Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 10 - Management Trilogy 《迷悟之間(十)管理三部曲》, Migratory Birds 候 鳥
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 7 | 到 | dào | to arrive | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
2 | 7 | 到 | dào | to go | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
3 | 7 | 到 | dào | careful | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
4 | 7 | 到 | dào | Dao | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
5 | 7 | 到 | dào | approach; upagati | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
6 | 7 | 候鳥 | hòu niǎo | a migratory bird | 候鳥 |
7 | 6 | 也 | yě | ya | 牠們也會飛到秋涼的地方避暑 |
8 | 6 | 牠 | tuó | it; polled cattle | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
9 | 6 | 牠 | tā | it; polled cattle | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
10 | 6 | 牠 | tuō | it; polled cattle | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
11 | 6 | 在 | zài | in; at | 在鳥類當中 |
12 | 6 | 在 | zài | to exist; to be living | 在鳥類當中 |
13 | 6 | 在 | zài | to consist of | 在鳥類當中 |
14 | 6 | 在 | zài | to be at a post | 在鳥類當中 |
15 | 6 | 在 | zài | in; bhū | 在鳥類當中 |
16 | 6 | 被 | bèi | a quilt | 也有被人捕殺的可能 |
17 | 6 | 被 | bèi | to cover | 也有被人捕殺的可能 |
18 | 6 | 被 | bèi | a cape | 也有被人捕殺的可能 |
19 | 6 | 被 | bèi | to put over the top of | 也有被人捕殺的可能 |
20 | 6 | 被 | bèi | to reach | 也有被人捕殺的可能 |
21 | 6 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 也有被人捕殺的可能 |
22 | 6 | 被 | bèi | Bei | 也有被人捕殺的可能 |
23 | 6 | 被 | pī | to drape over | 也有被人捕殺的可能 |
24 | 6 | 被 | pī | to scatter | 也有被人捕殺的可能 |
25 | 6 | 人 | rén | person; people; a human being | 也有被人捕殺的可能 |
26 | 6 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 也有被人捕殺的可能 |
27 | 6 | 人 | rén | a kind of person | 也有被人捕殺的可能 |
28 | 6 | 人 | rén | everybody | 也有被人捕殺的可能 |
29 | 6 | 人 | rén | adult | 也有被人捕殺的可能 |
30 | 6 | 人 | rén | somebody; others | 也有被人捕殺的可能 |
31 | 6 | 人 | rén | an upright person | 也有被人捕殺的可能 |
32 | 6 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 也有被人捕殺的可能 |
33 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 必定要回家探親 |
34 | 5 | 要 | yào | to want | 必定要回家探親 |
35 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 必定要回家探親 |
36 | 5 | 要 | yào | to request | 必定要回家探親 |
37 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 必定要回家探親 |
38 | 5 | 要 | yāo | waist | 必定要回家探親 |
39 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 必定要回家探親 |
40 | 5 | 要 | yāo | waistband | 必定要回家探親 |
41 | 5 | 要 | yāo | Yao | 必定要回家探親 |
42 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 必定要回家探親 |
43 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 必定要回家探親 |
44 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 必定要回家探親 |
45 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 必定要回家探親 |
46 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 必定要回家探親 |
47 | 5 | 要 | yào | to summarize | 必定要回家探親 |
48 | 5 | 要 | yào | essential; important | 必定要回家探親 |
49 | 5 | 要 | yào | to desire | 必定要回家探親 |
50 | 5 | 要 | yào | to demand | 必定要回家探親 |
51 | 5 | 要 | yào | to need | 必定要回家探親 |
52 | 5 | 要 | yào | should; must | 必定要回家探親 |
53 | 5 | 要 | yào | might | 必定要回家探親 |
54 | 5 | 會 | huì | can; be able to | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
55 | 5 | 會 | huì | able to | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
56 | 5 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
57 | 5 | 會 | kuài | to balance an account | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
58 | 5 | 會 | huì | to assemble | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
59 | 5 | 會 | huì | to meet | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
60 | 5 | 會 | huì | a temple fair | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
61 | 5 | 會 | huì | a religious assembly | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
62 | 5 | 會 | huì | an association; a society | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
63 | 5 | 會 | huì | a national or provincial capital | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
64 | 5 | 會 | huì | an opportunity | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
65 | 5 | 會 | huì | to understand | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
66 | 5 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
67 | 5 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
68 | 5 | 會 | huì | to be good at | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
69 | 5 | 會 | huì | a moment | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
70 | 5 | 會 | huì | to happen to | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
71 | 5 | 會 | huì | to pay | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
72 | 5 | 會 | huì | a meeting place | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
73 | 5 | 會 | kuài | the seam of a cap | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
74 | 5 | 會 | huì | in accordance with | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
75 | 5 | 會 | huì | imperial civil service examination | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
76 | 5 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
77 | 5 | 會 | huì | Hui | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
78 | 5 | 會 | huì | combining; samsarga | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
79 | 4 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 候鳥為了訓練子孫 |
80 | 4 | 不 | bù | infix potential marker | 每年不就有許多伯勞鳥被人捕殺 |
81 | 4 | 飛 | fēi | to fly | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
82 | 4 | 飛 | fēi | Kangxi radical 183 | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
83 | 4 | 飛 | fēi | to flutter | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
84 | 4 | 飛 | fēi | to emit | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
85 | 4 | 飛 | fēi | very fast | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
86 | 4 | 飛 | fēi | very high | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
87 | 4 | 飛 | fēi | with no foundation; with no basis | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
88 | 4 | 飛 | fēi | with unexpected | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
89 | 4 | 飛 | fēi | to fly; ḍī | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
90 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
91 | 4 | 就 | jiù | to assume | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
92 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
93 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
94 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
95 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
96 | 4 | 就 | jiù | to go with | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
97 | 4 | 就 | jiù | to die | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
98 | 3 | 地方 | dìfāng | place | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
99 | 3 | 忘 | wàng | to forget | 候鳥不忘生存的習慣 |
100 | 3 | 忘 | wàng | to ignore; neglect | 候鳥不忘生存的習慣 |
101 | 3 | 忘 | wàng | to abandon | 候鳥不忘生存的習慣 |
102 | 3 | 忘 | wàng | forget; vismṛ | 候鳥不忘生存的習慣 |
103 | 3 | 移民 | yímín | immigrant; emigrant | 甚至現在的移民 |
104 | 3 | 移民 | yímín | to immigrate; to migrate | 甚至現在的移民 |
105 | 3 | 生存 | shēngcún | to survive; to exist | 為了求取生存 |
106 | 2 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 造成多少妻離子散 |
107 | 2 | 燕 | yān | Yan | 母燕因為知道小燕生存的條件不強 |
108 | 2 | 燕 | yān | State of Yan | 母燕因為知道小燕生存的條件不強 |
109 | 2 | 燕 | yàn | swallow | 母燕因為知道小燕生存的條件不強 |
110 | 2 | 燕 | yàn | to feast | 母燕因為知道小燕生存的條件不強 |
111 | 2 | 傷亡 | shāngwáng | casualties; injuries and deaths | 多少生命的傷亡 |
112 | 2 | 傷亡 | shāngwáng | casualties; injuries and deaths | 多少生命的傷亡 |
113 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 有一些人被時代潮流所衝擊 |
114 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 有一些人被時代潮流所衝擊 |
115 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 有一些人被時代潮流所衝擊 |
116 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 有一些人被時代潮流所衝擊 |
117 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 有一些人被時代潮流所衝擊 |
118 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 有一些人被時代潮流所衝擊 |
119 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 有一些人被時代潮流所衝擊 |
120 | 2 | 每年 | měi nián | every year; each year; yearly | 每年不就有許多伯勞鳥被人捕殺 |
121 | 2 | 可能 | kěnéng | probable | 牠們可能在飛行途中 |
122 | 2 | 可能 | kěnéng | probable | 牠們可能在飛行途中 |
123 | 2 | 可能 | kěnéng | possibility; probability; likelihood | 牠們可能在飛行途中 |
124 | 2 | 奮鬥 | fèndòu | to strive; to struggle | 前仆後繼地奮鬥 |
125 | 2 | 回到 | huídào | to return to | 回到自己祖籍的地方 |
126 | 2 | 遷徙 | qiānxǐ | to migrate; to move | 候鳥的遷徙 |
127 | 2 | 一旦 | yīdàn | in case; perhaps | 但是一旦嚴冬來臨 |
128 | 2 | 前仆後繼 | qián pú hòu jì | one falls, the next follows; stepping into the breach to replace fallen comrades | 還是前仆後繼 |
129 | 2 | 鳥類 | niǎolèi | birds | 在鳥類當中 |
130 | 2 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 全世界都散居著各個國家的移民 |
131 | 2 | 國家 | guójiā | the state and the people | 全世界都散居著各個國家的移民 |
132 | 2 | 子孫 | zǐsūn | descendents | 候鳥為了訓練子孫 |
133 | 2 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如恆春的山區 |
134 | 2 | 外 | wài | outside | 成為外黃內白的所謂 |
135 | 2 | 外 | wài | external; outer | 成為外黃內白的所謂 |
136 | 2 | 外 | wài | foreign countries | 成為外黃內白的所謂 |
137 | 2 | 外 | wài | exterior; outer surface | 成為外黃內白的所謂 |
138 | 2 | 外 | wài | a remote place | 成為外黃內白的所謂 |
139 | 2 | 外 | wài | husband | 成為外黃內白的所謂 |
140 | 2 | 外 | wài | other | 成為外黃內白的所謂 |
141 | 2 | 外 | wài | to be extra; to be additional | 成為外黃內白的所謂 |
142 | 2 | 外 | wài | unofficial; informal; exoteric | 成為外黃內白的所謂 |
143 | 2 | 外 | wài | role of an old man | 成為外黃內白的所謂 |
144 | 2 | 外 | wài | to drift apart; to become estranged | 成為外黃內白的所謂 |
145 | 2 | 外 | wài | to betray; to forsake | 成為外黃內白的所謂 |
146 | 2 | 外 | wài | outside; exterior | 成為外黃內白的所謂 |
147 | 2 | 捕殺 | bǔshā | to hunt and kill | 也有被人捕殺的可能 |
148 | 2 | 到了 | dàole | at last; finally; in the end | 到了年終歲末 |
149 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
150 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
151 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
152 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
153 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
154 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
155 | 2 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
156 | 2 | 著 | zhù | outstanding | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
157 | 2 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
158 | 2 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
159 | 2 | 著 | zhe | expresses a command | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
160 | 2 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
161 | 2 | 著 | zhāo | to add; to put | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
162 | 2 | 著 | zhuó | a chess move | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
163 | 2 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
164 | 2 | 著 | zhāo | OK | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
165 | 2 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
166 | 2 | 著 | zháo | to ignite | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
167 | 2 | 著 | zháo | to fall asleep | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
168 | 2 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
169 | 2 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
170 | 2 | 著 | zhù | to show | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
171 | 2 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
172 | 2 | 著 | zhù | to write | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
173 | 2 | 著 | zhù | to record | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
174 | 2 | 著 | zhù | a document; writings | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
175 | 2 | 著 | zhù | Zhu | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
176 | 2 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
177 | 2 | 著 | zhuó | to arrive | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
178 | 2 | 著 | zhuó | to result in | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
179 | 2 | 著 | zhuó | to command | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
180 | 2 | 著 | zhuó | a strategy | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
181 | 2 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
182 | 2 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
183 | 2 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
184 | 2 | 著 | zhe | attachment to | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
185 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 忘失了自己的根本 |
186 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 忘失了自己的根本 |
187 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 忘失了自己的根本 |
188 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 忘失了自己的根本 |
189 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 忘失了自己的根本 |
190 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 忘失了自己的根本 |
191 | 2 | 飛行 | fēixíng | to fly | 牠們可能在飛行途中 |
192 | 2 | 飛行 | fēixíng | travel through the air with supernatural powers; to fly | 牠們可能在飛行途中 |
193 | 2 | 可惜 | kěxī | it is a pity | 可惜現在中華兒女移民到其他國家 |
194 | 2 | 可惜 | kěxī | should be treasured | 可惜現在中華兒女移民到其他國家 |
195 | 2 | 族群 | zúqún | an ethnic group; a community | 我們看牠們的族群每一次如此搬家 |
196 | 2 | 當中 | dāngzhōng | among; in the middle; in the center | 在鳥類當中 |
197 | 2 | 當中 | dāngzhōng | during | 在鳥類當中 |
198 | 1 | 跌 | diē | to stumble; to slip to fall down | 寧可將牠推出巢外跌死 |
199 | 1 | 跌 | diē | to stumble; to slip to fall down | 寧可將牠推出巢外跌死 |
200 | 1 | 口腹之慾 | kǒu fù zhī yù | desire for good food | 供人口腹之慾嗎 |
201 | 1 | 野 | yě | wilderness | 加拿大的野雁 |
202 | 1 | 野 | yě | open country; field | 加拿大的野雁 |
203 | 1 | 野 | yě | outskirts; countryside | 加拿大的野雁 |
204 | 1 | 野 | yě | wild; uncivilized | 加拿大的野雁 |
205 | 1 | 野 | yě | celestial area | 加拿大的野雁 |
206 | 1 | 野 | yě | district; region | 加拿大的野雁 |
207 | 1 | 野 | yě | community | 加拿大的野雁 |
208 | 1 | 野 | yě | rude; coarse | 加拿大的野雁 |
209 | 1 | 野 | yě | unofficial | 加拿大的野雁 |
210 | 1 | 野 | yě | ya | 加拿大的野雁 |
211 | 1 | 野 | yě | the wild; aṭavī | 加拿大的野雁 |
212 | 1 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 吃得太胖 |
213 | 1 | 得 | děi | to want to; to need to | 吃得太胖 |
214 | 1 | 得 | děi | must; ought to | 吃得太胖 |
215 | 1 | 得 | dé | de | 吃得太胖 |
216 | 1 | 得 | de | infix potential marker | 吃得太胖 |
217 | 1 | 得 | dé | to result in | 吃得太胖 |
218 | 1 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 吃得太胖 |
219 | 1 | 得 | dé | to be satisfied | 吃得太胖 |
220 | 1 | 得 | dé | to be finished | 吃得太胖 |
221 | 1 | 得 | děi | satisfying | 吃得太胖 |
222 | 1 | 得 | dé | to contract | 吃得太胖 |
223 | 1 | 得 | dé | to hear | 吃得太胖 |
224 | 1 | 得 | dé | to have; there is | 吃得太胖 |
225 | 1 | 得 | dé | marks time passed | 吃得太胖 |
226 | 1 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 吃得太胖 |
227 | 1 | 動物 | dòngwù | animal | 動物為了傳宗接代 |
228 | 1 | 途中 | túzhōng | en route | 牠們可能在飛行途中 |
229 | 1 | 生命 | shēngmìng | life | 多少生命的傷亡 |
230 | 1 | 生命 | shēngmìng | living | 多少生命的傷亡 |
231 | 1 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 多少生命的傷亡 |
232 | 1 | 每 | měi | Mei | 我們看牠們的族群每一次如此搬家 |
233 | 1 | 求取 | qiúqǔ | to seek after; to strive for | 為了求取生存 |
234 | 1 | 不怕 | bùpà | fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though | 不怕一切犧牲 |
235 | 1 | 葬身 | zàngshēn | to bury a corpse; to be buried | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
236 | 1 | 鮭魚 | guīyú | salmon | 美加的鮭魚每年要逆流而上 |
237 | 1 | 鮭魚 | guīyú | trout | 美加的鮭魚每年要逆流而上 |
238 | 1 | 熱帶地區 | rèdàidì qū | the Tropics | 有的是生長在熱帶地區 |
239 | 1 | 最後 | zuìhòu | final; last | 到最後因為飛不動 |
240 | 1 | 推出 | tuīchū | to release; to launch; to publish | 寧可將牠推出巢外跌死 |
241 | 1 | 實在 | shízai | honest; reliable | 實在是非常的可惜 |
242 | 1 | 實在 | shízai | steadfast | 實在是非常的可惜 |
243 | 1 | 有的是 | yǒu de shì | have plenty of; there's no lack of | 有的是生長在熱帶地區 |
244 | 1 | 造成 | zàochéng | to create; to cause | 造成多少妻離子散 |
245 | 1 | 鳥 | niǎo | bird | 鳥 |
246 | 1 | 鳥 | niǎo | Kangxi radical 196 | 鳥 |
247 | 1 | 鳥 | diǎo | a male reproductive organ; penis | 鳥 |
248 | 1 | 鳥 | diǎo | an obscene term | 鳥 |
249 | 1 | 鳥 | niǎo | bird; khaga | 鳥 |
250 | 1 | 不強 | bù qiáng | not strong | 母燕因為知道小燕生存的條件不強 |
251 | 1 | 鮮為人知 | xiān wéirén zhī | rarely known to anyone; almost unknown; secret to all but a few | 鮮為人知 |
252 | 1 | 飄洋 | piāoyáng | to cross the ocean | 甚至飄洋過海 |
253 | 1 | 散居 | sǎnjū | to live scattered | 全世界都散居著各個國家的移民 |
254 | 1 | 大自然 | dàzìrán | nature | 勇於向大自然的環境挑戰 |
255 | 1 | 叫 | jiào | to call; to hail; to greet | 有叫 |
256 | 1 | 叫 | jiào | to yell; to shout | 有叫 |
257 | 1 | 叫 | jiào | to order; to cause | 有叫 |
258 | 1 | 叫 | jiào | to crow; to bark; to cry | 有叫 |
259 | 1 | 叫 | jiào | to name; to call by name | 有叫 |
260 | 1 | 叫 | jiào | to engage; to hire to do | 有叫 |
261 | 1 | 叫 | jiào | to call out; kruś | 有叫 |
262 | 1 | 來臨 | láilín | to arrive | 但是一旦嚴冬來臨 |
263 | 1 | 回家 | huíjiā | to return home | 必定要回家探親 |
264 | 1 | 其間 | qíjiān | during this time | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
265 | 1 | 常 | cháng | Chang | 實在是非常的可惜 |
266 | 1 | 常 | cháng | common; general; ordinary | 實在是非常的可惜 |
267 | 1 | 常 | cháng | a principle; a rule | 實在是非常的可惜 |
268 | 1 | 常 | cháng | eternal; nitya | 實在是非常的可惜 |
269 | 1 | 九 | jiǔ | nine | 二年十月九日 |
270 | 1 | 九 | jiǔ | many | 二年十月九日 |
271 | 1 | 九 | jiǔ | nine; nava | 二年十月九日 |
272 | 1 | 不過 | bùguò | not exceeding | 不過 |
273 | 1 | 時代 | shídài | age; era; epoch; period | 有一些人被時代潮流所衝擊 |
274 | 1 | 母 | mǔ | mother | 母燕因為知道小燕生存的條件不強 |
275 | 1 | 母 | mǔ | Kangxi radical 80 | 母燕因為知道小燕生存的條件不強 |
276 | 1 | 母 | mǔ | female | 母燕因為知道小燕生存的條件不強 |
277 | 1 | 母 | mǔ | female elders; older female relatives | 母燕因為知道小燕生存的條件不強 |
278 | 1 | 母 | mǔ | parent; source; origin | 母燕因為知道小燕生存的條件不強 |
279 | 1 | 母 | mǔ | all women | 母燕因為知道小燕生存的條件不強 |
280 | 1 | 母 | mǔ | to foster; to nurture | 母燕因為知道小燕生存的條件不強 |
281 | 1 | 母 | mǔ | a large proportion of currency | 母燕因為知道小燕生存的條件不強 |
282 | 1 | 母 | mǔ | investment capital | 母燕因為知道小燕生存的條件不強 |
283 | 1 | 母 | mǔ | mother; maternal deity | 母燕因為知道小燕生存的條件不強 |
284 | 1 | 人類 | rénlèi | humanity; the human race; mankind | 然而人類為什麼不如候鳥呢 |
285 | 1 | 大海 | dàhǎi | sea; ocean | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
286 | 1 | 大海 | dàhǎi | a large bowl or glass | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
287 | 1 | 大海 | dàhǎi | ocean; sāgara; mahāsamudrā | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
288 | 1 | 嚴冬 | yándōng | severe winter | 但是一旦嚴冬來臨 |
289 | 1 | 教育 | jiàoyù | education | 不忘子孫的教育 |
290 | 1 | 教育 | jiàoyù | to educate; to teach | 不忘子孫的教育 |
291 | 1 | 歲末 | suìmò | end of the year | 到了年終歲末 |
292 | 1 | 居住 | jūzhù | to reside; to dwell | 此處的社會環境讓你覺得居住不安 |
293 | 1 | 傳宗接代 | chuán zōng jiē dài | to carry on one's ancestral line | 動物為了傳宗接代 |
294 | 1 | 看 | kàn | to see; to look | 我們看牠們的族群每一次如此搬家 |
295 | 1 | 看 | kàn | to visit | 我們看牠們的族群每一次如此搬家 |
296 | 1 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 我們看牠們的族群每一次如此搬家 |
297 | 1 | 看 | kàn | to regard; to consider | 我們看牠們的族群每一次如此搬家 |
298 | 1 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 我們看牠們的族群每一次如此搬家 |
299 | 1 | 看 | kàn | to try and see the result | 我們看牠們的族群每一次如此搬家 |
300 | 1 | 看 | kàn | to oberve | 我們看牠們的族群每一次如此搬家 |
301 | 1 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 我們看牠們的族群每一次如此搬家 |
302 | 1 | 看 | kàn | see | 我們看牠們的族群每一次如此搬家 |
303 | 1 | 安於現狀 | ān yú xiàn zhuàng | to take things as they are; to leave a situation as it is; to be happy with the status quo | 也會安於現狀 |
304 | 1 | 太 | tài | grand | 吃得太胖 |
305 | 1 | 太 | tài | tera | 吃得太胖 |
306 | 1 | 太 | tài | senior | 吃得太胖 |
307 | 1 | 太 | tài | most senior member | 吃得太胖 |
308 | 1 | 向前 | xiàng qián | forward; onward | 不知道要奔向前途 |
309 | 1 | 遇 | yù | to happen upon; to meet with by chance | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
310 | 1 | 遇 | yù | an opportunity | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
311 | 1 | 遇 | yù | Yu | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
312 | 1 | 遇 | yù | to handle; to treat | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
313 | 1 | 遇 | yù | to get along with | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
314 | 1 | 遇 | ǒu | to succeed | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
315 | 1 | 遇 | ǒu | to suffer; to sustain | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
316 | 1 | 逆流而上 | nìliú ér shàng | to sail against the current; to go against the flow | 美加的鮭魚每年要逆流而上 |
317 | 1 | 產卵 | chǎnluǎn | to lay eggs | 也要回到故鄉產卵生子 |
318 | 1 | 蝴蝶 | húdié | butterfly | 美國有一種蝴蝶 |
319 | 1 | 人間福報 | rén jiān fú bào | Merit Times | 人間福報 |
320 | 1 | 白 | bái | white | 成為外黃內白的所謂 |
321 | 1 | 白 | bái | Kangxi radical 106 | 成為外黃內白的所謂 |
322 | 1 | 白 | bái | plain | 成為外黃內白的所謂 |
323 | 1 | 白 | bái | to make clear; to state; to explain; to say; to address | 成為外黃內白的所謂 |
324 | 1 | 白 | bái | pure; clean; stainless | 成為外黃內白的所謂 |
325 | 1 | 白 | bái | bright | 成為外黃內白的所謂 |
326 | 1 | 白 | bái | a wrongly written character | 成為外黃內白的所謂 |
327 | 1 | 白 | bái | clear | 成為外黃內白的所謂 |
328 | 1 | 白 | bái | true; sincere; genuine | 成為外黃內白的所謂 |
329 | 1 | 白 | bái | reactionary | 成為外黃內白的所謂 |
330 | 1 | 白 | bái | a wine cup | 成為外黃內白的所謂 |
331 | 1 | 白 | bái | a spoken part in an opera | 成為外黃內白的所謂 |
332 | 1 | 白 | bái | a dialect | 成為外黃內白的所謂 |
333 | 1 | 白 | bái | to understand | 成為外黃內白的所謂 |
334 | 1 | 白 | bái | to report | 成為外黃內白的所謂 |
335 | 1 | 白 | bái | to accuse; to charge; to sue; to indict | 成為外黃內白的所謂 |
336 | 1 | 白 | bái | empty; blank | 成為外黃內白的所謂 |
337 | 1 | 白 | bái | free | 成為外黃內白的所謂 |
338 | 1 | 白 | bái | to stare coldly; a scornful look | 成為外黃內白的所謂 |
339 | 1 | 白 | bái | relating to funerals | 成為外黃內白的所謂 |
340 | 1 | 白 | bái | Bai | 成為外黃內白的所謂 |
341 | 1 | 白 | bái | vernacular; spoken language | 成為外黃內白的所謂 |
342 | 1 | 白 | bái | a symbol for silver | 成為外黃內白的所謂 |
343 | 1 | 白 | bái | clean; avadāta | 成為外黃內白的所謂 |
344 | 1 | 白 | bái | white; śukla; pāṇḍara | 成為外黃內白的所謂 |
345 | 1 | 不知道 | bù zhīdào | do not know | 不知道要奔向前途 |
346 | 1 | 旅 | lǚ | trip; journey | 要完成找尋祖先的尋根之旅 |
347 | 1 | 旅 | lǚ | travel | 要完成找尋祖先的尋根之旅 |
348 | 1 | 旅 | lǚ | traveler | 要完成找尋祖先的尋根之旅 |
349 | 1 | 秋涼 | qiūliáng | the cool of autumn | 牠們也會飛到秋涼的地方避暑 |
350 | 1 | 一次 | yīcì | one-time; first; first time; once; primary | 我們看牠們的族群每一次如此搬家 |
351 | 1 | 一次 | yīcì | linear | 我們看牠們的族群每一次如此搬家 |
352 | 1 | 故鄉 | gùxiāng | home; homeland; native place | 也要回到故鄉產卵生子 |
353 | 1 | 凍死 | dòngsǐ | to freeze to death; to die off in winter | 只有被凍死 |
354 | 1 | 向 | xiàng | direction | 勇於向大自然的環境挑戰 |
355 | 1 | 向 | xiàng | to face | 勇於向大自然的環境挑戰 |
356 | 1 | 向 | xiàng | previous; former; earlier | 勇於向大自然的環境挑戰 |
357 | 1 | 向 | xiàng | a north facing window | 勇於向大自然的環境挑戰 |
358 | 1 | 向 | xiàng | a trend | 勇於向大自然的環境挑戰 |
359 | 1 | 向 | xiàng | Xiang | 勇於向大自然的環境挑戰 |
360 | 1 | 向 | xiàng | Xiang | 勇於向大自然的環境挑戰 |
361 | 1 | 向 | xiàng | to move towards | 勇於向大自然的環境挑戰 |
362 | 1 | 向 | xiàng | to respect; to admire; to look up to | 勇於向大自然的環境挑戰 |
363 | 1 | 向 | xiàng | to favor; to be partial to | 勇於向大自然的環境挑戰 |
364 | 1 | 向 | xiàng | to approximate | 勇於向大自然的環境挑戰 |
365 | 1 | 向 | xiàng | presuming | 勇於向大自然的環境挑戰 |
366 | 1 | 向 | xiàng | to attack | 勇於向大自然的環境挑戰 |
367 | 1 | 向 | xiàng | echo | 勇於向大自然的環境挑戰 |
368 | 1 | 向 | xiàng | to make clear | 勇於向大自然的環境挑戰 |
369 | 1 | 向 | xiàng | facing towards; abhimukha | 勇於向大自然的環境挑戰 |
370 | 1 | 都 | dū | capital city | 全世界都散居著各個國家的移民 |
371 | 1 | 都 | dū | a city; a metropolis | 全世界都散居著各個國家的移民 |
372 | 1 | 都 | dōu | all | 全世界都散居著各個國家的移民 |
373 | 1 | 都 | dū | elegant; refined | 全世界都散居著各個國家的移民 |
374 | 1 | 都 | dū | Du | 全世界都散居著各個國家的移民 |
375 | 1 | 都 | dū | to establish a capital city | 全世界都散居著各個國家的移民 |
376 | 1 | 都 | dū | to reside | 全世界都散居著各個國家的移民 |
377 | 1 | 都 | dū | to total; to tally | 全世界都散居著各個國家的移民 |
378 | 1 | 根 | gēn | origin; cause; basis | 要完成找尋祖先的尋根之旅 |
379 | 1 | 根 | gēn | radical | 要完成找尋祖先的尋根之旅 |
380 | 1 | 根 | gēn | a plant root | 要完成找尋祖先的尋根之旅 |
381 | 1 | 根 | gēn | base; foot | 要完成找尋祖先的尋根之旅 |
382 | 1 | 根 | gēn | offspring | 要完成找尋祖先的尋根之旅 |
383 | 1 | 根 | gēn | a square root; to nth root; the solution of a mathematical equation | 要完成找尋祖先的尋根之旅 |
384 | 1 | 根 | gēn | according to | 要完成找尋祖先的尋根之旅 |
385 | 1 | 根 | gēn | gen | 要完成找尋祖先的尋根之旅 |
386 | 1 | 根 | gēn | an organ; a part of the body | 要完成找尋祖先的尋根之旅 |
387 | 1 | 根 | gēn | a sense; a faculty | 要完成找尋祖先的尋根之旅 |
388 | 1 | 根 | gēn | mūla; a root | 要完成找尋祖先的尋根之旅 |
389 | 1 | 停止 | tíngzhǐ | to stop; to halt; to cease | 永不停止牠們的任務 |
390 | 1 | 自由 | zìyóu | free; at liberty | 不要以為鳥類很自由 |
391 | 1 | 自由 | zìyóu | freedom; liberty | 不要以為鳥類很自由 |
392 | 1 | 自由 | zìyóu | unrestricted; unrestrained | 不要以為鳥類很自由 |
393 | 1 | 目的地 | mùdìdì | a destination | 即使有幸飛到目的地 |
394 | 1 | 似 | sì | to resemble; to similar to to | 也好似候鳥一樣 |
395 | 1 | 似 | sì | to inherit; to succeed | 也好似候鳥一樣 |
396 | 1 | 似 | sì | to present; to give as a present | 也好似候鳥一樣 |
397 | 1 | 似 | sì | resembling; sadṛśa | 也好似候鳥一樣 |
398 | 1 | 似 | sì | pseudo | 也好似候鳥一樣 |
399 | 1 | 黃 | huáng | yellow | 成為外黃內白的所謂 |
400 | 1 | 黃 | huáng | Huang | 成為外黃內白的所謂 |
401 | 1 | 黃 | huáng | the empror | 成為外黃內白的所謂 |
402 | 1 | 黃 | huáng | Kangxi radical 201 | 成為外黃內白的所謂 |
403 | 1 | 黃 | huáng | Yellow River | 成為外黃內白的所謂 |
404 | 1 | 黃 | huáng | a yellow colored animal product | 成為外黃內白的所謂 |
405 | 1 | 黃 | huáng | pornographic | 成為外黃內白的所謂 |
406 | 1 | 黃 | huáng | pornography | 成為外黃內白的所謂 |
407 | 1 | 黃 | huáng | to fizzle out | 成為外黃內白的所謂 |
408 | 1 | 黃 | huáng | spoiled | 成為外黃內白的所謂 |
409 | 1 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 成為外黃內白的所謂 |
410 | 1 | 遍體鱗傷 | biàn tǐ lín shāng | covered all over with cuts and bruises | 即使遍體鱗傷 |
411 | 1 | 一種 | yī zhǒng | one kind of; one type of | 美國有一種蝴蝶 |
412 | 1 | 供 | gōng | to present to; to supply; to provide | 供人口腹之慾嗎 |
413 | 1 | 供 | gòng | to offer in worship | 供人口腹之慾嗎 |
414 | 1 | 供 | gōng | to state in evidence | 供人口腹之慾嗎 |
415 | 1 | 供 | gōng | a court record; evidence | 供人口腹之慾嗎 |
416 | 1 | 供 | gōng | to state the details of a case | 供人口腹之慾嗎 |
417 | 1 | 供 | gōng | to be supportive | 供人口腹之慾嗎 |
418 | 1 | 供 | gōng | to respect | 供人口腹之慾嗎 |
419 | 1 | 供 | gòng | to set out; to arrange | 供人口腹之慾嗎 |
420 | 1 | 供 | gòng | provisions | 供人口腹之慾嗎 |
421 | 1 | 供 | gòng | to perform an official duty | 供人口腹之慾嗎 |
422 | 1 | 供 | gōng | to make an offering; worship; pūjā | 供人口腹之慾嗎 |
423 | 1 | 豢養 | huànyǎng | to raise; to rear; to look after the needs of | 一旦被人豢養久了 |
424 | 1 | 久 | jiǔ | old | 一旦被人豢養久了 |
425 | 1 | 久 | jiǔ | age | 一旦被人豢養久了 |
426 | 1 | 久 | jiǔ | to remain | 一旦被人豢養久了 |
427 | 1 | 久 | jiǔ | extending; ayata | 一旦被人豢養久了 |
428 | 1 | 久 | jiǔ | lasting a long time; cira | 一旦被人豢養久了 |
429 | 1 | 訓練 | xùnliàn | to train; to drill | 候鳥為了訓練子孫 |
430 | 1 | 社會環境 | shèhuì huánjìng | milieu; social environment | 此處的社會環境讓你覺得居住不安 |
431 | 1 | 地 | dì | soil; ground; land | 前仆後繼地奮鬥 |
432 | 1 | 地 | dì | floor | 前仆後繼地奮鬥 |
433 | 1 | 地 | dì | the earth | 前仆後繼地奮鬥 |
434 | 1 | 地 | dì | fields | 前仆後繼地奮鬥 |
435 | 1 | 地 | dì | a place | 前仆後繼地奮鬥 |
436 | 1 | 地 | dì | a situation; a position | 前仆後繼地奮鬥 |
437 | 1 | 地 | dì | background | 前仆後繼地奮鬥 |
438 | 1 | 地 | dì | terrain | 前仆後繼地奮鬥 |
439 | 1 | 地 | dì | a territory; a region | 前仆後繼地奮鬥 |
440 | 1 | 地 | dì | used after a distance measure | 前仆後繼地奮鬥 |
441 | 1 | 地 | dì | coming from the same clan | 前仆後繼地奮鬥 |
442 | 1 | 地 | dì | earth; prthivi | 前仆後繼地奮鬥 |
443 | 1 | 地 | dì | stage; ground; level; bhumi | 前仆後繼地奮鬥 |
444 | 1 | 樑 | liáng | bridge; beam; rafters | 屋樑上的燕子 |
445 | 1 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 但到了一定的時候 |
446 | 1 | 時候 | shíhou | time | 但到了一定的時候 |
447 | 1 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 但到了一定的時候 |
448 | 1 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 但到了一定的時候 |
449 | 1 | 生子 | shēngzǐ | to give birth to a child or children | 也要回到故鄉產卵生子 |
450 | 1 | 燕子 | yànzi | a swallow | 屋樑上的燕子 |
451 | 1 | 內 | nèi | inside; interior | 成為外黃內白的所謂 |
452 | 1 | 內 | nèi | private | 成為外黃內白的所謂 |
453 | 1 | 內 | nèi | family; domestic | 成為外黃內白的所謂 |
454 | 1 | 內 | nèi | wife; consort | 成為外黃內白的所謂 |
455 | 1 | 內 | nèi | an imperial palace | 成為外黃內白的所謂 |
456 | 1 | 內 | nèi | an internal organ; heart | 成為外黃內白的所謂 |
457 | 1 | 內 | nèi | female | 成為外黃內白的所謂 |
458 | 1 | 內 | nèi | to approach | 成為外黃內白的所謂 |
459 | 1 | 內 | nèi | indoors | 成為外黃內白的所謂 |
460 | 1 | 內 | nèi | inner heart | 成為外黃內白的所謂 |
461 | 1 | 內 | nèi | a room | 成為外黃內白的所謂 |
462 | 1 | 內 | nèi | Nei | 成為外黃內白的所謂 |
463 | 1 | 內 | nà | to receive | 成為外黃內白的所謂 |
464 | 1 | 內 | nèi | inner; antara | 成為外黃內白的所謂 |
465 | 1 | 內 | nèi | self; adhyatma | 成為外黃內白的所謂 |
466 | 1 | 內 | nèi | esoteric; private | 成為外黃內白的所謂 |
467 | 1 | 衝擊 | chōngjī | to attack | 有一些人被時代潮流所衝擊 |
468 | 1 | 衝擊 | chōngjī | to pound; to lash | 有一些人被時代潮流所衝擊 |
469 | 1 | 衝擊 | chōngjī | to affect seriously | 有一些人被時代潮流所衝擊 |
470 | 1 | 冒險犯難 | màoxiǎn fànnán | to bravely move ahead without fear | 冒險犯難 |
471 | 1 | 探親 | tànqīn | to visit family | 必定要回家探親 |
472 | 1 | 如此 | rúcǐ | in this way; so | 我們看牠們的族群每一次如此搬家 |
473 | 1 | 海 | hǎi | the sea; a sea; the ocean | 甚至飄洋過海 |
474 | 1 | 海 | hǎi | foreign | 甚至飄洋過海 |
475 | 1 | 海 | hǎi | a large lake | 甚至飄洋過海 |
476 | 1 | 海 | hǎi | a large mass | 甚至飄洋過海 |
477 | 1 | 海 | hǎi | having large capacity | 甚至飄洋過海 |
478 | 1 | 海 | hǎi | Hai | 甚至飄洋過海 |
479 | 1 | 海 | hǎi | seawater | 甚至飄洋過海 |
480 | 1 | 海 | hǎi | a field; an area | 甚至飄洋過海 |
481 | 1 | 海 | hǎi | a large and barron area of land | 甚至飄洋過海 |
482 | 1 | 海 | hǎi | a large container | 甚至飄洋過海 |
483 | 1 | 海 | hǎi | sea; sāgara | 甚至飄洋過海 |
484 | 1 | 加拿大 | jiānádà | Canada | 加拿大的野雁 |
485 | 1 | 加拿大 | jiānádà | Canada | 加拿大的野雁 |
486 | 1 | 接力 | jiēlì | relay | 五代接力飛行 |
487 | 1 | 接力 | jiēlì | to increase effort | 五代接力飛行 |
488 | 1 | 但 | dàn | Dan | 但到了一定的時候 |
489 | 1 | 熱帶 | rèdài | the tropics | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
490 | 1 | 祖先 | zǔxiān | ancestors; forebears | 要完成找尋祖先的尋根之旅 |
491 | 1 | 落葉歸根 | luò yè guī gēn | a falling leaf returns to the roots; fig. all things go back to their source eventually; in old age, an expatriate returns home | 又會落葉歸根 |
492 | 1 | 屋 | wū | a room | 屋樑上的燕子 |
493 | 1 | 屋 | wū | a house; a building | 屋樑上的燕子 |
494 | 1 | 屋 | wū | carraige canopy | 屋樑上的燕子 |
495 | 1 | 屋 | wū | a tent | 屋樑上的燕子 |
496 | 1 | 屋 | wū | house; gṛha | 屋樑上的燕子 |
497 | 1 | 不如 | bùrú | not equal to; not as good as | 然而人類為什麼不如候鳥呢 |
498 | 1 | 年終 | niánzhōng | end of the year | 到了年終歲末 |
499 | 1 | 是非 | shìfēi | right and wrong | 實在是非常的可惜 |
500 | 1 | 是非 | shìfēi | a quarrel | 實在是非常的可惜 |
Frequencies of all Words
Top 436
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 26 | 的 | de | possessive particle | 平時生活在寒冷的地帶 |
2 | 26 | 的 | de | structural particle | 平時生活在寒冷的地帶 |
3 | 26 | 的 | de | complement | 平時生活在寒冷的地帶 |
4 | 26 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 平時生活在寒冷的地帶 |
5 | 7 | 到 | dào | to arrive | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
6 | 7 | 到 | dào | arrive; receive | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
7 | 7 | 到 | dào | to go | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
8 | 7 | 到 | dào | careful | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
9 | 7 | 到 | dào | Dao | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
10 | 7 | 到 | dào | approach; upagati | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
11 | 7 | 候鳥 | hòu niǎo | a migratory bird | 候鳥 |
12 | 6 | 也 | yě | also; too | 牠們也會飛到秋涼的地方避暑 |
13 | 6 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 牠們也會飛到秋涼的地方避暑 |
14 | 6 | 也 | yě | either | 牠們也會飛到秋涼的地方避暑 |
15 | 6 | 也 | yě | even | 牠們也會飛到秋涼的地方避暑 |
16 | 6 | 也 | yě | used to soften the tone | 牠們也會飛到秋涼的地方避暑 |
17 | 6 | 也 | yě | used for emphasis | 牠們也會飛到秋涼的地方避暑 |
18 | 6 | 也 | yě | used to mark contrast | 牠們也會飛到秋涼的地方避暑 |
19 | 6 | 也 | yě | used to mark compromise | 牠們也會飛到秋涼的地方避暑 |
20 | 6 | 也 | yě | ya | 牠們也會飛到秋涼的地方避暑 |
21 | 6 | 牠 | tuó | it; polled cattle | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
22 | 6 | 牠 | tā | it; polled cattle | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
23 | 6 | 牠 | tuō | it; polled cattle | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
24 | 6 | 在 | zài | in; at | 在鳥類當中 |
25 | 6 | 在 | zài | at | 在鳥類當中 |
26 | 6 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在鳥類當中 |
27 | 6 | 在 | zài | to exist; to be living | 在鳥類當中 |
28 | 6 | 在 | zài | to consist of | 在鳥類當中 |
29 | 6 | 在 | zài | to be at a post | 在鳥類當中 |
30 | 6 | 在 | zài | in; bhū | 在鳥類當中 |
31 | 6 | 被 | bèi | by | 也有被人捕殺的可能 |
32 | 6 | 被 | bèi | a quilt | 也有被人捕殺的可能 |
33 | 6 | 被 | bèi | to cover | 也有被人捕殺的可能 |
34 | 6 | 被 | bèi | a cape | 也有被人捕殺的可能 |
35 | 6 | 被 | bèi | to put over the top of | 也有被人捕殺的可能 |
36 | 6 | 被 | bèi | to reach | 也有被人捕殺的可能 |
37 | 6 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 也有被人捕殺的可能 |
38 | 6 | 被 | bèi | because | 也有被人捕殺的可能 |
39 | 6 | 被 | bèi | Bei | 也有被人捕殺的可能 |
40 | 6 | 被 | pī | to drape over | 也有被人捕殺的可能 |
41 | 6 | 被 | pī | to scatter | 也有被人捕殺的可能 |
42 | 6 | 人 | rén | person; people; a human being | 也有被人捕殺的可能 |
43 | 6 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 也有被人捕殺的可能 |
44 | 6 | 人 | rén | a kind of person | 也有被人捕殺的可能 |
45 | 6 | 人 | rén | everybody | 也有被人捕殺的可能 |
46 | 6 | 人 | rén | adult | 也有被人捕殺的可能 |
47 | 6 | 人 | rén | somebody; others | 也有被人捕殺的可能 |
48 | 6 | 人 | rén | an upright person | 也有被人捕殺的可能 |
49 | 6 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 也有被人捕殺的可能 |
50 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 必定要回家探親 |
51 | 5 | 要 | yào | if | 必定要回家探親 |
52 | 5 | 要 | yào | to be about to; in the future | 必定要回家探親 |
53 | 5 | 要 | yào | to want | 必定要回家探親 |
54 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 必定要回家探親 |
55 | 5 | 要 | yào | to request | 必定要回家探親 |
56 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 必定要回家探親 |
57 | 5 | 要 | yāo | waist | 必定要回家探親 |
58 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 必定要回家探親 |
59 | 5 | 要 | yāo | waistband | 必定要回家探親 |
60 | 5 | 要 | yāo | Yao | 必定要回家探親 |
61 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 必定要回家探親 |
62 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 必定要回家探親 |
63 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 必定要回家探親 |
64 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 必定要回家探親 |
65 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 必定要回家探親 |
66 | 5 | 要 | yào | to summarize | 必定要回家探親 |
67 | 5 | 要 | yào | essential; important | 必定要回家探親 |
68 | 5 | 要 | yào | to desire | 必定要回家探親 |
69 | 5 | 要 | yào | to demand | 必定要回家探親 |
70 | 5 | 要 | yào | to need | 必定要回家探親 |
71 | 5 | 要 | yào | should; must | 必定要回家探親 |
72 | 5 | 要 | yào | might | 必定要回家探親 |
73 | 5 | 要 | yào | or | 必定要回家探親 |
74 | 5 | 會 | huì | can; be able to | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
75 | 5 | 會 | huì | able to | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
76 | 5 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
77 | 5 | 會 | kuài | to balance an account | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
78 | 5 | 會 | huì | to assemble | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
79 | 5 | 會 | huì | to meet | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
80 | 5 | 會 | huì | a temple fair | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
81 | 5 | 會 | huì | a religious assembly | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
82 | 5 | 會 | huì | an association; a society | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
83 | 5 | 會 | huì | a national or provincial capital | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
84 | 5 | 會 | huì | an opportunity | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
85 | 5 | 會 | huì | to understand | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
86 | 5 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
87 | 5 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
88 | 5 | 會 | huì | to be good at | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
89 | 5 | 會 | huì | a moment | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
90 | 5 | 會 | huì | to happen to | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
91 | 5 | 會 | huì | to pay | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
92 | 5 | 會 | huì | a meeting place | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
93 | 5 | 會 | kuài | the seam of a cap | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
94 | 5 | 會 | huì | in accordance with | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
95 | 5 | 會 | huì | imperial civil service examination | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
96 | 5 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
97 | 5 | 會 | huì | Hui | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
98 | 5 | 會 | huì | combining; samsarga | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
99 | 5 | 們 | men | plural | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
100 | 4 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 候鳥為了訓練子孫 |
101 | 4 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 候鳥為了訓練子孫 |
102 | 4 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有叫 |
103 | 4 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有叫 |
104 | 4 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有叫 |
105 | 4 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有叫 |
106 | 4 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有叫 |
107 | 4 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有叫 |
108 | 4 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有叫 |
109 | 4 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有叫 |
110 | 4 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有叫 |
111 | 4 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有叫 |
112 | 4 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有叫 |
113 | 4 | 有 | yǒu | abundant | 有叫 |
114 | 4 | 有 | yǒu | purposeful | 有叫 |
115 | 4 | 有 | yǒu | You | 有叫 |
116 | 4 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有叫 |
117 | 4 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有叫 |
118 | 4 | 不 | bù | not; no | 每年不就有許多伯勞鳥被人捕殺 |
119 | 4 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 每年不就有許多伯勞鳥被人捕殺 |
120 | 4 | 不 | bù | as a correlative | 每年不就有許多伯勞鳥被人捕殺 |
121 | 4 | 不 | bù | no (answering a question) | 每年不就有許多伯勞鳥被人捕殺 |
122 | 4 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 每年不就有許多伯勞鳥被人捕殺 |
123 | 4 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 每年不就有許多伯勞鳥被人捕殺 |
124 | 4 | 不 | bù | to form a yes or no question | 每年不就有許多伯勞鳥被人捕殺 |
125 | 4 | 不 | bù | infix potential marker | 每年不就有許多伯勞鳥被人捕殺 |
126 | 4 | 不 | bù | no; na | 每年不就有許多伯勞鳥被人捕殺 |
127 | 4 | 飛 | fēi | to fly | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
128 | 4 | 飛 | fēi | Kangxi radical 183 | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
129 | 4 | 飛 | fēi | to flutter | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
130 | 4 | 飛 | fēi | to emit | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
131 | 4 | 飛 | fēi | very fast | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
132 | 4 | 飛 | fēi | very high | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
133 | 4 | 飛 | fēi | with no foundation; with no basis | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
134 | 4 | 飛 | fēi | with unexpected | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
135 | 4 | 飛 | fēi | to fly; ḍī | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
136 | 4 | 就 | jiù | right away | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
137 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
138 | 4 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
139 | 4 | 就 | jiù | to assume | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
140 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
141 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
142 | 4 | 就 | jiù | precisely; exactly | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
143 | 4 | 就 | jiù | namely | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
144 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
145 | 4 | 就 | jiù | only; just | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
146 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
147 | 4 | 就 | jiù | to go with | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
148 | 4 | 就 | jiù | already | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
149 | 4 | 就 | jiù | as much as | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
150 | 4 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
151 | 4 | 就 | jiù | even if | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
152 | 4 | 就 | jiù | to die | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
153 | 4 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
154 | 3 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 母燕因為知道小燕生存的條件不強 |
155 | 3 | 即使 | jíshǐ | even if; even though | 即使有幸飛到目的地 |
156 | 3 | 地方 | dìfāng | place | 牠們就會飛到熱帶的地方避寒 |
157 | 3 | 忘 | wàng | to forget | 候鳥不忘生存的習慣 |
158 | 3 | 忘 | wàng | to ignore; neglect | 候鳥不忘生存的習慣 |
159 | 3 | 忘 | wàng | to abandon | 候鳥不忘生存的習慣 |
160 | 3 | 忘 | wàng | forget; vismṛ | 候鳥不忘生存的習慣 |
161 | 3 | 移民 | yímín | immigrant; emigrant | 甚至現在的移民 |
162 | 3 | 移民 | yímín | to immigrate; to migrate | 甚至現在的移民 |
163 | 3 | 生存 | shēngcún | to survive; to exist | 為了求取生存 |
164 | 2 | 多少 | duōshǎo | number; amount; how much; how many | 造成多少妻離子散 |
165 | 2 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 造成多少妻離子散 |
166 | 2 | 多少 | duōshǎo | more or less; somewhat | 造成多少妻離子散 |
167 | 2 | 燕 | yān | Yan | 母燕因為知道小燕生存的條件不強 |
168 | 2 | 燕 | yān | State of Yan | 母燕因為知道小燕生存的條件不強 |
169 | 2 | 燕 | yàn | swallow | 母燕因為知道小燕生存的條件不強 |
170 | 2 | 燕 | yàn | to feast | 母燕因為知道小燕生存的條件不強 |
171 | 2 | 傷亡 | shāngwáng | casualties; injuries and deaths | 多少生命的傷亡 |
172 | 2 | 傷亡 | shāngwáng | casualties; injuries and deaths | 多少生命的傷亡 |
173 | 2 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 有一些人被時代潮流所衝擊 |
174 | 2 | 所 | suǒ | an office; an institute | 有一些人被時代潮流所衝擊 |
175 | 2 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 有一些人被時代潮流所衝擊 |
176 | 2 | 所 | suǒ | it | 有一些人被時代潮流所衝擊 |
177 | 2 | 所 | suǒ | if; supposing | 有一些人被時代潮流所衝擊 |
178 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 有一些人被時代潮流所衝擊 |
179 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 有一些人被時代潮流所衝擊 |
180 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 有一些人被時代潮流所衝擊 |
181 | 2 | 所 | suǒ | that which | 有一些人被時代潮流所衝擊 |
182 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 有一些人被時代潮流所衝擊 |
183 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 有一些人被時代潮流所衝擊 |
184 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 有一些人被時代潮流所衝擊 |
185 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 有一些人被時代潮流所衝擊 |
186 | 2 | 所 | suǒ | that which; yad | 有一些人被時代潮流所衝擊 |
187 | 2 | 平時 | píngshí | ordinarily; in normal times | 平時生活在寒冷的地帶 |
188 | 2 | 每年 | měi nián | every year; each year; yearly | 每年不就有許多伯勞鳥被人捕殺 |
189 | 2 | 可能 | kěnéng | probably | 牠們可能在飛行途中 |
190 | 2 | 可能 | kěnéng | probable | 牠們可能在飛行途中 |
191 | 2 | 可能 | kěnéng | probable | 牠們可能在飛行途中 |
192 | 2 | 可能 | kěnéng | possibility; probability; likelihood | 牠們可能在飛行途中 |
193 | 2 | 奮鬥 | fèndòu | to strive; to struggle | 前仆後繼地奮鬥 |
194 | 2 | 回到 | huídào | to return to | 回到自己祖籍的地方 |
195 | 2 | 自己 | zìjǐ | self | 回到自己祖籍的地方 |
196 | 2 | 遷徙 | qiānxǐ | to migrate; to move | 候鳥的遷徙 |
197 | 2 | 一旦 | yīdàn | in one day | 但是一旦嚴冬來臨 |
198 | 2 | 一旦 | yīdàn | in case; perhaps | 但是一旦嚴冬來臨 |
199 | 2 | 一旦 | yīdàn | suddenly one day | 但是一旦嚴冬來臨 |
200 | 2 | 前仆後繼 | qián pú hòu jì | one falls, the next follows; stepping into the breach to replace fallen comrades | 還是前仆後繼 |
201 | 2 | 鳥類 | niǎolèi | birds | 在鳥類當中 |
202 | 2 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 全世界都散居著各個國家的移民 |
203 | 2 | 國家 | guójiā | the state and the people | 全世界都散居著各個國家的移民 |
204 | 2 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 甚至現在的移民 |
205 | 2 | 現在 | xiànzài | now, present | 甚至現在的移民 |
206 | 2 | 子孫 | zǐsūn | descendents | 候鳥為了訓練子孫 |
207 | 2 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如恆春的山區 |
208 | 2 | 外 | wài | outside | 成為外黃內白的所謂 |
209 | 2 | 外 | wài | out; outer | 成為外黃內白的所謂 |
210 | 2 | 外 | wài | external; outer | 成為外黃內白的所謂 |
211 | 2 | 外 | wài | foreign countries | 成為外黃內白的所謂 |
212 | 2 | 外 | wài | exterior; outer surface | 成為外黃內白的所謂 |
213 | 2 | 外 | wài | a remote place | 成為外黃內白的所謂 |
214 | 2 | 外 | wài | maternal side; wife's family members | 成為外黃內白的所謂 |
215 | 2 | 外 | wài | husband | 成為外黃內白的所謂 |
216 | 2 | 外 | wài | other | 成為外黃內白的所謂 |
217 | 2 | 外 | wài | to be extra; to be additional | 成為外黃內白的所謂 |
218 | 2 | 外 | wài | unofficial; informal; exoteric | 成為外黃內白的所謂 |
219 | 2 | 外 | wài | role of an old man | 成為外黃內白的所謂 |
220 | 2 | 外 | wài | to drift apart; to become estranged | 成為外黃內白的所謂 |
221 | 2 | 外 | wài | to betray; to forsake | 成為外黃內白的所謂 |
222 | 2 | 外 | wài | outside; exterior | 成為外黃內白的所謂 |
223 | 2 | 捕殺 | bǔshā | to hunt and kill | 也有被人捕殺的可能 |
224 | 2 | 到了 | dàole | at last; finally; in the end | 到了年終歲末 |
225 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
226 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
227 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
228 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
229 | 2 | 二 | èr | another; the other | 二 |
230 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
231 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
232 | 2 | 著 | zhe | indicates that an action is continuing | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
233 | 2 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
234 | 2 | 著 | zhù | outstanding | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
235 | 2 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
236 | 2 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
237 | 2 | 著 | zhe | expresses a command | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
238 | 2 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
239 | 2 | 著 | zhe | indicates an accompanying action | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
240 | 2 | 著 | zhāo | to add; to put | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
241 | 2 | 著 | zhuó | a chess move | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
242 | 2 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
243 | 2 | 著 | zhāo | OK | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
244 | 2 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
245 | 2 | 著 | zháo | to ignite | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
246 | 2 | 著 | zháo | to fall asleep | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
247 | 2 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
248 | 2 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
249 | 2 | 著 | zhù | to show | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
250 | 2 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
251 | 2 | 著 | zhù | to write | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
252 | 2 | 著 | zhù | to record | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
253 | 2 | 著 | zhù | a document; writings | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
254 | 2 | 著 | zhù | Zhu | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
255 | 2 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
256 | 2 | 著 | zháo | as it turns out; coincidentally | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
257 | 2 | 著 | zhuó | to arrive | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
258 | 2 | 著 | zhuó | to result in | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
259 | 2 | 著 | zhuó | to command | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
260 | 2 | 著 | zhuó | a strategy | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
261 | 2 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
262 | 2 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
263 | 2 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
264 | 2 | 著 | zhe | attachment to | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
265 | 2 | 了 | le | completion of an action | 忘失了自己的根本 |
266 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 忘失了自己的根本 |
267 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 忘失了自己的根本 |
268 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 忘失了自己的根本 |
269 | 2 | 了 | le | modal particle | 忘失了自己的根本 |
270 | 2 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 忘失了自己的根本 |
271 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 忘失了自己的根本 |
272 | 2 | 了 | liǎo | completely | 忘失了自己的根本 |
273 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 忘失了自己的根本 |
274 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 忘失了自己的根本 |
275 | 2 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至現在的移民 |
276 | 2 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至現在的移民 |
277 | 2 | 飛行 | fēixíng | to fly | 牠們可能在飛行途中 |
278 | 2 | 飛行 | fēixíng | travel through the air with supernatural powers; to fly | 牠們可能在飛行途中 |
279 | 2 | 可惜 | kěxī | it is a pity | 可惜現在中華兒女移民到其他國家 |
280 | 2 | 可惜 | kěxī | should be treasured | 可惜現在中華兒女移民到其他國家 |
281 | 2 | 族群 | zúqún | an ethnic group; a community | 我們看牠們的族群每一次如此搬家 |
282 | 2 | 當中 | dāngzhōng | among; in the middle; in the center | 在鳥類當中 |
283 | 2 | 當中 | dāngzhōng | during | 在鳥類當中 |
284 | 1 | 跌 | diē | to stumble; to slip to fall down | 寧可將牠推出巢外跌死 |
285 | 1 | 跌 | diē | to stumble; to slip to fall down | 寧可將牠推出巢外跌死 |
286 | 1 | 口腹之慾 | kǒu fù zhī yù | desire for good food | 供人口腹之慾嗎 |
287 | 1 | 野 | yě | wilderness | 加拿大的野雁 |
288 | 1 | 野 | yě | open country; field | 加拿大的野雁 |
289 | 1 | 野 | yě | outskirts; countryside | 加拿大的野雁 |
290 | 1 | 野 | yě | wild; uncivilized | 加拿大的野雁 |
291 | 1 | 野 | yě | celestial area | 加拿大的野雁 |
292 | 1 | 野 | yě | district; region | 加拿大的野雁 |
293 | 1 | 野 | yě | community | 加拿大的野雁 |
294 | 1 | 野 | yě | rude; coarse | 加拿大的野雁 |
295 | 1 | 野 | yě | unofficial | 加拿大的野雁 |
296 | 1 | 野 | yě | exceptionally; very | 加拿大的野雁 |
297 | 1 | 野 | yě | ya | 加拿大的野雁 |
298 | 1 | 野 | yě | the wild; aṭavī | 加拿大的野雁 |
299 | 1 | 得 | de | potential marker | 吃得太胖 |
300 | 1 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 吃得太胖 |
301 | 1 | 得 | děi | must; ought to | 吃得太胖 |
302 | 1 | 得 | děi | to want to; to need to | 吃得太胖 |
303 | 1 | 得 | děi | must; ought to | 吃得太胖 |
304 | 1 | 得 | dé | de | 吃得太胖 |
305 | 1 | 得 | de | infix potential marker | 吃得太胖 |
306 | 1 | 得 | dé | to result in | 吃得太胖 |
307 | 1 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 吃得太胖 |
308 | 1 | 得 | dé | to be satisfied | 吃得太胖 |
309 | 1 | 得 | dé | to be finished | 吃得太胖 |
310 | 1 | 得 | de | result of degree | 吃得太胖 |
311 | 1 | 得 | de | marks completion of an action | 吃得太胖 |
312 | 1 | 得 | děi | satisfying | 吃得太胖 |
313 | 1 | 得 | dé | to contract | 吃得太胖 |
314 | 1 | 得 | dé | marks permission or possibility | 吃得太胖 |
315 | 1 | 得 | dé | expressing frustration | 吃得太胖 |
316 | 1 | 得 | dé | to hear | 吃得太胖 |
317 | 1 | 得 | dé | to have; there is | 吃得太胖 |
318 | 1 | 得 | dé | marks time passed | 吃得太胖 |
319 | 1 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 吃得太胖 |
320 | 1 | 動物 | dòngwù | animal | 動物為了傳宗接代 |
321 | 1 | 途中 | túzhōng | en route | 牠們可能在飛行途中 |
322 | 1 | 生命 | shēngmìng | life | 多少生命的傷亡 |
323 | 1 | 生命 | shēngmìng | living | 多少生命的傷亡 |
324 | 1 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 多少生命的傷亡 |
325 | 1 | 每 | měi | each; every | 我們看牠們的族群每一次如此搬家 |
326 | 1 | 每 | měi | each; every | 我們看牠們的族群每一次如此搬家 |
327 | 1 | 每 | měi | very often; nearly always | 我們看牠們的族群每一次如此搬家 |
328 | 1 | 每 | měi | even if | 我們看牠們的族群每一次如此搬家 |
329 | 1 | 每 | měi | Mei | 我們看牠們的族群每一次如此搬家 |
330 | 1 | 求取 | qiúqǔ | to seek after; to strive for | 為了求取生存 |
331 | 1 | 不怕 | bùpà | fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though | 不怕一切犧牲 |
332 | 1 | 葬身 | zàngshēn | to bury a corpse; to be buried | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
333 | 1 | 是 | shì | is; are; am; to be | 即使是天鵝 |
334 | 1 | 是 | shì | is exactly | 即使是天鵝 |
335 | 1 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 即使是天鵝 |
336 | 1 | 是 | shì | this; that; those | 即使是天鵝 |
337 | 1 | 是 | shì | really; certainly | 即使是天鵝 |
338 | 1 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 即使是天鵝 |
339 | 1 | 是 | shì | true | 即使是天鵝 |
340 | 1 | 是 | shì | is; has; exists | 即使是天鵝 |
341 | 1 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 即使是天鵝 |
342 | 1 | 是 | shì | a matter; an affair | 即使是天鵝 |
343 | 1 | 是 | shì | Shi | 即使是天鵝 |
344 | 1 | 是 | shì | is; bhū | 即使是天鵝 |
345 | 1 | 是 | shì | this; idam | 即使是天鵝 |
346 | 1 | 鮭魚 | guīyú | salmon | 美加的鮭魚每年要逆流而上 |
347 | 1 | 鮭魚 | guīyú | trout | 美加的鮭魚每年要逆流而上 |
348 | 1 | 熱帶地區 | rèdàidì qū | the Tropics | 有的是生長在熱帶地區 |
349 | 1 | 最後 | zuìhòu | final; last | 到最後因為飛不動 |
350 | 1 | 推出 | tuīchū | to release; to launch; to publish | 寧可將牠推出巢外跌死 |
351 | 1 | 實在 | shízài | truly; really | 實在是非常的可惜 |
352 | 1 | 實在 | shízài | in reality | 實在是非常的可惜 |
353 | 1 | 實在 | shízai | honest; reliable | 實在是非常的可惜 |
354 | 1 | 實在 | shízai | steadfast | 實在是非常的可惜 |
355 | 1 | 有的是 | yǒu de shì | have plenty of; there's no lack of | 有的是生長在熱帶地區 |
356 | 1 | 造成 | zàochéng | to create; to cause | 造成多少妻離子散 |
357 | 1 | 鳥 | niǎo | bird | 鳥 |
358 | 1 | 鳥 | niǎo | Kangxi radical 196 | 鳥 |
359 | 1 | 鳥 | diǎo | a male reproductive organ; penis | 鳥 |
360 | 1 | 鳥 | diǎo | an obscene term | 鳥 |
361 | 1 | 鳥 | niǎo | bird; khaga | 鳥 |
362 | 1 | 不強 | bù qiáng | not strong | 母燕因為知道小燕生存的條件不強 |
363 | 1 | 鮮為人知 | xiān wéirén zhī | rarely known to anyone; almost unknown; secret to all but a few | 鮮為人知 |
364 | 1 | 飄洋 | piāoyáng | to cross the ocean | 甚至飄洋過海 |
365 | 1 | 散居 | sǎnjū | to live scattered | 全世界都散居著各個國家的移民 |
366 | 1 | 大自然 | dàzìrán | nature | 勇於向大自然的環境挑戰 |
367 | 1 | 叫 | jiào | to call; to hail; to greet | 有叫 |
368 | 1 | 叫 | jiào | by | 有叫 |
369 | 1 | 叫 | jiào | to yell; to shout | 有叫 |
370 | 1 | 叫 | jiào | to order; to cause | 有叫 |
371 | 1 | 叫 | jiào | to crow; to bark; to cry | 有叫 |
372 | 1 | 叫 | jiào | to name; to call by name | 有叫 |
373 | 1 | 叫 | jiào | to engage; to hire to do | 有叫 |
374 | 1 | 叫 | jiào | to call out; kruś | 有叫 |
375 | 1 | 來臨 | láilín | to arrive | 但是一旦嚴冬來臨 |
376 | 1 | 回家 | huíjiā | to return home | 必定要回家探親 |
377 | 1 | 其間 | qíjiān | during this time | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
378 | 1 | 還是 | háishì | still; nevertheless | 還是前仆後繼 |
379 | 1 | 還是 | háishì | had better | 還是前仆後繼 |
380 | 1 | 還是 | háishì | or | 還是前仆後繼 |
381 | 1 | 還是 | háishì | or | 還是前仆後繼 |
382 | 1 | 常 | cháng | always; ever; often; frequently; constantly | 實在是非常的可惜 |
383 | 1 | 常 | cháng | Chang | 實在是非常的可惜 |
384 | 1 | 常 | cháng | long-lasting | 實在是非常的可惜 |
385 | 1 | 常 | cháng | common; general; ordinary | 實在是非常的可惜 |
386 | 1 | 常 | cháng | a principle; a rule | 實在是非常的可惜 |
387 | 1 | 常 | cháng | eternal; nitya | 實在是非常的可惜 |
388 | 1 | 然而 | ránér | however; yet; but | 然而人類為什麼不如候鳥呢 |
389 | 1 | 九 | jiǔ | nine | 二年十月九日 |
390 | 1 | 九 | jiǔ | many | 二年十月九日 |
391 | 1 | 九 | jiǔ | nine; nava | 二年十月九日 |
392 | 1 | 不過 | bùguò | but; however | 不過 |
393 | 1 | 不過 | bùguò | only; merely; no more than | 不過 |
394 | 1 | 不過 | bùguò | not exceeding | 不過 |
395 | 1 | 不過 | bùguò | used for emphasis | 不過 |
396 | 1 | 時代 | shídài | age; era; epoch; period | 有一些人被時代潮流所衝擊 |
397 | 1 | 母 | mǔ | mother | 母燕因為知道小燕生存的條件不強 |
398 | 1 | 母 | mǔ | Kangxi radical 80 | 母燕因為知道小燕生存的條件不強 |
399 | 1 | 母 | mǔ | female | 母燕因為知道小燕生存的條件不強 |
400 | 1 | 母 | mǔ | female elders; older female relatives | 母燕因為知道小燕生存的條件不強 |
401 | 1 | 母 | mǔ | parent; source; origin | 母燕因為知道小燕生存的條件不強 |
402 | 1 | 母 | mǔ | all women | 母燕因為知道小燕生存的條件不強 |
403 | 1 | 母 | mǔ | to foster; to nurture | 母燕因為知道小燕生存的條件不強 |
404 | 1 | 母 | mǔ | a large proportion of currency | 母燕因為知道小燕生存的條件不強 |
405 | 1 | 母 | mǔ | investment capital | 母燕因為知道小燕生存的條件不強 |
406 | 1 | 母 | mǔ | mother; maternal deity | 母燕因為知道小燕生存的條件不強 |
407 | 1 | 人類 | rénlèi | humanity; the human race; mankind | 然而人類為什麼不如候鳥呢 |
408 | 1 | 大海 | dàhǎi | sea; ocean | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
409 | 1 | 大海 | dàhǎi | a large bowl or glass | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
410 | 1 | 大海 | dàhǎi | ocean; sāgara; mahāsamudrā | 遇著高山大海就這麼葬身其間 |
411 | 1 | 嚴冬 | yándōng | severe winter | 但是一旦嚴冬來臨 |
412 | 1 | 教育 | jiàoyù | education | 不忘子孫的教育 |
413 | 1 | 教育 | jiàoyù | to educate; to teach | 不忘子孫的教育 |
414 | 1 | 其實 | qíshí | actually; in fact; really | 其實箇中的辛酸 |
415 | 1 | 歲末 | suìmò | end of the year | 到了年終歲末 |
416 | 1 | 居住 | jūzhù | to reside; to dwell | 此處的社會環境讓你覺得居住不安 |
417 | 1 | 傳宗接代 | chuán zōng jiē dài | to carry on one's ancestral line | 動物為了傳宗接代 |
418 | 1 | 看 | kàn | to see; to look | 我們看牠們的族群每一次如此搬家 |
419 | 1 | 看 | kàn | to visit | 我們看牠們的族群每一次如此搬家 |
420 | 1 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 我們看牠們的族群每一次如此搬家 |
421 | 1 | 看 | kàn | to regard; to consider | 我們看牠們的族群每一次如此搬家 |
422 | 1 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 我們看牠們的族群每一次如此搬家 |
423 | 1 | 看 | kàn | to try and see the result | 我們看牠們的族群每一次如此搬家 |
424 | 1 | 看 | kàn | to oberve | 我們看牠們的族群每一次如此搬家 |
425 | 1 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 我們看牠們的族群每一次如此搬家 |
426 | 1 | 看 | kàn | see | 我們看牠們的族群每一次如此搬家 |
427 | 1 | 安於現狀 | ān yú xiàn zhuàng | to take things as they are; to leave a situation as it is; to be happy with the status quo | 也會安於現狀 |
428 | 1 | 各個 | gègè | each and every; various; each | 全世界都散居著各個國家的移民 |
429 | 1 | 太 | tài | very; too; extremely | 吃得太胖 |
430 | 1 | 太 | tài | most | 吃得太胖 |
431 | 1 | 太 | tài | grand | 吃得太胖 |
432 | 1 | 太 | tài | tera | 吃得太胖 |
433 | 1 | 太 | tài | senior | 吃得太胖 |
434 | 1 | 太 | tài | most senior member | 吃得太胖 |
435 | 1 | 太 | tài | very; great; ati | 吃得太胖 |
436 | 1 | 向前 | xiàng qián | forward; onward | 不知道要奔向前途 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
到 | dào | approach; upagati | |
也 | yě | ya | |
在 | zài | in; bhū | |
人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
会 | 會 | huì | combining; samsarga |
有 |
|
|
|
不 | bù | no; na | |
飞 | 飛 | fēi | to fly; ḍī |
就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
忘 | wàng | forget; vismṛ |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
恒春 | 恆春 | 104 | Hengchun |
加拿大 | 106 |
|
|
美国 | 美國 | 109 | United States |
墨西哥 | 109 | Mexico | |
人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
十月 | 115 |
|
|
五代 | 87 | Five Dynasties | |
中华 | 中華 | 90 | China |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|