Glossary and Vocabulary for Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》, Volume 6: Applied Buddhism - Class 11: A Buddhist View of Families 第六冊　實用佛教 第十一課　佛教的家庭觀

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	30	以	yǐ	to use; to grasp	以居家期最長
2	30	以	yǐ	to rely on	以居家期最長
3	30	以	yǐ	to regard	以居家期最長
4	30	以	yǐ	to be able to	以居家期最長
5	30	以	yǐ	to order; to command	以居家期最長
6	30	以	yǐ	used after a verb	以居家期最長
7	30	以	yǐ	a reason; a cause	以居家期最長
8	30	以	yǐ	Israel	以居家期最長
9	30	以	yǐ	Yi	以居家期最長
10	30	以	yǐ	use; yogena	以居家期最長
11	28	之	zhī	to go	才是根本的孝順之道
12	28	之	zhī	to arrive; to go	才是根本的孝順之道
13	28	之	zhī	is	才是根本的孝順之道
14	28	之	zhī	to use	才是根本的孝順之道
15	28	之	zhī	Zhi	才是根本的孝順之道
16	27	不	bù	infix potential marker	除了應讓父母衣食不缺
17	26	為	wéi	to act as; to serve	佛陀也提醒我們財富為
18	26	為	wéi	to change into; to become	佛陀也提醒我們財富為
19	26	為	wéi	to be; is	佛陀也提醒我們財富為
20	26	為	wéi	to do	佛陀也提醒我們財富為
21	26	為	wèi	to support; to help	佛陀也提醒我們財富為
22	26	為	wéi	to govern	佛陀也提醒我們財富為
23	20	家庭	jiātíng	family; household	佛教的家庭觀
24	18	於	yú	to go; to	引導父母向於正道
25	18	於	yú	to rely on; to depend on	引導父母向於正道
26	18	於	yú	Yu	引導父母向於正道
27	18	於	wū	a crow	引導父母向於正道
28	18	等	děng	et cetera; and so on	等
29	18	等	děng	to wait	等
30	18	等	děng	to be equal	等
31	18	等	děng	degree; level	等
32	18	等	děng	to compare	等
33	17	我	wǒ	self	日月星辰伴我眠
34	17	我	wǒ	[my] dear	日月星辰伴我眠
35	17	我	wǒ	Wo	日月星辰伴我眠
36	17	我	wǒ	self; atman; attan	日月星辰伴我眠
37	17	我	wǒ	ga	日月星辰伴我眠
38	16	父母	fùmǔ	parents; mother and father	要孝順父母
39	16	父母	fùmǔ	prefects and county magistrates	要孝順父母
40	15	日	rì	day of the month; a certain day	工作六日
41	15	日	rì	Kangxi radical 72	工作六日
42	15	日	rì	a day	工作六日
43	15	日	rì	Japan	工作六日
44	15	日	rì	sun	工作六日
45	15	日	rì	daytime	工作六日
46	15	日	rì	sunlight	工作六日
47	15	日	rì	everyday	工作六日
48	15	日	rì	season	工作六日
49	15	日	rì	available time	工作六日
50	15	日	rì	in the past	工作六日
51	15	日	mì	mi	工作六日
52	15	日	rì	sun; sūrya	工作六日
53	15	日	rì	a day; divasa	工作六日
54	13	應	yìng	to answer; to respond	除了應讓父母衣食不缺
55	13	應	yìng	to confirm; to verify	除了應讓父母衣食不缺
56	13	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	除了應讓父母衣食不缺
57	13	應	yìng	to accept	除了應讓父母衣食不缺
58	13	應	yìng	to permit; to allow	除了應讓父母衣食不缺
59	13	應	yìng	to echo	除了應讓父母衣食不缺
60	13	應	yìng	to handle; to deal with	除了應讓父母衣食不缺
61	13	應	yìng	Ying	除了應讓父母衣食不缺
62	12	一	yī	one	一
63	12	一	yī	Kangxi radical 1	一
64	12	一	yī	pure; concentrated	一
65	12	一	yī	first	一
66	12	一	yī	the same	一
67	12	一	yī	sole; single	一
68	12	一	yī	a very small amount	一
69	12	一	yī	Yi	一
70	12	一	yī	other	一
71	12	一	yī	to unify	一
72	12	一	yī	accidentally; coincidentally	一
73	12	一	yī	abruptly; suddenly	一
74	12	一	yī	one; eka	一
75	11	人	rén	person; people; a human being	家庭是一個人一生成長的重要場所
76	11	人	rén	Kangxi radical 9	家庭是一個人一生成長的重要場所
77	11	人	rén	a kind of person	家庭是一個人一生成長的重要場所
78	11	人	rén	everybody	家庭是一個人一生成長的重要場所
79	11	人	rén	adult	家庭是一個人一生成長的重要場所
80	11	人	rén	somebody; others	家庭是一個人一生成長的重要場所
81	11	人	rén	an upright person	家庭是一個人一生成長的重要場所
82	11	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	家庭是一個人一生成長的重要場所
83	11	也	yě	ya	也正是以佛陀的人本精神
84	10	心	xīn	heart [organ]	以誠懇開闊的心與人廣結善緣
85	10	心	xīn	Kangxi radical 61	以誠懇開闊的心與人廣結善緣
86	10	心	xīn	mind; consciousness	以誠懇開闊的心與人廣結善緣
87	10	心	xīn	the center; the core; the middle	以誠懇開闊的心與人廣結善緣
88	10	心	xīn	one of the 28 star constellations	以誠懇開闊的心與人廣結善緣
89	10	心	xīn	heart	以誠懇開闊的心與人廣結善緣
90	10	心	xīn	emotion	以誠懇開闊的心與人廣結善緣
91	10	心	xīn	intention; consideration	以誠懇開闊的心與人廣結善緣
92	10	心	xīn	disposition; temperament	以誠懇開闊的心與人廣結善緣
93	10	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	以誠懇開闊的心與人廣結善緣
94	10	從今	cóng jīn	from now on	我從今日
95	10	中	zhōng	middle	宗教中
96	10	中	zhōng	medium; medium sized	宗教中
97	10	中	zhōng	China	宗教中
98	10	中	zhòng	to hit the mark	宗教中
99	10	中	zhōng	midday	宗教中
100	10	中	zhōng	inside	宗教中
101	10	中	zhōng	during	宗教中
102	10	中	zhōng	Zhong	宗教中
103	10	中	zhōng	intermediary	宗教中
104	10	中	zhōng	half	宗教中
105	10	中	zhòng	to reach; to attain	宗教中
106	10	中	zhòng	to suffer; to infect	宗教中
107	10	中	zhòng	to obtain	宗教中
108	10	中	zhòng	to pass an exam	宗教中
109	10	中	zhōng	middle	宗教中
110	10	菩提	pútí	bodhi; enlightenment	乃至菩提
111	10	菩提	pútí	bodhi	乃至菩提
112	10	菩提	pútí	bodhi; enlightenment; awakening	乃至菩提
113	10	生活	shēnghuó	life	經濟生活
114	10	生活	shēnghuó	to live	經濟生活
115	10	生活	shēnghuó	everyday life	經濟生活
116	10	生活	shēnghuó	livelihood	經濟生活
117	10	生活	shēnghuó	goods; articles	經濟生活
118	9	二	èr	two	二
119	9	二	èr	Kangxi radical 7	二
120	9	二	èr	second	二
121	9	二	èr	twice; double; di-	二
122	9	二	èr	more than one kind	二
123	9	二	èr	two; dvā; dvi	二
124	9	及	jí	to reach	幫助他們建立正確的信仰及價值觀
125	9	及	jí	to attain	幫助他們建立正確的信仰及價值觀
126	9	及	jí	to understand	幫助他們建立正確的信仰及價值觀
127	9	及	jí	able to be compared to; to catch up with	幫助他們建立正確的信仰及價值觀
128	9	及	jí	to be involved with; to associate with	幫助他們建立正確的信仰及價值觀
129	9	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	幫助他們建立正確的信仰及價值觀
130	9	及	jí	and; ca; api	幫助他們建立正確的信仰及價值觀
131	9	而	ér	Kangxi radical 126	大方而莊重的穿著品味
132	9	而	ér	as if; to seem like	大方而莊重的穿著品味
133	9	而	néng	can; able	大方而莊重的穿著品味
134	9	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	大方而莊重的穿著品味
135	9	而	ér	to arrive; up to	大方而莊重的穿著品味
136	9	財	cái	money; wealth; riches; valuables	等法財
137	9	財	cái	financial worth	等法財
138	9	財	cái	talent	等法財
139	9	財	cái	to consider	等法財
140	9	財	cái	wealth; dhana; vastu	等法財
141	9	者	zhě	ca	為人妻者應當相互敬愛
142	8	子	zǐ	child; son	子孝
143	8	子	zǐ	egg; newborn	子孝
144	8	子	zǐ	first earthly branch	子孝
145	8	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	子孝
146	8	子	zǐ	Kangxi radical 39	子孝
147	8	子	zǐ	pellet; something small and hard	子孝
148	8	子	zǐ	master	子孝
149	8	子	zǐ	viscount	子孝
150	8	子	zi	you; your honor	子孝
151	8	子	zǐ	masters	子孝
152	8	子	zǐ	person	子孝
153	8	子	zǐ	young	子孝
154	8	子	zǐ	seed	子孝
155	8	子	zǐ	subordinate; subsidiary	子孝
156	8	子	zǐ	a copper coin	子孝
157	8	子	zǐ	female dragonfly	子孝
158	8	子	zǐ	constituent	子孝
159	8	子	zǐ	offspring; descendants	子孝
160	8	子	zǐ	dear	子孝
161	8	子	zǐ	little one	子孝
162	8	子	zǐ	son; putra	子孝
163	8	子	zǐ	offspring; tanaya	子孝
164	8	起	qǐ	to arise; to get up	家居生活等做起
165	8	起	qǐ	to rise; to raise	家居生活等做起
166	8	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	家居生活等做起
167	8	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	家居生活等做起
168	8	起	qǐ	to start	家居生活等做起
169	8	起	qǐ	to establish; to build	家居生活等做起
170	8	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	家居生活等做起
171	8	起	qǐ	opening sentence; opening verse	家居生活等做起
172	8	起	qǐ	to get out of bed	家居生活等做起
173	8	起	qǐ	to recover; to heal	家居生活等做起
174	8	起	qǐ	to take out; to extract	家居生活等做起
175	8	起	qǐ	marks the beginning of an action	家居生活等做起
176	8	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	家居生活等做起
177	8	起	qǐ	to call back from mourning	家居生活等做起
178	8	起	qǐ	to take place; to occur	家居生活等做起
179	8	起	qǐ	to conjecture	家居生活等做起
180	8	起	qǐ	stand up; utthāna	家居生活等做起
181	8	法	fǎ	method; way	若能認識因緣法
182	8	法	fǎ	France	若能認識因緣法
183	8	法	fǎ	the law; rules; regulations	若能認識因緣法
184	8	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	若能認識因緣法
185	8	法	fǎ	a standard; a norm	若能認識因緣法
186	8	法	fǎ	an institution	若能認識因緣法
187	8	法	fǎ	to emulate	若能認識因緣法
188	8	法	fǎ	magic; a magic trick	若能認識因緣法
189	8	法	fǎ	punishment	若能認識因緣法
190	8	法	fǎ	Fa	若能認識因緣法
191	8	法	fǎ	a precedent	若能認識因緣法
192	8	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	若能認識因緣法
193	8	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	若能認識因緣法
194	8	法	fǎ	Dharma	若能認識因緣法
195	8	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	若能認識因緣法
196	8	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	若能認識因緣法
197	8	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	若能認識因緣法
198	8	法	fǎ	quality; characteristic	若能認識因緣法
199	8	十	shí	ten	十義
200	8	十	shí	Kangxi radical 24	十義
201	8	十	shí	tenth	十義
202	8	十	shí	complete; perfect	十義
203	8	十	shí	ten; daśa	十義
204	8	見	jiàn	to see	五倫首見於
205	8	見	jiàn	opinion; view; understanding	五倫首見於
206	8	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	五倫首見於
207	8	見	jiàn	refer to; for details see	五倫首見於
208	8	見	jiàn	to appear	五倫首見於
209	8	見	jiàn	to meet	五倫首見於
210	8	見	jiàn	to receive (a guest)	五倫首見於
211	8	見	jiàn	let me; kindly	五倫首見於
212	8	見	jiàn	Jian	五倫首見於
213	8	見	xiàn	to appear	五倫首見於
214	8	見	xiàn	to introduce	五倫首見於
215	8	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	五倫首見於
216	8	與	yǔ	to give	便能消弭不必要的隔閡與揣測
217	8	與	yǔ	to accompany	便能消弭不必要的隔閡與揣測
218	8	與	yù	to particate in	便能消弭不必要的隔閡與揣測
219	8	與	yù	of the same kind	便能消弭不必要的隔閡與揣測
220	8	與	yù	to help	便能消弭不必要的隔閡與揣測
221	8	與	yǔ	for	便能消弭不必要的隔閡與揣測
222	8	其	qí	Qi	應培養其感恩
223	7	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	是則諸受薄
224	7	則	zé	a grade; a level	是則諸受薄
225	7	則	zé	an example; a model	是則諸受薄
226	7	則	zé	a weighing device	是則諸受薄
227	7	則	zé	to grade; to rank	是則諸受薄
228	7	則	zé	to copy; to imitate; to follow	是則諸受薄
229	7	則	zé	to do	是則諸受薄
230	7	則	zé	koan; kōan; gong'an	是則諸受薄
231	7	佛教	fójiào	Buddhism	實用佛教
232	7	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	實用佛教
233	7	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	均有佛陀教導信眾如何實踐家庭倫理的記載
234	7	云	yún	cloud	卷下云
235	7	云	yún	Yunnan	卷下云
236	7	云	yún	Yun	卷下云
237	7	云	yún	to say	卷下云
238	7	云	yún	to have	卷下云
239	7	云	yún	cloud; megha	卷下云
240	7	云	yún	to say; iti	卷下云
241	7	所	suǒ	a few; various; some	現代人間佛教所提倡的
242	7	所	suǒ	a place; a location	現代人間佛教所提倡的
243	7	所	suǒ	indicates a passive voice	現代人間佛教所提倡的
244	7	所	suǒ	an ordinal number	現代人間佛教所提倡的
245	7	所	suǒ	meaning	現代人間佛教所提倡的
246	7	所	suǒ	garrison	現代人間佛教所提倡的
247	7	所	suǒ	place; pradeśa	現代人間佛教所提倡的
248	7	眾生	zhòngshēng	all living things	安置眾生
249	7	眾生	zhòngshēng	living things other than people	安置眾生
250	7	眾生	zhòngshēng	sentient beings	安置眾生
251	7	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	安置眾生
252	7	七	qī	seven	七
253	7	七	qī	a genre of poetry	七
254	7	七	qī	seventh day memorial ceremony	七
255	7	七	qī	seven; sapta	七
256	7	能	néng	can; able	若能認識因緣法
257	7	能	néng	ability; capacity	若能認識因緣法
258	7	能	néng	a mythical bear-like beast	若能認識因緣法
259	7	能	néng	energy	若能認識因緣法
260	7	能	néng	function; use	若能認識因緣法
261	7	能	néng	talent	若能認識因緣法
262	7	能	néng	expert at	若能認識因緣法
263	7	能	néng	to be in harmony	若能認識因緣法
264	7	能	néng	to tend to; to care for	若能認識因緣法
265	7	能	néng	to reach; to arrive at	若能認識因緣法
266	7	能	néng	to be able; śak	若能認識因緣法
267	7	龐	páng	huge; enormous	唐朝龐蘊居士
268	7	龐	páng	Pang	唐朝龐蘊居士
269	7	龐	páng	reliable; substantial	唐朝龐蘊居士
270	7	龐	páng	heterogeneous; mixed; disorderly	唐朝龐蘊居士
271	7	龐	páng	spotted	唐朝龐蘊居士
272	7	龐	páng	face; appearance	唐朝龐蘊居士
273	6	自	zì	Kangxi radical 132	自他互易立場
274	6	自	zì	Zi	自他互易立場
275	6	自	zì	a nose	自他互易立場
276	6	自	zì	the beginning; the start	自他互易立場
277	6	自	zì	origin	自他互易立場
278	6	自	zì	to employ; to use	自他互易立場
279	6	自	zì	to be	自他互易立場
280	6	自	zì	self; soul; ātman	自他互易立場
281	6	蘊	yùn	to bring together; to collect; to accumulate	唐朝龐蘊居士
282	6	蘊	yùn	to contain	唐朝龐蘊居士
283	6	蘊	yùn	profundity	唐朝龐蘊居士
284	6	蘊	yùn	withered grass	唐朝龐蘊居士
285	6	蘊	yùn	aggregate; skandha	唐朝龐蘊居士
286	6	期	qī	a period of time; phase; stage	以居家期最長
287	6	期	qī	to hope	以居家期最長
288	6	期	jī	a month	以居家期最長
289	6	期	qī	to know beforehand; to forecast	以居家期最長
290	6	期	jī	mourning dress	以居家期最長
291	6	期	qī	a date; a designated time	以居家期最長
292	6	期	qī	a time limit	以居家期最長
293	6	期	qī	to schedule	以居家期最長
294	6	期	qī	a limit	以居家期最長
295	6	期	jī	one year	以居家期最長
296	6	從	cóng	to follow	從出生到婚嫁另組家庭
297	6	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從出生到婚嫁另組家庭
298	6	從	cóng	to participate in something	從出生到婚嫁另組家庭
299	6	從	cóng	to use a certain method or principle	從出生到婚嫁另組家庭
300	6	從	cóng	something secondary	從出生到婚嫁另組家庭
301	6	從	cóng	remote relatives	從出生到婚嫁另組家庭
302	6	從	cóng	secondary	從出生到婚嫁另組家庭
303	6	從	cóng	to go on; to advance	從出生到婚嫁另組家庭
304	6	從	cōng	at ease; informal	從出生到婚嫁另組家庭
305	6	從	zòng	a follower; a supporter	從出生到婚嫁另組家庭
306	6	從	zòng	to release	從出生到婚嫁另組家庭
307	6	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從出生到婚嫁另組家庭
308	6	妻	qī	wife	不邪淫人妻
309	6	妻	qì	to marry off	不邪淫人妻
310	6	妻	qì	to take for a wife	不邪淫人妻
311	6	妻	qī	wife; bhāryā	不邪淫人妻
312	6	四	sì	four	婆羅門的一生共分四期
313	6	四	sì	note a musical scale	婆羅門的一生共分四期
314	6	四	sì	fourth	婆羅門的一生共分四期
315	6	四	sì	Si	婆羅門的一生共分四期
316	6	四	sì	four; catur	婆羅門的一生共分四期
317	6	三	sān	three	三
318	6	三	sān	third	三
319	6	三	sān	more than two	三
320	6	三	sān	very few	三
321	6	三	sān	San	三
322	6	三	sān	three; tri	三
323	6	三	sān	sa	三
324	6	義	yì	meaning; sense	十義
325	6	義	yì	justice; right action; righteousness	十義
326	6	義	yì	artificial; man-made; fake	十義
327	6	義	yì	chivalry; generosity	十義
328	6	義	yì	just; righteous	十義
329	6	義	yì	adopted	十義
330	6	義	yì	a relationship	十義
331	6	義	yì	volunteer	十義
332	6	義	yì	something suitable	十義
333	6	義	yì	a martyr	十義
334	6	義	yì	a law	十義
335	6	義	yì	Yi	十義
336	6	義	yì	Righteousness	十義
337	6	恩	ēn	kindness; grace; graciousness	佛陀教導弟子應感念父母親的深恩厚德
338	6	恩	ēn	kind; benevolent	佛陀教導弟子應感念父母親的深恩厚德
339	6	恩	ēn	affection	佛陀教導弟子應感念父母親的深恩厚德
340	6	恩	ēn	Gratitude	佛陀教導弟子應感念父母親的深恩厚德
341	6	恩	ēn	kindness; grace; upakāra	佛陀教導弟子應感念父母親的深恩厚德
342	5	受	shòu	to suffer; to be subjected to	必能不受物累束縛
343	5	受	shòu	to transfer; to confer	必能不受物累束縛
344	5	受	shòu	to receive; to accept	必能不受物累束縛
345	5	受	shòu	to tolerate	必能不受物累束縛
346	5	受	shòu	feelings; sensations	必能不受物累束縛
347	5	終	zhōng	end; finish; conclusion	終有散壞的時候
348	5	終	zhōng	to complete; to finish	終有散壞的時候
349	5	終	zhōng	all; entire; from start to finish	終有散壞的時候
350	5	終	zhōng	to study in detail	終有散壞的時候
351	5	終	zhōng	death	終有散壞的時候
352	5	終	zhōng	Zhong	終有散壞的時候
353	5	終	zhōng	to die	終有散壞的時候
354	5	在	zài	in; at	因此在
355	5	在	zài	to exist; to be living	因此在
356	5	在	zài	to consist of	因此在
357	5	在	zài	to be at a post	因此在
358	5	在	zài	in; bhū	因此在
359	5	水	shuǐ	water	搬柴運水
360	5	水	shuǐ	Kangxi radical 85	搬柴運水
361	5	水	shuǐ	a river	搬柴運水
362	5	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	搬柴運水
363	5	水	shuǐ	a flood	搬柴運水
364	5	水	shuǐ	to swim	搬柴運水
365	5	水	shuǐ	a body of water	搬柴運水
366	5	水	shuǐ	Shui	搬柴運水
367	5	水	shuǐ	water element	搬柴運水
368	5	水	shuǐ	water	搬柴運水
369	5	家	jiā	house; home; residence	家
370	5	家	jiā	family	家
371	5	家	jiā	a specialist	家
372	5	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	家
373	5	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	家
374	5	家	jiā	a person with particular characteristics	家
375	5	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	家
376	5	家	jiā	domestic	家
377	5	家	jiā	ethnic group; nationality	家
378	5	家	jiā	side; party	家
379	5	家	jiā	dynastic line	家
380	5	家	jiā	a respectful form of address	家
381	5	家	jiā	a familiar form of address	家
382	5	家	jiā	school; sect; lineage	家
383	5	家	jiā	I; my; our	家
384	5	家	jiā	district	家
385	5	家	jiā	private propery	家
386	5	家	jiā	Jia	家
387	5	家	jiā	to reside; to dwell	家
388	5	家	gū	lady	家
389	5	家	jiā	house; gṛha	家
390	5	居家	jūjiā	to live at home	以居家期最長
391	5	居家	jūjiā	family life	以居家期最長
392	5	居家	jūjiā	to run a household	以居家期最長
393	5	居家	jūjiā	a residence	以居家期最長
394	5	居家	jūjiā	householder; gṛhastha	以居家期最長
395	5	關係	guānxi	a relationship; a connection	家庭關係即佔半數以上
396	5	關係	guānxi	relations	家庭關係即佔半數以上
397	5	關係	guānxi	influence; bearing; importance	家庭關係即佔半數以上
398	5	關係	guānxi	a reason	家庭關係即佔半數以上
399	5	關係	guānxi	to concern; to affect	家庭關係即佔半數以上
400	5	關係	guānxi	credentials	家庭關係即佔半數以上
401	5	關係	guānxi	a reference	家庭關係即佔半數以上
402	5	一切	yīqiè	temporary	一切男子是我父
403	5	一切	yīqiè	the same	一切男子是我父
404	5	不可	bù kě	cannot; should not; must not; forbidden; prohibited	不可殺人
405	5	不可	bù kě	improbable	不可殺人
406	4	正法	zhèngfǎ	proper law	護持正法
407	4	正法	zhèngfǎ	to execute a criminal	護持正法
408	4	正法	zhèngfǎ	Righteous Dharma	護持正法
409	4	正法	zhèngfǎ	Right Dharma; Saddharma	護持正法
410	4	正法	zhèngfǎ	Age of Right Dharma; The Period of the True Dharma	護持正法
411	4	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	除了應讓父母衣食不缺
412	4	讓	ràng	to transfer; to sell	除了應讓父母衣食不缺
413	4	讓	ràng	Give Way	除了應讓父母衣食不缺
414	4	母	mǔ	mother	為母
415	4	母	mǔ	Kangxi radical 80	為母
416	4	母	mǔ	female	為母
417	4	母	mǔ	female elders; older female relatives	為母
418	4	母	mǔ	parent; source; origin	為母
419	4	母	mǔ	all women	為母
420	4	母	mǔ	to foster; to nurture	為母
421	4	母	mǔ	a large proportion of currency	為母
422	4	母	mǔ	investment capital	為母
423	4	母	mǔ	mother; maternal deity	為母
424	4	父	fù	father	為父
425	4	父	fù	Kangxi radical 88	為父
426	4	父	fù	a male of an older generation	為父
427	4	父	fǔ	a polite form of address for an older male	為父
428	4	父	fǔ	worker	為父
429	4	父	fù	father; pitṛ	為父
430	4	建立	jiànlì	to create; to build	幫助他們建立正確的信仰及價值觀
431	4	財富	cáifù	wealth; riches	佛教主張賺取正當的財富之外
432	4	無	wú	Kangxi radical 71	父母若無信
433	4	無	wú	to not have; without	父母若無信
434	4	無	mó	mo	父母若無信
435	4	無	wú	to not have	父母若無信
436	4	無	wú	Wu	父母若無信
437	4	無	mó	mo	父母若無信
438	4	親	qīn	relatives	父子有親
439	4	親	qīn	intimate	父子有親
440	4	親	qīn	a bride	父子有親
441	4	親	qīn	parents	父子有親
442	4	親	qīn	marriage	父子有親
443	4	親	qīn	someone intimately connected to	父子有親
444	4	親	qīn	friendship	父子有親
445	4	親	qīn	Qin	父子有親
446	4	親	qīn	to be close to	父子有親
447	4	親	qīn	to love	父子有親
448	4	親	qīn	to kiss	父子有親
449	4	親	qīn	related [by blood]	父子有親
450	4	親	qìng	relatives by marriage	父子有親
451	4	親	qīn	a hazelnut tree	父子有親
452	4	親	qīn	intimately acquainted; jñāti	父子有親
453	4	慚	cán	to be ashamed	慚
454	4	慚	cán	shameful	慚
455	4	慚	cán	hri; hrī; hiri; self-respect; conscientiousness; dignity	慚
456	4	報	bào	newspaper	以報父母長養慈愛之恩
457	4	報	bào	to announce; to inform; to report	以報父母長養慈愛之恩
458	4	報	bào	to repay; to reply with a gift	以報父母長養慈愛之恩
459	4	報	bào	to respond; to reply	以報父母長養慈愛之恩
460	4	報	bào	to revenge	以報父母長養慈愛之恩
461	4	報	bào	a cable; a telegram	以報父母長養慈愛之恩
462	4	報	bào	a message; information	以報父母長養慈愛之恩
463	4	報	bào	indirect effect; retribution; vipāka	以報父母長養慈愛之恩
464	4	令	lìng	to make; to cause to be; to lead	不令父母擔心
465	4	令	lìng	to issue a command	不令父母擔心
466	4	令	lìng	rules of behavior; customs	不令父母擔心
467	4	令	lìng	an order; a command; an edict; a decree; a statute	不令父母擔心
468	4	令	lìng	a season	不令父母擔心
469	4	令	lìng	respected; good reputation	不令父母擔心
470	4	令	lìng	good	不令父母擔心
471	4	令	lìng	pretentious	不令父母擔心
472	4	令	lìng	a transcending state of existence	不令父母擔心
473	4	令	lìng	a commander	不令父母擔心
474	4	令	lìng	a commanding quality; an impressive character	不令父母擔心
475	4	令	lìng	lyrics	不令父母擔心
476	4	令	lìng	Ling	不令父母擔心
477	4	令	lìng	instruction by a teacher; adhīṣṭa	不令父母擔心
478	4	智慧	zhìhuì	wisdom	會用錢才是智慧
479	4	智慧	zhìhuì	wisdom	會用錢才是智慧
480	4	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	會用錢才是智慧
481	4	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	會用錢才是智慧
482	4	用	yòng	to use; to apply	只要用於正途
483	4	用	yòng	Kangxi radical 101	只要用於正途
484	4	用	yòng	to eat	只要用於正途
485	4	用	yòng	to spend	只要用於正途
486	4	用	yòng	expense	只要用於正途
487	4	用	yòng	a use; usage	只要用於正途
488	4	用	yòng	to need; must	只要用於正途
489	4	用	yòng	useful; practical	只要用於正途
490	4	用	yòng	to use up; to use all of something	只要用於正途
491	4	用	yòng	to work (an animal)	只要用於正途
492	4	用	yòng	to appoint	只要用於正途
493	4	用	yòng	to administer; to manager	只要用於正途
494	4	用	yòng	to control	只要用於正途
495	4	用	yòng	to access	只要用於正途
496	4	用	yòng	Yong	只要用於正途
497	4	用	yòng	yong ／ function; application	只要用於正途
498	4	都	dū	capital city	以上都可以看出佛教對家庭關係的重視
499	4	都	dū	a city; a metropolis	以上都可以看出佛教對家庭關係的重視
500	4	都	dōu	all	以上都可以看出佛教對家庭關係的重視

Frequencies of all Words

Top 976

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	70	的	de	possessive particle	佛教的家庭觀
2	70	的	de	structural particle	佛教的家庭觀
3	70	的	de	complement	佛教的家庭觀
4	70	的	de	a substitute for something already referred to	佛教的家庭觀
5	30	以	yǐ	so as to; in order to	以居家期最長
6	30	以	yǐ	to use; to regard as	以居家期最長
7	30	以	yǐ	to use; to grasp	以居家期最長
8	30	以	yǐ	according to	以居家期最長
9	30	以	yǐ	because of	以居家期最長
10	30	以	yǐ	on a certain date	以居家期最長
11	30	以	yǐ	and; as well as	以居家期最長
12	30	以	yǐ	to rely on	以居家期最長
13	30	以	yǐ	to regard	以居家期最長
14	30	以	yǐ	to be able to	以居家期最長
15	30	以	yǐ	to order; to command	以居家期最長
16	30	以	yǐ	further; moreover	以居家期最長
17	30	以	yǐ	used after a verb	以居家期最長
18	30	以	yǐ	very	以居家期最長
19	30	以	yǐ	already	以居家期最長
20	30	以	yǐ	increasingly	以居家期最長
21	30	以	yǐ	a reason; a cause	以居家期最長
22	30	以	yǐ	Israel	以居家期最長
23	30	以	yǐ	Yi	以居家期最長
24	30	以	yǐ	use; yogena	以居家期最長
25	28	之	zhī	him; her; them; that	才是根本的孝順之道
26	28	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	才是根本的孝順之道
27	28	之	zhī	to go	才是根本的孝順之道
28	28	之	zhī	this; that	才是根本的孝順之道
29	28	之	zhī	genetive marker	才是根本的孝順之道
30	28	之	zhī	it	才是根本的孝順之道
31	28	之	zhī	in	才是根本的孝順之道
32	28	之	zhī	all	才是根本的孝順之道
33	28	之	zhī	and	才是根本的孝順之道
34	28	之	zhī	however	才是根本的孝順之道
35	28	之	zhī	if	才是根本的孝順之道
36	28	之	zhī	then	才是根本的孝順之道
37	28	之	zhī	to arrive; to go	才是根本的孝順之道
38	28	之	zhī	is	才是根本的孝順之道
39	28	之	zhī	to use	才是根本的孝順之道
40	28	之	zhī	Zhi	才是根本的孝順之道
41	27	不	bù	not; no	除了應讓父母衣食不缺
42	27	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	除了應讓父母衣食不缺
43	27	不	bù	as a correlative	除了應讓父母衣食不缺
44	27	不	bù	no (answering a question)	除了應讓父母衣食不缺
45	27	不	bù	forms a negative adjective from a noun	除了應讓父母衣食不缺
46	27	不	bù	at the end of a sentence to form a question	除了應讓父母衣食不缺
47	27	不	bù	to form a yes or no question	除了應讓父母衣食不缺
48	27	不	bù	infix potential marker	除了應讓父母衣食不缺
49	27	不	bù	no; na	除了應讓父母衣食不缺
50	26	為	wèi	for; to	佛陀也提醒我們財富為
51	26	為	wèi	because of	佛陀也提醒我們財富為
52	26	為	wéi	to act as; to serve	佛陀也提醒我們財富為
53	26	為	wéi	to change into; to become	佛陀也提醒我們財富為
54	26	為	wéi	to be; is	佛陀也提醒我們財富為
55	26	為	wéi	to do	佛陀也提醒我們財富為
56	26	為	wèi	for	佛陀也提醒我們財富為
57	26	為	wèi	because of; for; to	佛陀也提醒我們財富為
58	26	為	wèi	to	佛陀也提醒我們財富為
59	26	為	wéi	in a passive construction	佛陀也提醒我們財富為
60	26	為	wéi	forming a rehetorical question	佛陀也提醒我們財富為
61	26	為	wéi	forming an adverb	佛陀也提醒我們財富為
62	26	為	wéi	to add emphasis	佛陀也提醒我們財富為
63	26	為	wèi	to support; to help	佛陀也提醒我們財富為
64	26	為	wéi	to govern	佛陀也提醒我們財富為
65	22	是	shì	is; are; am; to be	家庭是一個人一生成長的重要場所
66	22	是	shì	is exactly	家庭是一個人一生成長的重要場所
67	22	是	shì	is suitable; is in contrast	家庭是一個人一生成長的重要場所
68	22	是	shì	this; that; those	家庭是一個人一生成長的重要場所
69	22	是	shì	really; certainly	家庭是一個人一生成長的重要場所
70	22	是	shì	correct; yes; affirmative	家庭是一個人一生成長的重要場所
71	22	是	shì	true	家庭是一個人一生成長的重要場所
72	22	是	shì	is; has; exists	家庭是一個人一生成長的重要場所
73	22	是	shì	used between repetitions of a word	家庭是一個人一生成長的重要場所
74	22	是	shì	a matter; an affair	家庭是一個人一生成長的重要場所
75	22	是	shì	Shi	家庭是一個人一生成長的重要場所
76	22	是	shì	is; bhū	家庭是一個人一生成長的重要場所
77	22	是	shì	this; idam	家庭是一個人一生成長的重要場所
78	20	家庭	jiātíng	family; household	佛教的家庭觀
79	18	於	yú	in; at	引導父母向於正道
80	18	於	yú	in; at	引導父母向於正道
81	18	於	yú	in; at; to; from	引導父母向於正道
82	18	於	yú	to go; to	引導父母向於正道
83	18	於	yú	to rely on; to depend on	引導父母向於正道
84	18	於	yú	to go to; to arrive at	引導父母向於正道
85	18	於	yú	from	引導父母向於正道
86	18	於	yú	give	引導父母向於正道
87	18	於	yú	oppposing	引導父母向於正道
88	18	於	yú	and	引導父母向於正道
89	18	於	yú	compared to	引導父母向於正道
90	18	於	yú	by	引導父母向於正道
91	18	於	yú	and; as well as	引導父母向於正道
92	18	於	yú	for	引導父母向於正道
93	18	於	yú	Yu	引導父母向於正道
94	18	於	wū	a crow	引導父母向於正道
95	18	於	wū	whew; wow	引導父母向於正道
96	18	等	děng	et cetera; and so on	等
97	18	等	děng	to wait	等
98	18	等	děng	degree; kind	等
99	18	等	děng	plural	等
100	18	等	děng	to be equal	等
101	18	等	děng	degree; level	等
102	18	等	děng	to compare	等
103	17	我	wǒ	I; me; my	日月星辰伴我眠
104	17	我	wǒ	self	日月星辰伴我眠
105	17	我	wǒ	we; our	日月星辰伴我眠
106	17	我	wǒ	[my] dear	日月星辰伴我眠
107	17	我	wǒ	Wo	日月星辰伴我眠
108	17	我	wǒ	self; atman; attan	日月星辰伴我眠
109	17	我	wǒ	ga	日月星辰伴我眠
110	17	我	wǒ	I; aham	日月星辰伴我眠
111	16	父母	fùmǔ	parents; mother and father	要孝順父母
112	16	父母	fùmǔ	prefects and county magistrates	要孝順父母
113	15	日	rì	day of the month; a certain day	工作六日
114	15	日	rì	Kangxi radical 72	工作六日
115	15	日	rì	a day	工作六日
116	15	日	rì	Japan	工作六日
117	15	日	rì	sun	工作六日
118	15	日	rì	daytime	工作六日
119	15	日	rì	sunlight	工作六日
120	15	日	rì	everyday	工作六日
121	15	日	rì	season	工作六日
122	15	日	rì	available time	工作六日
123	15	日	rì	a day	工作六日
124	15	日	rì	in the past	工作六日
125	15	日	mì	mi	工作六日
126	15	日	rì	sun; sūrya	工作六日
127	15	日	rì	a day; divasa	工作六日
128	13	應	yīng	should; ought	除了應讓父母衣食不缺
129	13	應	yìng	to answer; to respond	除了應讓父母衣食不缺
130	13	應	yìng	to confirm; to verify	除了應讓父母衣食不缺
131	13	應	yīng	soon; immediately	除了應讓父母衣食不缺
132	13	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	除了應讓父母衣食不缺
133	13	應	yìng	to accept	除了應讓父母衣食不缺
134	13	應	yīng	or; either	除了應讓父母衣食不缺
135	13	應	yìng	to permit; to allow	除了應讓父母衣食不缺
136	13	應	yìng	to echo	除了應讓父母衣食不缺
137	13	應	yìng	to handle; to deal with	除了應讓父母衣食不缺
138	13	應	yìng	Ying	除了應讓父母衣食不缺
139	13	應	yīng	suitable; yukta	除了應讓父母衣食不缺
140	12	一	yī	one	一
141	12	一	yī	Kangxi radical 1	一
142	12	一	yī	as soon as; all at once	一
143	12	一	yī	pure; concentrated	一
144	12	一	yì	whole; all	一
145	12	一	yī	first	一
146	12	一	yī	the same	一
147	12	一	yī	each	一
148	12	一	yī	certain	一
149	12	一	yī	throughout	一
150	12	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
151	12	一	yī	sole; single	一
152	12	一	yī	a very small amount	一
153	12	一	yī	Yi	一
154	12	一	yī	other	一
155	12	一	yī	to unify	一
156	12	一	yī	accidentally; coincidentally	一
157	12	一	yī	abruptly; suddenly	一
158	12	一	yī	or	一
159	12	一	yī	one; eka	一
160	12	有	yǒu	is; are; to exist	均有佛陀教導信眾如何實踐家庭倫理的記載
161	12	有	yǒu	to have; to possess	均有佛陀教導信眾如何實踐家庭倫理的記載
162	12	有	yǒu	indicates an estimate	均有佛陀教導信眾如何實踐家庭倫理的記載
163	12	有	yǒu	indicates a large quantity	均有佛陀教導信眾如何實踐家庭倫理的記載
164	12	有	yǒu	indicates an affirmative response	均有佛陀教導信眾如何實踐家庭倫理的記載
165	12	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	均有佛陀教導信眾如何實踐家庭倫理的記載
166	12	有	yǒu	used to compare two things	均有佛陀教導信眾如何實踐家庭倫理的記載
167	12	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	均有佛陀教導信眾如何實踐家庭倫理的記載
168	12	有	yǒu	used before the names of dynasties	均有佛陀教導信眾如何實踐家庭倫理的記載
169	12	有	yǒu	a certain thing; what exists	均有佛陀教導信眾如何實踐家庭倫理的記載
170	12	有	yǒu	multiple of ten and ...	均有佛陀教導信眾如何實踐家庭倫理的記載
171	12	有	yǒu	abundant	均有佛陀教導信眾如何實踐家庭倫理的記載
172	12	有	yǒu	purposeful	均有佛陀教導信眾如何實踐家庭倫理的記載
173	12	有	yǒu	You	均有佛陀教導信眾如何實踐家庭倫理的記載
174	12	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	均有佛陀教導信眾如何實踐家庭倫理的記載
175	12	有	yǒu	becoming; bhava	均有佛陀教導信眾如何實踐家庭倫理的記載
176	12	乃至	nǎizhì	and even	應念念中常憶父母供養乃至七世父母
177	12	乃至	nǎizhì	as much as; yavat	應念念中常憶父母供養乃至七世父母
178	11	人	rén	person; people; a human being	家庭是一個人一生成長的重要場所
179	11	人	rén	Kangxi radical 9	家庭是一個人一生成長的重要場所
180	11	人	rén	a kind of person	家庭是一個人一生成長的重要場所
181	11	人	rén	everybody	家庭是一個人一生成長的重要場所
182	11	人	rén	adult	家庭是一個人一生成長的重要場所
183	11	人	rén	somebody; others	家庭是一個人一生成長的重要場所
184	11	人	rén	an upright person	家庭是一個人一生成長的重要場所
185	11	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	家庭是一個人一生成長的重要場所
186	11	也	yě	also; too	也正是以佛陀的人本精神
187	11	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也正是以佛陀的人本精神
188	11	也	yě	either	也正是以佛陀的人本精神
189	11	也	yě	even	也正是以佛陀的人本精神
190	11	也	yě	used to soften the tone	也正是以佛陀的人本精神
191	11	也	yě	used for emphasis	也正是以佛陀的人本精神
192	11	也	yě	used to mark contrast	也正是以佛陀的人本精神
193	11	也	yě	used to mark compromise	也正是以佛陀的人本精神
194	11	也	yě	ya	也正是以佛陀的人本精神
195	10	心	xīn	heart [organ]	以誠懇開闊的心與人廣結善緣
196	10	心	xīn	Kangxi radical 61	以誠懇開闊的心與人廣結善緣
197	10	心	xīn	mind; consciousness	以誠懇開闊的心與人廣結善緣
198	10	心	xīn	the center; the core; the middle	以誠懇開闊的心與人廣結善緣
199	10	心	xīn	one of the 28 star constellations	以誠懇開闊的心與人廣結善緣
200	10	心	xīn	heart	以誠懇開闊的心與人廣結善緣
201	10	心	xīn	emotion	以誠懇開闊的心與人廣結善緣
202	10	心	xīn	intention; consideration	以誠懇開闊的心與人廣結善緣
203	10	心	xīn	disposition; temperament	以誠懇開闊的心與人廣結善緣
204	10	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	以誠懇開闊的心與人廣結善緣
205	10	從今	cóng jīn	from now on	我從今日
206	10	中	zhōng	middle	宗教中
207	10	中	zhōng	medium; medium sized	宗教中
208	10	中	zhōng	China	宗教中
209	10	中	zhòng	to hit the mark	宗教中
210	10	中	zhōng	in; amongst	宗教中
211	10	中	zhōng	midday	宗教中
212	10	中	zhōng	inside	宗教中
213	10	中	zhōng	during	宗教中
214	10	中	zhōng	Zhong	宗教中
215	10	中	zhōng	intermediary	宗教中
216	10	中	zhōng	half	宗教中
217	10	中	zhōng	just right; suitably	宗教中
218	10	中	zhōng	while	宗教中
219	10	中	zhòng	to reach; to attain	宗教中
220	10	中	zhòng	to suffer; to infect	宗教中
221	10	中	zhòng	to obtain	宗教中
222	10	中	zhòng	to pass an exam	宗教中
223	10	中	zhōng	middle	宗教中
224	10	菩提	pútí	bodhi; enlightenment	乃至菩提
225	10	菩提	pútí	bodhi	乃至菩提
226	10	菩提	pútí	bodhi; enlightenment; awakening	乃至菩提
227	10	生活	shēnghuó	life	經濟生活
228	10	生活	shēnghuó	to live	經濟生活
229	10	生活	shēnghuó	everyday life	經濟生活
230	10	生活	shēnghuó	livelihood	經濟生活
231	10	生活	shēnghuó	goods; articles	經濟生活
232	9	二	èr	two	二
233	9	二	èr	Kangxi radical 7	二
234	9	二	èr	second	二
235	9	二	èr	twice; double; di-	二
236	9	二	èr	another; the other	二
237	9	二	èr	more than one kind	二
238	9	二	èr	two; dvā; dvi	二
239	9	及	jí	to reach	幫助他們建立正確的信仰及價值觀
240	9	及	jí	and	幫助他們建立正確的信仰及價值觀
241	9	及	jí	coming to; when	幫助他們建立正確的信仰及價值觀
242	9	及	jí	to attain	幫助他們建立正確的信仰及價值觀
243	9	及	jí	to understand	幫助他們建立正確的信仰及價值觀
244	9	及	jí	able to be compared to; to catch up with	幫助他們建立正確的信仰及價值觀
245	9	及	jí	to be involved with; to associate with	幫助他們建立正確的信仰及價值觀
246	9	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	幫助他們建立正確的信仰及價值觀
247	9	及	jí	and; ca; api	幫助他們建立正確的信仰及價值觀
248	9	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	大方而莊重的穿著品味
249	9	而	ér	Kangxi radical 126	大方而莊重的穿著品味
250	9	而	ér	you	大方而莊重的穿著品味
251	9	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	大方而莊重的穿著品味
252	9	而	ér	right away; then	大方而莊重的穿著品味
253	9	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	大方而莊重的穿著品味
254	9	而	ér	if; in case; in the event that	大方而莊重的穿著品味
255	9	而	ér	therefore; as a result; thus	大方而莊重的穿著品味
256	9	而	ér	how can it be that?	大方而莊重的穿著品味
257	9	而	ér	so as to	大方而莊重的穿著品味
258	9	而	ér	only then	大方而莊重的穿著品味
259	9	而	ér	as if; to seem like	大方而莊重的穿著品味
260	9	而	néng	can; able	大方而莊重的穿著品味
261	9	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	大方而莊重的穿著品味
262	9	而	ér	me	大方而莊重的穿著品味
263	9	而	ér	to arrive; up to	大方而莊重的穿著品味
264	9	而	ér	possessive	大方而莊重的穿著品味
265	9	財	cái	money; wealth; riches; valuables	等法財
266	9	財	cái	financial worth	等法財
267	9	財	cái	talent	等法財
268	9	財	cái	to consider	等法財
269	9	財	cái	only	等法財
270	9	財	cái	wealth; dhana; vastu	等法財
271	9	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	為人妻者應當相互敬愛
272	9	者	zhě	that	為人妻者應當相互敬愛
273	9	者	zhě	nominalizing function word	為人妻者應當相互敬愛
274	9	者	zhě	used to mark a definition	為人妻者應當相互敬愛
275	9	者	zhě	used to mark a pause	為人妻者應當相互敬愛
276	9	者	zhě	topic marker; that; it	為人妻者應當相互敬愛
277	9	者	zhuó	according to	為人妻者應當相互敬愛
278	9	者	zhě	ca	為人妻者應當相互敬愛
279	8	子	zǐ	child; son	子孝
280	8	子	zǐ	egg; newborn	子孝
281	8	子	zǐ	first earthly branch	子孝
282	8	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	子孝
283	8	子	zǐ	Kangxi radical 39	子孝
284	8	子	zi	indicates that the the word is used as a noun	子孝
285	8	子	zǐ	pellet; something small and hard	子孝
286	8	子	zǐ	master	子孝
287	8	子	zǐ	viscount	子孝
288	8	子	zi	you; your honor	子孝
289	8	子	zǐ	masters	子孝
290	8	子	zǐ	person	子孝
291	8	子	zǐ	young	子孝
292	8	子	zǐ	seed	子孝
293	8	子	zǐ	subordinate; subsidiary	子孝
294	8	子	zǐ	a copper coin	子孝
295	8	子	zǐ	bundle	子孝
296	8	子	zǐ	female dragonfly	子孝
297	8	子	zǐ	constituent	子孝
298	8	子	zǐ	offspring; descendants	子孝
299	8	子	zǐ	dear	子孝
300	8	子	zǐ	little one	子孝
301	8	子	zǐ	son; putra	子孝
302	8	子	zǐ	offspring; tanaya	子孝
303	8	起	qǐ	to arise; to get up	家居生活等做起
304	8	起	qǐ	case; instance; batch; group	家居生活等做起
305	8	起	qǐ	to rise; to raise	家居生活等做起
306	8	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	家居生活等做起
307	8	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	家居生活等做起
308	8	起	qǐ	to start	家居生活等做起
309	8	起	qǐ	to establish; to build	家居生活等做起
310	8	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	家居生活等做起
311	8	起	qǐ	opening sentence; opening verse	家居生活等做起
312	8	起	qǐ	to get out of bed	家居生活等做起
313	8	起	qǐ	to recover; to heal	家居生活等做起
314	8	起	qǐ	to take out; to extract	家居生活等做起
315	8	起	qǐ	marks the beginning of an action	家居生活等做起
316	8	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	家居生活等做起
317	8	起	qǐ	to call back from mourning	家居生活等做起
318	8	起	qǐ	to take place; to occur	家居生活等做起
319	8	起	qǐ	from	家居生活等做起
320	8	起	qǐ	to conjecture	家居生活等做起
321	8	起	qǐ	stand up; utthāna	家居生活等做起
322	8	法	fǎ	method; way	若能認識因緣法
323	8	法	fǎ	France	若能認識因緣法
324	8	法	fǎ	the law; rules; regulations	若能認識因緣法
325	8	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	若能認識因緣法
326	8	法	fǎ	a standard; a norm	若能認識因緣法
327	8	法	fǎ	an institution	若能認識因緣法
328	8	法	fǎ	to emulate	若能認識因緣法
329	8	法	fǎ	magic; a magic trick	若能認識因緣法
330	8	法	fǎ	punishment	若能認識因緣法
331	8	法	fǎ	Fa	若能認識因緣法
332	8	法	fǎ	a precedent	若能認識因緣法
333	8	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	若能認識因緣法
334	8	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	若能認識因緣法
335	8	法	fǎ	Dharma	若能認識因緣法
336	8	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	若能認識因緣法
337	8	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	若能認識因緣法
338	8	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	若能認識因緣法
339	8	法	fǎ	quality; characteristic	若能認識因緣法
340	8	十	shí	ten	十義
341	8	十	shí	Kangxi radical 24	十義
342	8	十	shí	tenth	十義
343	8	十	shí	complete; perfect	十義
344	8	十	shí	ten; daśa	十義
345	8	見	jiàn	to see	五倫首見於
346	8	見	jiàn	opinion; view; understanding	五倫首見於
347	8	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	五倫首見於
348	8	見	jiàn	refer to; for details see	五倫首見於
349	8	見	jiàn	to appear	五倫首見於
350	8	見	jiàn	passive marker	五倫首見於
351	8	見	jiàn	to meet	五倫首見於
352	8	見	jiàn	to receive (a guest)	五倫首見於
353	8	見	jiàn	let me; kindly	五倫首見於
354	8	見	jiàn	Jian	五倫首見於
355	8	見	xiàn	to appear	五倫首見於
356	8	見	xiàn	to introduce	五倫首見於
357	8	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	五倫首見於
358	8	與	yǔ	and	便能消弭不必要的隔閡與揣測
359	8	與	yǔ	to give	便能消弭不必要的隔閡與揣測
360	8	與	yǔ	together with	便能消弭不必要的隔閡與揣測
361	8	與	yú	interrogative particle	便能消弭不必要的隔閡與揣測
362	8	與	yǔ	to accompany	便能消弭不必要的隔閡與揣測
363	8	與	yù	to particate in	便能消弭不必要的隔閡與揣測
364	8	與	yù	of the same kind	便能消弭不必要的隔閡與揣測
365	8	與	yù	to help	便能消弭不必要的隔閡與揣測
366	8	與	yǔ	for	便能消弭不必要的隔閡與揣測
367	8	其	qí	his; hers; its; theirs	應培養其感恩
368	8	其	qí	to add emphasis	應培養其感恩
369	8	其	qí	used when asking a question in reply to a question	應培養其感恩
370	8	其	qí	used when making a request or giving an order	應培養其感恩
371	8	其	qí	he; her; it; them	應培養其感恩
372	8	其	qí	probably; likely	應培養其感恩
373	8	其	qí	will	應培養其感恩
374	8	其	qí	may	應培養其感恩
375	8	其	qí	if	應培養其感恩
376	8	其	qí	or	應培養其感恩
377	8	其	qí	Qi	應培養其感恩
378	8	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	應培養其感恩
379	7	則	zé	otherwise; but; however	是則諸受薄
380	7	則	zé	then	是則諸受薄
381	7	則	zé	measure word for short sections of text	是則諸受薄
382	7	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	是則諸受薄
383	7	則	zé	a grade; a level	是則諸受薄
384	7	則	zé	an example; a model	是則諸受薄
385	7	則	zé	a weighing device	是則諸受薄
386	7	則	zé	to grade; to rank	是則諸受薄
387	7	則	zé	to copy; to imitate; to follow	是則諸受薄
388	7	則	zé	to do	是則諸受薄
389	7	則	zé	only	是則諸受薄
390	7	則	zé	immediately	是則諸受薄
391	7	則	zé	then; moreover; atha	是則諸受薄
392	7	則	zé	koan; kōan; gong'an	是則諸受薄
393	7	佛教	fójiào	Buddhism	實用佛教
394	7	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	實用佛教
395	7	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	均有佛陀教導信眾如何實踐家庭倫理的記載
396	7	云	yún	cloud	卷下云
397	7	云	yún	Yunnan	卷下云
398	7	云	yún	Yun	卷下云
399	7	云	yún	to say	卷下云
400	7	云	yún	to have	卷下云
401	7	云	yún	a particle with no meaning	卷下云
402	7	云	yún	in this way	卷下云
403	7	云	yún	cloud; megha	卷下云
404	7	云	yún	to say; iti	卷下云
405	7	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	現代人間佛教所提倡的
406	7	所	suǒ	an office; an institute	現代人間佛教所提倡的
407	7	所	suǒ	introduces a relative clause	現代人間佛教所提倡的
408	7	所	suǒ	it	現代人間佛教所提倡的
409	7	所	suǒ	if; supposing	現代人間佛教所提倡的
410	7	所	suǒ	a few; various; some	現代人間佛教所提倡的
411	7	所	suǒ	a place; a location	現代人間佛教所提倡的
412	7	所	suǒ	indicates a passive voice	現代人間佛教所提倡的
413	7	所	suǒ	that which	現代人間佛教所提倡的
414	7	所	suǒ	an ordinal number	現代人間佛教所提倡的
415	7	所	suǒ	meaning	現代人間佛教所提倡的
416	7	所	suǒ	garrison	現代人間佛教所提倡的
417	7	所	suǒ	place; pradeśa	現代人間佛教所提倡的
418	7	所	suǒ	that which; yad	現代人間佛教所提倡的
419	7	諸	zhū	all; many; various	等諸經典中
420	7	諸	zhū	Zhu	等諸經典中
421	7	諸	zhū	all; members of the class	等諸經典中
422	7	諸	zhū	interrogative particle	等諸經典中
423	7	諸	zhū	him; her; them; it	等諸經典中
424	7	諸	zhū	of; in	等諸經典中
425	7	諸	zhū	all; many; sarva	等諸經典中
426	7	眾生	zhòngshēng	all living things	安置眾生
427	7	眾生	zhòngshēng	living things other than people	安置眾生
428	7	眾生	zhòngshēng	sentient beings	安置眾生
429	7	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	安置眾生
430	7	七	qī	seven	七
431	7	七	qī	a genre of poetry	七
432	7	七	qī	seventh day memorial ceremony	七
433	7	七	qī	seven; sapta	七
434	7	能	néng	can; able	若能認識因緣法
435	7	能	néng	ability; capacity	若能認識因緣法
436	7	能	néng	a mythical bear-like beast	若能認識因緣法
437	7	能	néng	energy	若能認識因緣法
438	7	能	néng	function; use	若能認識因緣法
439	7	能	néng	may; should; permitted to	若能認識因緣法
440	7	能	néng	talent	若能認識因緣法
441	7	能	néng	expert at	若能認識因緣法
442	7	能	néng	to be in harmony	若能認識因緣法
443	7	能	néng	to tend to; to care for	若能認識因緣法
444	7	能	néng	to reach; to arrive at	若能認識因緣法
445	7	能	néng	as long as; only	若能認識因緣法
446	7	能	néng	even if	若能認識因緣法
447	7	能	néng	but	若能認識因緣法
448	7	能	néng	in this way	若能認識因緣法
449	7	能	néng	to be able; śak	若能認識因緣法
450	7	龐	páng	huge; enormous	唐朝龐蘊居士
451	7	龐	páng	Pang	唐朝龐蘊居士
452	7	龐	páng	reliable; substantial	唐朝龐蘊居士
453	7	龐	páng	heterogeneous; mixed; disorderly	唐朝龐蘊居士
454	7	龐	páng	spotted	唐朝龐蘊居士
455	7	龐	páng	face; appearance	唐朝龐蘊居士
456	6	自	zì	naturally; of course; certainly	自他互易立場
457	6	自	zì	from; since	自他互易立場
458	6	自	zì	self; oneself; itself	自他互易立場
459	6	自	zì	Kangxi radical 132	自他互易立場
460	6	自	zì	Zi	自他互易立場
461	6	自	zì	a nose	自他互易立場
462	6	自	zì	the beginning; the start	自他互易立場
463	6	自	zì	origin	自他互易立場
464	6	自	zì	originally	自他互易立場
465	6	自	zì	still; to remain	自他互易立場
466	6	自	zì	in person; personally	自他互易立場
467	6	自	zì	in addition; besides	自他互易立場
468	6	自	zì	if; even if	自他互易立場
469	6	自	zì	but	自他互易立場
470	6	自	zì	because	自他互易立場
471	6	自	zì	to employ; to use	自他互易立場
472	6	自	zì	to be	自他互易立場
473	6	自	zì	own; one's own; oneself	自他互易立場
474	6	自	zì	self; soul; ātman	自他互易立場
475	6	蘊	yùn	to bring together; to collect; to accumulate	唐朝龐蘊居士
476	6	蘊	yùn	to contain	唐朝龐蘊居士
477	6	蘊	yùn	profundity	唐朝龐蘊居士
478	6	蘊	yùn	withered grass	唐朝龐蘊居士
479	6	蘊	yùn	aggregate; skandha	唐朝龐蘊居士
480	6	期	qī	a period of time; phase; stage	以居家期最長
481	6	期	qī	measure word for things that can be divided into periods of time (sessions, etc)	以居家期最長
482	6	期	qī	to hope	以居家期最長
483	6	期	jī	a month	以居家期最長
484	6	期	qī	to know beforehand; to forecast	以居家期最長
485	6	期	jī	mourning dress	以居家期最長
486	6	期	qī	a date; a designated time	以居家期最長
487	6	期	qī	a time limit	以居家期最長
488	6	期	qī	to schedule	以居家期最長
489	6	期	qī	must; certainly	以居家期最長
490	6	期	qī	a limit	以居家期最長
491	6	期	jī	one year	以居家期最長
492	6	從	cóng	from	從出生到婚嫁另組家庭
493	6	從	cóng	to follow	從出生到婚嫁另組家庭
494	6	從	cóng	past; through	從出生到婚嫁另組家庭
495	6	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從出生到婚嫁另組家庭
496	6	從	cóng	to participate in something	從出生到婚嫁另組家庭
497	6	從	cóng	to use a certain method or principle	從出生到婚嫁另組家庭
498	6	從	cóng	usually	從出生到婚嫁另組家庭
499	6	從	cóng	something secondary	從出生到婚嫁另組家庭
500	6	從	cóng	remote relatives	從出生到婚嫁另組家庭

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
以		yǐ	use; yogena
不		bù	no; na
是		shì shì	is; bhū this; idam
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
日		rì rì	sun; sūrya a day; divasa
应	應	yīng	suitable; yukta
一		yī	one; eka
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
乃至		nǎizhì	as much as; yavat
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安息日		196	Sabbath
阿踰阇国	阿踰闍國	97	Ayodhyā
般泥洹经	般泥洹經	98	Bannihuan Jing; Mahāparinirvāṇasūtra; Mahāparinibbānasutta
波斯匿王		66	King Prasenajit; Pasenadi
成就佛		67	Susiddhikara Buddha
传灯	傳燈	67	Handing Down the Light Transmission of the Lamp Chuan Deng
大宝积经	大寶積經	100	Maharatnakuta Sutra; Ratnakūṭasūtra; Mahāratnakūṭasūtra; The Great Treasures Collection Sūtra
大智度论	大智度論	68	The Great Perfection of Wisdom Treatise Treatise on the Perfection of Great Wisdom; Dazhidu Lun; Mahāprajñāpāramitaśastra; Māhaprajñāparamitopadeśa
大梅法常		100	Damei Fachang
丹霞		68	Mt Danxia Danxia landform Danxia
大乘		100	Mahayana Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism Mahayana; Great Vehicle
梵网经	梵網經	70	Brahma Net Sutra (Brahmajala Sutra) the Brahma Net Sūtra; Fanwang Jing
法身		70	Dharma body Dharma Body
吠陀		102	Vedas Vedas
佛教丛书	佛教叢書	102	Buddhism Series
佛遗教经	佛遺教經	102	Sutra of Teachings Bequeathed by the Buddha; Fo Yijiao Jing
佛门	佛門	102	Buddhism
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
衡阳	衡陽	104	Hengyang
江		106	a large river Yangtze River Jiang Jiangsu Jiang
江西		106	Jiangxi
景德传灯录	景德傳燈錄	74	The Records of the Transmission of the Lamp; Jingde Chuandeng Lu
礼记	禮記	76	The Book of Rites; Classic of Rites
六度		108	Six Pāramitās; Six Perfections
鹿门	鹿門	108	Lumen
洛浦		108	Lop Nahiyisi; Lop county
马祖道一	馬祖道一	109	Mazu Daoyi
孟子		77	Mencius; Mengzi Mencius; Mengzi
明太祖		77	Emperor Taizu of Ming
摩西		109	Moses
涅槃		110	Nirvana nirvana Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
婆罗门	婆羅門	112	Brahmin; Brahmin; Brahman
婆罗门教	婆羅門教	112	Brahmanism
七月		113	July; the Seventh Month seventh lunar month; āśvayuja
人间佛教	人間佛教	82	Humanistic Buddhism Humanistic Buddhism
人间净土	人間淨土	82	1. Pure Land on Earth; 2. Humanistic Pure Land Humanistic Pure Land
如来	如來	114	Tathagata Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
善生经	善生經	115	Siṅgālovāda Sutta; Siṅgālovādasutta
上帝		83	God Lord on High
山下		115	Yamashita (Japanese surname)
胜鬘夫人	勝鬘夫人	115	Śrīmālā
胜鬘师子吼一乘大方便方广经	勝鬘師子吼一乘大方便方廣經	115	Srimala Sutra; Śrīmālādevīsiṃhanādasūtra
舍卫国	舍衛國	115	Sravasti; Savatthi
石头希迁	石頭希遷	115	Shitou Xiqian
松山		115	Songshan; Sungshan
唐朝		84	Tang Dynasty
唐代		84	Tang Dynasty
维摩	維摩	87	Vimalakirti Vimalakirti
无量寿经	無量壽經	87	Larger Sutra on Amitayus The Infinite Life Sutra; The Larger Sutra on Amitāyus; The Larger Pure Land Sutra
无贪	無貪	119	non-attachment; alobha
襄阳	襄陽	88	Xiangyang Xangyang
心地观经	心地觀經	120	Sutra on the Contemplation of the Mind; Mahayana Sutra on the Contemplation of the Mind-Ground of Essential Nature
仰山		121	Yangshan Yangshan Huiji
药山惟俨	藥山惟儼	121	Yaoshan Weiyan
耶和华	耶和華	121	Jehovah
印度		121	India
优婆塞戒经	優婆塞戒經	89	Upāsakāśīlasūtra; Sūtra of the Upāsakā Precepts
犹太教	猶太教	121	Judaism
犹太人	猶太人	121	the Israelites; the Jewish people
盂兰盆经	盂蘭盆經	121	Yulan Bowl Sūtra
元和		121	Yuanhe
玉耶经	玉耶經	89	Yuye Nu Jing
杂阿含经	雜阿含經	122	Connected Discourses; Saṃyukta Āgama; Samyukta Agama
贞元	貞元	122	Zhenyuan Jōgen
中都		90	Zhongdu; Dadu; Khanbaliq; Beijing
祖堂集		122	All of Patriarch's Collection; Zu Tang Ji

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 98.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安乐富有	安樂富有	196	Comfort and Wealthy
阿僧祇劫		196	an asankhyeya kalpa
般若		98	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom
般若空性		98	prajna; great wisdom
不善		98	akuśala; akusala; unvirtuous; unwholesome; inauspicious
布施结缘	布施結緣	98	giving and developing good affinities
不思议	不思議	98	inconceivable inconceivable
不邪淫		98	refrain from sexual misconduct; prohibition against sexual misconduct
禅门	禪門	67	Chan Monastery meditative practice Chan school
长养	長養	99	to nurture fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha
成佛		99	Attaining Buddhahood to become a Buddha
持戒		99	to uphold precepts morality; to uphold precepts
出胎		99	for a Buddha to be reborn
次第乞食		99	collecting alms in order
遁世		100	to withdraw from the world
顿悟	頓悟	100	sudden enlightenment sudden enlightenment; sudden awakening
发菩提心	發菩提心	102	bodhicittotpāda; initiate the bodhi mind
犯戒		102	Violation of Precepts to break the precepts
方外		102	monastic life
放逸		102	Laxity heedlessness; carelessness; pleasure-seeking; pramada
梵行		102	brahmacarya; pure practices; religious life Brahmin; Brahman
法喜		102	Dharma joy Dharma joy
佛弟子		102	a disciple of the Buddha
佛化家庭		102	Buddhist family
佛力		102	the power of the Buddha; blessings of the Buddha
佛道		70	Buddhahood the Buddha Way Way of the Buddha Buddhist practice bodhi; enlightenment the path leading to enlightenment
福报	福報	102	a blessed reward
福德		102	Fortune and Virtue Merit and Virtue merit earned; reward; good fortune and good moral conduct
皈依		103	Taking Refuge to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge
过堂	過堂	103	to have a meal together in the temple hall to appear in court for trial Formal Buddhist Meal
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
厚德		104	Great Virtue
慧命之家		104	spiritual home
机锋	機鋒	106	a pointed dialog cutting words Sharpness jifeng; sharpening a [critically discursive] sword
净财	淨財	106	purity of finance
苦行		107	austerity ascetism; tapas
老僧		108	an old monk
六道		108	six realms; six realms of existence; six destinies
律仪	律儀	108	Vinaya and Rules rules and ceremonies restraint; saṃvara
末利		109	jasmine; mallika
内法	內法	110	the Buddhadharma; the Dharma
念念		110	thought after thought; successive moments of thought
毗奈耶		112	monastic discipline; vinaya
普光		112	radiating light all around Pu Guang
菩萨行者	菩薩行者	112	a bodhisattva practitioner
菩提眷属	菩提眷屬	112	bodhi couple
七财	七財	113	seven kinds of spiritual wealth
七德财	七德財	113	seven kinds of spiritual wealth
起信		113	the awakening of faith
悭心	慳心	113	a miserly mind
七法财	七法財	113	seven kinds of spiritual wealth
染心		114	afflicted mind; kliṣṭa-citta
日月星		114	sun, moon and star
入寂		114	to enter into Nirvāṇa
三大		115	the three greatnesses; triple significance
山王		115	the highest peak
舍离	捨離	115	to abandon; to give up; to depart; to leave
圣法	聖法	115	the sacred teachings of the Buddha
摄受	攝受	115	to receive, take in parigraha; to protect; to uphold; received and taken care of
摄心	攝心	115	to concentrate
十方		115	The Ten Directions the ten directions
授记	授記	115	Vyakarana (prophecies); a prediction; vyākaraṇa
受戒		115	Take the Precepts to take precepts
受食		115	one who receives food
四句偈		115	a four line gatha
四摄	四攝	115	Four Means of Embracing; the four means of embracing
四摄法	四攝法	115	the four means of embracing
四无量心	四無量心	115	four immeasurables; four immeasurable minds; four immeasurable states of mind; brahmavihāra-niddesa
无罣碍	無罣礙	119	unimpeded; unhindered; unobstructed; unfettered; unhampered
五观	五觀	119	five contemplations
无染	無染	119	undefiled
无相	無相	119	Formless animitta; signlessness; without an appearance
现生	現生	120	the present life
邪淫		120	sexual misconduct
信受		120	to believe and accept
信众	信眾	120	devotees
一偈		121	one gatha; a single gatha
依止		121	to depend and rest upon to depend upon
因缘具足	因緣具足	121	All Causes and Conditions Present
应感	應感	121	sympathetic resonance
一切众生	一切眾生	121	all sentient beings all beings
优婆塞	優婆塞	121	upasaka upasaka; a male lay Buddhist
优婆夷	優婆夷	121	upasika upasika; a female lay Buddhist
盂兰盆	盂蘭盆	121	Ullambama Festival ullambana
赞歎	讚歎	122	praise
丈室		122	Small Room
折伏		122	to refute
正教		122	correct teaching orthodox religion Islam political teaching Eastern Orthodox Church
正念		122	Right Mindfulness right mindfulness
正知正见	正知正見	122	Right Understanding and Right Views
正意		122	wholesome thought; thought without evil
知节	知節	122	a sense of moderation
执着	執著	122	attachment grasping
众苦	眾苦	122	all suffering
诸法	諸法	122	all things; all dharmas
诸众生	諸眾生	122	all beings
自度		122	self-salvation
作佛		122	to become a Buddha