债 (債) zhài
-
zhài
noun
debt; loan; liabilities
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 还债 'repay a debt' (ABC 'zhài' 债, p. 1234; Guoyu '債' n 1; Kroll 2015 '債' 1, p. 589; Mathews 1931 '債', p. 13; NCCED '债', p. 2048; Unihan '債') -
zhài
noun
a deficiency
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 亏欠 (Guoyu '債' n 2) -
zhài
verb
to borrow
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '債' 1a, p. 589) -
zhài
noun
debt; ṛṇa
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: ṛṇa (BCSD '債', p. 147; MW 'ṛṇa')
Also contained in
免债 、 外债 、 债人 、 还债 、 债息日重 、 血债要用血来还 、 债务 、 以债养债 、 债权人会议 、 债家 、 短债 、 债务证书 、 欠债 、 烟花债 、 借债人 、 血债累累 、 公司债 、 负债 、 血债血偿 、 债权 、 公债 、 国债 、 流动负债 、 债款 、 人情债 、 债务担保证券 、 偿债 、 讨债 、 风流债 、 父不偿子债 、 债累 、 债主 、 以身抵债 、 债权人 、 背债 、 索债 、 差债 、 公债票 、 国家债券 、 国家公债 、 联邦政府债券 、 债票 、 抵债 、 债务人 、 负债累累 、 债多不愁 、 三角债 、 血债要用血来偿 、 了债 、 债券 、 债权证书
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 4: Teaching and Study - The Use of Not 卷四 教導後學 無的功用 Hsing Yun Dharma Words 4 - How to Overcome Difficulties 《星雲法語4-如何度難關》 — count: 11
- Community Ethics Investigation (Volume 2) - A Buddhist View of 'Life Fate' 族群倫理探討(中冊) 佛教對「人生命運」的看法 Humanistic Buddhism Series Contemporary Questions Symposium 《人間佛教當代問題座談會》 — count: 6
- Hsing Yun Diary 19 - A Heart-to-Heart Talk 星雲日記19~談心接心 談心接心(1992/10/1~1992/10/15) Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》 — count: 3
- Hsing Yun Diary 39 - The Wisdom of Cultivating Merit when Busy: 星雲日記39~忙中修福慧 忙中修福慧(1996/2/16~1996/2/29) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 2
- Hsing Yun Diary 18 - Find Your Heart Again: Speaking about a Dream in a Dream 星雲日記18~把心找回來 夢中說夢(1992/7/1~1992/7/15) Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》 — count: 2
- Lecture 18: Repentance and Buddhist Services 第十八講.經懺佛事 One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3-道場行事》 — count: 2
- Dharma Words - Teaching 法語 ■示眾 Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9-藝文》 — count: 2
- Translation of Canonical Text 譯文 Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》 — count: 2
- Chapter 2: How to Survive - Fear 卷二 怎樣活下去 ■怕 Life's Ten Thousand Affairs 10 - How to Survive 《人間萬事10-怎樣活下去》 — count: 2
- Scroll 2: Take a Step Back and Think - Facing Pressure 卷二 退一步想 面對壓力 Hsing Yun Dharma Words 4 - How to Overcome Difficulties 《星雲法語4-如何度難關》 — count: 2
Collocations
- 债一身 (債一身) 無債一身輕 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 4: Assemblies and Dharma Services 《僧事百講4-集會共修》, Lecture 10: Short-Term Monastic Retreat 第十講.短期出家 — count: 10
- 抵赖债 (抵賴債) 抵賴債物 — Hsing Yun Dharma Words 6 - Four Principles for Acting with Integrity 《星雲法語6-做人四原則》, Scroll 1: The Most Important Four Aspects of the Dharma - Four Kinds of Prohibited Things (1) 卷一 四法最上 四種不可(一) — count: 8
- 债物 (債物) 抵賴債物 — Hsing Yun Dharma Words 6 - Four Principles for Acting with Integrity 《星雲法語6-做人四原則》, Scroll 1: The Most Important Four Aspects of the Dharma - Four Kinds of Prohibited Things (1) 卷一 四法最上 四種不可(一) — count: 8
- 倒债 (倒債) 當然會被倒債 — Between Ignorance and Enlightenment 8 - Where do Blessings Come From? 《迷悟之間(八)福報哪裡來》, Losing Big Because of Something Small 因小失大 — count: 6
- 父债 (父債) 也就是所謂父債子還 — Humanistic Buddhism Series 7 - Dharma and Doctrine 《人間佛教系列7-佛法與義理》, A Buddhist View of Cause and Effect 佛教對因果的看法 — count: 6
- 债子 (債子) 也就是所謂父債子還 — Humanistic Buddhism Series 7 - Dharma and Doctrine 《人間佛教系列7-佛法與義理》, A Buddhist View of Cause and Effect 佛教對因果的看法 — count: 6
- 怕债 (怕債) 怕債 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3-道場行事》, Lecture 18: Repentance and Buddhist Services 第十八講.經懺佛事 — count: 4
- 业债 (業債) 病是業債來 — Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9-藝文》, Dharma Words - Teaching 法語 ■示眾 — count: 3
- 笔墨债 (筆墨債) 筆墨債 — Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》, Hsing Yun Diary 19 - A Heart-to-Heart Talk 星雲日記19~談心接心 談心接心(1992/10/1~1992/10/15) — count: 2
- 一种债 (一種債) 都是一種債 — Hsing Yun Dharma Words 4 - How to Overcome Difficulties 《星雲法語4-如何度難關》, Scroll 4: Teaching and Study - The Use of Not 卷四 教導後學 無的功用 — count: 2