Glossary and Vocabulary for Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living 《佛光菜根譚》, Family and Morality: Prayer for those Suffering from Terminal Illnesses 家庭‧倫理 為絕症患者祈願文
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 7 | 患者 | huànzhě | someone who is ill | 為絕症患者祈願文 |
2 | 6 | 他 | tā | other; another; some other | 就像聽到法官為他宣判死刑 |
3 | 6 | 他 | tā | other | 就像聽到法官為他宣判死刑 |
4 | 6 | 他 | tā | tha | 就像聽到法官為他宣判死刑 |
5 | 6 | 他 | tā | ṭha | 就像聽到法官為他宣判死刑 |
6 | 6 | 他 | tā | other; anya | 就像聽到法官為他宣判死刑 |
7 | 6 | 絕症 | juézhèng | an incurable disease; a terminal illness | 為絕症患者祈願文 |
8 | 5 | 偉大的佛陀 | wěi dà de fó tuó | Buddhism in Every Step: The Great Buddha | 慈悲偉大的佛陀 |
9 | 5 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 慈悲偉大的佛陀 |
10 | 5 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 慈悲偉大的佛陀 |
11 | 5 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
12 | 5 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
13 | 5 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
14 | 5 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 慈悲偉大的佛陀 |
15 | 4 | 感覺 | gǎnjué | to feel; to become aware of; to sense; to perceive | 他感覺身體好像破洞的扁舟 |
16 | 4 | 感覺 | gǎnjué | a feeling; a sense; a perception | 他感覺身體好像破洞的扁舟 |
17 | 4 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為絕症患者祈願文 |
18 | 4 | 為 | wéi | to change into; to become | 為絕症患者祈願文 |
19 | 4 | 為 | wéi | to be; is | 為絕症患者祈願文 |
20 | 4 | 為 | wéi | to do | 為絕症患者祈願文 |
21 | 4 | 為 | wèi | to support; to help | 為絕症患者祈願文 |
22 | 4 | 為 | wéi | to govern | 為絕症患者祈願文 |
23 | 4 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 也讓照顧的親人心力交瘁 |
24 | 4 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 也讓照顧的親人心力交瘁 |
25 | 4 | 讓 | ràng | Give Way | 也讓照顧的親人心力交瘁 |
26 | 4 | 能 | néng | can; able | 不知有誰能為他完成 |
27 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 不知有誰能為他完成 |
28 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 不知有誰能為他完成 |
29 | 4 | 能 | néng | energy | 不知有誰能為他完成 |
30 | 4 | 能 | néng | function; use | 不知有誰能為他完成 |
31 | 4 | 能 | néng | talent | 不知有誰能為他完成 |
32 | 4 | 能 | néng | expert at | 不知有誰能為他完成 |
33 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 不知有誰能為他完成 |
34 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 不知有誰能為他完成 |
35 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 不知有誰能為他完成 |
36 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 不知有誰能為他完成 |
37 | 3 | 生命 | shēngmìng | life | 他感覺生命恰似斷線的風箏 |
38 | 3 | 生命 | shēngmìng | living | 他感覺生命恰似斷線的風箏 |
39 | 3 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 他感覺生命恰似斷線的風箏 |
40 | 3 | 我 | wǒ | self | 為什麼會是我 |
41 | 3 | 我 | wǒ | [my] dear | 為什麼會是我 |
42 | 3 | 我 | wǒ | Wo | 為什麼會是我 |
43 | 3 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 為什麼會是我 |
44 | 3 | 我 | wǒ | ga | 為什麼會是我 |
45 | 3 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 就像聽到法官為他宣判死刑 |
46 | 3 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 就像聽到法官為他宣判死刑 |
47 | 3 | 像 | xiàng | appearance | 就像聽到法官為他宣判死刑 |
48 | 3 | 像 | xiàng | for example | 就像聽到法官為他宣判死刑 |
49 | 3 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 就像聽到法官為他宣判死刑 |
50 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 那是世間上最無奈的問話 |
51 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 那是世間上最無奈的問話 |
52 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 那是世間上最無奈的問話 |
53 | 3 | 上 | shàng | shang | 那是世間上最無奈的問話 |
54 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 那是世間上最無奈的問話 |
55 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 那是世間上最無奈的問話 |
56 | 3 | 上 | shàng | advanced | 那是世間上最無奈的問話 |
57 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 那是世間上最無奈的問話 |
58 | 3 | 上 | shàng | time | 那是世間上最無奈的問話 |
59 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 那是世間上最無奈的問話 |
60 | 3 | 上 | shàng | far | 那是世間上最無奈的問話 |
61 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 那是世間上最無奈的問話 |
62 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 那是世間上最無奈的問話 |
63 | 3 | 上 | shàng | to report | 那是世間上最無奈的問話 |
64 | 3 | 上 | shàng | to offer | 那是世間上最無奈的問話 |
65 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 那是世間上最無奈的問話 |
66 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 那是世間上最無奈的問話 |
67 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 那是世間上最無奈的問話 |
68 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 那是世間上最無奈的問話 |
69 | 3 | 上 | shàng | to burn | 那是世間上最無奈的問話 |
70 | 3 | 上 | shàng | to remember | 那是世間上最無奈的問話 |
71 | 3 | 上 | shàng | to add | 那是世間上最無奈的問話 |
72 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 那是世間上最無奈的問話 |
73 | 3 | 上 | shàng | to meet | 那是世間上最無奈的問話 |
74 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 那是世間上最無奈的問話 |
75 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 那是世間上最無奈的問話 |
76 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 那是世間上最無奈的問話 |
77 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 那是世間上最無奈的問話 |
78 | 3 | 人 | rén | person; people; a human being | 當人得知自己罹患絕症的時候 |
79 | 3 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 當人得知自己罹患絕症的時候 |
80 | 3 | 人 | rén | a kind of person | 當人得知自己罹患絕症的時候 |
81 | 3 | 人 | rén | everybody | 當人得知自己罹患絕症的時候 |
82 | 3 | 人 | rén | adult | 當人得知自己罹患絕症的時候 |
83 | 3 | 人 | rén | somebody; others | 當人得知自己罹患絕症的時候 |
84 | 3 | 人 | rén | an upright person | 當人得知自己罹患絕症的時候 |
85 | 3 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 當人得知自己罹患絕症的時候 |
86 | 3 | 祈願 | qíyuàn | to pray; to wish | 為絕症患者祈願文 |
87 | 3 | 祈願 | qíyuàn | prayer | 為絕症患者祈願文 |
88 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
89 | 3 | 會 | huì | able to | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
90 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
91 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
92 | 3 | 會 | huì | to assemble | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
93 | 3 | 會 | huì | to meet | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
94 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
95 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
96 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
97 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
98 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
99 | 3 | 會 | huì | to understand | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
100 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
101 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
102 | 3 | 會 | huì | to be good at | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
103 | 3 | 會 | huì | a moment | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
104 | 3 | 會 | huì | to happen to | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
105 | 3 | 會 | huì | to pay | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
106 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
107 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
108 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
109 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
110 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
111 | 3 | 會 | huì | Hui | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
112 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
113 | 3 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 呼喊著 |
114 | 3 | 著 | zhù | outstanding | 呼喊著 |
115 | 3 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 呼喊著 |
116 | 3 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 呼喊著 |
117 | 3 | 著 | zhe | expresses a command | 呼喊著 |
118 | 3 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 呼喊著 |
119 | 3 | 著 | zhāo | to add; to put | 呼喊著 |
120 | 3 | 著 | zhuó | a chess move | 呼喊著 |
121 | 3 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 呼喊著 |
122 | 3 | 著 | zhāo | OK | 呼喊著 |
123 | 3 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 呼喊著 |
124 | 3 | 著 | zháo | to ignite | 呼喊著 |
125 | 3 | 著 | zháo | to fall asleep | 呼喊著 |
126 | 3 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 呼喊著 |
127 | 3 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 呼喊著 |
128 | 3 | 著 | zhù | to show | 呼喊著 |
129 | 3 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 呼喊著 |
130 | 3 | 著 | zhù | to write | 呼喊著 |
131 | 3 | 著 | zhù | to record | 呼喊著 |
132 | 3 | 著 | zhù | a document; writings | 呼喊著 |
133 | 3 | 著 | zhù | Zhu | 呼喊著 |
134 | 3 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 呼喊著 |
135 | 3 | 著 | zhuó | to arrive | 呼喊著 |
136 | 3 | 著 | zhuó | to result in | 呼喊著 |
137 | 3 | 著 | zhuó | to command | 呼喊著 |
138 | 3 | 著 | zhuó | a strategy | 呼喊著 |
139 | 3 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 呼喊著 |
140 | 3 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 呼喊著 |
141 | 3 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 呼喊著 |
142 | 3 | 著 | zhe | attachment to | 呼喊著 |
143 | 3 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 請您用法水滌除患者的憂慮 |
144 | 3 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 請您用法水滌除患者的憂慮 |
145 | 3 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 請您用法水滌除患者的憂慮 |
146 | 3 | 請 | qǐng | please | 請您用法水滌除患者的憂慮 |
147 | 3 | 請 | qǐng | to request | 請您用法水滌除患者的憂慮 |
148 | 3 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 請您用法水滌除患者的憂慮 |
149 | 3 | 請 | qǐng | to make an appointment | 請您用法水滌除患者的憂慮 |
150 | 3 | 請 | qǐng | to greet | 請您用法水滌除患者的憂慮 |
151 | 3 | 請 | qǐng | to invite | 請您用法水滌除患者的憂慮 |
152 | 3 | 也 | yě | ya | 也讓照顧的親人心力交瘁 |
153 | 2 | 緣 | yuán | fate; predestined affinity | 如他們世緣未了 |
154 | 2 | 緣 | yuán | hem | 如他們世緣未了 |
155 | 2 | 緣 | yuán | to revolve around | 如他們世緣未了 |
156 | 2 | 緣 | yuán | to climb up | 如他們世緣未了 |
157 | 2 | 緣 | yuán | cause; origin; reason | 如他們世緣未了 |
158 | 2 | 緣 | yuán | along; to follow | 如他們世緣未了 |
159 | 2 | 緣 | yuán | to depend on | 如他們世緣未了 |
160 | 2 | 緣 | yuán | margin; edge; rim | 如他們世緣未了 |
161 | 2 | 緣 | yuán | Condition | 如他們世緣未了 |
162 | 2 | 緣 | yuán | conditions; pratyaya; paccaya | 如他們世緣未了 |
163 | 2 | 在 | zài | in; at | 在病榻上仍不忘救國救民 |
164 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 在病榻上仍不忘救國救民 |
165 | 2 | 在 | zài | to consist of | 在病榻上仍不忘救國救民 |
166 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 在病榻上仍不忘救國救民 |
167 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 在病榻上仍不忘救國救民 |
168 | 2 | 未 | wèi | Eighth earthly branch | 更擔心壯志未酬的抱負 |
169 | 2 | 未 | wèi | 1-3 p.m. | 更擔心壯志未酬的抱負 |
170 | 2 | 未 | wèi | to taste | 更擔心壯志未酬的抱負 |
171 | 2 | 賜給 | cìgěi | to bestow; to give | 賜給他們堅強的毅力 |
172 | 2 | 請求 | qǐngqiú | to request; to beg; to pray | 請求您接受我至誠的祈願 |
173 | 2 | 請求 | qǐngqiú | to require of somebody | 請求您接受我至誠的祈願 |
174 | 2 | 那是 | nàshì | of course; naturally; indeed | 那是世間上最無奈的問話 |
175 | 2 | 於 | yú | to go; to | 生命的尊嚴不在於老少 |
176 | 2 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 生命的尊嚴不在於老少 |
177 | 2 | 於 | yú | Yu | 生命的尊嚴不在於老少 |
178 | 2 | 於 | wū | a crow | 生命的尊嚴不在於老少 |
179 | 2 | 接受 | jiēshòu | to accept; to receive | 請求您接受我至誠的祈願 |
180 | 2 | 那 | nā | No | 因為那病苦疼痛的折磨 |
181 | 2 | 那 | nuó | to move | 因為那病苦疼痛的折磨 |
182 | 2 | 那 | nuó | much | 因為那病苦疼痛的折磨 |
183 | 2 | 那 | nuó | stable; quiet | 因為那病苦疼痛的折磨 |
184 | 2 | 那 | nà | na | 因為那病苦疼痛的折磨 |
185 | 2 | 都 | dū | capital city | 讓他們都能懂得 |
186 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 讓他們都能懂得 |
187 | 2 | 都 | dōu | all | 讓他們都能懂得 |
188 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 讓他們都能懂得 |
189 | 2 | 都 | dū | Du | 讓他們都能懂得 |
190 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 讓他們都能懂得 |
191 | 2 | 都 | dū | to reside | 讓他們都能懂得 |
192 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 讓他們都能懂得 |
193 | 2 | 不在 | bùzài | not here | 生命的尊嚴不在於老少 |
194 | 2 | 不在 | bùzài | to be dead | 生命的尊嚴不在於老少 |
195 | 2 | 不在 | bùzài | to not care about | 生命的尊嚴不在於老少 |
196 | 2 | 家庭 | jiātíng | family; household | 家庭 |
197 | 2 | 最 | zuì | superior | 那是世間上最無奈的問話 |
198 | 2 | 最 | zuì | top place | 那是世間上最無奈的問話 |
199 | 2 | 最 | zuì | to assemble together | 那是世間上最無奈的問話 |
200 | 2 | 祈求 | qíqiú | to pray; to appeal | 祈求您萬分憐愍絕症患者 |
201 | 2 | 祈求 | qíqiú | Pray | 祈求您萬分憐愍絕症患者 |
202 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 喪失了奮鬥前進的意志 |
203 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 喪失了奮鬥前進的意志 |
204 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 喪失了奮鬥前進的意志 |
205 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 喪失了奮鬥前進的意志 |
206 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 喪失了奮鬥前進的意志 |
207 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 喪失了奮鬥前進的意志 |
208 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更害怕病苦疼痛的折磨 |
209 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更害怕病苦疼痛的折磨 |
210 | 2 | 更 | gēng | to experience | 更害怕病苦疼痛的折磨 |
211 | 2 | 更 | gēng | to improve | 更害怕病苦疼痛的折磨 |
212 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更害怕病苦疼痛的折磨 |
213 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 更害怕病苦疼痛的折磨 |
214 | 2 | 更 | gēng | contacts | 更害怕病苦疼痛的折磨 |
215 | 2 | 更 | gèng | to increase | 更害怕病苦疼痛的折磨 |
216 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 更害怕病苦疼痛的折磨 |
217 | 2 | 更 | gēng | Geng | 更害怕病苦疼痛的折磨 |
218 | 2 | 更 | jīng | to experience | 更害怕病苦疼痛的折磨 |
219 | 2 | 給 | gěi | to give | 而在於它給人的懷念 |
220 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 而在於它給人的懷念 |
221 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 而在於它給人的懷念 |
222 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 而在於它給人的懷念 |
223 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 而在於它給人的懷念 |
224 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 而在於它給人的懷念 |
225 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 而在於它給人的懷念 |
226 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 而在於它給人的懷念 |
227 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 而在於它給人的懷念 |
228 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 而在於它給人的懷念 |
229 | 2 | 奮鬥 | fèndòu | to strive; to struggle | 喪失了奮鬥前進的意志 |
230 | 2 | 酬 | chóu | to toast | 更擔心壯志未酬的抱負 |
231 | 2 | 酬 | chóu | to reward; to recompense | 更擔心壯志未酬的抱負 |
232 | 2 | 疼痛 | téngtòng | pain; ache | 更害怕病苦疼痛的折磨 |
233 | 2 | 疼痛 | téngtòng | sad | 更害怕病苦疼痛的折磨 |
234 | 2 | 折磨 | zhémó | to persecute; to torment | 更害怕病苦疼痛的折磨 |
235 | 2 | 至誠 | zhìchéng | sincere | 請求您接受我至誠的祈願 |
236 | 2 | 世 | shì | a generation | 如他們世緣未了 |
237 | 2 | 世 | shì | a period of thirty years | 如他們世緣未了 |
238 | 2 | 世 | shì | the world | 如他們世緣未了 |
239 | 2 | 世 | shì | years; age | 如他們世緣未了 |
240 | 2 | 世 | shì | a dynasty | 如他們世緣未了 |
241 | 2 | 世 | shì | secular; worldly | 如他們世緣未了 |
242 | 2 | 世 | shì | over generations | 如他們世緣未了 |
243 | 2 | 世 | shì | world | 如他們世緣未了 |
244 | 2 | 世 | shì | an era | 如他們世緣未了 |
245 | 2 | 世 | shì | from generation to generation; across generations | 如他們世緣未了 |
246 | 2 | 世 | shì | to keep good family relations | 如他們世緣未了 |
247 | 2 | 世 | shì | Shi | 如他們世緣未了 |
248 | 2 | 世 | shì | a geologic epoch | 如他們世緣未了 |
249 | 2 | 世 | shì | hereditary | 如他們世緣未了 |
250 | 2 | 世 | shì | later generations | 如他們世緣未了 |
251 | 2 | 世 | shì | a successor; an heir | 如他們世緣未了 |
252 | 2 | 世 | shì | the current times | 如他們世緣未了 |
253 | 2 | 世 | shì | loka; a world | 如他們世緣未了 |
254 | 2 | 病苦 | bìngkǔ | sickness; suffering due to sickness | 更害怕病苦疼痛的折磨 |
255 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而在於它給人的懷念 |
256 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 而在於它給人的懷念 |
257 | 2 | 而 | néng | can; able | 而在於它給人的懷念 |
258 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而在於它給人的懷念 |
259 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 而在於它給人的懷念 |
260 | 2 | 苦海 | kǔhǎi | ocean of suffering | 隨時有翻覆苦海的危險 |
261 | 2 | 苦海 | kǔhǎi | sea of suffering; abyss of worldly suffering | 隨時有翻覆苦海的危險 |
262 | 2 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 佛陀 |
263 | 2 | 意志 | yìzhì | will; willpower; determination | 喪失了奮鬥前進的意志 |
264 | 2 | 意志 | yìzhì | Willpower | 喪失了奮鬥前進的意志 |
265 | 2 | 聽到 | tīng dào | to hear | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
266 | 2 | 壯志 | zhuàngzhì | a magnificent aspiration | 更擔心壯志未酬的抱負 |
267 | 2 | 抱負 | bàofù | aspiration; ambition | 更擔心壯志未酬的抱負 |
268 | 2 | 親人 | qīnrén | one's close family | 也讓照顧的親人心力交瘁 |
269 | 2 | 在於 | zàiyú | in; consist of | 而在於它給人的懷念 |
270 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 那是世間上最無奈的問話 |
271 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 那是世間上最無奈的問話 |
272 | 1 | 發病 | fābìng | onset or outbreak of a disease | 在發病期間依然誨人不倦 |
273 | 1 | 死刑 | sǐxíng | death penalty | 就像聽到法官為他宣判死刑 |
274 | 1 | 扁舟 | biǎnzhōu | small boat; skiff | 他感覺身體好像破洞的扁舟 |
275 | 1 | 輪胎 | lúntāi | tire | 他感覺心靈彷彿洩氣的輪胎 |
276 | 1 | 殘 | cán | to destroy; to spoil; to ruin; to injure | 深秋的殘葉也會有優美的舞姿 |
277 | 1 | 殘 | cán | cruel; oppressive; savage; brutal | 深秋的殘葉也會有優美的舞姿 |
278 | 1 | 殘 | cán | disabled | 深秋的殘葉也會有優美的舞姿 |
279 | 1 | 殘 | cán | ruthlessness | 深秋的殘葉也會有優美的舞姿 |
280 | 1 | 殘 | cán | incomplete | 深秋的殘葉也會有優美的舞姿 |
281 | 1 | 殘 | cán | remaining; left over | 深秋的殘葉也會有優美的舞姿 |
282 | 1 | 化 | huà | to make into; to change into; to transform | 溫馨的家庭化為愁城 |
283 | 1 | 化 | huà | to convert; to persuade | 溫馨的家庭化為愁城 |
284 | 1 | 化 | huà | to manifest | 溫馨的家庭化為愁城 |
285 | 1 | 化 | huà | to collect alms | 溫馨的家庭化為愁城 |
286 | 1 | 化 | huà | [of Nature] to create | 溫馨的家庭化為愁城 |
287 | 1 | 化 | huà | to die | 溫馨的家庭化為愁城 |
288 | 1 | 化 | huà | to dissolve; to melt | 溫馨的家庭化為愁城 |
289 | 1 | 化 | huà | to revert to a previous custom | 溫馨的家庭化為愁城 |
290 | 1 | 化 | huà | chemistry | 溫馨的家庭化為愁城 |
291 | 1 | 化 | huà | to burn | 溫馨的家庭化為愁城 |
292 | 1 | 化 | huā | to spend | 溫馨的家庭化為愁城 |
293 | 1 | 化 | huà | to manifest | 溫馨的家庭化為愁城 |
294 | 1 | 化 | huà | to convert | 溫馨的家庭化為愁城 |
295 | 1 | 意義 | yìyì | meaning | 生命的意義不在於長短 |
296 | 1 | 意義 | yìyì | value; significance | 生命的意義不在於長短 |
297 | 1 | 前進 | qiánjìn | to go forward; to forge ahead; to advance | 喪失了奮鬥前進的意志 |
298 | 1 | 深秋 | shēnqiū | late autumn | 深秋的殘葉也會有優美的舞姿 |
299 | 1 | 葉 | yè | leaf; foliage; petal | 深秋的殘葉也會有優美的舞姿 |
300 | 1 | 葉 | yè | to grow leaves | 深秋的殘葉也會有優美的舞姿 |
301 | 1 | 葉 | yè | a simile for a small and light object | 深秋的殘葉也會有優美的舞姿 |
302 | 1 | 葉 | yè | page | 深秋的殘葉也會有優美的舞姿 |
303 | 1 | 葉 | yè | period | 深秋的殘葉也會有優美的舞姿 |
304 | 1 | 葉 | yè | Ye | 深秋的殘葉也會有優美的舞姿 |
305 | 1 | 葉 | yè | a sheet | 深秋的殘葉也會有優美的舞姿 |
306 | 1 | 葉 | shè | She | 深秋的殘葉也會有優美的舞姿 |
307 | 1 | 葉 | yè | leaf; petal; parna; pattra | 深秋的殘葉也會有優美的舞姿 |
308 | 1 | 女士 | nǚshì | lady; Ms. | 像與血癌奮鬥的趙麗蓮女士 |
309 | 1 | 無奈 | wúnài | helpless; without choice; for lack of better option; grudgingly | 那是世間上最無奈的問話 |
310 | 1 | 天際 | tiānjì | horizon | 即將飄向不可知的天際 |
311 | 1 | 示 | shì | to show; to reveal | 自己是示疾 |
312 | 1 | 示 | shì | Kangxi radical 113 | 自己是示疾 |
313 | 1 | 示 | shì | to notify; to inform | 自己是示疾 |
314 | 1 | 示 | shì | to guide; to show the way | 自己是示疾 |
315 | 1 | 示 | shì | to appear; to manifest | 自己是示疾 |
316 | 1 | 示 | shì | an order; a notice | 自己是示疾 |
317 | 1 | 示 | qí | earth spirit | 自己是示疾 |
318 | 1 | 草原 | cǎoyuán | grassland; prairie; field | 草原的露珠也散發美麗的光芒 |
319 | 1 | 草原 | cǎoyuán | steppe | 草原的露珠也散發美麗的光芒 |
320 | 1 | 問話 | wènhuà | questioning (a suspect); interrogation | 那是世間上最無奈的問話 |
321 | 1 | 身心 | shēnxīn | body and mind | 請賜給他們強健的身心 |
322 | 1 | 靠 | kào | to depend upon | 靠著這些 |
323 | 1 | 靠 | kào | to lean on | 靠著這些 |
324 | 1 | 靠 | kào | to trust | 靠著這些 |
325 | 1 | 靠 | kào | near | 靠著這些 |
326 | 1 | 害怕 | hàipà | to fear; to be scared | 更害怕病苦疼痛的折磨 |
327 | 1 | 生存 | shēngcún | to survive; to exist | 鼓舞他們生存的意志 |
328 | 1 | 散發 | sànfā | to distribute; to emit | 草原的露珠也散發美麗的光芒 |
329 | 1 | 法官 | fǎguān | a judge | 就像聽到法官為他宣判死刑 |
330 | 1 | 法官 | fǎguān | a scholar who reviews documents | 就像聽到法官為他宣判死刑 |
331 | 1 | 心靈 | xīnlíng | spirit; heart; mind | 他感覺心靈彷彿洩氣的輪胎 |
332 | 1 | 心靈 | xīnlíng | bright; smart; quick-witted | 他感覺心靈彷彿洩氣的輪胎 |
333 | 1 | 用法 | yòngfǎ | usage | 請您用法水滌除患者的憂慮 |
334 | 1 | 聲音 | shēngyīn | voice; sound | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
335 | 1 | 譜 | pǔ | a table; a list; a chart | 無法按照曲譜彈奏下去 |
336 | 1 | 譜 | pǔ | musical score | 無法按照曲譜彈奏下去 |
337 | 1 | 譜 | pǔ | a degree of confidence | 無法按照曲譜彈奏下去 |
338 | 1 | 譜 | pǔ | an ordered textual description | 無法按照曲譜彈奏下去 |
339 | 1 | 譜 | pǔ | to set to music | 無法按照曲譜彈奏下去 |
340 | 1 | 舞姿 | wǔzī | dancer's posture and movement | 深秋的殘葉也會有優美的舞姿 |
341 | 1 | 堅強 | jiānqiáng | staunch; strong | 賜給他們堅強的毅力 |
342 | 1 | 莊 | zhuāng | a village | 他們或許能康莊再起 |
343 | 1 | 莊 | zhuāng | a manor; a hamlet | 他們或許能康莊再起 |
344 | 1 | 莊 | zhuāng | accessible from all sides | 他們或許能康莊再起 |
345 | 1 | 莊 | zhuāng | deferential; with respect | 他們或許能康莊再起 |
346 | 1 | 莊 | zhuāng | to decorate; to make up | 他們或許能康莊再起 |
347 | 1 | 莊 | zhuāng | Zhuang | 他們或許能康莊再起 |
348 | 1 | 知 | zhī | to know | 即將飄向不可知的天際 |
349 | 1 | 知 | zhī | to comprehend | 即將飄向不可知的天際 |
350 | 1 | 知 | zhī | to inform; to tell | 即將飄向不可知的天際 |
351 | 1 | 知 | zhī | to administer | 即將飄向不可知的天際 |
352 | 1 | 知 | zhī | to distinguish; to discern | 即將飄向不可知的天際 |
353 | 1 | 知 | zhī | to be close friends | 即將飄向不可知的天際 |
354 | 1 | 知 | zhī | to feel; to sense; to perceive | 即將飄向不可知的天際 |
355 | 1 | 知 | zhī | to receive; to entertain | 即將飄向不可知的天際 |
356 | 1 | 知 | zhī | knowledge | 即將飄向不可知的天際 |
357 | 1 | 知 | zhī | consciousness; perception | 即將飄向不可知的天際 |
358 | 1 | 知 | zhī | a close friend | 即將飄向不可知的天際 |
359 | 1 | 知 | zhì | wisdom | 即將飄向不可知的天際 |
360 | 1 | 知 | zhì | Zhi | 即將飄向不可知的天際 |
361 | 1 | 知 | zhī | Understanding | 即將飄向不可知的天際 |
362 | 1 | 知 | zhī | know; jña | 即將飄向不可知的天際 |
363 | 1 | 照顧 | zhàogù | to take care of | 也讓照顧的親人心力交瘁 |
364 | 1 | 照顧 | zhàogù | to pay attention to | 也讓照顧的親人心力交瘁 |
365 | 1 | 照顧 | zhàogu | to patronize a shop | 也讓照顧的親人心力交瘁 |
366 | 1 | 煎熬 | jiān áo | to suffer; to torture; to torment | 減輕他們病痛的煎熬 |
367 | 1 | 煎熬 | jiān áo | to simmer | 減輕他們病痛的煎熬 |
368 | 1 | 蓮華 | liánhuā | Lotus Flower | 自己是蓮華女 |
369 | 1 | 蓮華 | liánhuā | a lotus flower; padma | 自己是蓮華女 |
370 | 1 | 蓮華 | liánhuā | white lotus flower; pundarika | 自己是蓮華女 |
371 | 1 | 未來 | wèilái | future | 他感覺未來如同變調的琴弦 |
372 | 1 | 忘 | wàng | to forget | 在病榻上仍不忘救國救民 |
373 | 1 | 忘 | wàng | to ignore; neglect | 在病榻上仍不忘救國救民 |
374 | 1 | 忘 | wàng | to abandon | 在病榻上仍不忘救國救民 |
375 | 1 | 忘 | wàng | forget; vismṛ | 在病榻上仍不忘救國救民 |
376 | 1 | 好友 | hǎoyǒu | close friend | 絕症的患者掛念親人好友 |
377 | 1 | 擔心 | dānxīn | concerned; anxious; worried | 更擔心壯志未酬的抱負 |
378 | 1 | 仍 | réng | continuing | 在病榻上仍不忘救國救民 |
379 | 1 | 城 | chéng | a city; a town | 溫馨的家庭化為愁城 |
380 | 1 | 城 | chéng | a city wall | 溫馨的家庭化為愁城 |
381 | 1 | 城 | chéng | to fortify | 溫馨的家庭化為愁城 |
382 | 1 | 城 | chéng | a fort; a citadel | 溫馨的家庭化為愁城 |
383 | 1 | 城 | chéng | city; nagara | 溫馨的家庭化為愁城 |
384 | 1 | 悲哀 | bēi āi | grieved; sorrowful | 那是世間上最悲哀的歎息 |
385 | 1 | 眼看 | yǎnkàn | to watch helplessly | 眼看就要成為泡影 |
386 | 1 | 病痛 | bìngtòng | slight illness; indisposition; ailment | 減輕他們病痛的煎熬 |
387 | 1 | 露珠 | lùzhū | dewdrop | 草原的露珠也散發美麗的光芒 |
388 | 1 | 再起 | zàiqǐ | to arise again; to make a comeback; resurgence | 他們或許能康莊再起 |
389 | 1 | 聖者 | shèngzhě | a holy one; a saint; worthy one | 化現的聖者 |
390 | 1 | 噬 | shì | to devour; to bite | 不但啃噬著患者 |
391 | 1 | 思想 | sīxiǎng | thought; ideology | 激發他們樂觀的思想 |
392 | 1 | 知道 | zhīdào | to know | 讓他們都知道 |
393 | 1 | 知道 | zhīdào | Knowing | 讓他們都知道 |
394 | 1 | 風箏 | fēngzhēng | kite | 他感覺生命恰似斷線的風箏 |
395 | 1 | 風箏 | fēngzhēng | wind chimes | 他感覺生命恰似斷線的風箏 |
396 | 1 | 救國 | jiùguó | to save the nation | 在病榻上仍不忘救國救民 |
397 | 1 | 變調 | biàndiào | tone sandhi | 他感覺未來如同變調的琴弦 |
398 | 1 | 翻覆 | fānfù | to overturn (a vehicle); to capsize; to turn upside down; to change completely | 隨時有翻覆苦海的危險 |
399 | 1 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 請讓他們能夠安然歸西 |
400 | 1 | 文 | wén | writing; text | 為絕症患者祈願文 |
401 | 1 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 為絕症患者祈願文 |
402 | 1 | 文 | wén | Wen | 為絕症患者祈願文 |
403 | 1 | 文 | wén | lines or grain on an object | 為絕症患者祈願文 |
404 | 1 | 文 | wén | culture | 為絕症患者祈願文 |
405 | 1 | 文 | wén | refined writings | 為絕症患者祈願文 |
406 | 1 | 文 | wén | civil; non-military | 為絕症患者祈願文 |
407 | 1 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 為絕症患者祈願文 |
408 | 1 | 文 | wén | wen | 為絕症患者祈願文 |
409 | 1 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 為絕症患者祈願文 |
410 | 1 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 為絕症患者祈願文 |
411 | 1 | 文 | wén | beautiful | 為絕症患者祈願文 |
412 | 1 | 文 | wén | a text; a manuscript | 為絕症患者祈願文 |
413 | 1 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 為絕症患者祈願文 |
414 | 1 | 文 | wén | the text of an imperial order | 為絕症患者祈願文 |
415 | 1 | 文 | wén | liberal arts | 為絕症患者祈願文 |
416 | 1 | 文 | wén | a rite; a ritual | 為絕症患者祈願文 |
417 | 1 | 文 | wén | a tattoo | 為絕症患者祈願文 |
418 | 1 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 為絕症患者祈願文 |
419 | 1 | 文 | wén | text; grantha | 為絕症患者祈願文 |
420 | 1 | 滌除 | díchú | to wash away; to eliminate; to do away with | 請您用法水滌除患者的憂慮 |
421 | 1 | 心力交瘁 | xīnlì jiāo cuì | to be both mentally and physically exhausted | 也讓照顧的親人心力交瘁 |
422 | 1 | 尊嚴 | zūnyán | dignity; sanctity; honor | 生命的尊嚴不在於老少 |
423 | 1 | 尊嚴 | zūnyán | strict | 生命的尊嚴不在於老少 |
424 | 1 | 先生 | xiānsheng | Mr.; sir; mister | 像積勞成疾的孫中山先生 |
425 | 1 | 先生 | xiānsheng | first born | 像積勞成疾的孫中山先生 |
426 | 1 | 先生 | xiānsheng | husband | 像積勞成疾的孫中山先生 |
427 | 1 | 先生 | xiānsheng | teacher | 像積勞成疾的孫中山先生 |
428 | 1 | 先生 | xiānsheng | gentleman | 像積勞成疾的孫中山先生 |
429 | 1 | 先生 | xiānsheng | doctor | 像積勞成疾的孫中山先生 |
430 | 1 | 先生 | xiānsheng | bookkeeper | 像積勞成疾的孫中山先生 |
431 | 1 | 先生 | xiānsheng | fortune teller | 像積勞成疾的孫中山先生 |
432 | 1 | 先生 | xiānsheng | prostitute | 像積勞成疾的孫中山先生 |
433 | 1 | 先生 | xiānsheng | a Taoist scholar | 像積勞成疾的孫中山先生 |
434 | 1 | 蓮 | lián | lotus; Indian lotus; sacred lotus | 像與血癌奮鬥的趙麗蓮女士 |
435 | 1 | 蓮 | lián | Lotus | 像與血癌奮鬥的趙麗蓮女士 |
436 | 1 | 蓮 | lián | lotus; padma | 像與血癌奮鬥的趙麗蓮女士 |
437 | 1 | 蓮 | lián | white lotus; pundarika | 像與血癌奮鬥的趙麗蓮女士 |
438 | 1 | 蓮 | lián | blue lotus; utpala | 像與血癌奮鬥的趙麗蓮女士 |
439 | 1 | 得知 | dézhī | to find out; to know; to learn of | 當人得知自己罹患絕症的時候 |
440 | 1 | 老少 | lǎo shǎo | the old and the young | 生命的尊嚴不在於老少 |
441 | 1 | 強健 | qiángjiàn | well built; sturdy | 請賜給他們強健的身心 |
442 | 1 | 宣判 | xuānpàn | to pronounce a legal judgement [and sentence] | 就像聽到法官為他宣判死刑 |
443 | 1 | 曲 | qǔ | a song | 無法按照曲譜彈奏下去 |
444 | 1 | 曲 | qū | bent; crooked; curved | 無法按照曲譜彈奏下去 |
445 | 1 | 曲 | qū | to bend | 無法按照曲譜彈奏下去 |
446 | 1 | 曲 | qū | wrong; unjust | 無法按照曲譜彈奏下去 |
447 | 1 | 曲 | qǔ | Qu | 無法按照曲譜彈奏下去 |
448 | 1 | 曲 | qū | a regiment [military] | 無法按照曲譜彈奏下去 |
449 | 1 | 曲 | qū | a bend | 無法按照曲譜彈奏下去 |
450 | 1 | 曲 | qū | Qu | 無法按照曲譜彈奏下去 |
451 | 1 | 曲 | qū | a remote place | 無法按照曲譜彈奏下去 |
452 | 1 | 曲 | qū | yeast | 無法按照曲譜彈奏下去 |
453 | 1 | 曲 | qǔ | tune; music to accompany a song | 無法按照曲譜彈奏下去 |
454 | 1 | 曲 | qǔ | a genre of verse | 無法按照曲譜彈奏下去 |
455 | 1 | 曲 | qū | complexity | 無法按照曲譜彈奏下去 |
456 | 1 | 曲 | qū | unreasonable | 無法按照曲譜彈奏下去 |
457 | 1 | 曲 | qū | a feeding tray for silkworms | 無法按照曲譜彈奏下去 |
458 | 1 | 曲 | qū | an inner secret; a hidden motive | 無法按照曲譜彈奏下去 |
459 | 1 | 曲 | qū | a part; a portion | 無法按照曲譜彈奏下去 |
460 | 1 | 下去 | xiàqu | to descend; to go down | 無法按照曲譜彈奏下去 |
461 | 1 | 下去 | xiàqu | to continue | 無法按照曲譜彈奏下去 |
462 | 1 | 憂慮 | yōulǜ | to be concerned; to worry | 請您用法水滌除患者的憂慮 |
463 | 1 | 琴弦 | qínxián | string | 他感覺未來如同變調的琴弦 |
464 | 1 | 泡影 | pàoyǐng | bubbles and shadows; an illusion | 眼看就要成為泡影 |
465 | 1 | 光芒 | guāngmáng | radiance | 草原的露珠也散發美麗的光芒 |
466 | 1 | 化現 | huàxiàn | a incarnation | 化現的聖者 |
467 | 1 | 病榻 | bìngtà | sickbed | 在病榻上仍不忘救國救民 |
468 | 1 | 無助 | wúzhù | helpless | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
469 | 1 | 斷線 | duànxiàn | (of a guitar, kite etc) to have a string break; (of a tradition etc) to be discontinued; (telephone or Internet connection) disconnected | 他感覺生命恰似斷線的風箏 |
470 | 1 | 與 | yǔ | to give | 像與血癌奮鬥的趙麗蓮女士 |
471 | 1 | 與 | yǔ | to accompany | 像與血癌奮鬥的趙麗蓮女士 |
472 | 1 | 與 | yù | to particate in | 像與血癌奮鬥的趙麗蓮女士 |
473 | 1 | 與 | yù | of the same kind | 像與血癌奮鬥的趙麗蓮女士 |
474 | 1 | 與 | yù | to help | 像與血癌奮鬥的趙麗蓮女士 |
475 | 1 | 與 | yǔ | for | 像與血癌奮鬥的趙麗蓮女士 |
476 | 1 | 趙 | zhào | Zhao | 像與血癌奮鬥的趙麗蓮女士 |
477 | 1 | 趙 | zhào | Zhao Dynasty | 像與血癌奮鬥的趙麗蓮女士 |
478 | 1 | 趙 | zhào | State of Zhao | 像與血癌奮鬥的趙麗蓮女士 |
479 | 1 | 趙 | zhào | to rush | 像與血癌奮鬥的趙麗蓮女士 |
480 | 1 | 趙 | zhào | to visit | 像與血癌奮鬥的趙麗蓮女士 |
481 | 1 | 趙 | zhào | Zhao | 像與血癌奮鬥的趙麗蓮女士 |
482 | 1 | 趙 | diào | to dig | 像與血癌奮鬥的趙麗蓮女士 |
483 | 1 | 誨人不倦 | huì rén bùjuàn | instructing with tireless zeal (idiom, from Analects) | 在發病期間依然誨人不倦 |
484 | 1 | 減輕 | jiǎnqīng | to lighten; to ease | 減輕他們病痛的煎熬 |
485 | 1 | 一種 | yī zhǒng | one kind of; one type of | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
486 | 1 | 恐懼 | kǒngjù | fear; dread | 絕症患者恐懼死神的來臨 |
487 | 1 | 憐愍 | liánmǐn | to pity; to sympathize | 祈求您萬分憐愍絕症患者 |
488 | 1 | 激發 | jīfā | to excite; to arouse | 激發他們樂觀的思想 |
489 | 1 | 激發 | jīfā | to disobey common conventions | 激發他們樂觀的思想 |
490 | 1 | 激發 | jīfā | to satirize; to mock | 激發他們樂觀的思想 |
491 | 1 | 激發 | jīfā | (of a particle) to excite | 激發他們樂觀的思想 |
492 | 1 | 典範 | diǎnfàn | paragon; example; pattern | 而在於它給人的典範 |
493 | 1 | 愁 | chóu | to worry about | 溫馨的家庭化為愁城 |
494 | 1 | 愁 | chóu | anxiety | 溫馨的家庭化為愁城 |
495 | 1 | 愁 | chóu | affliction | 溫馨的家庭化為愁城 |
496 | 1 | 看 | kàn | to see; to look | 您看 |
497 | 1 | 看 | kàn | to visit | 您看 |
498 | 1 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 您看 |
499 | 1 | 看 | kàn | to regard; to consider | 您看 |
500 | 1 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 您看 |
Frequencies of all Words
Top 529
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 40 | 的 | de | possessive particle | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
2 | 40 | 的 | de | structural particle | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
3 | 40 | 的 | de | complement | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
4 | 40 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
5 | 11 | 他們 | tāmen | they | 減輕他們病痛的煎熬 |
6 | 7 | 患者 | huànzhě | someone who is ill | 為絕症患者祈願文 |
7 | 6 | 他 | tā | he; him | 就像聽到法官為他宣判死刑 |
8 | 6 | 他 | tā | another aspect | 就像聽到法官為他宣判死刑 |
9 | 6 | 他 | tā | other; another; some other | 就像聽到法官為他宣判死刑 |
10 | 6 | 他 | tā | everybody | 就像聽到法官為他宣判死刑 |
11 | 6 | 他 | tā | other | 就像聽到法官為他宣判死刑 |
12 | 6 | 他 | tuō | other; another; some other | 就像聽到法官為他宣判死刑 |
13 | 6 | 他 | tā | tha | 就像聽到法官為他宣判死刑 |
14 | 6 | 他 | tā | ṭha | 就像聽到法官為他宣判死刑 |
15 | 6 | 他 | tā | other; anya | 就像聽到法官為他宣判死刑 |
16 | 6 | 絕症 | juézhèng | an incurable disease; a terminal illness | 為絕症患者祈願文 |
17 | 6 | 您 | nín | you | 祈求您萬分憐愍絕症患者 |
18 | 6 | 您 | nín | you (plural) | 祈求您萬分憐愍絕症患者 |
19 | 5 | 偉大的佛陀 | wěi dà de fó tuó | Buddhism in Every Step: The Great Buddha | 慈悲偉大的佛陀 |
20 | 5 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 慈悲偉大的佛陀 |
21 | 5 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 慈悲偉大的佛陀 |
22 | 5 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
23 | 5 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
24 | 5 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
25 | 5 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 慈悲偉大的佛陀 |
26 | 4 | 感覺 | gǎnjué | to feel; to become aware of; to sense; to perceive | 他感覺身體好像破洞的扁舟 |
27 | 4 | 感覺 | gǎnjué | a feeling; a sense; a perception | 他感覺身體好像破洞的扁舟 |
28 | 4 | 為 | wèi | for; to | 為絕症患者祈願文 |
29 | 4 | 為 | wèi | because of | 為絕症患者祈願文 |
30 | 4 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為絕症患者祈願文 |
31 | 4 | 為 | wéi | to change into; to become | 為絕症患者祈願文 |
32 | 4 | 為 | wéi | to be; is | 為絕症患者祈願文 |
33 | 4 | 為 | wéi | to do | 為絕症患者祈願文 |
34 | 4 | 為 | wèi | for | 為絕症患者祈願文 |
35 | 4 | 為 | wèi | because of; for; to | 為絕症患者祈願文 |
36 | 4 | 為 | wèi | to | 為絕症患者祈願文 |
37 | 4 | 為 | wéi | in a passive construction | 為絕症患者祈願文 |
38 | 4 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 為絕症患者祈願文 |
39 | 4 | 為 | wéi | forming an adverb | 為絕症患者祈願文 |
40 | 4 | 為 | wéi | to add emphasis | 為絕症患者祈願文 |
41 | 4 | 為 | wèi | to support; to help | 為絕症患者祈願文 |
42 | 4 | 為 | wéi | to govern | 為絕症患者祈願文 |
43 | 4 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 也讓照顧的親人心力交瘁 |
44 | 4 | 讓 | ràng | by | 也讓照顧的親人心力交瘁 |
45 | 4 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 也讓照顧的親人心力交瘁 |
46 | 4 | 讓 | ràng | Give Way | 也讓照顧的親人心力交瘁 |
47 | 4 | 能 | néng | can; able | 不知有誰能為他完成 |
48 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 不知有誰能為他完成 |
49 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 不知有誰能為他完成 |
50 | 4 | 能 | néng | energy | 不知有誰能為他完成 |
51 | 4 | 能 | néng | function; use | 不知有誰能為他完成 |
52 | 4 | 能 | néng | may; should; permitted to | 不知有誰能為他完成 |
53 | 4 | 能 | néng | talent | 不知有誰能為他完成 |
54 | 4 | 能 | néng | expert at | 不知有誰能為他完成 |
55 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 不知有誰能為他完成 |
56 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 不知有誰能為他完成 |
57 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 不知有誰能為他完成 |
58 | 4 | 能 | néng | as long as; only | 不知有誰能為他完成 |
59 | 4 | 能 | néng | even if | 不知有誰能為他完成 |
60 | 4 | 能 | néng | but | 不知有誰能為他完成 |
61 | 4 | 能 | néng | in this way | 不知有誰能為他完成 |
62 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 不知有誰能為他完成 |
63 | 3 | 生命 | shēngmìng | life | 他感覺生命恰似斷線的風箏 |
64 | 3 | 生命 | shēngmìng | living | 他感覺生命恰似斷線的風箏 |
65 | 3 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 他感覺生命恰似斷線的風箏 |
66 | 3 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 隨時有翻覆苦海的危險 |
67 | 3 | 有 | yǒu | to have; to possess | 隨時有翻覆苦海的危險 |
68 | 3 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 隨時有翻覆苦海的危險 |
69 | 3 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 隨時有翻覆苦海的危險 |
70 | 3 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 隨時有翻覆苦海的危險 |
71 | 3 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 隨時有翻覆苦海的危險 |
72 | 3 | 有 | yǒu | used to compare two things | 隨時有翻覆苦海的危險 |
73 | 3 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 隨時有翻覆苦海的危險 |
74 | 3 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 隨時有翻覆苦海的危險 |
75 | 3 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 隨時有翻覆苦海的危險 |
76 | 3 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 隨時有翻覆苦海的危險 |
77 | 3 | 有 | yǒu | abundant | 隨時有翻覆苦海的危險 |
78 | 3 | 有 | yǒu | purposeful | 隨時有翻覆苦海的危險 |
79 | 3 | 有 | yǒu | You | 隨時有翻覆苦海的危險 |
80 | 3 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 隨時有翻覆苦海的危險 |
81 | 3 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 隨時有翻覆苦海的危險 |
82 | 3 | 我 | wǒ | I; me; my | 為什麼會是我 |
83 | 3 | 我 | wǒ | self | 為什麼會是我 |
84 | 3 | 我 | wǒ | we; our | 為什麼會是我 |
85 | 3 | 我 | wǒ | [my] dear | 為什麼會是我 |
86 | 3 | 我 | wǒ | Wo | 為什麼會是我 |
87 | 3 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 為什麼會是我 |
88 | 3 | 我 | wǒ | ga | 為什麼會是我 |
89 | 3 | 我 | wǒ | I; aham | 為什麼會是我 |
90 | 3 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 就像聽到法官為他宣判死刑 |
91 | 3 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 就像聽到法官為他宣判死刑 |
92 | 3 | 像 | xiàng | appearance | 就像聽到法官為他宣判死刑 |
93 | 3 | 像 | xiàng | for example | 就像聽到法官為他宣判死刑 |
94 | 3 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 就像聽到法官為他宣判死刑 |
95 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 那是世間上最無奈的問話 |
96 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 那是世間上最無奈的問話 |
97 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 那是世間上最無奈的問話 |
98 | 3 | 上 | shàng | shang | 那是世間上最無奈的問話 |
99 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 那是世間上最無奈的問話 |
100 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 那是世間上最無奈的問話 |
101 | 3 | 上 | shàng | advanced | 那是世間上最無奈的問話 |
102 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 那是世間上最無奈的問話 |
103 | 3 | 上 | shàng | time | 那是世間上最無奈的問話 |
104 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 那是世間上最無奈的問話 |
105 | 3 | 上 | shàng | far | 那是世間上最無奈的問話 |
106 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 那是世間上最無奈的問話 |
107 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 那是世間上最無奈的問話 |
108 | 3 | 上 | shàng | to report | 那是世間上最無奈的問話 |
109 | 3 | 上 | shàng | to offer | 那是世間上最無奈的問話 |
110 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 那是世間上最無奈的問話 |
111 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 那是世間上最無奈的問話 |
112 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 那是世間上最無奈的問話 |
113 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 那是世間上最無奈的問話 |
114 | 3 | 上 | shàng | to burn | 那是世間上最無奈的問話 |
115 | 3 | 上 | shàng | to remember | 那是世間上最無奈的問話 |
116 | 3 | 上 | shang | on; in | 那是世間上最無奈的問話 |
117 | 3 | 上 | shàng | upward | 那是世間上最無奈的問話 |
118 | 3 | 上 | shàng | to add | 那是世間上最無奈的問話 |
119 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 那是世間上最無奈的問話 |
120 | 3 | 上 | shàng | to meet | 那是世間上最無奈的問話 |
121 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 那是世間上最無奈的問話 |
122 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 那是世間上最無奈的問話 |
123 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 那是世間上最無奈的問話 |
124 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 那是世間上最無奈的問話 |
125 | 3 | 人 | rén | person; people; a human being | 當人得知自己罹患絕症的時候 |
126 | 3 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 當人得知自己罹患絕症的時候 |
127 | 3 | 人 | rén | a kind of person | 當人得知自己罹患絕症的時候 |
128 | 3 | 人 | rén | everybody | 當人得知自己罹患絕症的時候 |
129 | 3 | 人 | rén | adult | 當人得知自己罹患絕症的時候 |
130 | 3 | 人 | rén | somebody; others | 當人得知自己罹患絕症的時候 |
131 | 3 | 人 | rén | an upright person | 當人得知自己罹患絕症的時候 |
132 | 3 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 當人得知自己罹患絕症的時候 |
133 | 3 | 祈願 | qíyuàn | to pray; to wish | 為絕症患者祈願文 |
134 | 3 | 祈願 | qíyuàn | prayer | 為絕症患者祈願文 |
135 | 3 | 自己 | zìjǐ | self | 當人得知自己罹患絕症的時候 |
136 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
137 | 3 | 會 | huì | able to | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
138 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
139 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
140 | 3 | 會 | huì | to assemble | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
141 | 3 | 會 | huì | to meet | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
142 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
143 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
144 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
145 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
146 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
147 | 3 | 會 | huì | to understand | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
148 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
149 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
150 | 3 | 會 | huì | to be good at | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
151 | 3 | 會 | huì | a moment | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
152 | 3 | 會 | huì | to happen to | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
153 | 3 | 會 | huì | to pay | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
154 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
155 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
156 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
157 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
158 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
159 | 3 | 會 | huì | Hui | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
160 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
161 | 3 | 是 | shì | is; are; am; to be | 為什麼會是我 |
162 | 3 | 是 | shì | is exactly | 為什麼會是我 |
163 | 3 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 為什麼會是我 |
164 | 3 | 是 | shì | this; that; those | 為什麼會是我 |
165 | 3 | 是 | shì | really; certainly | 為什麼會是我 |
166 | 3 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 為什麼會是我 |
167 | 3 | 是 | shì | true | 為什麼會是我 |
168 | 3 | 是 | shì | is; has; exists | 為什麼會是我 |
169 | 3 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 為什麼會是我 |
170 | 3 | 是 | shì | a matter; an affair | 為什麼會是我 |
171 | 3 | 是 | shì | Shi | 為什麼會是我 |
172 | 3 | 是 | shì | is; bhū | 為什麼會是我 |
173 | 3 | 是 | shì | this; idam | 為什麼會是我 |
174 | 3 | 著 | zhe | indicates that an action is continuing | 呼喊著 |
175 | 3 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 呼喊著 |
176 | 3 | 著 | zhù | outstanding | 呼喊著 |
177 | 3 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 呼喊著 |
178 | 3 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 呼喊著 |
179 | 3 | 著 | zhe | expresses a command | 呼喊著 |
180 | 3 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 呼喊著 |
181 | 3 | 著 | zhe | indicates an accompanying action | 呼喊著 |
182 | 3 | 著 | zhāo | to add; to put | 呼喊著 |
183 | 3 | 著 | zhuó | a chess move | 呼喊著 |
184 | 3 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 呼喊著 |
185 | 3 | 著 | zhāo | OK | 呼喊著 |
186 | 3 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 呼喊著 |
187 | 3 | 著 | zháo | to ignite | 呼喊著 |
188 | 3 | 著 | zháo | to fall asleep | 呼喊著 |
189 | 3 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 呼喊著 |
190 | 3 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 呼喊著 |
191 | 3 | 著 | zhù | to show | 呼喊著 |
192 | 3 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 呼喊著 |
193 | 3 | 著 | zhù | to write | 呼喊著 |
194 | 3 | 著 | zhù | to record | 呼喊著 |
195 | 3 | 著 | zhù | a document; writings | 呼喊著 |
196 | 3 | 著 | zhù | Zhu | 呼喊著 |
197 | 3 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 呼喊著 |
198 | 3 | 著 | zháo | as it turns out; coincidentally | 呼喊著 |
199 | 3 | 著 | zhuó | to arrive | 呼喊著 |
200 | 3 | 著 | zhuó | to result in | 呼喊著 |
201 | 3 | 著 | zhuó | to command | 呼喊著 |
202 | 3 | 著 | zhuó | a strategy | 呼喊著 |
203 | 3 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 呼喊著 |
204 | 3 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 呼喊著 |
205 | 3 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 呼喊著 |
206 | 3 | 著 | zhe | attachment to | 呼喊著 |
207 | 3 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 請您用法水滌除患者的憂慮 |
208 | 3 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 請您用法水滌除患者的憂慮 |
209 | 3 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 請您用法水滌除患者的憂慮 |
210 | 3 | 請 | qǐng | please | 請您用法水滌除患者的憂慮 |
211 | 3 | 請 | qǐng | to request | 請您用法水滌除患者的憂慮 |
212 | 3 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 請您用法水滌除患者的憂慮 |
213 | 3 | 請 | qǐng | to make an appointment | 請您用法水滌除患者的憂慮 |
214 | 3 | 請 | qǐng | to greet | 請您用法水滌除患者的憂慮 |
215 | 3 | 請 | qǐng | to invite | 請您用法水滌除患者的憂慮 |
216 | 3 | 也 | yě | also; too | 也讓照顧的親人心力交瘁 |
217 | 3 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也讓照顧的親人心力交瘁 |
218 | 3 | 也 | yě | either | 也讓照顧的親人心力交瘁 |
219 | 3 | 也 | yě | even | 也讓照顧的親人心力交瘁 |
220 | 3 | 也 | yě | used to soften the tone | 也讓照顧的親人心力交瘁 |
221 | 3 | 也 | yě | used for emphasis | 也讓照顧的親人心力交瘁 |
222 | 3 | 也 | yě | used to mark contrast | 也讓照顧的親人心力交瘁 |
223 | 3 | 也 | yě | used to mark compromise | 也讓照顧的親人心力交瘁 |
224 | 3 | 也 | yě | ya | 也讓照顧的親人心力交瘁 |
225 | 2 | 緣 | yuán | fate; predestined affinity | 如他們世緣未了 |
226 | 2 | 緣 | yuán | hem | 如他們世緣未了 |
227 | 2 | 緣 | yuán | to revolve around | 如他們世緣未了 |
228 | 2 | 緣 | yuán | because | 如他們世緣未了 |
229 | 2 | 緣 | yuán | to climb up | 如他們世緣未了 |
230 | 2 | 緣 | yuán | cause; origin; reason | 如他們世緣未了 |
231 | 2 | 緣 | yuán | along; to follow | 如他們世緣未了 |
232 | 2 | 緣 | yuán | to depend on | 如他們世緣未了 |
233 | 2 | 緣 | yuán | margin; edge; rim | 如他們世緣未了 |
234 | 2 | 緣 | yuán | Condition | 如他們世緣未了 |
235 | 2 | 緣 | yuán | conditions; pratyaya; paccaya | 如他們世緣未了 |
236 | 2 | 它 | tā | it | 而在於它給人的懷念 |
237 | 2 | 它 | tā | other | 而在於它給人的懷念 |
238 | 2 | 在 | zài | in; at | 在病榻上仍不忘救國救民 |
239 | 2 | 在 | zài | at | 在病榻上仍不忘救國救民 |
240 | 2 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在病榻上仍不忘救國救民 |
241 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 在病榻上仍不忘救國救民 |
242 | 2 | 在 | zài | to consist of | 在病榻上仍不忘救國救民 |
243 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 在病榻上仍不忘救國救民 |
244 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 在病榻上仍不忘救國救民 |
245 | 2 | 未 | wèi | Eighth earthly branch | 更擔心壯志未酬的抱負 |
246 | 2 | 未 | wèi | not yet; still not | 更擔心壯志未酬的抱負 |
247 | 2 | 未 | wèi | not; did not; have not | 更擔心壯志未酬的抱負 |
248 | 2 | 未 | wèi | or not? | 更擔心壯志未酬的抱負 |
249 | 2 | 未 | wèi | 1-3 p.m. | 更擔心壯志未酬的抱負 |
250 | 2 | 未 | wèi | to taste | 更擔心壯志未酬的抱負 |
251 | 2 | 賜給 | cìgěi | to bestow; to give | 賜給他們堅強的毅力 |
252 | 2 | 請求 | qǐngqiú | to request; to beg; to pray | 請求您接受我至誠的祈願 |
253 | 2 | 請求 | qǐngqiú | to require of somebody | 請求您接受我至誠的祈願 |
254 | 2 | 那是 | nàshì | of course; naturally; indeed | 那是世間上最無奈的問話 |
255 | 2 | 於 | yú | in; at | 生命的尊嚴不在於老少 |
256 | 2 | 於 | yú | in; at | 生命的尊嚴不在於老少 |
257 | 2 | 於 | yú | in; at; to; from | 生命的尊嚴不在於老少 |
258 | 2 | 於 | yú | to go; to | 生命的尊嚴不在於老少 |
259 | 2 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 生命的尊嚴不在於老少 |
260 | 2 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 生命的尊嚴不在於老少 |
261 | 2 | 於 | yú | from | 生命的尊嚴不在於老少 |
262 | 2 | 於 | yú | give | 生命的尊嚴不在於老少 |
263 | 2 | 於 | yú | oppposing | 生命的尊嚴不在於老少 |
264 | 2 | 於 | yú | and | 生命的尊嚴不在於老少 |
265 | 2 | 於 | yú | compared to | 生命的尊嚴不在於老少 |
266 | 2 | 於 | yú | by | 生命的尊嚴不在於老少 |
267 | 2 | 於 | yú | and; as well as | 生命的尊嚴不在於老少 |
268 | 2 | 於 | yú | for | 生命的尊嚴不在於老少 |
269 | 2 | 於 | yú | Yu | 生命的尊嚴不在於老少 |
270 | 2 | 於 | wū | a crow | 生命的尊嚴不在於老少 |
271 | 2 | 於 | wū | whew; wow | 生命的尊嚴不在於老少 |
272 | 2 | 接受 | jiēshòu | to accept; to receive | 請求您接受我至誠的祈願 |
273 | 2 | 那 | nà | that | 因為那病苦疼痛的折磨 |
274 | 2 | 那 | nà | if that is the case | 因為那病苦疼痛的折磨 |
275 | 2 | 那 | nèi | that | 因為那病苦疼痛的折磨 |
276 | 2 | 那 | nǎ | where | 因為那病苦疼痛的折磨 |
277 | 2 | 那 | nǎ | how | 因為那病苦疼痛的折磨 |
278 | 2 | 那 | nā | No | 因為那病苦疼痛的折磨 |
279 | 2 | 那 | nuó | to move | 因為那病苦疼痛的折磨 |
280 | 2 | 那 | nuó | much | 因為那病苦疼痛的折磨 |
281 | 2 | 那 | nuó | stable; quiet | 因為那病苦疼痛的折磨 |
282 | 2 | 那 | nà | na | 因為那病苦疼痛的折磨 |
283 | 2 | 都 | dōu | all | 讓他們都能懂得 |
284 | 2 | 都 | dū | capital city | 讓他們都能懂得 |
285 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 讓他們都能懂得 |
286 | 2 | 都 | dōu | all | 讓他們都能懂得 |
287 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 讓他們都能懂得 |
288 | 2 | 都 | dū | Du | 讓他們都能懂得 |
289 | 2 | 都 | dōu | already | 讓他們都能懂得 |
290 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 讓他們都能懂得 |
291 | 2 | 都 | dū | to reside | 讓他們都能懂得 |
292 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 讓他們都能懂得 |
293 | 2 | 都 | dōu | all; sarva | 讓他們都能懂得 |
294 | 2 | 不在 | bùzài | not here | 生命的尊嚴不在於老少 |
295 | 2 | 不在 | bùzài | to be dead | 生命的尊嚴不在於老少 |
296 | 2 | 不在 | bùzài | to not care about | 生命的尊嚴不在於老少 |
297 | 2 | 家庭 | jiātíng | family; household | 家庭 |
298 | 2 | 最 | zuì | most; extremely; exceedingly | 那是世間上最無奈的問話 |
299 | 2 | 最 | zuì | superior | 那是世間上最無奈的問話 |
300 | 2 | 最 | zuì | top place | 那是世間上最無奈的問話 |
301 | 2 | 最 | zuì | in sum; altogether | 那是世間上最無奈的問話 |
302 | 2 | 最 | zuì | to assemble together | 那是世間上最無奈的問話 |
303 | 2 | 祈求 | qíqiú | to pray; to appeal | 祈求您萬分憐愍絕症患者 |
304 | 2 | 祈求 | qíqiú | Pray | 祈求您萬分憐愍絕症患者 |
305 | 2 | 了 | le | completion of an action | 喪失了奮鬥前進的意志 |
306 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 喪失了奮鬥前進的意志 |
307 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 喪失了奮鬥前進的意志 |
308 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 喪失了奮鬥前進的意志 |
309 | 2 | 了 | le | modal particle | 喪失了奮鬥前進的意志 |
310 | 2 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 喪失了奮鬥前進的意志 |
311 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 喪失了奮鬥前進的意志 |
312 | 2 | 了 | liǎo | completely | 喪失了奮鬥前進的意志 |
313 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 喪失了奮鬥前進的意志 |
314 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 喪失了奮鬥前進的意志 |
315 | 2 | 更 | gèng | more; even more | 更害怕病苦疼痛的折磨 |
316 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更害怕病苦疼痛的折磨 |
317 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更害怕病苦疼痛的折磨 |
318 | 2 | 更 | gèng | again; also | 更害怕病苦疼痛的折磨 |
319 | 2 | 更 | gēng | to experience | 更害怕病苦疼痛的折磨 |
320 | 2 | 更 | gēng | to improve | 更害怕病苦疼痛的折磨 |
321 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更害怕病苦疼痛的折磨 |
322 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 更害怕病苦疼痛的折磨 |
323 | 2 | 更 | gēng | contacts | 更害怕病苦疼痛的折磨 |
324 | 2 | 更 | gèng | furthermore; even if | 更害怕病苦疼痛的折磨 |
325 | 2 | 更 | gèng | other | 更害怕病苦疼痛的折磨 |
326 | 2 | 更 | gèng | to increase | 更害怕病苦疼痛的折磨 |
327 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 更害怕病苦疼痛的折磨 |
328 | 2 | 更 | gēng | Geng | 更害怕病苦疼痛的折磨 |
329 | 2 | 更 | gèng | finally; eventually | 更害怕病苦疼痛的折磨 |
330 | 2 | 更 | jīng | to experience | 更害怕病苦疼痛的折磨 |
331 | 2 | 從此 | cóngcǐ | from now on; since then; henceforth | 從此 |
332 | 2 | 給 | gěi | to give | 而在於它給人的懷念 |
333 | 2 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 而在於它給人的懷念 |
334 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 而在於它給人的懷念 |
335 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 而在於它給人的懷念 |
336 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 而在於它給人的懷念 |
337 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 而在於它給人的懷念 |
338 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 而在於它給人的懷念 |
339 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 而在於它給人的懷念 |
340 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 而在於它給人的懷念 |
341 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 而在於它給人的懷念 |
342 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 而在於它給人的懷念 |
343 | 2 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為那病苦疼痛的折磨 |
344 | 2 | 奮鬥 | fèndòu | to strive; to struggle | 喪失了奮鬥前進的意志 |
345 | 2 | 酬 | chóu | to toast | 更擔心壯志未酬的抱負 |
346 | 2 | 酬 | chóu | to reward; to recompense | 更擔心壯志未酬的抱負 |
347 | 2 | 疼痛 | téngtòng | pain; ache | 更害怕病苦疼痛的折磨 |
348 | 2 | 疼痛 | téngtòng | sad | 更害怕病苦疼痛的折磨 |
349 | 2 | 折磨 | zhémó | to persecute; to torment | 更害怕病苦疼痛的折磨 |
350 | 2 | 至誠 | zhìchéng | sincere | 請求您接受我至誠的祈願 |
351 | 2 | 世 | shì | a generation | 如他們世緣未了 |
352 | 2 | 世 | shì | a period of thirty years | 如他們世緣未了 |
353 | 2 | 世 | shì | the world | 如他們世緣未了 |
354 | 2 | 世 | shì | years; age | 如他們世緣未了 |
355 | 2 | 世 | shì | a dynasty | 如他們世緣未了 |
356 | 2 | 世 | shì | secular; worldly | 如他們世緣未了 |
357 | 2 | 世 | shì | over generations | 如他們世緣未了 |
358 | 2 | 世 | shì | always | 如他們世緣未了 |
359 | 2 | 世 | shì | world | 如他們世緣未了 |
360 | 2 | 世 | shì | a life; a lifetime | 如他們世緣未了 |
361 | 2 | 世 | shì | an era | 如他們世緣未了 |
362 | 2 | 世 | shì | from generation to generation; across generations | 如他們世緣未了 |
363 | 2 | 世 | shì | to keep good family relations | 如他們世緣未了 |
364 | 2 | 世 | shì | Shi | 如他們世緣未了 |
365 | 2 | 世 | shì | a geologic epoch | 如他們世緣未了 |
366 | 2 | 世 | shì | hereditary | 如他們世緣未了 |
367 | 2 | 世 | shì | later generations | 如他們世緣未了 |
368 | 2 | 世 | shì | a successor; an heir | 如他們世緣未了 |
369 | 2 | 世 | shì | the current times | 如他們世緣未了 |
370 | 2 | 世 | shì | loka; a world | 如他們世緣未了 |
371 | 2 | 病苦 | bìngkǔ | sickness; suffering due to sickness | 更害怕病苦疼痛的折磨 |
372 | 2 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而在於它給人的懷念 |
373 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而在於它給人的懷念 |
374 | 2 | 而 | ér | you | 而在於它給人的懷念 |
375 | 2 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而在於它給人的懷念 |
376 | 2 | 而 | ér | right away; then | 而在於它給人的懷念 |
377 | 2 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而在於它給人的懷念 |
378 | 2 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而在於它給人的懷念 |
379 | 2 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而在於它給人的懷念 |
380 | 2 | 而 | ér | how can it be that? | 而在於它給人的懷念 |
381 | 2 | 而 | ér | so as to | 而在於它給人的懷念 |
382 | 2 | 而 | ér | only then | 而在於它給人的懷念 |
383 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 而在於它給人的懷念 |
384 | 2 | 而 | néng | can; able | 而在於它給人的懷念 |
385 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而在於它給人的懷念 |
386 | 2 | 而 | ér | me | 而在於它給人的懷念 |
387 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 而在於它給人的懷念 |
388 | 2 | 而 | ér | possessive | 而在於它給人的懷念 |
389 | 2 | 苦海 | kǔhǎi | ocean of suffering | 隨時有翻覆苦海的危險 |
390 | 2 | 苦海 | kǔhǎi | sea of suffering; abyss of worldly suffering | 隨時有翻覆苦海的危險 |
391 | 2 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 佛陀 |
392 | 2 | 意志 | yìzhì | will; willpower; determination | 喪失了奮鬥前進的意志 |
393 | 2 | 意志 | yìzhì | Willpower | 喪失了奮鬥前進的意志 |
394 | 2 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 如他們世緣未了 |
395 | 2 | 如 | rú | if | 如他們世緣未了 |
396 | 2 | 如 | rú | in accordance with | 如他們世緣未了 |
397 | 2 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 如他們世緣未了 |
398 | 2 | 如 | rú | this | 如他們世緣未了 |
399 | 2 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 如他們世緣未了 |
400 | 2 | 如 | rú | to go to | 如他們世緣未了 |
401 | 2 | 如 | rú | to meet | 如他們世緣未了 |
402 | 2 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 如他們世緣未了 |
403 | 2 | 如 | rú | at least as good as | 如他們世緣未了 |
404 | 2 | 如 | rú | and | 如他們世緣未了 |
405 | 2 | 如 | rú | or | 如他們世緣未了 |
406 | 2 | 如 | rú | but | 如他們世緣未了 |
407 | 2 | 如 | rú | then | 如他們世緣未了 |
408 | 2 | 如 | rú | naturally | 如他們世緣未了 |
409 | 2 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 如他們世緣未了 |
410 | 2 | 如 | rú | you | 如他們世緣未了 |
411 | 2 | 如 | rú | the second lunar month | 如他們世緣未了 |
412 | 2 | 如 | rú | in; at | 如他們世緣未了 |
413 | 2 | 如 | rú | Ru | 如他們世緣未了 |
414 | 2 | 如 | rú | Thus | 如他們世緣未了 |
415 | 2 | 如 | rú | thus; tathā | 如他們世緣未了 |
416 | 2 | 如 | rú | like; iva | 如他們世緣未了 |
417 | 2 | 聽到 | tīng dào | to hear | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
418 | 2 | 壯志 | zhuàngzhì | a magnificent aspiration | 更擔心壯志未酬的抱負 |
419 | 2 | 抱負 | bàofù | aspiration; ambition | 更擔心壯志未酬的抱負 |
420 | 2 | 親人 | qīnrén | one's close family | 也讓照顧的親人心力交瘁 |
421 | 2 | 在於 | zàiyú | in; consist of | 而在於它給人的懷念 |
422 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 那是世間上最無奈的問話 |
423 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 那是世間上最無奈的問話 |
424 | 1 | 按照 | ànzhào | according to | 無法按照曲譜彈奏下去 |
425 | 1 | 發病 | fābìng | onset or outbreak of a disease | 在發病期間依然誨人不倦 |
426 | 1 | 死刑 | sǐxíng | death penalty | 就像聽到法官為他宣判死刑 |
427 | 1 | 扁舟 | biǎnzhōu | small boat; skiff | 他感覺身體好像破洞的扁舟 |
428 | 1 | 輪胎 | lúntāi | tire | 他感覺心靈彷彿洩氣的輪胎 |
429 | 1 | 殘 | cán | to destroy; to spoil; to ruin; to injure | 深秋的殘葉也會有優美的舞姿 |
430 | 1 | 殘 | cán | cruel; oppressive; savage; brutal | 深秋的殘葉也會有優美的舞姿 |
431 | 1 | 殘 | cán | disabled | 深秋的殘葉也會有優美的舞姿 |
432 | 1 | 殘 | cán | ruthlessness | 深秋的殘葉也會有優美的舞姿 |
433 | 1 | 殘 | cán | incomplete | 深秋的殘葉也會有優美的舞姿 |
434 | 1 | 殘 | cán | remaining; left over | 深秋的殘葉也會有優美的舞姿 |
435 | 1 | 化 | huà | to make into; to change into; to transform | 溫馨的家庭化為愁城 |
436 | 1 | 化 | huà | -ization | 溫馨的家庭化為愁城 |
437 | 1 | 化 | huà | to convert; to persuade | 溫馨的家庭化為愁城 |
438 | 1 | 化 | huà | to manifest | 溫馨的家庭化為愁城 |
439 | 1 | 化 | huà | to collect alms | 溫馨的家庭化為愁城 |
440 | 1 | 化 | huà | [of Nature] to create | 溫馨的家庭化為愁城 |
441 | 1 | 化 | huà | to die | 溫馨的家庭化為愁城 |
442 | 1 | 化 | huà | to dissolve; to melt | 溫馨的家庭化為愁城 |
443 | 1 | 化 | huà | to revert to a previous custom | 溫馨的家庭化為愁城 |
444 | 1 | 化 | huà | chemistry | 溫馨的家庭化為愁城 |
445 | 1 | 化 | huà | to burn | 溫馨的家庭化為愁城 |
446 | 1 | 化 | huā | to spend | 溫馨的家庭化為愁城 |
447 | 1 | 化 | huà | to manifest | 溫馨的家庭化為愁城 |
448 | 1 | 化 | huà | to convert | 溫馨的家庭化為愁城 |
449 | 1 | 意義 | yìyì | meaning | 生命的意義不在於長短 |
450 | 1 | 意義 | yìyì | value; significance | 生命的意義不在於長短 |
451 | 1 | 前進 | qiánjìn | to go forward; to forge ahead; to advance | 喪失了奮鬥前進的意志 |
452 | 1 | 這些 | zhè xiē | these | 靠著這些 |
453 | 1 | 深秋 | shēnqiū | late autumn | 深秋的殘葉也會有優美的舞姿 |
454 | 1 | 葉 | yè | leaf; foliage; petal | 深秋的殘葉也會有優美的舞姿 |
455 | 1 | 葉 | yè | to grow leaves | 深秋的殘葉也會有優美的舞姿 |
456 | 1 | 葉 | yè | a simile for a small and light object | 深秋的殘葉也會有優美的舞姿 |
457 | 1 | 葉 | yè | page | 深秋的殘葉也會有優美的舞姿 |
458 | 1 | 葉 | yè | period | 深秋的殘葉也會有優美的舞姿 |
459 | 1 | 葉 | yè | Ye | 深秋的殘葉也會有優美的舞姿 |
460 | 1 | 葉 | yè | a sheet | 深秋的殘葉也會有優美的舞姿 |
461 | 1 | 葉 | yè | a measure word for small boats or sheets of paper | 深秋的殘葉也會有優美的舞姿 |
462 | 1 | 葉 | shè | She | 深秋的殘葉也會有優美的舞姿 |
463 | 1 | 葉 | yè | leaf; petal; parna; pattra | 深秋的殘葉也會有優美的舞姿 |
464 | 1 | 女士 | nǚshì | lady; Ms. | 像與血癌奮鬥的趙麗蓮女士 |
465 | 1 | 無奈 | wúnài | helpless; without choice; for lack of better option; grudgingly | 那是世間上最無奈的問話 |
466 | 1 | 天際 | tiānjì | horizon | 即將飄向不可知的天際 |
467 | 1 | 示 | shì | to show; to reveal | 自己是示疾 |
468 | 1 | 示 | shì | Kangxi radical 113 | 自己是示疾 |
469 | 1 | 示 | shì | to notify; to inform | 自己是示疾 |
470 | 1 | 示 | shì | to guide; to show the way | 自己是示疾 |
471 | 1 | 示 | shì | to appear; to manifest | 自己是示疾 |
472 | 1 | 示 | shì | an order; a notice | 自己是示疾 |
473 | 1 | 示 | qí | earth spirit | 自己是示疾 |
474 | 1 | 草原 | cǎoyuán | grassland; prairie; field | 草原的露珠也散發美麗的光芒 |
475 | 1 | 草原 | cǎoyuán | steppe | 草原的露珠也散發美麗的光芒 |
476 | 1 | 問話 | wènhuà | questioning (a suspect); interrogation | 那是世間上最無奈的問話 |
477 | 1 | 頓時 | dùnshí | suddenly; at once; immediately; forthwith | 頓時 |
478 | 1 | 身心 | shēnxīn | body and mind | 請賜給他們強健的身心 |
479 | 1 | 靠 | kào | to depend upon | 靠著這些 |
480 | 1 | 靠 | kào | to lean on | 靠著這些 |
481 | 1 | 靠 | kào | to trust | 靠著這些 |
482 | 1 | 靠 | kào | near | 靠著這些 |
483 | 1 | 害怕 | hàipà | to fear; to be scared | 更害怕病苦疼痛的折磨 |
484 | 1 | 生存 | shēngcún | to survive; to exist | 鼓舞他們生存的意志 |
485 | 1 | 散發 | sànfā | to distribute; to emit | 草原的露珠也散發美麗的光芒 |
486 | 1 | 法官 | fǎguān | a judge | 就像聽到法官為他宣判死刑 |
487 | 1 | 法官 | fǎguān | a scholar who reviews documents | 就像聽到法官為他宣判死刑 |
488 | 1 | 心靈 | xīnlíng | spirit; heart; mind | 他感覺心靈彷彿洩氣的輪胎 |
489 | 1 | 心靈 | xīnlíng | bright; smart; quick-witted | 他感覺心靈彷彿洩氣的輪胎 |
490 | 1 | 用法 | yòngfǎ | usage | 請您用法水滌除患者的憂慮 |
491 | 1 | 聲音 | shēngyīn | voice; sound | 我們有時候會聽到一種無助的聲音 |
492 | 1 | 彷彿 | fǎngfú | to seem; as if | 他感覺心靈彷彿洩氣的輪胎 |
493 | 1 | 譜 | pǔ | a table; a list; a chart | 無法按照曲譜彈奏下去 |
494 | 1 | 譜 | pǔ | musical score | 無法按照曲譜彈奏下去 |
495 | 1 | 譜 | pǔ | a degree of confidence | 無法按照曲譜彈奏下去 |
496 | 1 | 譜 | pǔ | an ordered textual description | 無法按照曲譜彈奏下去 |
497 | 1 | 譜 | pǔ | to set to music | 無法按照曲譜彈奏下去 |
498 | 1 | 舞姿 | wǔzī | dancer's posture and movement | 深秋的殘葉也會有優美的舞姿 |
499 | 1 | 堅強 | jiānqiáng | staunch; strong | 賜給他們堅強的毅力 |
500 | 1 | 莊 | zhuāng | a village | 他們或許能康莊再起 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
他 |
|
|
|
伟大的佛陀 | 偉大的佛陀 | wěi dà de fó tuó | Buddhism in Every Step: The Great Buddha |
慈悲 |
|
|
|
让 | 讓 | ràng | Give Way |
能 | néng | to be able; śak | |
有 |
|
|
|
我 |
|
|
|
像 | xiàng | likeness; pratirūpa | |
上 | shàng | higher, superior; uttara | |
人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
死神 | 115 | death deity | |
孙中山 | 孫中山 | 83 | Dr Sun Yat-sen |
伟大的佛陀 | 偉大的佛陀 | 119 | Buddhism in Every Step: The Great Buddha |
赵 | 趙 | 122 |
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
病苦 | 98 | sickness; suffering due to sickness | |
化现 | 化現 | 104 | a incarnation |
加持 | 106 |
|
|
苦海 | 107 |
|
|
莲华 | 蓮華 | 108 |
|