世行仁 |
| 455 | 1 | 仁 | rén | kindness | 多少人救世行仁 |
| 456 | 1 | 仁 | rén | polite form of address | 多少人救世行仁 |
| 457 | 1 | 仁 | rén | to pity | 多少人救世行仁 |
| 458 | 1 | 仁 | rén | a person | 多少人救世行仁 |
| 459 | 1 | 仁 | rén | Ren | 多少人救世行仁 |
| 460 | 1 | 仁 | rén | Benevolence | 多少人救世行仁 |
| 461 | 1 | 仁 | rén | a sage; muni | 多少人救世行仁 |
| 462 | 1 | 乘坐 | chéngzuò | to ride; to travel | 讓兒子乘坐 |
| 463 | 1 | 太過 | tàiguò | excessive | 我們又何必太過介意呢 |
| 464 | 1 | 太過 | tàiguò | exceeding [in amount] | 我們又何必太過介意呢 |
| 465 | 1 | 太過 | tàiguò | a changing destiny | 我們又何必太過介意呢 |
| 466 | 1 | 步行 | bùxíng | to walk | 二人步行前進 |
| 467 | 1 | 罪人 | zuìrén | a convict; someone who has committed an offense | 反而成為社會罪人 |
| 468 | 1 | 眾 | zhòng | many; numerous | 萬眾歌頌 |
| 469 | 1 | 眾 | zhòng | masses; people; multitude; crowd | 萬眾歌頌 |
| 470 | 1 | 眾 | zhòng | general; common; public | 萬眾歌頌 |
| 471 | 1 | 中國人 | Zhōngguórén | Chinese person; Chinese people | 為什麼中國人換了一個洋名字就能得獎 |
| 472 | 1 | 思惟 | sīwéi | to think; to consider; to reflect | 思惟 |
| 473 | 1 | 思惟 | sīwéi | thinking; tought | 思惟 |
| 474 | 1 | 思惟 | sīwéi | Contemplate | 思惟 |
| 475 | 1 | 思惟 | sīwéi | reflection; consideration; cintana | 思惟 |
| 476 | 1 | 少年 | shàonián | a juvenile; youngster | 反而是少年舒服的坐在上面 |
| 477 | 1 | 少年 | shàonián | young | 反而是少年舒服的坐在上面 |
| 478 | 1 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對父親說 |
| 479 | 1 | 對 | duì | correct; right | 對父親說 |
| 480 | 1 | 對 | duì | opposing; opposite | 對父親說 |
| 481 | 1 | 對 | duì | duilian; couplet | 對父親說 |
| 482 | 1 | 對 | duì | yes; affirmative | 對父親說 |
| 483 | 1 | 對 | duì | to treat; to regard | 對父親說 |
| 484 | 1 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對父親說 |
| 485 | 1 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對父親說 |
| 486 | 1 | 對 | duì | to mix | 對父親說 |
| 487 | 1 | 對 | duì | a pair | 對父親說 |
| 488 | 1 | 對 | duì | to respond; to answer | 對父親說 |
| 489 | 1 | 對 | duì | mutual | 對父親說 |
| 490 | 1 | 對 | duì | parallel; alternating | 對父親說 |
| 491 | 1 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對父親說 |
| 492 | 1 | 民 | mín | the people; citizen; subjects | 多少人為民請命 |
| 493 | 1 | 民 | mín | Min | 多少人為民請命 |
| 494 | 1 | 民 | mín | people | 多少人為民請命 |
| 495 | 1 | 王 | wáng | Wang | 成者為王 |
| 496 | 1 | 王 | wáng | a king | 成者為王 |
| 497 | 1 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 成者為王 |
| 498 | 1 | 王 | wàng | to be king; to rule | 成者為王 |
| 499 | 1 | 王 | wáng | a prince; a duke | 成者為王 |
| 500 | 1 | 王 | wáng | grand; great | 成者為王 |
Frequencies of all Words
Top 544
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 15 | 的 | de | possessive particle | 歡喜議論他人的長短 |
| 2 | 15 | 的 | de | structural particle | 歡喜議論他人的長短 |
| 3 | 15 | 的 | de | complement | 歡喜議論他人的長短 |
| 4 | 15 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 歡喜議論他人的長短 |
| 5 | 11 | 人 | rén | person; people; a human being | 人 |
| 6 | 11 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人 |
| 7 | 11 | 人 | rén | a kind of person | 人 |
| 8 | 11 | 人 | rén | everybody | 人 |
| 9 | 11 | 人 | rén | adult | 人 |
| 10 | 11 | 人 | rén | somebody; others | 人 |
| 11 | 11 | 人 | rén | an upright person | 人 |
| 12 | 11 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人 |
| 13 | 10 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 大家說多了 |
| 14 | 10 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 大家說多了 |
| 15 | 10 | 說 | shuì | to persuade | 大家說多了 |
| 16 | 10 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 大家說多了 |
| 17 | 10 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 大家說多了 |
| 18 | 10 | 說 | shuō | to claim; to assert | 大家說多了 |
| 19 | 10 | 說 | shuō | allocution | 大家說多了 |
| 20 | 10 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 大家說多了 |
| 21 | 10 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 大家說多了 |
| 22 | 10 | 說 | shuō | speach; vāda | 大家說多了 |
| 23 | 10 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 大家說多了 |
| 24 | 9 | 又 | yòu | again; also | 這又是什麼樣的輿論呢 |
| 25 | 9 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 這又是什麼樣的輿論呢 |
| 26 | 9 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 這又是什麼樣的輿論呢 |
| 27 | 9 | 又 | yòu | and | 這又是什麼樣的輿論呢 |
| 28 | 9 | 又 | yòu | furthermore | 這又是什麼樣的輿論呢 |
| 29 | 9 | 又 | yòu | in addition | 這又是什麼樣的輿論呢 |
| 30 | 9 | 又 | yòu | but | 這又是什麼樣的輿論呢 |
| 31 | 9 | 又 | yòu | again; also; punar | 這又是什麼樣的輿論呢 |
| 32 | 9 | 輿論 | yúlùn | public opinion | 輿論 |
| 33 | 6 | 嗎 | ma | indicates a question | 輿論能公平嗎 |
| 34 | 5 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 成者為王 |
| 35 | 5 | 者 | zhě | that | 成者為王 |
| 36 | 5 | 者 | zhě | nominalizing function word | 成者為王 |
| 37 | 5 | 者 | zhě | used to mark a definition | 成者為王 |
| 38 | 5 | 者 | zhě | used to mark a pause | 成者為王 |
| 39 | 5 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 成者為王 |
| 40 | 5 | 者 | zhuó | according to | 成者為王 |
| 41 | 5 | 者 | zhě | ca | 成者為王 |
| 42 | 5 | 他 | tā | he; him | 他沒有哲理 |
| 43 | 5 | 他 | tā | another aspect | 他沒有哲理 |
| 44 | 5 | 他 | tā | other; another; some other | 他沒有哲理 |
| 45 | 5 | 他 | tā | everybody | 他沒有哲理 |
| 46 | 5 | 他 | tā | other | 他沒有哲理 |
| 47 | 5 | 他 | tuō | other; another; some other | 他沒有哲理 |
| 48 | 5 | 他 | tā | tha | 他沒有哲理 |
| 49 | 5 | 他 | tā | ṭha | 他沒有哲理 |
| 50 | 5 | 他 | tā | other; anya | 他沒有哲理 |
| 51 | 5 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 難道都沒有遺珠之憾嗎 |
| 52 | 5 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 難道都沒有遺珠之憾嗎 |
| 53 | 5 | 坐 | zuò | to sit | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 54 | 5 | 坐 | zuò | to ride | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 55 | 5 | 坐 | zuò | to visit | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 56 | 5 | 坐 | zuò | a seat | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 57 | 5 | 坐 | zuò | to hold fast to; to stick to | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 58 | 5 | 坐 | zuò | to be in a position | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 59 | 5 | 坐 | zuò | because; for | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 60 | 5 | 坐 | zuò | to convict; to try | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 61 | 5 | 坐 | zuò | to stay | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 62 | 5 | 坐 | zuò | to kneel | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 63 | 5 | 坐 | zuò | to violate | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 64 | 5 | 坐 | zuò | to sit; niṣad | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 65 | 5 | 驢子 | lǘzǐ | ass; donkey | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 66 | 5 | 在 | zài | in; at | 在台灣經常頒發的獎牌 |
| 67 | 5 | 在 | zài | at | 在台灣經常頒發的獎牌 |
| 68 | 5 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在台灣經常頒發的獎牌 |
| 69 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 在台灣經常頒發的獎牌 |
| 70 | 5 | 在 | zài | to consist of | 在台灣經常頒發的獎牌 |
| 71 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 在台灣經常頒發的獎牌 |
| 72 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 在台灣經常頒發的獎牌 |
| 73 | 4 | 就 | jiù | right away | 就成為 |
| 74 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就成為 |
| 75 | 4 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就成為 |
| 76 | 4 | 就 | jiù | to assume | 就成為 |
| 77 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就成為 |
| 78 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就成為 |
| 79 | 4 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就成為 |
| 80 | 4 | 就 | jiù | namely | 就成為 |
| 81 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就成為 |
| 82 | 4 | 就 | jiù | only; just | 就成為 |
| 83 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 就成為 |
| 84 | 4 | 就 | jiù | to go with | 就成為 |
| 85 | 4 | 就 | jiù | already | 就成為 |
| 86 | 4 | 就 | jiù | as much as | 就成為 |
| 87 | 4 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就成為 |
| 88 | 4 | 就 | jiù | even if | 就成為 |
| 89 | 4 | 就 | jiù | to die | 就成為 |
| 90 | 4 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就成為 |
| 91 | 4 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 為什麼中國人換了一個洋名字就能得獎 |
| 92 | 4 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 為什麼中國人換了一個洋名字就能得獎 |
| 93 | 4 | 一個 | yī gè | whole; entire | 為什麼中國人換了一個洋名字就能得獎 |
| 94 | 4 | 是 | shì | is; are; am; to be | 這又是什麼樣的輿論呢 |
| 95 | 4 | 是 | shì | is exactly | 這又是什麼樣的輿論呢 |
| 96 | 4 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 這又是什麼樣的輿論呢 |
| 97 | 4 | 是 | shì | this; that; those | 這又是什麼樣的輿論呢 |
| 98 | 4 | 是 | shì | really; certainly | 這又是什麼樣的輿論呢 |
| 99 | 4 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 這又是什麼樣的輿論呢 |
| 100 | 4 | 是 | shì | true | 這又是什麼樣的輿論呢 |
| 101 | 4 | 是 | shì | is; has; exists | 這又是什麼樣的輿論呢 |
| 102 | 4 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 這又是什麼樣的輿論呢 |
| 103 | 4 | 是 | shì | a matter; an affair | 這又是什麼樣的輿論呢 |
| 104 | 4 | 是 | shì | Shi | 這又是什麼樣的輿論呢 |
| 105 | 4 | 是 | shì | is; bhū | 這又是什麼樣的輿論呢 |
| 106 | 4 | 是 | shì | this; idam | 這又是什麼樣的輿論呢 |
| 107 | 4 | 二 | èr | two | 話說有父子二人 |
| 108 | 4 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 話說有父子二人 |
| 109 | 4 | 二 | èr | second | 話說有父子二人 |
| 110 | 4 | 二 | èr | twice; double; di- | 話說有父子二人 |
| 111 | 4 | 二 | èr | another; the other | 話說有父子二人 |
| 112 | 4 | 二 | èr | more than one kind | 話說有父子二人 |
| 113 | 4 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 話說有父子二人 |
| 114 | 4 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 世上有許多人專門 |
| 115 | 4 | 有 | yǒu | to have; to possess | 世上有許多人專門 |
| 116 | 4 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 世上有許多人專門 |
| 117 | 4 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 世上有許多人專門 |
| 118 | 4 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 世上有許多人專門 |
| 119 | 4 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 世上有許多人專門 |
| 120 | 4 | 有 | yǒu | used to compare two things | 世上有許多人專門 |
| 121 | 4 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 世上有許多人專門 |
| 122 | 4 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 世上有許多人專門 |
| 123 | 4 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 世上有許多人專門 |
| 124 | 4 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 世上有許多人專門 |
| 125 | 4 | 有 | yǒu | abundant | 世上有許多人專門 |
| 126 | 4 | 有 | yǒu | purposeful | 世上有許多人專門 |
| 127 | 4 | 有 | yǒu | You | 世上有許多人專門 |
| 128 | 4 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 世上有許多人專門 |
| 129 | 4 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 世上有許多人專門 |
| 130 | 4 | 也 | yě | also; too | 也不一定就是公平的 |
| 131 | 4 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也不一定就是公平的 |
| 132 | 4 | 也 | yě | either | 也不一定就是公平的 |
| 133 | 4 | 也 | yě | even | 也不一定就是公平的 |
| 134 | 4 | 也 | yě | used to soften the tone | 也不一定就是公平的 |
| 135 | 4 | 也 | yě | used for emphasis | 也不一定就是公平的 |
| 136 | 4 | 也 | yě | used to mark contrast | 也不一定就是公平的 |
| 137 | 4 | 也 | yě | used to mark compromise | 也不一定就是公平的 |
| 138 | 4 | 也 | yě | ya | 也不一定就是公平的 |
| 139 | 3 | 走路 | zǒulù | to walk | 怎麼老人在下面走路 |
| 140 | 3 | 好 | hǎo | good | 中英文皆好 |
| 141 | 3 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 中英文皆好 |
| 142 | 3 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 中英文皆好 |
| 143 | 3 | 好 | hǎo | indicates agreement | 中英文皆好 |
| 144 | 3 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 中英文皆好 |
| 145 | 3 | 好 | hǎo | easy; convenient | 中英文皆好 |
| 146 | 3 | 好 | hǎo | very; quite | 中英文皆好 |
| 147 | 3 | 好 | hǎo | many; long | 中英文皆好 |
| 148 | 3 | 好 | hǎo | so as to | 中英文皆好 |
| 149 | 3 | 好 | hǎo | friendly; kind | 中英文皆好 |
| 150 | 3 | 好 | hào | to be likely to | 中英文皆好 |
| 151 | 3 | 好 | hǎo | beautiful | 中英文皆好 |
| 152 | 3 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 中英文皆好 |
| 153 | 3 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 中英文皆好 |
| 154 | 3 | 好 | hǎo | suitable | 中英文皆好 |
| 155 | 3 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 中英文皆好 |
| 156 | 3 | 好 | hào | a fond object | 中英文皆好 |
| 157 | 3 | 好 | hǎo | Good | 中英文皆好 |
| 158 | 3 | 好 | hǎo | good; sādhu | 中英文皆好 |
| 159 | 3 | 卻 | què | but; yet; however; while; nevertheless | 卻為社會所歌頌 |
| 160 | 3 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 卻為社會所歌頌 |
| 161 | 3 | 卻 | què | still | 卻為社會所歌頌 |
| 162 | 3 | 卻 | què | to reject; to decline | 卻為社會所歌頌 |
| 163 | 3 | 卻 | què | to pardon | 卻為社會所歌頌 |
| 164 | 3 | 卻 | què | just now | 卻為社會所歌頌 |
| 165 | 3 | 卻 | què | marks completion | 卻為社會所歌頌 |
| 166 | 3 | 卻 | què | marks comparison | 卻為社會所歌頌 |
| 167 | 3 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 卻為社會所歌頌 |
| 168 | 3 | 父親 | fùqīn | father | 父親聞言 |
| 169 | 3 | 下來 | xiàlai | to come down; to descend | 趕快下來 |
| 170 | 3 | 下來 | xiàlai | to mix amongst the common people | 趕快下來 |
| 171 | 3 | 下來 | xiàlai | to be harvested | 趕快下來 |
| 172 | 3 | 下來 | xiàlai | to finish | 趕快下來 |
| 173 | 3 | 下來 | xiàlai | indicates gradual reduction | 趕快下來 |
| 174 | 3 | 下來 | xiàlai | underside | 趕快下來 |
| 175 | 3 | 都 | dōu | all | 難道都非常公正嗎 |
| 176 | 3 | 都 | dū | capital city | 難道都非常公正嗎 |
| 177 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 難道都非常公正嗎 |
| 178 | 3 | 都 | dōu | all | 難道都非常公正嗎 |
| 179 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 難道都非常公正嗎 |
| 180 | 3 | 都 | dū | Du | 難道都非常公正嗎 |
| 181 | 3 | 都 | dōu | already | 難道都非常公正嗎 |
| 182 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 難道都非常公正嗎 |
| 183 | 3 | 都 | dū | to reside | 難道都非常公正嗎 |
| 184 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 難道都非常公正嗎 |
| 185 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 難道都非常公正嗎 |
| 186 | 3 | 公平 | gōngpíng | equal; fair | 也不一定就是公平的 |
| 187 | 3 | 公平 | gōngpíng | Fairness | 也不一定就是公平的 |
| 188 | 3 | 見 | jiàn | to see | 見者又說 |
| 189 | 3 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 見者又說 |
| 190 | 3 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 見者又說 |
| 191 | 3 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 見者又說 |
| 192 | 3 | 見 | jiàn | to appear | 見者又說 |
| 193 | 3 | 見 | jiàn | passive marker | 見者又說 |
| 194 | 3 | 見 | jiàn | to meet | 見者又說 |
| 195 | 3 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 見者又說 |
| 196 | 3 | 見 | jiàn | let me; kindly | 見者又說 |
| 197 | 3 | 見 | jiàn | Jian | 見者又說 |
| 198 | 3 | 見 | xiàn | to appear | 見者又說 |
| 199 | 3 | 見 | xiàn | to introduce | 見者又說 |
| 200 | 3 | 見 | jiàn | view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi | 見者又說 |
| 201 | 3 | 難道 | nándào | don't tell me ... | 難道都非常公正嗎 |
| 202 | 3 | 有人 | yǒurén | a person; anyone; someone | 有人文學造詣極好 |
| 203 | 3 | 有的 | yǒude | some | 有的人 |
| 204 | 3 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人 |
| 205 | 3 | 之 | zhī | him; her; them; that | 懷抱救世之心 |
| 206 | 3 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 懷抱救世之心 |
| 207 | 3 | 之 | zhī | to go | 懷抱救世之心 |
| 208 | 3 | 之 | zhī | this; that | 懷抱救世之心 |
| 209 | 3 | 之 | zhī | genetive marker | 懷抱救世之心 |
| 210 | 3 | 之 | zhī | it | 懷抱救世之心 |
| 211 | 3 | 之 | zhī | in | 懷抱救世之心 |
| 212 | 3 | 之 | zhī | all | 懷抱救世之心 |
| 213 | 3 | 之 | zhī | and | 懷抱救世之心 |
| 214 | 3 | 之 | zhī | however | 懷抱救世之心 |
| 215 | 3 | 之 | zhī | if | 懷抱救世之心 |
| 216 | 3 | 之 | zhī | then | 懷抱救世之心 |
| 217 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 懷抱救世之心 |
| 218 | 3 | 之 | zhī | is | 懷抱救世之心 |
| 219 | 3 | 之 | zhī | to use | 懷抱救世之心 |
| 220 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 懷抱救世之心 |
| 221 | 3 | 了 | le | completion of an action | 大家說多了 |
| 222 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 大家說多了 |
| 223 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 大家說多了 |
| 224 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 大家說多了 |
| 225 | 3 | 了 | le | modal particle | 大家說多了 |
| 226 | 3 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 大家說多了 |
| 227 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 大家說多了 |
| 228 | 3 | 了 | liǎo | completely | 大家說多了 |
| 229 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 大家說多了 |
| 230 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 大家說多了 |
| 231 | 3 | 社會 | shèhuì | society | 反而成為社會罪人 |
| 232 | 2 | 兒子 | érzi | son | 讓兒子乘坐 |
| 233 | 2 | 這 | zhè | this; these | 這又是什麼樣的輿論呢 |
| 234 | 2 | 這 | zhèi | this; these | 這又是什麼樣的輿論呢 |
| 235 | 2 | 這 | zhè | now | 這又是什麼樣的輿論呢 |
| 236 | 2 | 這 | zhè | immediately | 這又是什麼樣的輿論呢 |
| 237 | 2 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這又是什麼樣的輿論呢 |
| 238 | 2 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這又是什麼樣的輿論呢 |
| 239 | 2 | 議論 | yìlùn | to explain; to discuss | 歡喜議論他人的長短 |
| 240 | 2 | 議論 | yìlùn | to criticize | 歡喜議論他人的長短 |
| 241 | 2 | 名字 | míngzi | full name | 為什麼中國人換了一個洋名字就能得獎 |
| 242 | 2 | 名字 | míngzi | name | 為什麼中國人換了一個洋名字就能得獎 |
| 243 | 2 | 名字 | míngzi | fame and prestige | 為什麼中國人換了一個洋名字就能得獎 |
| 244 | 2 | 中國 | zhōngguó | China | 好像整個中國再也找不出一個能者 |
| 245 | 2 | 中國 | zhōngguó | Central States | 好像整個中國再也找不出一個能者 |
| 246 | 2 | 中國 | zhōngguó | imperial court | 好像整個中國再也找不出一個能者 |
| 247 | 2 | 中國 | zhōngguó | the capital | 好像整個中國再也找不出一個能者 |
| 248 | 2 | 身上 | shēnshàng | on the body; at hand; among | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 249 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 王莽謙恭下士時 |
| 250 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 王莽謙恭下士時 |
| 251 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 王莽謙恭下士時 |
| 252 | 2 | 時 | shí | at that time | 王莽謙恭下士時 |
| 253 | 2 | 時 | shí | fashionable | 王莽謙恭下士時 |
| 254 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 王莽謙恭下士時 |
| 255 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 王莽謙恭下士時 |
| 256 | 2 | 時 | shí | tense | 王莽謙恭下士時 |
| 257 | 2 | 時 | shí | particular; special | 王莽謙恭下士時 |
| 258 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 王莽謙恭下士時 |
| 259 | 2 | 時 | shí | hour (measure word) | 王莽謙恭下士時 |
| 260 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 王莽謙恭下士時 |
| 261 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 王莽謙恭下士時 |
| 262 | 2 | 時 | shí | seasonal | 王莽謙恭下士時 |
| 263 | 2 | 時 | shí | frequently; often | 王莽謙恭下士時 |
| 264 | 2 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 王莽謙恭下士時 |
| 265 | 2 | 時 | shí | on time | 王莽謙恭下士時 |
| 266 | 2 | 時 | shí | this; that | 王莽謙恭下士時 |
| 267 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 王莽謙恭下士時 |
| 268 | 2 | 時 | shí | hour | 王莽謙恭下士時 |
| 269 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 王莽謙恭下士時 |
| 270 | 2 | 時 | shí | Shi | 王莽謙恭下士時 |
| 271 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 王莽謙恭下士時 |
| 272 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 王莽謙恭下士時 |
| 273 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 王莽謙恭下士時 |
| 274 | 2 | 心 | xīn | heart [organ] | 懷抱救世之心 |
| 275 | 2 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 懷抱救世之心 |
| 276 | 2 | 心 | xīn | mind; consciousness | 懷抱救世之心 |
| 277 | 2 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 懷抱救世之心 |
| 278 | 2 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 懷抱救世之心 |
| 279 | 2 | 心 | xīn | heart | 懷抱救世之心 |
| 280 | 2 | 心 | xīn | emotion | 懷抱救世之心 |
| 281 | 2 | 心 | xīn | intention; consideration | 懷抱救世之心 |
| 282 | 2 | 心 | xīn | disposition; temperament | 懷抱救世之心 |
| 283 | 2 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 懷抱救世之心 |
| 284 | 2 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以到了最後 |
| 285 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以到了最後 |
| 286 | 2 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以到了最後 |
| 287 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以到了最後 |
| 288 | 2 | 口才 | kǒucái | eloquence | 他的口才不好 |
| 289 | 2 | 為 | wèi | for; to | 成者為王 |
| 290 | 2 | 為 | wèi | because of | 成者為王 |
| 291 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 成者為王 |
| 292 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 成者為王 |
| 293 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 成者為王 |
| 294 | 2 | 為 | wéi | to do | 成者為王 |
| 295 | 2 | 為 | wèi | for | 成者為王 |
| 296 | 2 | 為 | wèi | because of; for; to | 成者為王 |
| 297 | 2 | 為 | wèi | to | 成者為王 |
| 298 | 2 | 為 | wéi | in a passive construction | 成者為王 |
| 299 | 2 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 成者為王 |
| 300 | 2 | 為 | wéi | forming an adverb | 成者為王 |
| 301 | 2 | 為 | wéi | to add emphasis | 成者為王 |
| 302 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 成者為王 |
| 303 | 2 | 為 | wéi | to govern | 成者為王 |
| 304 | 2 | 我們 | wǒmen | we | 在我們的社會裡 |
| 305 | 2 | 大家 | dàjiā | everyone | 大家說多了 |
| 306 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家說多了 |
| 307 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家說多了 |
| 308 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 大家說多了 |
| 309 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家說多了 |
| 310 | 2 | 造詣 | zàoyì | academic or artistic attainments; to visit with somebody; to call on sb | 有人文學造詣極好 |
| 311 | 2 | 一 | yī | one | 共乘一驢進城 |
| 312 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 共乘一驢進城 |
| 313 | 2 | 一 | yī | as soon as; all at once | 共乘一驢進城 |
| 314 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 共乘一驢進城 |
| 315 | 2 | 一 | yì | whole; all | 共乘一驢進城 |
| 316 | 2 | 一 | yī | first | 共乘一驢進城 |
| 317 | 2 | 一 | yī | the same | 共乘一驢進城 |
| 318 | 2 | 一 | yī | each | 共乘一驢進城 |
| 319 | 2 | 一 | yī | certain | 共乘一驢進城 |
| 320 | 2 | 一 | yī | throughout | 共乘一驢進城 |
| 321 | 2 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 共乘一驢進城 |
| 322 | 2 | 一 | yī | sole; single | 共乘一驢進城 |
| 323 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 共乘一驢進城 |
| 324 | 2 | 一 | yī | Yi | 共乘一驢進城 |
| 325 | 2 | 一 | yī | other | 共乘一驢進城 |
| 326 | 2 | 一 | yī | to unify | 共乘一驢進城 |
| 327 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 共乘一驢進城 |
| 328 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 共乘一驢進城 |
| 329 | 2 | 一 | yī | or | 共乘一驢進城 |
| 330 | 2 | 一 | yī | one; eka | 共乘一驢進城 |
| 331 | 2 | 別人 | biérén | other people; others | 不重視別人的批評 |
| 332 | 2 | 不出 | bùchū | not transcending | 好像整個中國再也找不出一個能者 |
| 333 | 2 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 就成為 |
| 334 | 2 | 歌頌 | gēsòng | to eulogize | 萬眾歌頌 |
| 335 | 2 | 歌頌 | gēsòng | singing together; a song of praise; saṃgīti | 萬眾歌頌 |
| 336 | 2 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 周公輔佐成王日 |
| 337 | 2 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 周公輔佐成王日 |
| 338 | 2 | 日 | rì | a day | 周公輔佐成王日 |
| 339 | 2 | 日 | rì | Japan | 周公輔佐成王日 |
| 340 | 2 | 日 | rì | sun | 周公輔佐成王日 |
| 341 | 2 | 日 | rì | daytime | 周公輔佐成王日 |
| 342 | 2 | 日 | rì | sunlight | 周公輔佐成王日 |
| 343 | 2 | 日 | rì | everyday | 周公輔佐成王日 |
| 344 | 2 | 日 | rì | season | 周公輔佐成王日 |
| 345 | 2 | 日 | rì | available time | 周公輔佐成王日 |
| 346 | 2 | 日 | rì | a day | 周公輔佐成王日 |
| 347 | 2 | 日 | rì | in the past | 周公輔佐成王日 |
| 348 | 2 | 日 | mì | mi | 周公輔佐成王日 |
| 349 | 2 | 日 | rì | sun; sūrya | 周公輔佐成王日 |
| 350 | 2 | 日 | rì | a day; divasa | 周公輔佐成王日 |
| 351 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓兒子乘坐 |
| 352 | 2 | 讓 | ràng | by | 讓兒子乘坐 |
| 353 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓兒子乘坐 |
| 354 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 讓兒子乘坐 |
| 355 | 2 | 多少 | duōshǎo | number; amount; how much; how many | 多少人為民請命 |
| 356 | 2 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 多少人為民請命 |
| 357 | 2 | 多少 | duōshǎo | more or less; somewhat | 多少人為民請命 |
| 358 | 2 | 能 | néng | can; able | 輿論能公平嗎 |
| 359 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 輿論能公平嗎 |
| 360 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 輿論能公平嗎 |
| 361 | 2 | 能 | néng | energy | 輿論能公平嗎 |
| 362 | 2 | 能 | néng | function; use | 輿論能公平嗎 |
| 363 | 2 | 能 | néng | may; should; permitted to | 輿論能公平嗎 |
| 364 | 2 | 能 | néng | talent | 輿論能公平嗎 |
| 365 | 2 | 能 | néng | expert at | 輿論能公平嗎 |
| 366 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 輿論能公平嗎 |
| 367 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 輿論能公平嗎 |
| 368 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 輿論能公平嗎 |
| 369 | 2 | 能 | néng | as long as; only | 輿論能公平嗎 |
| 370 | 2 | 能 | néng | even if | 輿論能公平嗎 |
| 371 | 2 | 能 | néng | but | 輿論能公平嗎 |
| 372 | 2 | 能 | néng | in this way | 輿論能公平嗎 |
| 373 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 輿論能公平嗎 |
| 374 | 2 | 製造 | zhìzào | to manufacture; to make | 製造輿論 |
| 375 | 2 | 找 | zhǎo | to search; to seek; to look for | 好像整個中國再也找不出一個能者 |
| 376 | 2 | 找 | zhǎo | to give change | 好像整個中國再也找不出一個能者 |
| 377 | 2 | 反而 | fǎnér | instead; rather | 反而成為社會罪人 |
| 378 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 379 | 2 | 公正 | gōngzhèng | just; fair; impartial | 難道都非常公正嗎 |
| 380 | 2 | 雙 | shuāng | two; double; pair | 只得雙雙把驢子舉起 |
| 381 | 2 | 雙 | shuāng | pair | 只得雙雙把驢子舉起 |
| 382 | 2 | 雙 | shuāng | both | 只得雙雙把驢子舉起 |
| 383 | 2 | 深 | shēn | deep | 有的人哲學造詣極深 |
| 384 | 2 | 深 | shēn | profound; penetrating | 有的人哲學造詣極深 |
| 385 | 2 | 深 | shēn | dark; deep in color | 有的人哲學造詣極深 |
| 386 | 2 | 深 | shēn | remote in time | 有的人哲學造詣極深 |
| 387 | 2 | 深 | shēn | depth | 有的人哲學造詣極深 |
| 388 | 2 | 深 | shēn | far | 有的人哲學造詣極深 |
| 389 | 2 | 深 | shēn | to withdraw; to recede | 有的人哲學造詣極深 |
| 390 | 2 | 深 | shēn | thick; lush | 有的人哲學造詣極深 |
| 391 | 2 | 深 | shēn | intimate; close | 有的人哲學造詣極深 |
| 392 | 2 | 深 | shēn | late | 有的人哲學造詣極深 |
| 393 | 2 | 深 | shēn | great | 有的人哲學造詣極深 |
| 394 | 2 | 深 | shēn | grave; serious | 有的人哲學造詣極深 |
| 395 | 2 | 深 | shēn | very | 有的人哲學造詣極深 |
| 396 | 2 | 深 | shēn | to dig; to go deep into; to be well versed in | 有的人哲學造詣極深 |
| 397 | 2 | 深 | shēn | to survey; to probe | 有的人哲學造詣極深 |
| 398 | 2 | 救世 | jiùshì | to save the world | 懷抱救世之心 |
| 399 | 2 | 做事 | zuòshì | to work; to handle matters; to have a job | 又說他不會做事 |
| 400 | 2 | 怎麼 | zěnme | how | 怎麼老人在下面走路 |
| 401 | 2 | 父子 | fù zǐ | father and son | 話說有父子二人 |
| 402 | 2 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 這又是什麼樣的輿論呢 |
| 403 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 這又是什麼樣的輿論呢 |
| 404 | 2 | 進城 | jìnchéng | to go to town; to enter a big city (to live or work) | 共乘一驢進城 |
| 405 | 2 | 批評 | pīpíng | to criticize | 不重視別人的批評 |
| 406 | 1 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 因此 |
| 407 | 1 | 謙恭 | qiāngōng | polite and modest | 王莽謙恭下士時 |
| 408 | 1 | 謙恭 | qiāngōng | Modest and Respectful | 王莽謙恭下士時 |
| 409 | 1 | 下士 | Xià Shì | Lance Corporal | 王莽謙恭下士時 |
| 410 | 1 | 下士 | xià shì | an initial disciple; an initial spiritual trainee | 王莽謙恭下士時 |
| 411 | 1 | 懷抱 | huáibào | to hug; to cherish; to embrace | 懷抱救世之心 |
| 412 | 1 | 小 | xiǎo | small; tiny | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 413 | 1 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 414 | 1 | 小 | xiǎo | brief | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 415 | 1 | 小 | xiǎo | small in amount | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 416 | 1 | 小 | xiǎo | less than; nearly | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 417 | 1 | 小 | xiǎo | insignificant | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 418 | 1 | 小 | xiǎo | small in ability | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 419 | 1 | 小 | xiǎo | to shrink | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 420 | 1 | 小 | xiǎo | to slight; to belittle | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 421 | 1 | 小 | xiǎo | evil-doer | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 422 | 1 | 小 | xiǎo | a child | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 423 | 1 | 小 | xiǎo | concubine | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 424 | 1 | 小 | xiǎo | young | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 425 | 1 | 小 | xiǎo | indicates lack of seniority or brief tenure | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 426 | 1 | 小 | xiǎo | small; alpa | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 427 | 1 | 小 | xiǎo | mild; mrdu | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 428 | 1 | 小 | xiǎo | limited; paritta | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 429 | 1 | 小 | xiǎo | deficient; dabhra | 兩個人坐在一頭小驢子身上 |
| 430 | 1 | 過重 | guòzhòng | overweight (luggage) | 也不怕驢子負荷過重 |
| 431 | 1 | 真是 | zhēnshì | really | 真是傻瓜 |
| 432 | 1 | 真是 | zhēnshì | expresses dissatisfaction | 真是傻瓜 |
| 433 | 1 | 整個 | zhěnggè | whole; entire | 好像整個中國再也找不出一個能者 |
| 434 | 1 | 裡 | lǐ | inside; interior | 在我們的社會裡 |
| 435 | 1 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 在我們的社會裡 |
| 436 | 1 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 在我們的社會裡 |
| 437 | 1 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 在我們的社會裡 |
| 438 | 1 | 裡 | lǐ | inside; within | 在我們的社會裡 |
| 439 | 1 | 裡 | lǐ | a residence | 在我們的社會裡 |
| 440 | 1 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 在我們的社會裡 |
| 441 | 1 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 在我們的社會裡 |
| 442 | 1 | 口 | kǒu | measure word for people, pigs, and kitcheware | 腰斬市口 |
| 443 | 1 | 口 | kǒu | Kangxi radical 30 | 腰斬市口 |
| 444 | 1 | 口 | kǒu | mouth | 腰斬市口 |
| 445 | 1 | 口 | kǒu | an opening; a hole | 腰斬市口 |
| 446 | 1 | 口 | kǒu | eloquence | 腰斬市口 |
| 447 | 1 | 口 | kǒu | the edge of a blade | 腰斬市口 |
| 448 | 1 | 口 | kǒu | edge; border | 腰斬市口 |
| 449 | 1 | 口 | kǒu | verbal; oral | 腰斬市口 |
| 450 | 1 | 口 | kǒu | taste | 腰斬市口 |
| 451 | 1 | 口 | kǒu | population; people | 腰斬市口 |
| 452 | 1 | 口 | kǒu | an entrance; an exit; a pass | 腰斬市口 |
| 453 | 1 | 口 | kǒu | mouth; eopening; entrance; mukha | 腰斬市口 |
| 454 | 1 | 或是 | huòshì | or; either ... or ... | 或是票選的傑出人物 |
| 455 | 1 | 換 | huàn | to exchange | 為什麼中國人換了一個洋名字就能得獎 |
| 456 | 1 | 換 | huàn | to change | 為什麼中國人換了一個洋名字就能得獎 |
| 457 | 1 | 洋 | yáng | ocean | 為什麼中國人換了一個洋名字就能得獎 |
| 458 | 1 | 洋 | yáng | foreign; western | 為什麼中國人換了一個洋名字就能得獎 |
| 459 | 1 | 洋 | yáng | vast; multitudinous | 為什麼中國人換了一個洋名字就能得獎 |
| 460 | 1 | 洋 | yáng | modern | 為什麼中國人換了一個洋名字就能得獎 |
| 461 | 1 | 洋 | yáng | a silver dollar or coin | 為什麼中國人換了一個洋名字就能得獎 |
| 462 | 1 | 舉起 | jǔqǐ | to heave; to lift; to raise up; to uphold | 只得雙雙把驢子舉起 |
| 463 | 1 | 不 | bù | not; no | 這二個人怎麼有驢子不坐 |
| 464 | 1 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 這二個人怎麼有驢子不坐 |
| 465 | 1 | 不 | bù | as a correlative | 這二個人怎麼有驢子不坐 |
| 466 | 1 | 不 | bù | no (answering a question) | 這二個人怎麼有驢子不坐 |
| 467 | 1 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 這二個人怎麼有驢子不坐 |
| 468 | 1 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 這二個人怎麼有驢子不坐 |
| 469 | 1 | 不 | bù | to form a yes or no question | 這二個人怎麼有驢子不坐 |
| 470 | 1 | 不 | bù | infix potential marker | 這二個人怎麼有驢子不坐 |
| 471 | 1 | 不 | bù | no; na | 這二個人怎麼有驢子不坐 |
| 472 | 1 | 前進 | qiánjìn | to go forward; to forge ahead; to advance | 二人步行前進 |
| 473 | 1 | 年 | nián | year | 年十一月十八日 |
| 474 | 1 | 年 | nián | New Year festival | 年十一月十八日 |
| 475 | 1 | 年 | nián | age | 年十一月十八日 |
| 476 | 1 | 年 | nián | life span; life expectancy | 年十一月十八日 |
| 477 | 1 | 年 | nián | an era; a period | 年十一月十八日 |
| 478 | 1 | 年 | nián | a date | 年十一月十八日 |
| 479 | 1 | 年 | nián | time; years | 年十一月十八日 |
| 480 | 1 | 年 | nián | harvest | 年十一月十八日 |
| 481 | 1 | 年 | nián | annual; every year | 年十一月十八日 |
| 482 | 1 | 年 | nián | year; varṣa | 年十一月十八日 |
| 483 | 1 | 好像 | hǎoxiàng | as if; to seem like | 好像整個中國再也找不出一個能者 |
| 484 | 1 | 假象 | jiàxiàng | false appearance; facade | 製造假象 |
| 485 | 1 | 市 | shì | a city | 腰斬市口 |
| 486 | 1 | 市 | shì | a market | 腰斬市口 |
| 487 | 1 | 市 | shì | to buy; to bargain | 腰斬市口 |
| 488 | 1 | 市 | shì | to sell | 腰斬市口 |
| 489 | 1 | 市 | shì | administrative unit | 腰斬市口 |
| 490 | 1 | 市 | shì | market units of weights and measures | 腰斬市口 |
| 491 | 1 | 市 | shì | Shi | 腰斬市口 |
| 492 | 1 | 市 | shì | market; vīthī | 腰斬市口 |
| 493 | 1 | 萬 | wàn | ten thousand | 萬眾歌頌 |
| 494 | 1 | 萬 | wàn | absolutely | 萬眾歌頌 |
| 495 | 1 | 萬 | wàn | many; myriad; innumerable | 萬眾歌頌 |
| 496 | 1 | 萬 | wàn | Wan | 萬眾歌頌 |
| 497 | 1 | 萬 | mò | Mo | 萬眾歌頌 |
| 498 | 1 | 萬 | wàn | scorpion dance | 萬眾歌頌 |
| 499 | 1 | 萬 | wàn | ten thousand; myriad; ayuta | 萬眾歌頌 |
| 500 | 1 | 人物 | rénwù | a person; a character in a play or novel; a protagonist | 或是票選的傑出人物 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 说 | 說 |
|
|
| 又 | yòu | again; also; punar | |
| 者 | zhě | ca | |
| 他 |
|
|
|
| 坐 | zuò | to sit; niṣad | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 是 |
|
|
|
| 二 | èr | two; dvā; dvi |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 成王 | 67 | King Cheng of Zhou | |
| 诺贝尔奖 | 諾貝爾獎 | 78 |
|
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 十一月 | 115 |
|
|
| 台湾 | 台灣 | 84 | Taiwan |
| 王莽 | 119 | Wang Mang | |
| 周公 | 90 | Duke Zhou |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 1.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 救世 | 106 | to save the world |