Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 11 - The Philosophy of Success 《迷悟之間(十一)成功的理念》, Explaining Night Life 為夜生活辯白
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 11 | 夜晚 | yèwǎn | night | 夜晚有了電燈以後 |
2 | 9 | 也 | yě | ya | 也都是在夜晚執勤工作 |
3 | 8 | 夜生活 | yè shēnghuó | night life | 為夜生活辯白 |
4 | 6 | 在 | zài | in; at | 都是在為大眾服務 |
5 | 6 | 在 | zài | to exist; to be living | 都是在為大眾服務 |
6 | 6 | 在 | zài | to consist of | 都是在為大眾服務 |
7 | 6 | 在 | zài | to be at a post | 都是在為大眾服務 |
8 | 6 | 在 | zài | in; bhū | 都是在為大眾服務 |
9 | 6 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為夜生活辯白 |
10 | 6 | 為 | wéi | to change into; to become | 為夜生活辯白 |
11 | 6 | 為 | wéi | to be; is | 為夜生活辯白 |
12 | 6 | 為 | wéi | to do | 為夜生活辯白 |
13 | 6 | 為 | wèi | to support; to help | 為夜生活辯白 |
14 | 6 | 為 | wéi | to govern | 為夜生活辯白 |
15 | 5 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以不可以把夜生活一概醜化 |
16 | 5 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以不可以把夜生活一概醜化 |
17 | 5 | 工作 | gōngzuò | work | 就是靠著夜晚通宵達旦的勤奮工作 |
18 | 5 | 工作 | gōngzuò | to do work | 就是靠著夜晚通宵達旦的勤奮工作 |
19 | 5 | 都 | dū | capital city | 都是在為大眾服務 |
20 | 5 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是在為大眾服務 |
21 | 5 | 都 | dōu | all | 都是在為大眾服務 |
22 | 5 | 都 | dū | elegant; refined | 都是在為大眾服務 |
23 | 5 | 都 | dū | Du | 都是在為大眾服務 |
24 | 5 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是在為大眾服務 |
25 | 5 | 都 | dū | to reside | 都是在為大眾服務 |
26 | 5 | 都 | dū | to total; to tally | 都是在為大眾服務 |
27 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 各種的資訊即刻就可以傳遍天下 |
28 | 4 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 各種的資訊即刻就可以傳遍天下 |
29 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 各種的資訊即刻就可以傳遍天下 |
30 | 4 | 可以 | kěyǐ | good | 各種的資訊即刻就可以傳遍天下 |
31 | 4 | 夜間 | yèjiān | evening; nighttime | 都是利用夜間工作 |
32 | 4 | 讀 | dú | to read | 只有一些莘莘學子寒窗苦讀 |
33 | 4 | 讀 | dú | to investigate | 只有一些莘莘學子寒窗苦讀 |
34 | 4 | 讀 | dú | to pronounce; to read aloud | 只有一些莘莘學子寒窗苦讀 |
35 | 4 | 讀 | dòu | comma; phrase marked by pause | 只有一些莘莘學子寒窗苦讀 |
36 | 4 | 讀 | dú | read; recite; pathati | 只有一些莘莘學子寒窗苦讀 |
37 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 的人 |
38 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 的人 |
39 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 的人 |
40 | 4 | 人 | rén | everybody | 的人 |
41 | 4 | 人 | rén | adult | 的人 |
42 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 的人 |
43 | 4 | 人 | rén | an upright person | 的人 |
44 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 的人 |
45 | 3 | 資訊 | zīxùn | information | 各種的資訊即刻就可以傳遍天下 |
46 | 3 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
47 | 3 | 多 | duó | many; much | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
48 | 3 | 多 | duō | more | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
49 | 3 | 多 | duō | excessive | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
50 | 3 | 多 | duō | abundant | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
51 | 3 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
52 | 3 | 多 | duō | Duo | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
53 | 3 | 多 | duō | ta | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
54 | 3 | 半夜 | bànyè | midnight; in the middle of the night | 半夜有人往生 |
55 | 3 | 貢獻 | gòngxiàn | to contribute; to dedicate; to devote | 對社會安全都有很大的貢獻 |
56 | 3 | 貢獻 | gòngxiàn | contribution | 對社會安全都有很大的貢獻 |
57 | 3 | 很 | hěn | disobey | 很多夜生活的人 |
58 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 很多夜生活的人 |
59 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 很多夜生活的人 |
60 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 很多夜生活的人 |
61 | 3 | 大 | dà | big; huge; large | 對社會安全都有很大的貢獻 |
62 | 3 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 對社會安全都有很大的貢獻 |
63 | 3 | 大 | dà | great; major; important | 對社會安全都有很大的貢獻 |
64 | 3 | 大 | dà | size | 對社會安全都有很大的貢獻 |
65 | 3 | 大 | dà | old | 對社會安全都有很大的貢獻 |
66 | 3 | 大 | dà | oldest; earliest | 對社會安全都有很大的貢獻 |
67 | 3 | 大 | dà | adult | 對社會安全都有很大的貢獻 |
68 | 3 | 大 | dài | an important person | 對社會安全都有很大的貢獻 |
69 | 3 | 大 | dà | senior | 對社會安全都有很大的貢獻 |
70 | 3 | 大 | dà | an element | 對社會安全都有很大的貢獻 |
71 | 3 | 大 | dà | great; mahā | 對社會安全都有很大的貢獻 |
72 | 3 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 古代過著 |
73 | 3 | 著 | zhù | outstanding | 古代過著 |
74 | 3 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 古代過著 |
75 | 3 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 古代過著 |
76 | 3 | 著 | zhe | expresses a command | 古代過著 |
77 | 3 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 古代過著 |
78 | 3 | 著 | zhāo | to add; to put | 古代過著 |
79 | 3 | 著 | zhuó | a chess move | 古代過著 |
80 | 3 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 古代過著 |
81 | 3 | 著 | zhāo | OK | 古代過著 |
82 | 3 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 古代過著 |
83 | 3 | 著 | zháo | to ignite | 古代過著 |
84 | 3 | 著 | zháo | to fall asleep | 古代過著 |
85 | 3 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 古代過著 |
86 | 3 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 古代過著 |
87 | 3 | 著 | zhù | to show | 古代過著 |
88 | 3 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 古代過著 |
89 | 3 | 著 | zhù | to write | 古代過著 |
90 | 3 | 著 | zhù | to record | 古代過著 |
91 | 3 | 著 | zhù | a document; writings | 古代過著 |
92 | 3 | 著 | zhù | Zhu | 古代過著 |
93 | 3 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 古代過著 |
94 | 3 | 著 | zhuó | to arrive | 古代過著 |
95 | 3 | 著 | zhuó | to result in | 古代過著 |
96 | 3 | 著 | zhuó | to command | 古代過著 |
97 | 3 | 著 | zhuó | a strategy | 古代過著 |
98 | 3 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 古代過著 |
99 | 3 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 古代過著 |
100 | 3 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 古代過著 |
101 | 3 | 著 | zhe | attachment to | 古代過著 |
102 | 3 | 白天 | báitiān | daytime | 為了白天要讓行人方便 |
103 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 把環境整理得煥然一新 |
104 | 3 | 把 | bà | a handle | 把環境整理得煥然一新 |
105 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 把環境整理得煥然一新 |
106 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 把環境整理得煥然一新 |
107 | 3 | 把 | bǎ | to give | 把環境整理得煥然一新 |
108 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 把環境整理得煥然一新 |
109 | 3 | 把 | bà | a stem | 把環境整理得煥然一新 |
110 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 把環境整理得煥然一新 |
111 | 3 | 把 | bǎ | to control | 把環境整理得煥然一新 |
112 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 把環境整理得煥然一新 |
113 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 把環境整理得煥然一新 |
114 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 把環境整理得煥然一新 |
115 | 3 | 把 | pá | a claw | 把環境整理得煥然一新 |
116 | 2 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 過去古人只說自己的雅興 |
117 | 2 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 過去古人只說自己的雅興 |
118 | 2 | 過去 | guòqu | to die | 過去古人只說自己的雅興 |
119 | 2 | 過去 | guòqu | already past | 過去古人只說自己的雅興 |
120 | 2 | 過去 | guòqu | to go forward | 過去古人只說自己的雅興 |
121 | 2 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 過去古人只說自己的雅興 |
122 | 2 | 過去 | guòqù | past | 過去古人只說自己的雅興 |
123 | 2 | 靠 | kào | to depend upon | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
124 | 2 | 靠 | kào | to lean on | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
125 | 2 | 靠 | kào | to trust | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
126 | 2 | 靠 | kào | near | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
127 | 2 | 苦 | kǔ | bitterness; bitter flavor | 只有一些莘莘學子寒窗苦讀 |
128 | 2 | 苦 | kǔ | hardship; suffering | 只有一些莘莘學子寒窗苦讀 |
129 | 2 | 苦 | kǔ | to make things difficult for | 只有一些莘莘學子寒窗苦讀 |
130 | 2 | 苦 | kǔ | to train; to practice | 只有一些莘莘學子寒窗苦讀 |
131 | 2 | 苦 | kǔ | to suffer from a misfortune | 只有一些莘莘學子寒窗苦讀 |
132 | 2 | 苦 | kǔ | bitter | 只有一些莘莘學子寒窗苦讀 |
133 | 2 | 苦 | kǔ | grieved; facing hardship | 只有一些莘莘學子寒窗苦讀 |
134 | 2 | 苦 | kǔ | in low spirits; depressed | 只有一些莘莘學子寒窗苦讀 |
135 | 2 | 苦 | kǔ | painful | 只有一些莘莘學子寒窗苦讀 |
136 | 2 | 苦 | kǔ | suffering; duḥkha; dukkha | 只有一些莘莘學子寒窗苦讀 |
137 | 2 | 集會 | jíhuì | to gather; to assemble; to meet | 因為白天不容易集會群眾 |
138 | 2 | 集會 | jíhuì | assembly; meeting | 因為白天不容易集會群眾 |
139 | 2 | 夜 | yè | night | 現在巡夜的警察 |
140 | 2 | 夜 | yè | dark | 現在巡夜的警察 |
141 | 2 | 夜 | yè | by night | 現在巡夜的警察 |
142 | 2 | 夜 | yè | ya | 現在巡夜的警察 |
143 | 2 | 夜 | yè | night; rajanī | 現在巡夜的警察 |
144 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 為了白天要讓行人方便 |
145 | 2 | 要 | yào | to want | 為了白天要讓行人方便 |
146 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 為了白天要讓行人方便 |
147 | 2 | 要 | yào | to request | 為了白天要讓行人方便 |
148 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 為了白天要讓行人方便 |
149 | 2 | 要 | yāo | waist | 為了白天要讓行人方便 |
150 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 為了白天要讓行人方便 |
151 | 2 | 要 | yāo | waistband | 為了白天要讓行人方便 |
152 | 2 | 要 | yāo | Yao | 為了白天要讓行人方便 |
153 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 為了白天要讓行人方便 |
154 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 為了白天要讓行人方便 |
155 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 為了白天要讓行人方便 |
156 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 為了白天要讓行人方便 |
157 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 為了白天要讓行人方便 |
158 | 2 | 要 | yào | to summarize | 為了白天要讓行人方便 |
159 | 2 | 要 | yào | essential; important | 為了白天要讓行人方便 |
160 | 2 | 要 | yào | to desire | 為了白天要讓行人方便 |
161 | 2 | 要 | yào | to demand | 為了白天要讓行人方便 |
162 | 2 | 要 | yào | to need | 為了白天要讓行人方便 |
163 | 2 | 要 | yào | should; must | 為了白天要讓行人方便 |
164 | 2 | 要 | yào | might | 為了白天要讓行人方便 |
165 | 2 | 做 | zuò | to make | 但我們也不能抹煞夜間為社會服務的人所做的貢獻 |
166 | 2 | 做 | zuò | to do; to work | 但我們也不能抹煞夜間為社會服務的人所做的貢獻 |
167 | 2 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 但我們也不能抹煞夜間為社會服務的人所做的貢獻 |
168 | 2 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 但我們也不能抹煞夜間為社會服務的人所做的貢獻 |
169 | 2 | 做 | zuò | to pretend | 但我們也不能抹煞夜間為社會服務的人所做的貢獻 |
170 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但因為世界各地時差不一 |
171 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
172 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
173 | 2 | 群眾 | qúnzhòng | the masses | 因為白天不容易集會群眾 |
174 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 醫院裡的醫生護士 |
175 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 醫院裡的醫生護士 |
176 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 醫院裡的醫生護士 |
177 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 醫院裡的醫生護士 |
178 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 醫院裡的醫生護士 |
179 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 醫院裡的醫生護士 |
180 | 2 | 值得 | zhíde | to be worth; to deserve | 更加值得歌頌 |
181 | 2 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 都是在為大眾服務 |
182 | 2 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 都是在為大眾服務 |
183 | 2 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 都是在為大眾服務 |
184 | 2 | 最 | zuì | superior | 人生最大幸福事 |
185 | 2 | 最 | zuì | top place | 人生最大幸福事 |
186 | 2 | 最 | zuì | to assemble together | 人生最大幸福事 |
187 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
188 | 2 | 就 | jiù | to assume | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
189 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
190 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
191 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
192 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
193 | 2 | 就 | jiù | to go with | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
194 | 2 | 就 | jiù | to die | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
195 | 2 | 利用 | lìyòng | to make use of; to use | 都是利用夜間工作 |
196 | 2 | 利用 | lìyòng | generally useful | 都是利用夜間工作 |
197 | 2 | 利用 | lìyòng | to display goods | 都是利用夜間工作 |
198 | 2 | 利用 | lìyòng | to exploit; to take advantage of | 都是利用夜間工作 |
199 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
200 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
201 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
202 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
203 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
204 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
205 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 所以夜生活也不完全是靡爛的 |
206 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 為了白天要讓行人方便 |
207 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 為了白天要讓行人方便 |
208 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 為了白天要讓行人方便 |
209 | 2 | 歌頌 | gēsòng | to eulogize | 更加值得歌頌 |
210 | 2 | 歌頌 | gēsòng | singing together; a song of praise; saṃgīti | 更加值得歌頌 |
211 | 1 | 知道 | zhīdào | to know | 知道天下事 |
212 | 1 | 知道 | zhīdào | Knowing | 知道天下事 |
213 | 1 | 報社 | bàoshè | newspaper office | 報社的工作人員 |
214 | 1 | 了 | liǎo | to know; to understand | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
215 | 1 | 了 | liǎo | to understand; to know | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
216 | 1 | 了 | liào | to look afar from a high place | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
217 | 1 | 了 | liǎo | to complete | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
218 | 1 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
219 | 1 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
220 | 1 | 以後 | yǐhòu | afterwards | 夜晚有了電燈以後 |
221 | 1 | 海防 | hǎifáng | coastal defense | 海防的守衛人員等 |
222 | 1 | 紙醉金迷 | zhǐ zuì jīn mí | dazzling with paper and gold; indulging in a life of luxury | 紙醉金迷 |
223 | 1 | 所 | suǒ | a few; various; some | 但我們也不能抹煞夜間為社會服務的人所做的貢獻 |
224 | 1 | 所 | suǒ | a place; a location | 但我們也不能抹煞夜間為社會服務的人所做的貢獻 |
225 | 1 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 但我們也不能抹煞夜間為社會服務的人所做的貢獻 |
226 | 1 | 所 | suǒ | an ordinal number | 但我們也不能抹煞夜間為社會服務的人所做的貢獻 |
227 | 1 | 所 | suǒ | meaning | 但我們也不能抹煞夜間為社會服務的人所做的貢獻 |
228 | 1 | 所 | suǒ | garrison | 但我們也不能抹煞夜間為社會服務的人所做的貢獻 |
229 | 1 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 但我們也不能抹煞夜間為社會服務的人所做的貢獻 |
230 | 1 | 鄰里 | línlǐ | a neighbor; neighborhood | 鄰里相助 |
231 | 1 | 古代 | gǔdài | ancient times; period in history before modern times | 古代過著 |
232 | 1 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 只有一些莘莘學子寒窗苦讀 |
233 | 1 | 時 | shí | time; a point or period of time | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
234 | 1 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
235 | 1 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
236 | 1 | 時 | shí | fashionable | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
237 | 1 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
238 | 1 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
239 | 1 | 時 | shí | tense | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
240 | 1 | 時 | shí | particular; special | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
241 | 1 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
242 | 1 | 時 | shí | an era; a dynasty | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
243 | 1 | 時 | shí | time [abstract] | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
244 | 1 | 時 | shí | seasonal | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
245 | 1 | 時 | shí | to wait upon | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
246 | 1 | 時 | shí | hour | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
247 | 1 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
248 | 1 | 時 | shí | Shi | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
249 | 1 | 時 | shí | a present; currentlt | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
250 | 1 | 時 | shí | time; kāla | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
251 | 1 | 時 | shí | at that time; samaya | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
252 | 1 | 那是 | nàshì | of course; naturally; indeed | 那是非常的不公平 |
253 | 1 | 傳遍 | chuánbiàn | to spread widely | 各種的資訊即刻就可以傳遍天下 |
254 | 1 | 護士 | hùshi | nurse | 醫院裡的醫生護士 |
255 | 1 | 生活 | shēnghuó | life | 致使夜生活一直被歸為不正當的生活 |
256 | 1 | 生活 | shēnghuó | to live | 致使夜生活一直被歸為不正當的生活 |
257 | 1 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 致使夜生活一直被歸為不正當的生活 |
258 | 1 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 致使夜生活一直被歸為不正當的生活 |
259 | 1 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 致使夜生活一直被歸為不正當的生活 |
260 | 1 | 傳達 | chuándá | to convey; to pass on | 所以傳達資訊的國際工作者 |
261 | 1 | 出家人 | chūjiā rén | a Buddhist monk or nun | 尤其慈悲的出家人 |
262 | 1 | 一面 | yīmiàn | one side | 它也有積極進取的一面 |
263 | 1 | 一面 | yīmiàn | one time | 它也有積極進取的一面 |
264 | 1 | 一面 | yīmiàn | one point of view; one perspective | 它也有積極進取的一面 |
265 | 1 | 一面 | yīmiàn | one aspect | 它也有積極進取的一面 |
266 | 1 | 一面 | yīmiàn | whole face | 它也有積極進取的一面 |
267 | 1 | 一面 | yīmiàn | one side, simultaneously | 它也有積極進取的一面 |
268 | 1 | 一面 | yīmiàn | a single part; devotion to one object | 它也有積極進取的一面 |
269 | 1 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對社會安全都有很大的貢獻 |
270 | 1 | 對 | duì | correct; right | 對社會安全都有很大的貢獻 |
271 | 1 | 對 | duì | opposing; opposite | 對社會安全都有很大的貢獻 |
272 | 1 | 對 | duì | duilian; couplet | 對社會安全都有很大的貢獻 |
273 | 1 | 對 | duì | yes; affirmative | 對社會安全都有很大的貢獻 |
274 | 1 | 對 | duì | to treat; to regard | 對社會安全都有很大的貢獻 |
275 | 1 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對社會安全都有很大的貢獻 |
276 | 1 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對社會安全都有很大的貢獻 |
277 | 1 | 對 | duì | to mix | 對社會安全都有很大的貢獻 |
278 | 1 | 對 | duì | a pair | 對社會安全都有很大的貢獻 |
279 | 1 | 對 | duì | to respond; to answer | 對社會安全都有很大的貢獻 |
280 | 1 | 對 | duì | mutual | 對社會安全都有很大的貢獻 |
281 | 1 | 對 | duì | parallel; alternating | 對社會安全都有很大的貢獻 |
282 | 1 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對社會安全都有很大的貢獻 |
283 | 1 | 一 | yī | one | 第二天才能人手一報 |
284 | 1 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 第二天才能人手一報 |
285 | 1 | 一 | yī | pure; concentrated | 第二天才能人手一報 |
286 | 1 | 一 | yī | first | 第二天才能人手一報 |
287 | 1 | 一 | yī | the same | 第二天才能人手一報 |
288 | 1 | 一 | yī | sole; single | 第二天才能人手一報 |
289 | 1 | 一 | yī | a very small amount | 第二天才能人手一報 |
290 | 1 | 一 | yī | Yi | 第二天才能人手一報 |
291 | 1 | 一 | yī | other | 第二天才能人手一報 |
292 | 1 | 一 | yī | to unify | 第二天才能人手一報 |
293 | 1 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 第二天才能人手一報 |
294 | 1 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 第二天才能人手一報 |
295 | 1 | 一 | yī | one; eka | 第二天才能人手一報 |
296 | 1 | 固然 | gùrán | thus; in this way | 固然有很多的罪惡在夜晚發生 |
297 | 1 | 固然 | gùrán | original form | 固然有很多的罪惡在夜晚發生 |
298 | 1 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 多少學界的名家 |
299 | 1 | 第二天 | dìèr tiān | next day; the morrow | 第二天才能人手一報 |
300 | 1 | 往生 | wǎng shēng | to be reborn | 半夜有人往生 |
301 | 1 | 往生 | wǎng shēng | a future life | 半夜有人往生 |
302 | 1 | 他 | tā | other; another; some other | 現在可以把他改為 |
303 | 1 | 他 | tā | other | 現在可以把他改為 |
304 | 1 | 他 | tā | tha | 現在可以把他改為 |
305 | 1 | 他 | tā | ṭha | 現在可以把他改為 |
306 | 1 | 他 | tā | other; anya | 現在可以把他改為 |
307 | 1 | 明燈 | míngdēng | a bright lamp | 都曾藉助佛前的明燈夜讀 |
308 | 1 | 明燈 | míngdēng | Bright Lamp | 都曾藉助佛前的明燈夜讀 |
309 | 1 | 跟著 | gēnzhe | to follow after | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
310 | 1 | 不一 | bùyī | different | 但因為世界各地時差不一 |
311 | 1 | 不一 | bùyī | manifold; anekatva | 但因為世界各地時差不一 |
312 | 1 | 人員 | rényuán | staff; crew; personnel | 海防的守衛人員等 |
313 | 1 | 工作者 | gōngzuòzhě | a worker | 所以傳達資訊的國際工作者 |
314 | 1 | 醫生 | yīshēng | doctor | 醫院裡的醫生護士 |
315 | 1 | 助念 | zhù niàn | Assistive Chanting | 也要前往助念 |
316 | 1 | 人間 | rénjiān | the human world; the world | 人間最大貢獻者 |
317 | 1 | 人間 | rénjiān | human world | 人間最大貢獻者 |
318 | 1 | 人間 | rénjiān | human; human world; manuṣya | 人間最大貢獻者 |
319 | 1 | 照顧 | zhàogù | to take care of | 彼此照顧 |
320 | 1 | 照顧 | zhàogù | to pay attention to | 彼此照顧 |
321 | 1 | 照顧 | zhàogu | to patronize a shop | 彼此照顧 |
322 | 1 | 歸 | guī | to go back; to return | 致使夜生活一直被歸為不正當的生活 |
323 | 1 | 歸 | guī | to belong to; to be classified as | 致使夜生活一直被歸為不正當的生活 |
324 | 1 | 歸 | guī | to take refuge in; to rely on; to depend on | 致使夜生活一直被歸為不正當的生活 |
325 | 1 | 歸 | guī | used between a repeated verb to indicate contrast | 致使夜生活一直被歸為不正當的生活 |
326 | 1 | 歸 | guī | to revert to; to give back to | 致使夜生活一直被歸為不正當的生活 |
327 | 1 | 歸 | guī | (of a woman) to get married | 致使夜生活一直被歸為不正當的生活 |
328 | 1 | 歸 | guī | to assemble; to meet together; to converge | 致使夜生活一直被歸為不正當的生活 |
329 | 1 | 歸 | guī | to appreciate; to admire | 致使夜生活一直被歸為不正當的生活 |
330 | 1 | 歸 | guī | to divide with a single digit divisor | 致使夜生活一直被歸為不正當的生活 |
331 | 1 | 歸 | guī | to pledge allegiance to | 致使夜生活一直被歸為不正當的生活 |
332 | 1 | 歸 | guī | to withdraw | 致使夜生活一直被歸為不正當的生活 |
333 | 1 | 歸 | guī | to settle down | 致使夜生活一直被歸為不正當的生活 |
334 | 1 | 歸 | guī | Gui | 致使夜生活一直被歸為不正當的生活 |
335 | 1 | 歸 | kuì | to give; to sacrifice food | 致使夜生活一直被歸為不正當的生活 |
336 | 1 | 歸 | kuì | ashamed | 致使夜生活一直被歸為不正當的生活 |
337 | 1 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 把環境整理得煥然一新 |
338 | 1 | 得 | děi | to want to; to need to | 把環境整理得煥然一新 |
339 | 1 | 得 | děi | must; ought to | 把環境整理得煥然一新 |
340 | 1 | 得 | dé | de | 把環境整理得煥然一新 |
341 | 1 | 得 | de | infix potential marker | 把環境整理得煥然一新 |
342 | 1 | 得 | dé | to result in | 把環境整理得煥然一新 |
343 | 1 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 把環境整理得煥然一新 |
344 | 1 | 得 | dé | to be satisfied | 把環境整理得煥然一新 |
345 | 1 | 得 | dé | to be finished | 把環境整理得煥然一新 |
346 | 1 | 得 | děi | satisfying | 把環境整理得煥然一新 |
347 | 1 | 得 | dé | to contract | 把環境整理得煥然一新 |
348 | 1 | 得 | dé | to hear | 把環境整理得煥然一新 |
349 | 1 | 得 | dé | to have; there is | 把環境整理得煥然一新 |
350 | 1 | 得 | dé | marks time passed | 把環境整理得煥然一新 |
351 | 1 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 把環境整理得煥然一新 |
352 | 1 | 工作人員 | gōngzuò rényuán | staff member | 報社的工作人員 |
353 | 1 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又如夜間叫賣的小販 |
354 | 1 | 有了 | yǒule | I've got a solution!; to have a bun in the oven | 夜晚有了電燈以後 |
355 | 1 | 安全 | ānquán | safe; secure | 對社會安全都有很大的貢獻 |
356 | 1 | 安全 | ānquán | to preserve; to maintain | 對社會安全都有很大的貢獻 |
357 | 1 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 都曾藉助佛前的明燈夜讀 |
358 | 1 | 佛 | fó | relating to Buddhism | 都曾藉助佛前的明燈夜讀 |
359 | 1 | 佛 | fó | a statue or image of a Buddha | 都曾藉助佛前的明燈夜讀 |
360 | 1 | 佛 | fó | a Buddhist text | 都曾藉助佛前的明燈夜讀 |
361 | 1 | 佛 | fú | to touch; to stroke | 都曾藉助佛前的明燈夜讀 |
362 | 1 | 佛 | fó | Buddha | 都曾藉助佛前的明燈夜讀 |
363 | 1 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 都曾藉助佛前的明燈夜讀 |
364 | 1 | 被 | bèi | a quilt | 致使夜生活一直被歸為不正當的生活 |
365 | 1 | 被 | bèi | to cover | 致使夜生活一直被歸為不正當的生活 |
366 | 1 | 被 | bèi | a cape | 致使夜生活一直被歸為不正當的生活 |
367 | 1 | 被 | bèi | to put over the top of | 致使夜生活一直被歸為不正當的生活 |
368 | 1 | 被 | bèi | to reach | 致使夜生活一直被歸為不正當的生活 |
369 | 1 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 致使夜生活一直被歸為不正當的生活 |
370 | 1 | 被 | bèi | Bei | 致使夜生活一直被歸為不正當的生活 |
371 | 1 | 被 | pī | to drape over | 致使夜生活一直被歸為不正當的生活 |
372 | 1 | 被 | pī | to scatter | 致使夜生活一直被歸為不正當的生活 |
373 | 1 | 爭取時間 | zhēngqǔ shíjiān | to act with urgency; to buy time | 爭取時間 |
374 | 1 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 終於成為文學泰斗 |
375 | 1 | 人手 | rénshǒu | manpower; staff; human hand | 第二天才能人手一報 |
376 | 1 | 叫賣 | jiàomài | to hawk; to peddle | 又如夜間叫賣的小販 |
377 | 1 | 更夫 | gèngfū | night watchman (in former times) | 往昔打更的更夫 |
378 | 1 | 值勤 | zhíqín | to serve on duty | 半夜值勤為群眾 |
379 | 1 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 尤其慈悲的出家人 |
380 | 1 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 尤其慈悲的出家人 |
381 | 1 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 尤其慈悲的出家人 |
382 | 1 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 尤其慈悲的出家人 |
383 | 1 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 尤其慈悲的出家人 |
384 | 1 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 尤其慈悲的出家人 |
385 | 1 | 相助 | xiāngzhù | to help one another; to come to somebody's help | 鄰里相助 |
386 | 1 | 勤奮 | qínfèn | diligent | 就是靠著夜晚通宵達旦的勤奮工作 |
387 | 1 | 等 | děng | et cetera; and so on | 海防的守衛人員等 |
388 | 1 | 等 | děng | to wait | 海防的守衛人員等 |
389 | 1 | 等 | děng | to be equal | 海防的守衛人員等 |
390 | 1 | 等 | děng | degree; level | 海防的守衛人員等 |
391 | 1 | 等 | děng | to compare | 海防的守衛人員等 |
392 | 1 | 藉助 | jízhù | to depend on help from others | 都曾藉助佛前的明燈夜讀 |
393 | 1 | 鑿壁偷光 | záo bì tōu guāng | to pierce the wall to steal a light; to study diligently in the face of hardship | 過去匡衡鑿壁偷光 |
394 | 1 | 交通 | jiāotōng | transportation; communication | 現在由於交通發達 |
395 | 1 | 交通 | jiāotōng | to access without obstruction | 現在由於交通發達 |
396 | 1 | 交通 | jiāotōng | to be sympathetic | 現在由於交通發達 |
397 | 1 | 交通 | jiāotōng | to travel | 現在由於交通發達 |
398 | 1 | 交通 | jiāotōng | to collaborate | 現在由於交通發達 |
399 | 1 | 交通 | jiāotōng | to communicate | 現在由於交通發達 |
400 | 1 | 醫院 | yīyuàn | hospital | 醫院裡的醫生護士 |
401 | 1 | 挑燈 | tiāodēng | to light a lamp; to raise a lantern | 半夜挑燈讀壇經 |
402 | 1 | 釆 | biàn | to distinguish | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
403 | 1 | 釆 | biàn | Kangxi radical 165 | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
404 | 1 | 服務 | fúwù | to serve | 都是在為大眾服務 |
405 | 1 | 服務 | fúwù | a service | 都是在為大眾服務 |
406 | 1 | 服務 | fúwù | Service | 都是在為大眾服務 |
407 | 1 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 古代過著 |
408 | 1 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 古代過著 |
409 | 1 | 過 | guò | to experience; to pass time | 古代過著 |
410 | 1 | 過 | guò | to go | 古代過著 |
411 | 1 | 過 | guò | a mistake | 古代過著 |
412 | 1 | 過 | guō | Guo | 古代過著 |
413 | 1 | 過 | guò | to die | 古代過著 |
414 | 1 | 過 | guò | to shift | 古代過著 |
415 | 1 | 過 | guò | to endure | 古代過著 |
416 | 1 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 古代過著 |
417 | 1 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 古代過著 |
418 | 1 | 天下 | tiānxià | the territory ruled by the emperor; China | 各種的資訊即刻就可以傳遍天下 |
419 | 1 | 天下 | tiānxià | authority over China | 各種的資訊即刻就可以傳遍天下 |
420 | 1 | 天下 | tiānxià | the world | 各種的資訊即刻就可以傳遍天下 |
421 | 1 | 隨叫隨到 | suí jiào suí dào | to be available at any time; to be on call | 夜晚隨叫隨到 |
422 | 1 | 天下事 | tiānxià shì | everything under heaven | 知道天下事 |
423 | 1 | 後事 | hòushì | future events; and what happened next... (in fiction); funeral arrangements | 處理後事 |
424 | 1 | 王安石 | wáng Ānshí | Wang Anshi | 王安石 |
425 | 1 | 十一月 | shíyīyuè | November; the Eleventh Month | 二年十一月十五日 |
426 | 1 | 十一月 | shíyīyuè | eleventh lunar month; māgha | 二年十一月十五日 |
427 | 1 | 范仲淹 | Fàn Zhòngyān | Fan Zhongyan | 如范仲淹 |
428 | 1 | 警察 | jǐngchá | police; police officer | 現在巡夜的警察 |
429 | 1 | 罪惡 | zuì è | sin; evil | 固然有很多的罪惡在夜晚發生 |
430 | 1 | 抹煞 | mǒshā | to erase; to cover traces; to obliterate evidence; to expunge; to blot out; to suppress | 但我們也不能抹煞夜間為社會服務的人所做的貢獻 |
431 | 1 | 善事 | shànshì | something lucky; something good | 白天可以做善事善舉 |
432 | 1 | 善事 | shànshì | benevolent actions | 白天可以做善事善舉 |
433 | 1 | 善事 | shànshì | to attend well | 白天可以做善事善舉 |
434 | 1 | 天涯若比鄰 | tiānyá ruò bìlín | far-flung realms as next door; close in spirit although far away | 天涯若比鄰 |
435 | 1 | 事 | shì | matter; thing; item | 人生最大幸福事 |
436 | 1 | 事 | shì | to serve | 人生最大幸福事 |
437 | 1 | 事 | shì | a government post | 人生最大幸福事 |
438 | 1 | 事 | shì | duty; post; work | 人生最大幸福事 |
439 | 1 | 事 | shì | occupation | 人生最大幸福事 |
440 | 1 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 人生最大幸福事 |
441 | 1 | 事 | shì | an accident | 人生最大幸福事 |
442 | 1 | 事 | shì | to attend | 人生最大幸福事 |
443 | 1 | 事 | shì | an allusion | 人生最大幸福事 |
444 | 1 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 人生最大幸福事 |
445 | 1 | 事 | shì | to engage in | 人生最大幸福事 |
446 | 1 | 事 | shì | to enslave | 人生最大幸福事 |
447 | 1 | 事 | shì | to pursue | 人生最大幸福事 |
448 | 1 | 事 | shì | to administer | 人生最大幸福事 |
449 | 1 | 事 | shì | to appoint | 人生最大幸福事 |
450 | 1 | 事 | shì | meaning; phenomena | 人生最大幸福事 |
451 | 1 | 事 | shì | actions; karma | 人生最大幸福事 |
452 | 1 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
453 | 1 | 講習 | jiǎngxí | to lecture based on research | 往往利用夜晚講習 |
454 | 1 | 行人 | xíngrén | pedestrian | 為了白天要讓行人方便 |
455 | 1 | 行人 | xíngrén | a traveller | 為了白天要讓行人方便 |
456 | 1 | 行人 | xíngrén | an emissary | 為了白天要讓行人方便 |
457 | 1 | 行人 | xíngrén | a matchmaker | 為了白天要讓行人方便 |
458 | 1 | 行人 | xíngrén | a greeter; a host | 為了白天要讓行人方便 |
459 | 1 | 行人 | xíngrén | Practitioner | 為了白天要讓行人方便 |
460 | 1 | 進步 | jìnbù | progress | 自從科學進步 |
461 | 1 | 進步 | jìnbù | to progress | 自從科學進步 |
462 | 1 | 進步 | jìnbù | to move forward | 自從科學進步 |
463 | 1 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 第二天才能人手一報 |
464 | 1 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 為了白天要讓行人方便 |
465 | 1 | 進修 | jìnxiū | to advance educational level; to do additional studies | 進修 |
466 | 1 | 報 | bào | newspaper | 第二天才能人手一報 |
467 | 1 | 報 | bào | to announce; to inform; to report | 第二天才能人手一報 |
468 | 1 | 報 | bào | to repay; to reply with a gift | 第二天才能人手一報 |
469 | 1 | 報 | bào | to respond; to reply | 第二天才能人手一報 |
470 | 1 | 報 | bào | to revenge | 第二天才能人手一報 |
471 | 1 | 報 | bào | a cable; a telegram | 第二天才能人手一報 |
472 | 1 | 報 | bào | a message; information | 第二天才能人手一報 |
473 | 1 | 報 | bào | indirect effect; retribution; vipāka | 第二天才能人手一報 |
474 | 1 | 前 | qián | front | 都曾藉助佛前的明燈夜讀 |
475 | 1 | 前 | qián | former; the past | 都曾藉助佛前的明燈夜讀 |
476 | 1 | 前 | qián | to go forward | 都曾藉助佛前的明燈夜讀 |
477 | 1 | 前 | qián | preceding | 都曾藉助佛前的明燈夜讀 |
478 | 1 | 前 | qián | before; earlier; prior | 都曾藉助佛前的明燈夜讀 |
479 | 1 | 前 | qián | to appear before | 都曾藉助佛前的明燈夜讀 |
480 | 1 | 前 | qián | future | 都曾藉助佛前的明燈夜讀 |
481 | 1 | 前 | qián | top; first | 都曾藉助佛前的明燈夜讀 |
482 | 1 | 前 | qián | battlefront | 都曾藉助佛前的明燈夜讀 |
483 | 1 | 前 | qián | before; former; pūrva | 都曾藉助佛前的明燈夜讀 |
484 | 1 | 前 | qián | facing; mukha | 都曾藉助佛前的明燈夜讀 |
485 | 1 | 名家 | Míng Jiā | Logicians School of Thought; School of Names | 多少學界的名家 |
486 | 1 | 文學 | wénxué | literature | 終於成為文學泰斗 |
487 | 1 | 文學 | wénxué | scholarship and letters | 終於成為文學泰斗 |
488 | 1 | 文學 | wénxué | Instructor | 終於成為文學泰斗 |
489 | 1 | 文學 | wénxué | Clerk | 終於成為文學泰斗 |
490 | 1 | 平 | píng | flat; level; smooth | 那是非常的不公平 |
491 | 1 | 平 | píng | calm; peaceful | 那是非常的不公平 |
492 | 1 | 平 | píng | Ping | 那是非常的不公平 |
493 | 1 | 平 | píng | equal | 那是非常的不公平 |
494 | 1 | 平 | píng | to conquer | 那是非常的不公平 |
495 | 1 | 平 | píng | to regulate; to control | 那是非常的不公平 |
496 | 1 | 平 | píng | to tie; to draw | 那是非常的不公平 |
497 | 1 | 平 | píng | to pacify | 那是非常的不公平 |
498 | 1 | 平 | píng | to make level | 那是非常的不公平 |
499 | 1 | 平 | píng | to be at the same level | 那是非常的不公平 |
500 | 1 | 平 | píng | fair; impartial | 那是非常的不公平 |
Frequencies of all Words
Top 578
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 31 | 的 | de | possessive particle | 的人 |
2 | 31 | 的 | de | structural particle | 的人 |
3 | 31 | 的 | de | complement | 的人 |
4 | 31 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 的人 |
5 | 11 | 夜晚 | yèwǎn | night | 夜晚有了電燈以後 |
6 | 9 | 也 | yě | also; too | 也都是在夜晚執勤工作 |
7 | 9 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也都是在夜晚執勤工作 |
8 | 9 | 也 | yě | either | 也都是在夜晚執勤工作 |
9 | 9 | 也 | yě | even | 也都是在夜晚執勤工作 |
10 | 9 | 也 | yě | used to soften the tone | 也都是在夜晚執勤工作 |
11 | 9 | 也 | yě | used for emphasis | 也都是在夜晚執勤工作 |
12 | 9 | 也 | yě | used to mark contrast | 也都是在夜晚執勤工作 |
13 | 9 | 也 | yě | used to mark compromise | 也都是在夜晚執勤工作 |
14 | 9 | 也 | yě | ya | 也都是在夜晚執勤工作 |
15 | 8 | 夜生活 | yè shēnghuó | night life | 為夜生活辯白 |
16 | 6 | 在 | zài | in; at | 都是在為大眾服務 |
17 | 6 | 在 | zài | at | 都是在為大眾服務 |
18 | 6 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 都是在為大眾服務 |
19 | 6 | 在 | zài | to exist; to be living | 都是在為大眾服務 |
20 | 6 | 在 | zài | to consist of | 都是在為大眾服務 |
21 | 6 | 在 | zài | to be at a post | 都是在為大眾服務 |
22 | 6 | 在 | zài | in; bhū | 都是在為大眾服務 |
23 | 6 | 為 | wèi | for; to | 為夜生活辯白 |
24 | 6 | 為 | wèi | because of | 為夜生活辯白 |
25 | 6 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為夜生活辯白 |
26 | 6 | 為 | wéi | to change into; to become | 為夜生活辯白 |
27 | 6 | 為 | wéi | to be; is | 為夜生活辯白 |
28 | 6 | 為 | wéi | to do | 為夜生活辯白 |
29 | 6 | 為 | wèi | for | 為夜生活辯白 |
30 | 6 | 為 | wèi | because of; for; to | 為夜生活辯白 |
31 | 6 | 為 | wèi | to | 為夜生活辯白 |
32 | 6 | 為 | wéi | in a passive construction | 為夜生活辯白 |
33 | 6 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 為夜生活辯白 |
34 | 6 | 為 | wéi | forming an adverb | 為夜生活辯白 |
35 | 6 | 為 | wéi | to add emphasis | 為夜生活辯白 |
36 | 6 | 為 | wèi | to support; to help | 為夜生活辯白 |
37 | 6 | 為 | wéi | to govern | 為夜生活辯白 |
38 | 5 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以不可以把夜生活一概醜化 |
39 | 5 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以不可以把夜生活一概醜化 |
40 | 5 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以不可以把夜生活一概醜化 |
41 | 5 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以不可以把夜生活一概醜化 |
42 | 5 | 工作 | gōngzuò | work | 就是靠著夜晚通宵達旦的勤奮工作 |
43 | 5 | 工作 | gōngzuò | to do work | 就是靠著夜晚通宵達旦的勤奮工作 |
44 | 5 | 都 | dōu | all | 都是在為大眾服務 |
45 | 5 | 都 | dū | capital city | 都是在為大眾服務 |
46 | 5 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是在為大眾服務 |
47 | 5 | 都 | dōu | all | 都是在為大眾服務 |
48 | 5 | 都 | dū | elegant; refined | 都是在為大眾服務 |
49 | 5 | 都 | dū | Du | 都是在為大眾服務 |
50 | 5 | 都 | dōu | already | 都是在為大眾服務 |
51 | 5 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是在為大眾服務 |
52 | 5 | 都 | dū | to reside | 都是在為大眾服務 |
53 | 5 | 都 | dū | to total; to tally | 都是在為大眾服務 |
54 | 5 | 都 | dōu | all; sarva | 都是在為大眾服務 |
55 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 各種的資訊即刻就可以傳遍天下 |
56 | 4 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 各種的資訊即刻就可以傳遍天下 |
57 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 各種的資訊即刻就可以傳遍天下 |
58 | 4 | 可以 | kěyǐ | good | 各種的資訊即刻就可以傳遍天下 |
59 | 4 | 夜間 | yèjiān | evening; nighttime | 都是利用夜間工作 |
60 | 4 | 是 | shì | is; are; am; to be | 都是在為大眾服務 |
61 | 4 | 是 | shì | is exactly | 都是在為大眾服務 |
62 | 4 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 都是在為大眾服務 |
63 | 4 | 是 | shì | this; that; those | 都是在為大眾服務 |
64 | 4 | 是 | shì | really; certainly | 都是在為大眾服務 |
65 | 4 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 都是在為大眾服務 |
66 | 4 | 是 | shì | true | 都是在為大眾服務 |
67 | 4 | 是 | shì | is; has; exists | 都是在為大眾服務 |
68 | 4 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 都是在為大眾服務 |
69 | 4 | 是 | shì | a matter; an affair | 都是在為大眾服務 |
70 | 4 | 是 | shì | Shi | 都是在為大眾服務 |
71 | 4 | 是 | shì | is; bhū | 都是在為大眾服務 |
72 | 4 | 是 | shì | this; idam | 都是在為大眾服務 |
73 | 4 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 現在巡夜的警察 |
74 | 4 | 現在 | xiànzài | now, present | 現在巡夜的警察 |
75 | 4 | 讀 | dú | to read | 只有一些莘莘學子寒窗苦讀 |
76 | 4 | 讀 | dú | to investigate | 只有一些莘莘學子寒窗苦讀 |
77 | 4 | 讀 | dú | to pronounce; to read aloud | 只有一些莘莘學子寒窗苦讀 |
78 | 4 | 讀 | dòu | comma; phrase marked by pause | 只有一些莘莘學子寒窗苦讀 |
79 | 4 | 讀 | dú | read; recite; pathati | 只有一些莘莘學子寒窗苦讀 |
80 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 的人 |
81 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 的人 |
82 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 的人 |
83 | 4 | 人 | rén | everybody | 的人 |
84 | 4 | 人 | rén | adult | 的人 |
85 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 的人 |
86 | 4 | 人 | rén | an upright person | 的人 |
87 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 的人 |
88 | 3 | 資訊 | zīxùn | information | 各種的資訊即刻就可以傳遍天下 |
89 | 3 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 又如夜間叫賣的小販 |
90 | 3 | 如 | rú | if | 又如夜間叫賣的小販 |
91 | 3 | 如 | rú | in accordance with | 又如夜間叫賣的小販 |
92 | 3 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 又如夜間叫賣的小販 |
93 | 3 | 如 | rú | this | 又如夜間叫賣的小販 |
94 | 3 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 又如夜間叫賣的小販 |
95 | 3 | 如 | rú | to go to | 又如夜間叫賣的小販 |
96 | 3 | 如 | rú | to meet | 又如夜間叫賣的小販 |
97 | 3 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 又如夜間叫賣的小販 |
98 | 3 | 如 | rú | at least as good as | 又如夜間叫賣的小販 |
99 | 3 | 如 | rú | and | 又如夜間叫賣的小販 |
100 | 3 | 如 | rú | or | 又如夜間叫賣的小販 |
101 | 3 | 如 | rú | but | 又如夜間叫賣的小販 |
102 | 3 | 如 | rú | then | 又如夜間叫賣的小販 |
103 | 3 | 如 | rú | naturally | 又如夜間叫賣的小販 |
104 | 3 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 又如夜間叫賣的小販 |
105 | 3 | 如 | rú | you | 又如夜間叫賣的小販 |
106 | 3 | 如 | rú | the second lunar month | 又如夜間叫賣的小販 |
107 | 3 | 如 | rú | in; at | 又如夜間叫賣的小販 |
108 | 3 | 如 | rú | Ru | 又如夜間叫賣的小販 |
109 | 3 | 如 | rú | Thus | 又如夜間叫賣的小販 |
110 | 3 | 如 | rú | thus; tathā | 又如夜間叫賣的小販 |
111 | 3 | 如 | rú | like; iva | 又如夜間叫賣的小販 |
112 | 3 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
113 | 3 | 多 | duó | many; much | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
114 | 3 | 多 | duō | more | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
115 | 3 | 多 | duō | an unspecified extent | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
116 | 3 | 多 | duō | used in exclamations | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
117 | 3 | 多 | duō | excessive | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
118 | 3 | 多 | duō | to what extent | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
119 | 3 | 多 | duō | abundant | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
120 | 3 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
121 | 3 | 多 | duō | mostly | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
122 | 3 | 多 | duō | simply; merely | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
123 | 3 | 多 | duō | frequently | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
124 | 3 | 多 | duō | very | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
125 | 3 | 多 | duō | Duo | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
126 | 3 | 多 | duō | ta | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
127 | 3 | 多 | duō | many; bahu | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
128 | 3 | 半夜 | bànyè | midnight; in the middle of the night | 半夜有人往生 |
129 | 3 | 貢獻 | gòngxiàn | to contribute; to dedicate; to devote | 對社會安全都有很大的貢獻 |
130 | 3 | 貢獻 | gòngxiàn | contribution | 對社會安全都有很大的貢獻 |
131 | 3 | 很 | hěn | very | 很多夜生活的人 |
132 | 3 | 很 | hěn | disobey | 很多夜生活的人 |
133 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 很多夜生活的人 |
134 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 很多夜生活的人 |
135 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 很多夜生活的人 |
136 | 3 | 大 | dà | big; huge; large | 對社會安全都有很大的貢獻 |
137 | 3 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 對社會安全都有很大的貢獻 |
138 | 3 | 大 | dà | great; major; important | 對社會安全都有很大的貢獻 |
139 | 3 | 大 | dà | size | 對社會安全都有很大的貢獻 |
140 | 3 | 大 | dà | old | 對社會安全都有很大的貢獻 |
141 | 3 | 大 | dà | greatly; very | 對社會安全都有很大的貢獻 |
142 | 3 | 大 | dà | oldest; earliest | 對社會安全都有很大的貢獻 |
143 | 3 | 大 | dà | adult | 對社會安全都有很大的貢獻 |
144 | 3 | 大 | tài | greatest; grand | 對社會安全都有很大的貢獻 |
145 | 3 | 大 | dài | an important person | 對社會安全都有很大的貢獻 |
146 | 3 | 大 | dà | senior | 對社會安全都有很大的貢獻 |
147 | 3 | 大 | dà | approximately | 對社會安全都有很大的貢獻 |
148 | 3 | 大 | tài | greatest; grand | 對社會安全都有很大的貢獻 |
149 | 3 | 大 | dà | an element | 對社會安全都有很大的貢獻 |
150 | 3 | 大 | dà | great; mahā | 對社會安全都有很大的貢獻 |
151 | 3 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為 |
152 | 3 | 著 | zhe | indicates that an action is continuing | 古代過著 |
153 | 3 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 古代過著 |
154 | 3 | 著 | zhù | outstanding | 古代過著 |
155 | 3 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 古代過著 |
156 | 3 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 古代過著 |
157 | 3 | 著 | zhe | expresses a command | 古代過著 |
158 | 3 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 古代過著 |
159 | 3 | 著 | zhe | indicates an accompanying action | 古代過著 |
160 | 3 | 著 | zhāo | to add; to put | 古代過著 |
161 | 3 | 著 | zhuó | a chess move | 古代過著 |
162 | 3 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 古代過著 |
163 | 3 | 著 | zhāo | OK | 古代過著 |
164 | 3 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 古代過著 |
165 | 3 | 著 | zháo | to ignite | 古代過著 |
166 | 3 | 著 | zháo | to fall asleep | 古代過著 |
167 | 3 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 古代過著 |
168 | 3 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 古代過著 |
169 | 3 | 著 | zhù | to show | 古代過著 |
170 | 3 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 古代過著 |
171 | 3 | 著 | zhù | to write | 古代過著 |
172 | 3 | 著 | zhù | to record | 古代過著 |
173 | 3 | 著 | zhù | a document; writings | 古代過著 |
174 | 3 | 著 | zhù | Zhu | 古代過著 |
175 | 3 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 古代過著 |
176 | 3 | 著 | zháo | as it turns out; coincidentally | 古代過著 |
177 | 3 | 著 | zhuó | to arrive | 古代過著 |
178 | 3 | 著 | zhuó | to result in | 古代過著 |
179 | 3 | 著 | zhuó | to command | 古代過著 |
180 | 3 | 著 | zhuó | a strategy | 古代過著 |
181 | 3 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 古代過著 |
182 | 3 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 古代過著 |
183 | 3 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 古代過著 |
184 | 3 | 著 | zhe | attachment to | 古代過著 |
185 | 3 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 對社會安全都有很大的貢獻 |
186 | 3 | 有 | yǒu | to have; to possess | 對社會安全都有很大的貢獻 |
187 | 3 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 對社會安全都有很大的貢獻 |
188 | 3 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 對社會安全都有很大的貢獻 |
189 | 3 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 對社會安全都有很大的貢獻 |
190 | 3 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 對社會安全都有很大的貢獻 |
191 | 3 | 有 | yǒu | used to compare two things | 對社會安全都有很大的貢獻 |
192 | 3 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 對社會安全都有很大的貢獻 |
193 | 3 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 對社會安全都有很大的貢獻 |
194 | 3 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 對社會安全都有很大的貢獻 |
195 | 3 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 對社會安全都有很大的貢獻 |
196 | 3 | 有 | yǒu | abundant | 對社會安全都有很大的貢獻 |
197 | 3 | 有 | yǒu | purposeful | 對社會安全都有很大的貢獻 |
198 | 3 | 有 | yǒu | You | 對社會安全都有很大的貢獻 |
199 | 3 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 對社會安全都有很大的貢獻 |
200 | 3 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 對社會安全都有很大的貢獻 |
201 | 3 | 白天 | báitiān | daytime | 為了白天要讓行人方便 |
202 | 3 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 把環境整理得煥然一新 |
203 | 3 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 把環境整理得煥然一新 |
204 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 把環境整理得煥然一新 |
205 | 3 | 把 | bà | a handle | 把環境整理得煥然一新 |
206 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 把環境整理得煥然一新 |
207 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 把環境整理得煥然一新 |
208 | 3 | 把 | bǎ | to give | 把環境整理得煥然一新 |
209 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 把環境整理得煥然一新 |
210 | 3 | 把 | bà | a stem | 把環境整理得煥然一新 |
211 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 把環境整理得煥然一新 |
212 | 3 | 把 | bǎ | to control | 把環境整理得煥然一新 |
213 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 把環境整理得煥然一新 |
214 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 把環境整理得煥然一新 |
215 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 把環境整理得煥然一新 |
216 | 3 | 把 | pá | a claw | 把環境整理得煥然一新 |
217 | 3 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 把環境整理得煥然一新 |
218 | 2 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 過去古人只說自己的雅興 |
219 | 2 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 過去古人只說自己的雅興 |
220 | 2 | 過去 | guòqu | to die | 過去古人只說自己的雅興 |
221 | 2 | 過去 | guòqu | already past | 過去古人只說自己的雅興 |
222 | 2 | 過去 | guòqu | to go forward | 過去古人只說自己的雅興 |
223 | 2 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 過去古人只說自己的雅興 |
224 | 2 | 過去 | guòqù | past | 過去古人只說自己的雅興 |
225 | 2 | 靠 | kào | to depend upon | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
226 | 2 | 靠 | kào | to lean on | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
227 | 2 | 靠 | kào | to trust | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
228 | 2 | 靠 | kào | near | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
229 | 2 | 苦 | kǔ | bitterness; bitter flavor | 只有一些莘莘學子寒窗苦讀 |
230 | 2 | 苦 | kǔ | hardship; suffering | 只有一些莘莘學子寒窗苦讀 |
231 | 2 | 苦 | kǔ | to make things difficult for | 只有一些莘莘學子寒窗苦讀 |
232 | 2 | 苦 | kǔ | to train; to practice | 只有一些莘莘學子寒窗苦讀 |
233 | 2 | 苦 | kǔ | to suffer from a misfortune | 只有一些莘莘學子寒窗苦讀 |
234 | 2 | 苦 | kǔ | bitter | 只有一些莘莘學子寒窗苦讀 |
235 | 2 | 苦 | kǔ | grieved; facing hardship | 只有一些莘莘學子寒窗苦讀 |
236 | 2 | 苦 | kǔ | in low spirits; depressed | 只有一些莘莘學子寒窗苦讀 |
237 | 2 | 苦 | kǔ | assiduously; to do one's best; to strive as much as possible | 只有一些莘莘學子寒窗苦讀 |
238 | 2 | 苦 | kǔ | painful | 只有一些莘莘學子寒窗苦讀 |
239 | 2 | 苦 | kǔ | suffering; duḥkha; dukkha | 只有一些莘莘學子寒窗苦讀 |
240 | 2 | 集會 | jíhuì | to gather; to assemble; to meet | 因為白天不容易集會群眾 |
241 | 2 | 集會 | jíhuì | assembly; meeting | 因為白天不容易集會群眾 |
242 | 2 | 夜 | yè | night | 現在巡夜的警察 |
243 | 2 | 夜 | yè | dark | 現在巡夜的警察 |
244 | 2 | 夜 | yè | by night | 現在巡夜的警察 |
245 | 2 | 夜 | yè | ya | 現在巡夜的警察 |
246 | 2 | 夜 | yè | night; rajanī | 現在巡夜的警察 |
247 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 為了白天要讓行人方便 |
248 | 2 | 要 | yào | if | 為了白天要讓行人方便 |
249 | 2 | 要 | yào | to be about to; in the future | 為了白天要讓行人方便 |
250 | 2 | 要 | yào | to want | 為了白天要讓行人方便 |
251 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 為了白天要讓行人方便 |
252 | 2 | 要 | yào | to request | 為了白天要讓行人方便 |
253 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 為了白天要讓行人方便 |
254 | 2 | 要 | yāo | waist | 為了白天要讓行人方便 |
255 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 為了白天要讓行人方便 |
256 | 2 | 要 | yāo | waistband | 為了白天要讓行人方便 |
257 | 2 | 要 | yāo | Yao | 為了白天要讓行人方便 |
258 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 為了白天要讓行人方便 |
259 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 為了白天要讓行人方便 |
260 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 為了白天要讓行人方便 |
261 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 為了白天要讓行人方便 |
262 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 為了白天要讓行人方便 |
263 | 2 | 要 | yào | to summarize | 為了白天要讓行人方便 |
264 | 2 | 要 | yào | essential; important | 為了白天要讓行人方便 |
265 | 2 | 要 | yào | to desire | 為了白天要讓行人方便 |
266 | 2 | 要 | yào | to demand | 為了白天要讓行人方便 |
267 | 2 | 要 | yào | to need | 為了白天要讓行人方便 |
268 | 2 | 要 | yào | should; must | 為了白天要讓行人方便 |
269 | 2 | 要 | yào | might | 為了白天要讓行人方便 |
270 | 2 | 要 | yào | or | 為了白天要讓行人方便 |
271 | 2 | 做 | zuò | to make | 但我們也不能抹煞夜間為社會服務的人所做的貢獻 |
272 | 2 | 做 | zuò | to do; to work | 但我們也不能抹煞夜間為社會服務的人所做的貢獻 |
273 | 2 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 但我們也不能抹煞夜間為社會服務的人所做的貢獻 |
274 | 2 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 但我們也不能抹煞夜間為社會服務的人所做的貢獻 |
275 | 2 | 做 | zuò | to pretend | 但我們也不能抹煞夜間為社會服務的人所做的貢獻 |
276 | 2 | 但 | dàn | but; yet; however | 但因為世界各地時差不一 |
277 | 2 | 但 | dàn | merely; only | 但因為世界各地時差不一 |
278 | 2 | 但 | dàn | vainly | 但因為世界各地時差不一 |
279 | 2 | 但 | dàn | promptly | 但因為世界各地時差不一 |
280 | 2 | 但 | dàn | all | 但因為世界各地時差不一 |
281 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但因為世界各地時差不一 |
282 | 2 | 但 | dàn | only; kevala | 但因為世界各地時差不一 |
283 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
284 | 2 | 就是 | jiùshì | even if; even | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
285 | 2 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
286 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
287 | 2 | 也是 | yěshì | in addition | 這也是值得歌頌 |
288 | 2 | 也是 | yěshì | either | 這也是值得歌頌 |
289 | 2 | 群眾 | qúnzhòng | the masses | 因為白天不容易集會群眾 |
290 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 醫院裡的醫生護士 |
291 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 醫院裡的醫生護士 |
292 | 2 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 醫院裡的醫生護士 |
293 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 醫院裡的醫生護士 |
294 | 2 | 裡 | lǐ | inside; within | 醫院裡的醫生護士 |
295 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 醫院裡的醫生護士 |
296 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 醫院裡的醫生護士 |
297 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 醫院裡的醫生護士 |
298 | 2 | 值得 | zhíde | to be worth; to deserve | 更加值得歌頌 |
299 | 2 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 都是在為大眾服務 |
300 | 2 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 都是在為大眾服務 |
301 | 2 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 都是在為大眾服務 |
302 | 2 | 最 | zuì | most; extremely; exceedingly | 人生最大幸福事 |
303 | 2 | 最 | zuì | superior | 人生最大幸福事 |
304 | 2 | 最 | zuì | top place | 人生最大幸福事 |
305 | 2 | 最 | zuì | in sum; altogether | 人生最大幸福事 |
306 | 2 | 最 | zuì | to assemble together | 人生最大幸福事 |
307 | 2 | 就 | jiù | right away | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
308 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
309 | 2 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
310 | 2 | 就 | jiù | to assume | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
311 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
312 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
313 | 2 | 就 | jiù | precisely; exactly | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
314 | 2 | 就 | jiù | namely | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
315 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
316 | 2 | 就 | jiù | only; just | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
317 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
318 | 2 | 就 | jiù | to go with | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
319 | 2 | 就 | jiù | already | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
320 | 2 | 就 | jiù | as much as | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
321 | 2 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
322 | 2 | 就 | jiù | even if | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
323 | 2 | 就 | jiù | to die | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
324 | 2 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
325 | 2 | 利用 | lìyòng | to make use of; to use | 都是利用夜間工作 |
326 | 2 | 利用 | lìyòng | generally useful | 都是利用夜間工作 |
327 | 2 | 利用 | lìyòng | to display goods | 都是利用夜間工作 |
328 | 2 | 利用 | lìyòng | to exploit; to take advantage of | 都是利用夜間工作 |
329 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
330 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
331 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
332 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
333 | 2 | 二 | èr | another; the other | 二 |
334 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
335 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
336 | 2 | 尤其 | yóuqí | especially; particularly | 尤其慈悲的出家人 |
337 | 2 | 不 | bù | not; no | 所以夜生活也不完全是靡爛的 |
338 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 所以夜生活也不完全是靡爛的 |
339 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 所以夜生活也不完全是靡爛的 |
340 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 所以夜生活也不完全是靡爛的 |
341 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 所以夜生活也不完全是靡爛的 |
342 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 所以夜生活也不完全是靡爛的 |
343 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 所以夜生活也不完全是靡爛的 |
344 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 所以夜生活也不完全是靡爛的 |
345 | 2 | 不 | bù | no; na | 所以夜生活也不完全是靡爛的 |
346 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 為了白天要讓行人方便 |
347 | 2 | 讓 | ràng | by | 為了白天要讓行人方便 |
348 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 為了白天要讓行人方便 |
349 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 為了白天要讓行人方便 |
350 | 2 | 他們 | tāmen | they | 他們勞苦功高 |
351 | 2 | 歌頌 | gēsòng | to eulogize | 更加值得歌頌 |
352 | 2 | 歌頌 | gēsòng | singing together; a song of praise; saṃgīti | 更加值得歌頌 |
353 | 1 | 不能不 | bùnéngbù | have to; cannot but | 所以也不能不為他們的工作致上敬意 |
354 | 1 | 知道 | zhīdào | to know | 知道天下事 |
355 | 1 | 知道 | zhīdào | Knowing | 知道天下事 |
356 | 1 | 報社 | bàoshè | newspaper office | 報社的工作人員 |
357 | 1 | 了 | le | completion of an action | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
358 | 1 | 了 | liǎo | to know; to understand | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
359 | 1 | 了 | liǎo | to understand; to know | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
360 | 1 | 了 | liào | to look afar from a high place | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
361 | 1 | 了 | le | modal particle | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
362 | 1 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
363 | 1 | 了 | liǎo | to complete | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
364 | 1 | 了 | liǎo | completely | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
365 | 1 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
366 | 1 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
367 | 1 | 以後 | yǐhòu | afterwards | 夜晚有了電燈以後 |
368 | 1 | 只有 | zhǐyǒu | only | 只有一些莘莘學子寒窗苦讀 |
369 | 1 | 海防 | hǎifáng | coastal defense | 海防的守衛人員等 |
370 | 1 | 紙醉金迷 | zhǐ zuì jīn mí | dazzling with paper and gold; indulging in a life of luxury | 紙醉金迷 |
371 | 1 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 但我們也不能抹煞夜間為社會服務的人所做的貢獻 |
372 | 1 | 所 | suǒ | an office; an institute | 但我們也不能抹煞夜間為社會服務的人所做的貢獻 |
373 | 1 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 但我們也不能抹煞夜間為社會服務的人所做的貢獻 |
374 | 1 | 所 | suǒ | it | 但我們也不能抹煞夜間為社會服務的人所做的貢獻 |
375 | 1 | 所 | suǒ | if; supposing | 但我們也不能抹煞夜間為社會服務的人所做的貢獻 |
376 | 1 | 所 | suǒ | a few; various; some | 但我們也不能抹煞夜間為社會服務的人所做的貢獻 |
377 | 1 | 所 | suǒ | a place; a location | 但我們也不能抹煞夜間為社會服務的人所做的貢獻 |
378 | 1 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 但我們也不能抹煞夜間為社會服務的人所做的貢獻 |
379 | 1 | 所 | suǒ | that which | 但我們也不能抹煞夜間為社會服務的人所做的貢獻 |
380 | 1 | 所 | suǒ | an ordinal number | 但我們也不能抹煞夜間為社會服務的人所做的貢獻 |
381 | 1 | 所 | suǒ | meaning | 但我們也不能抹煞夜間為社會服務的人所做的貢獻 |
382 | 1 | 所 | suǒ | garrison | 但我們也不能抹煞夜間為社會服務的人所做的貢獻 |
383 | 1 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 但我們也不能抹煞夜間為社會服務的人所做的貢獻 |
384 | 1 | 所 | suǒ | that which; yad | 但我們也不能抹煞夜間為社會服務的人所做的貢獻 |
385 | 1 | 鄰里 | línlǐ | a neighbor; neighborhood | 鄰里相助 |
386 | 1 | 古代 | gǔdài | ancient times; period in history before modern times | 古代過著 |
387 | 1 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 只有一些莘莘學子寒窗苦讀 |
388 | 1 | 這 | zhè | this; these | 這也是值得歌頌 |
389 | 1 | 這 | zhèi | this; these | 這也是值得歌頌 |
390 | 1 | 這 | zhè | now | 這也是值得歌頌 |
391 | 1 | 這 | zhè | immediately | 這也是值得歌頌 |
392 | 1 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這也是值得歌頌 |
393 | 1 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這也是值得歌頌 |
394 | 1 | 時 | shí | time; a point or period of time | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
395 | 1 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
396 | 1 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
397 | 1 | 時 | shí | at that time | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
398 | 1 | 時 | shí | fashionable | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
399 | 1 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
400 | 1 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
401 | 1 | 時 | shí | tense | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
402 | 1 | 時 | shí | particular; special | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
403 | 1 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
404 | 1 | 時 | shí | hour (measure word) | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
405 | 1 | 時 | shí | an era; a dynasty | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
406 | 1 | 時 | shí | time [abstract] | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
407 | 1 | 時 | shí | seasonal | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
408 | 1 | 時 | shí | frequently; often | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
409 | 1 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
410 | 1 | 時 | shí | on time | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
411 | 1 | 時 | shí | this; that | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
412 | 1 | 時 | shí | to wait upon | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
413 | 1 | 時 | shí | hour | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
414 | 1 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
415 | 1 | 時 | shí | Shi | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
416 | 1 | 時 | shí | a present; currentlt | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
417 | 1 | 時 | shí | time; kāla | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
418 | 1 | 時 | shí | at that time; samaya | 例如清道夫就是靠著夜晚別人在休息時 |
419 | 1 | 那是 | nàshì | of course; naturally; indeed | 那是非常的不公平 |
420 | 1 | 傳遍 | chuánbiàn | to spread widely | 各種的資訊即刻就可以傳遍天下 |
421 | 1 | 護士 | hùshi | nurse | 醫院裡的醫生護士 |
422 | 1 | 生活 | shēnghuó | life | 致使夜生活一直被歸為不正當的生活 |
423 | 1 | 生活 | shēnghuó | to live | 致使夜生活一直被歸為不正當的生活 |
424 | 1 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 致使夜生活一直被歸為不正當的生活 |
425 | 1 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 致使夜生活一直被歸為不正當的生活 |
426 | 1 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 致使夜生活一直被歸為不正當的生活 |
427 | 1 | 由於 | yóuyú | due to; as a result of; because of; owing to | 現在由於交通發達 |
428 | 1 | 由於 | yóuyú | due to; as a result of; because of; owing to | 現在由於交通發達 |
429 | 1 | 傳達 | chuándá | to convey; to pass on | 所以傳達資訊的國際工作者 |
430 | 1 | 出家人 | chūjiā rén | a Buddhist monk or nun | 尤其慈悲的出家人 |
431 | 1 | 一面 | yīmiàn | one side | 它也有積極進取的一面 |
432 | 1 | 一面 | yīmiàn | simultaneously | 它也有積極進取的一面 |
433 | 1 | 一面 | yīmiàn | one time | 它也有積極進取的一面 |
434 | 1 | 一面 | yīmiàn | one point of view; one perspective | 它也有積極進取的一面 |
435 | 1 | 一面 | yīmiàn | one aspect | 它也有積極進取的一面 |
436 | 1 | 一面 | yīmiàn | whole face | 它也有積極進取的一面 |
437 | 1 | 一面 | yīmiàn | one side, simultaneously | 它也有積極進取的一面 |
438 | 1 | 一面 | yīmiàn | a single part; devotion to one object | 它也有積極進取的一面 |
439 | 1 | 對 | duì | to; toward | 對社會安全都有很大的貢獻 |
440 | 1 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對社會安全都有很大的貢獻 |
441 | 1 | 對 | duì | correct; right | 對社會安全都有很大的貢獻 |
442 | 1 | 對 | duì | pair | 對社會安全都有很大的貢獻 |
443 | 1 | 對 | duì | opposing; opposite | 對社會安全都有很大的貢獻 |
444 | 1 | 對 | duì | duilian; couplet | 對社會安全都有很大的貢獻 |
445 | 1 | 對 | duì | yes; affirmative | 對社會安全都有很大的貢獻 |
446 | 1 | 對 | duì | to treat; to regard | 對社會安全都有很大的貢獻 |
447 | 1 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對社會安全都有很大的貢獻 |
448 | 1 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對社會安全都有很大的貢獻 |
449 | 1 | 對 | duì | to mix | 對社會安全都有很大的貢獻 |
450 | 1 | 對 | duì | a pair | 對社會安全都有很大的貢獻 |
451 | 1 | 對 | duì | to respond; to answer | 對社會安全都有很大的貢獻 |
452 | 1 | 對 | duì | mutual | 對社會安全都有很大的貢獻 |
453 | 1 | 對 | duì | parallel; alternating | 對社會安全都有很大的貢獻 |
454 | 1 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對社會安全都有很大的貢獻 |
455 | 1 | 一 | yī | one | 第二天才能人手一報 |
456 | 1 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 第二天才能人手一報 |
457 | 1 | 一 | yī | as soon as; all at once | 第二天才能人手一報 |
458 | 1 | 一 | yī | pure; concentrated | 第二天才能人手一報 |
459 | 1 | 一 | yì | whole; all | 第二天才能人手一報 |
460 | 1 | 一 | yī | first | 第二天才能人手一報 |
461 | 1 | 一 | yī | the same | 第二天才能人手一報 |
462 | 1 | 一 | yī | each | 第二天才能人手一報 |
463 | 1 | 一 | yī | certain | 第二天才能人手一報 |
464 | 1 | 一 | yī | throughout | 第二天才能人手一報 |
465 | 1 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 第二天才能人手一報 |
466 | 1 | 一 | yī | sole; single | 第二天才能人手一報 |
467 | 1 | 一 | yī | a very small amount | 第二天才能人手一報 |
468 | 1 | 一 | yī | Yi | 第二天才能人手一報 |
469 | 1 | 一 | yī | other | 第二天才能人手一報 |
470 | 1 | 一 | yī | to unify | 第二天才能人手一報 |
471 | 1 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 第二天才能人手一報 |
472 | 1 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 第二天才能人手一報 |
473 | 1 | 一 | yī | or | 第二天才能人手一報 |
474 | 1 | 一 | yī | one; eka | 第二天才能人手一報 |
475 | 1 | 固然 | gùrán | thus; in this way | 固然有很多的罪惡在夜晚發生 |
476 | 1 | 固然 | gùrán | although | 固然有很多的罪惡在夜晚發生 |
477 | 1 | 固然 | gùrán | original form | 固然有很多的罪惡在夜晚發生 |
478 | 1 | 多少 | duōshǎo | number; amount; how much; how many | 多少學界的名家 |
479 | 1 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 多少學界的名家 |
480 | 1 | 多少 | duōshǎo | more or less; somewhat | 多少學界的名家 |
481 | 1 | 第二天 | dìèr tiān | next day; the morrow | 第二天才能人手一報 |
482 | 1 | 往生 | wǎng shēng | to be reborn | 半夜有人往生 |
483 | 1 | 往生 | wǎng shēng | a future life | 半夜有人往生 |
484 | 1 | 他 | tā | he; him | 現在可以把他改為 |
485 | 1 | 他 | tā | another aspect | 現在可以把他改為 |
486 | 1 | 他 | tā | other; another; some other | 現在可以把他改為 |
487 | 1 | 他 | tā | everybody | 現在可以把他改為 |
488 | 1 | 他 | tā | other | 現在可以把他改為 |
489 | 1 | 他 | tuō | other; another; some other | 現在可以把他改為 |
490 | 1 | 他 | tā | tha | 現在可以把他改為 |
491 | 1 | 他 | tā | ṭha | 現在可以把他改為 |
492 | 1 | 他 | tā | other; anya | 現在可以把他改為 |
493 | 1 | 明燈 | míngdēng | a bright lamp | 都曾藉助佛前的明燈夜讀 |
494 | 1 | 明燈 | míngdēng | Bright Lamp | 都曾藉助佛前的明燈夜讀 |
495 | 1 | 跟著 | gēnzhe | to follow after | 夜生活就跟著多釆多姿了 |
496 | 1 | 不一 | bùyī | different | 但因為世界各地時差不一 |
497 | 1 | 不一 | bùyī | manifold; anekatva | 但因為世界各地時差不一 |
498 | 1 | 人員 | rényuán | staff; crew; personnel | 海防的守衛人員等 |
499 | 1 | 工作者 | gōngzuòzhě | a worker | 所以傳達資訊的國際工作者 |
500 | 1 | 醫生 | yīshēng | doctor | 醫院裡的醫生護士 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
也 | yě | ya | |
在 | zài | in; bhū | |
所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | |
都 | dōu | all; sarva | |
是 |
|
|
|
现在 | 現在 | xiànzài | now, present |
读 | 讀 | dú | read; recite; pathati |
人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
如 |
|
|
|
多 |
|
|
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
范仲淹 | 70 | Fan Zhongyan | |
匡衡 | 107 | Kuang Heng | |
名家 | 77 | Logicians School of Thought; School of Names | |
人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
十一月 | 115 |
|
|
坛经 | 壇經 | 116 | Platform Sutra |
王安石 | 119 | Wang Anshi | |
有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | |
造桥 | 造橋 | 122 | Zaoqiao; Tsaochiao |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 3.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
利人 | 108 | to benefit people | |
往生 | 119 |
|
|
助念 | 122 | Assistive Chanting |