Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 9 - Thinking about Positioning for Advantage 《人間萬事9－往好處去想》, Chapter 4: The Beauty of Transcendence - Similes 卷四　超越之美 ■譬喻

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	12	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就能讓人廓然大悟
2	12	就	jiù	to assume	就能讓人廓然大悟
3	12	就	jiù	to receive; to suffer	就能讓人廓然大悟
4	12	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就能讓人廓然大悟
5	12	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就能讓人廓然大悟
6	12	就	jiù	to accomplish	就能讓人廓然大悟
7	12	就	jiù	to go with	就能讓人廓然大悟
8	12	就	jiù	to die	就能讓人廓然大悟
9	9	人	rén	person; people; a human being	就能讓人廓然大悟
10	9	人	rén	Kangxi radical 9	就能讓人廓然大悟
11	9	人	rén	a kind of person	就能讓人廓然大悟
12	9	人	rén	everybody	就能讓人廓然大悟
13	9	人	rén	adult	就能讓人廓然大悟
14	9	人	rén	somebody; others	就能讓人廓然大悟
15	9	人	rén	an upright person	就能讓人廓然大悟
16	9	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	就能讓人廓然大悟
17	8	之	zhī	to go	超越之美
18	8	之	zhī	to arrive; to go	超越之美
19	8	之	zhī	is	超越之美
20	8	之	zhī	to use	超越之美
21	8	之	zhī	Zhi	超越之美
22	7	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是今日社會
23	7	就是	jiùshì	agree	就是今日社會
24	7	一樣	yīyàng	same; like	就如冬陽一樣
25	6	能	néng	can; able	就能讓人廓然大悟
26	6	能	néng	ability; capacity	就能讓人廓然大悟
27	6	能	néng	a mythical bear-like beast	就能讓人廓然大悟
28	6	能	néng	energy	就能讓人廓然大悟
29	6	能	néng	function; use	就能讓人廓然大悟
30	6	能	néng	talent	就能讓人廓然大悟
31	6	能	néng	expert at	就能讓人廓然大悟
32	6	能	néng	to be in harmony	就能讓人廓然大悟
33	6	能	néng	to tend to; to care for	就能讓人廓然大悟
34	6	能	néng	to reach; to arrive at	就能讓人廓然大悟
35	6	能	néng	to be able; śak	就能讓人廓然大悟
36	6	譬喻	pìyù	simile; rhetorical comparison; analogy	譬喻
37	6	譬喻	pìyù	Avadana (parables); Apadāna	譬喻
38	5	世間	shìjiān	world; the human world	世間上
39	5	世間	shìjiān	world	世間上
40	5	死	sǐ	to die	人死如搬家
41	5	死	sǐ	to sever; to break off	人死如搬家
42	5	死	sǐ	dead	人死如搬家
43	5	死	sǐ	death	人死如搬家
44	5	死	sǐ	to sacrifice one's life	人死如搬家
45	5	死	sǐ	lost; severed	人死如搬家
46	5	死	sǐ	lifeless; not moving	人死如搬家
47	5	死	sǐ	stiff; inflexible	人死如搬家
48	5	死	sǐ	already fixed; set; established	人死如搬家
49	5	死	sǐ	damned	人死如搬家
50	5	了	liǎo	to know; to understand	就像衣服髒了
51	5	了	liǎo	to understand; to know	就像衣服髒了
52	5	了	liào	to look afar from a high place	就像衣服髒了
53	5	了	liǎo	to complete	就像衣服髒了
54	5	了	liǎo	clever; intelligent	就像衣服髒了
55	5	了	liǎo	to know; jñāta	就像衣服髒了
56	5	一個	yī gè	one instance; one unit	一個很難懂的道理
57	5	一個	yī gè	a certain degreee	一個很難懂的道理
58	5	一個	yī gè	whole; entire	一個很難懂的道理
59	4	都	dū	capital city	都能傳神的表達對人生的感悟
60	4	都	dū	a city; a metropolis	都能傳神的表達對人生的感悟
61	4	都	dōu	all	都能傳神的表達對人生的感悟
62	4	都	dū	elegant; refined	都能傳神的表達對人生的感悟
63	4	都	dū	Du	都能傳神的表達對人生的感悟
64	4	都	dū	to establish a capital city	都能傳神的表達對人生的感悟
65	4	都	dū	to reside	都能傳神的表達對人生的感悟
66	4	都	dū	to total; to tally	都能傳神的表達對人生的感悟
67	4	一	yī	one	一
68	4	一	yī	Kangxi radical 1	一
69	4	一	yī	pure; concentrated	一
70	4	一	yī	first	一
71	4	一	yī	the same	一
72	4	一	yī	sole; single	一
73	4	一	yī	a very small amount	一
74	4	一	yī	Yi	一
75	4	一	yī	other	一
76	4	一	yī	to unify	一
77	4	一	yī	accidentally; coincidentally	一
78	4	一	yī	abruptly; suddenly	一
79	4	一	yī	one; eka	一
80	4	也	yě	ya	也經常使用譬喻來明事說理
81	4	人生	rénshēng	life	人生如戲
82	4	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生如戲
83	4	人生	rénshēng	life	人生如戲
84	4	往生	wǎng shēng	to be reborn	往生如不死
85	4	往生	wǎng shēng	a future life	往生如不死
86	3	從	cóng	to follow	就是從苦惱到安樂
87	3	從	cóng	to comply; to submit; to defer	就是從苦惱到安樂
88	3	從	cóng	to participate in something	就是從苦惱到安樂
89	3	從	cóng	to use a certain method or principle	就是從苦惱到安樂
90	3	從	cóng	something secondary	就是從苦惱到安樂
91	3	從	cóng	remote relatives	就是從苦惱到安樂
92	3	從	cóng	secondary	就是從苦惱到安樂
93	3	從	cóng	to go on; to advance	就是從苦惱到安樂
94	3	從	cōng	at ease; informal	就是從苦惱到安樂
95	3	從	zòng	a follower; a supporter	就是從苦惱到安樂
96	3	從	zòng	to release	就是從苦惱到安樂
97	3	從	zòng	perpendicular; longitudinal	就是從苦惱到安樂
98	3	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	就能讓人廓然大悟
99	3	讓	ràng	to transfer; to sell	就能讓人廓然大悟
100	3	讓	ràng	Give Way	就能讓人廓然大悟
101	3	搬家	bānjiā	to move house; removal	人死如搬家
102	3	布施	bùshī	generosity	布施如播種
103	3	布施	bùshī	dana; giving; generosity	布施如播種
104	3	殺	shā	to kill; to murder; to slaughter	殺生如殺己
105	3	殺	shā	to hurt	殺生如殺己
106	3	殺	shā	to pare off; to reduce; to clip	殺生如殺己
107	3	對	duì	to oppose; to face; to regard	都能傳神的表達對人生的感悟
108	3	對	duì	correct; right	都能傳神的表達對人生的感悟
109	3	對	duì	opposing; opposite	都能傳神的表達對人生的感悟
110	3	對	duì	duilian; couplet	都能傳神的表達對人生的感悟
111	3	對	duì	yes; affirmative	都能傳神的表達對人生的感悟
112	3	對	duì	to treat; to regard	都能傳神的表達對人生的感悟
113	3	對	duì	to confirm; to agree	都能傳神的表達對人生的感悟
114	3	對	duì	to correct; to make conform; to check	都能傳神的表達對人生的感悟
115	3	對	duì	to mix	都能傳神的表達對人生的感悟
116	3	對	duì	a pair	都能傳神的表達對人生的感悟
117	3	對	duì	to respond; to answer	都能傳神的表達對人生的感悟
118	3	對	duì	mutual	都能傳神的表達對人生的感悟
119	3	對	duì	parallel; alternating	都能傳神的表達對人生的感悟
120	3	對	duì	a command to appear as an audience	都能傳神的表達對人生的感悟
121	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	說
122	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	說
123	3	說	shuì	to persuade	說
124	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	說
125	3	說	shuō	a doctrine; a theory	說
126	3	說	shuō	to claim; to assert	說
127	3	說	shuō	allocution	說
128	3	說	shuō	to criticize; to scold	說
129	3	說	shuō	to indicate; to refer to	說
130	3	說	shuō	speach; vāda	說
131	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	說
132	3	很	hěn	disobey	一個很難懂的道理
133	3	很	hěn	a dispute	一個很難懂的道理
134	3	很	hěn	violent; cruel	一個很難懂的道理
135	3	很	hěn	very; atīva	一個很難懂的道理
136	3	正見	zhèng jiàn	Right View	正見如鎧甲
137	3	正見	zhèng jiàn	right understanding; right view	正見如鎧甲
138	3	到	dào	to arrive	就是從苦惱到安樂
139	3	到	dào	to go	就是從苦惱到安樂
140	3	到	dào	careful	就是從苦惱到安樂
141	3	到	dào	Dao	就是從苦惱到安樂
142	3	到	dào	approach; upagati	就是從苦惱到安樂
143	3	上	shàng	top; a high position	世間上
144	3	上	shang	top; the position on or above something	世間上
145	3	上	shàng	to go up; to go forward	世間上
146	3	上	shàng	shang	世間上
147	3	上	shàng	previous; last	世間上
148	3	上	shàng	high; higher	世間上
149	3	上	shàng	advanced	世間上
150	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	世間上
151	3	上	shàng	time	世間上
152	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	世間上
153	3	上	shàng	far	世間上
154	3	上	shàng	big; as big as	世間上
155	3	上	shàng	abundant; plentiful	世間上
156	3	上	shàng	to report	世間上
157	3	上	shàng	to offer	世間上
158	3	上	shàng	to go on stage	世間上
159	3	上	shàng	to take office; to assume a post	世間上
160	3	上	shàng	to install; to erect	世間上
161	3	上	shàng	to suffer; to sustain	世間上
162	3	上	shàng	to burn	世間上
163	3	上	shàng	to remember	世間上
164	3	上	shàng	to add	世間上
165	3	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	世間上
166	3	上	shàng	to meet	世間上
167	3	上	shàng	falling then rising (4th) tone	世間上
168	3	上	shang	used after a verb indicating a result	世間上
169	3	上	shàng	a musical note	世間上
170	3	上	shàng	higher, superior; uttara	世間上
171	3	信仰	xìnyǎng	faith; belief	對宗教的信仰
172	3	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	對宗教的信仰
173	3	信仰	xìnyǎng	faith	對宗教的信仰
174	3	煩惱	fánnǎo	worried; vexed; annoyed	煩惱如塵勞
175	3	煩惱	fánnǎo	vexation; a worry	煩惱如塵勞
176	3	煩惱	fánnǎo	defilement	煩惱如塵勞
177	3	煩惱	fánnǎo	klesa; kilesa; a mental affliction; defilement	煩惱如塵勞
178	3	財富	cáifù	wealth; riches	財富如泡沫
179	3	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	就像衣服髒了
180	3	像	xiàng	image; portrait; statue	就像衣服髒了
181	3	像	xiàng	appearance	就像衣服髒了
182	3	像	xiàng	for example	就像衣服髒了
183	3	像	xiàng	likeness; pratirūpa	就像衣服髒了
184	3	安全	ānquán	safe; secure	手持拐杖走路比較安全
185	3	安全	ānquán	to preserve; to maintain	手持拐杖走路比較安全
186	3	忍辱	rěnrǔ	to tolerate insults; to have patience	忍辱如盾牌
187	3	忍辱	rěnrǔ	patience	忍辱如盾牌
188	3	忍辱	rěnrǔ	patience; tolerance; ksānti	忍辱如盾牌
189	3	有了	yǒule	I've got a solution!; to have a bun in the oven	有信仰則如有了枴杖
190	3	好像	hǎoxiàng	as if; to seem like	就好像初生的禾苗
191	3	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
192	3	如同	rútóng	to be like	如同熊熊烈火
193	2	八	bā	eight	八
194	2	八	bā	Kangxi radical 12	八
195	2	八	bā	eighth	八
196	2	八	bā	all around; all sides	八
197	2	八	bā	eight; aṣṭa	八
198	2	羅網	luówǎng	a net; a fishing net; a bird net	情愛如羅網
199	2	瞋心	chēnxīn	anger; a heart of anger	瞋心如烈火
200	2	瞋心	chēnxīn	Anger	瞋心如烈火
201	2	人命	rénmìng	human life	人命如風燈
202	2	人命	rénmìng	human life span	人命如風燈
203	2	事	shì	matter; thing; item	也經常使用譬喻來明事說理
204	2	事	shì	to serve	也經常使用譬喻來明事說理
205	2	事	shì	a government post	也經常使用譬喻來明事說理
206	2	事	shì	duty; post; work	也經常使用譬喻來明事說理
207	2	事	shì	occupation	也經常使用譬喻來明事說理
208	2	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	也經常使用譬喻來明事說理
209	2	事	shì	an accident	也經常使用譬喻來明事說理
210	2	事	shì	to attend	也經常使用譬喻來明事說理
211	2	事	shì	an allusion	也經常使用譬喻來明事說理
212	2	事	shì	a condition; a state; a situation	也經常使用譬喻來明事說理
213	2	事	shì	to engage in	也經常使用譬喻來明事說理
214	2	事	shì	to enslave	也經常使用譬喻來明事說理
215	2	事	shì	to pursue	也經常使用譬喻來明事說理
216	2	事	shì	to administer	也經常使用譬喻來明事說理
217	2	事	shì	to appoint	也經常使用譬喻來明事說理
218	2	事	shì	meaning; phenomena	也經常使用譬喻來明事說理
219	2	事	shì	actions; karma	也經常使用譬喻來明事說理
220	2	裡	lǐ	inside; interior	在佛教裡
221	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	在佛教裡
222	2	裡	lǐ	a small village; ri	在佛教裡
223	2	裡	lǐ	a residence	在佛教裡
224	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	在佛教裡
225	2	裡	lǐ	a local administrative district	在佛教裡
226	2	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	能夠溫暖人心
227	2	之間	zhījiān	between; among	就好像人我之間的一座高山
228	2	佛經	fójīng	a Buddhist scripture	以下只舉佛經裡的一些譬喻
229	2	佛經	fójīng	sutra	以下只舉佛經裡的一些譬喻
230	2	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	慈悲如冬陽
231	2	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	慈悲如冬陽
232	2	慈悲	cíbēi	Compassion	慈悲如冬陽
233	2	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	慈悲如冬陽
234	2	慈悲	cíbēi	Have compassion	慈悲如冬陽
235	2	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	慈悲如冬陽
236	2	眼看	yǎnkàn	to watch helplessly	眼看他起高樓
237	2	冬	dōng	winter	慈悲如冬陽
238	2	冬	dōng	winter; hemanta	慈悲如冬陽
239	2	冬	dōng	cold; śiśira	慈悲如冬陽
240	2	大	dà	big; huge; large	給予吾人很大的壓力
241	2	大	dà	Kangxi radical 37	給予吾人很大的壓力
242	2	大	dà	great; major; important	給予吾人很大的壓力
243	2	大	dà	size	給予吾人很大的壓力
244	2	大	dà	old	給予吾人很大的壓力
245	2	大	dà	oldest; earliest	給予吾人很大的壓力
246	2	大	dà	adult	給予吾人很大的壓力
247	2	大	dài	an important person	給予吾人很大的壓力
248	2	大	dà	senior	給予吾人很大的壓力
249	2	大	dà	an element	給予吾人很大的壓力
250	2	大	dà	great; mahā	給予吾人很大的壓力
251	2	走路	zǒulù	to walk	手持拐杖走路比較安全
252	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	之多
253	2	多	duó	many; much	之多
254	2	多	duō	more	之多
255	2	多	duō	excessive	之多
256	2	多	duō	abundant	之多
257	2	多	duō	to multiply; to acrue	之多
258	2	多	duō	Duo	之多
259	2	多	duō	ta	之多
260	2	今日	jīnrì	today	就是今日社會
261	2	今日	jīnrì	at present	就是今日社會
262	2	情愛	qíng'ài	affection; love	情愛如羅網
263	2	將來	jiānglái	the future	將來茁壯了
264	2	將來	jiānglái	about to arrive	將來茁壯了
265	2	將來	jiānglái	to fetch	將來茁壯了
266	2	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	有信仰則如有了枴杖
267	2	則	zé	a grade; a level	有信仰則如有了枴杖
268	2	則	zé	an example; a model	有信仰則如有了枴杖
269	2	則	zé	a weighing device	有信仰則如有了枴杖
270	2	則	zé	to grade; to rank	有信仰則如有了枴杖
271	2	則	zé	to copy; to imitate; to follow	有信仰則如有了枴杖
272	2	則	zé	to do	有信仰則如有了枴杖
273	2	則	zé	koan; kōan; gong'an	有信仰則如有了枴杖
274	2	殺害	shāhài	to kill; to murder	就是殺害生命
275	2	最	zuì	superior	世間最大的罪惡
276	2	最	zuì	top place	世間最大的罪惡
277	2	最	zuì	to assemble together	世間最大的罪惡
278	2	心	xīn	heart [organ]	一個人有慚愧心
279	2	心	xīn	Kangxi radical 61	一個人有慚愧心
280	2	心	xīn	mind; consciousness	一個人有慚愧心
281	2	心	xīn	the center; the core; the middle	一個人有慚愧心
282	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	一個人有慚愧心
283	2	心	xīn	heart	一個人有慚愧心
284	2	心	xīn	emotion	一個人有慚愧心
285	2	心	xīn	intention; consideration	一個人有慚愧心
286	2	心	xīn	disposition; temperament	一個人有慚愧心
287	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	一個人有慚愧心
288	2	風	fēng	wind	人命如風燈
289	2	風	fēng	Kangxi radical 182	人命如風燈
290	2	風	fēng	demeanor; style; appearance	人命如風燈
291	2	風	fēng	prana	人命如風燈
292	2	風	fēng	a scene	人命如風燈
293	2	風	fēng	a custom; a tradition	人命如風燈
294	2	風	fēng	news	人命如風燈
295	2	風	fēng	a disturbance /an incident	人命如風燈
296	2	風	fēng	a fetish	人命如風燈
297	2	風	fēng	a popular folk song	人命如風燈
298	2	風	fēng	an illness; internal wind as the cause of illness	人命如風燈
299	2	風	fēng	Feng	人命如風燈
300	2	風	fēng	to blow away	人命如風燈
301	2	風	fēng	sexual interaction of animals	人命如風燈
302	2	風	fēng	from folklore without a basis	人命如風燈
303	2	風	fèng	fashion; vogue	人命如風燈
304	2	風	fèng	to tacfully admonish	人命如風燈
305	2	風	fēng	weather	人命如風燈
306	2	風	fēng	quick	人命如風燈
307	2	風	fēng	prevailing conditions; general sentiment	人命如風燈
308	2	風	fēng	wind element	人命如風燈
309	2	風	fēng	wind; vayu	人命如風燈
310	2	盾牌	dùnpái	shield; pretext; excuse	忍辱如盾牌
311	2	生命	shēngmìng	life	就是殺害生命
312	2	生命	shēngmìng	living	就是殺害生命
313	2	生命	shēngmìng	vivid; lively	就是殺害生命
314	2	泡沫	pàomò	bubble; foam	財富如泡沫
315	2	社會	shèhuì	society	就是今日社會
316	2	陽	yáng	sun	慈悲如冬陽
317	2	陽	yáng	Yang; male principle	慈悲如冬陽
318	2	陽	yáng	positive	慈悲如冬陽
319	2	陽	yáng	bright	慈悲如冬陽
320	2	陽	yáng	light	慈悲如冬陽
321	2	陽	yáng	facing the sun	慈悲如冬陽
322	2	陽	yáng	male genitals	慈悲如冬陽
323	2	陽	yáng	fake; superficial	慈悲如冬陽
324	2	陽	yáng	the south side of a mountain or the north side of a river	慈悲如冬陽
325	2	陽	yáng	in relief; protruding	慈悲如冬陽
326	2	陽	yáng	overt; open	慈悲如冬陽
327	2	陽	yáng	this world; the human world	慈悲如冬陽
328	2	陽	yáng	Yang	慈悲如冬陽
329	2	解	jiě	to loosen; to unfasten; to untie	解如目
330	2	解	jiě	to explain	解如目
331	2	解	jiě	to divide; to separate	解如目
332	2	解	jiě	to understand	解如目
333	2	解	jiě	to solve a math problem	解如目
334	2	解	jiě	to dispell; to dismiss; to eliminate; to dissipate	解如目
335	2	解	jiě	to cut; to disect	解如目
336	2	解	jiě	to relieve oneself	解如目
337	2	解	jiě	a solution	解如目
338	2	解	jiè	to escort	解如目
339	2	解	xiè	to understand; to be clear	解如目
340	2	解	xiè	acrobatic skills	解如目
341	2	解	jiě	can; able to	解如目
342	2	解	jiě	to liberate	解如目
343	2	解	jiě	a stanza	解如目
344	2	解	jiè	to send off	解如目
345	2	解	xiè	Xie	解如目
346	2	解	jiě	exegesis	解如目
347	2	解	xiè	laziness	解如目
348	2	解	jiè	a government office	解如目
349	2	解	jiè	to pawn	解如目
350	2	解	jiè	to rent; to lease	解如目
351	2	解	jiě	understanding	解如目
352	2	高山	gāoshān	alpine	憍慢如高山
353	2	高山	gāoshān	a tall mountain	憍慢如高山
354	2	高山	gāoshān	Takayama	憍慢如高山
355	2	播種	bōzhǒng	to sow seeds	布施如播種
356	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以
357	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
358	2	讀者	dúzhě	a reader	各位讀者
359	2	道理	dàolǐ	a principle	一個很難懂的道理
360	2	道理	dàolǐ	reason; grounds; justification	一個很難懂的道理
361	2	道理	dàolǐ	a plan for handling something	一個很難懂的道理
362	2	道理	dàolǐ	a moral principle	一個很難懂的道理
363	2	烈火	lièhuǒ	an inferno; a blaze	瞋心如烈火
364	2	春風	chūn fēng	spring breeze	善心如春風
365	2	禾苗	hémiáo	seedling	信心如禾苗
366	2	鎧甲	kǎijiǎ	armor	正見如鎧甲
367	2	四	sì	four	卷四
368	2	四	sì	note a musical scale	卷四
369	2	四	sì	fourth	卷四
370	2	四	sì	Si	卷四
371	2	四	sì	four; catur	卷四
372	2	起	qǐ	to arise; to get up	眼看他起高樓
373	2	起	qǐ	to rise; to raise	眼看他起高樓
374	2	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	眼看他起高樓
375	2	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	眼看他起高樓
376	2	起	qǐ	to start	眼看他起高樓
377	2	起	qǐ	to establish; to build	眼看他起高樓
378	2	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	眼看他起高樓
379	2	起	qǐ	opening sentence; opening verse	眼看他起高樓
380	2	起	qǐ	to get out of bed	眼看他起高樓
381	2	起	qǐ	to recover; to heal	眼看他起高樓
382	2	起	qǐ	to take out; to extract	眼看他起高樓
383	2	起	qǐ	marks the beginning of an action	眼看他起高樓
384	2	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	眼看他起高樓
385	2	起	qǐ	to call back from mourning	眼看他起高樓
386	2	起	qǐ	to take place; to occur	眼看他起高樓
387	2	起	qǐ	to conjecture	眼看他起高樓
388	2	起	qǐ	stand up; utthāna	眼看他起高樓
389	2	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	佛法如舟航
390	2	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	佛法如舟航
391	2	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	佛法如舟航
392	2	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	佛法如舟航
393	2	所	suǒ	a few; various; some	常常被情枷愛鎖所束縛
394	2	所	suǒ	a place; a location	常常被情枷愛鎖所束縛
395	2	所	suǒ	indicates a passive voice	常常被情枷愛鎖所束縛
396	2	所	suǒ	an ordinal number	常常被情枷愛鎖所束縛
397	2	所	suǒ	meaning	常常被情枷愛鎖所束縛
398	2	所	suǒ	garrison	常常被情枷愛鎖所束縛
399	2	所	suǒ	place; pradeśa	常常被情枷愛鎖所束縛
400	2	目	mù	an item	解如目
401	2	目	mù	Kangxi radical 109	解如目
402	2	目	mù	to look; to stare	解如目
403	2	目	mù	an eye	解如目
404	2	目	mù	an order	解如目
405	2	目	mù	a title	解如目
406	2	目	mù	mesh	解如目
407	2	目	mù	list; catalog; table of contents	解如目
408	2	目	mù	goal	解如目
409	2	目	mù	knot on a tree	解如目
410	2	目	mù	a section; a clause	解如目
411	2	目	mù	a name	解如目
412	2	目	mù	Mu	解如目
413	2	目	mù	eye	解如目
414	2	不死	bùsǐ	immortal	往生如不死
415	2	行	xíng	to walk	行如足
416	2	行	xíng	capable; competent	行如足
417	2	行	háng	profession	行如足
418	2	行	xíng	Kangxi radical 144	行如足
419	2	行	xíng	to travel	行如足
420	2	行	xìng	actions; conduct	行如足
421	2	行	xíng	to do; to act; to practice	行如足
422	2	行	xíng	all right; OK; okay	行如足
423	2	行	háng	horizontal line	行如足
424	2	行	héng	virtuous deeds	行如足
425	2	行	hàng	a line of trees	行如足
426	2	行	hàng	bold; steadfast	行如足
427	2	行	xíng	to move	行如足
428	2	行	xíng	to put into effect; to implement	行如足
429	2	行	xíng	travel	行如足
430	2	行	xíng	to circulate	行如足
431	2	行	xíng	running script; running script	行如足
432	2	行	xíng	temporary	行如足
433	2	行	háng	rank; order	行如足
434	2	行	háng	a business; a shop	行如足
435	2	行	xíng	to depart; to leave	行如足
436	2	行	xíng	to experience	行如足
437	2	行	xíng	path; way	行如足
438	2	行	xíng	xing; ballad	行如足
439	2	行	xíng	Xing	行如足
440	2	行	xíng	Practice	行如足
441	2	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	行如足
442	2	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	行如足
443	2	慚愧	cánkuì	repentance	慚愧如瓔珞
444	2	慚愧	cánkuì	fortunate	慚愧如瓔珞
445	2	慚愧	cánkuì	Shamefulness	慚愧如瓔珞
446	2	慚愧	cánkuì	humility	慚愧如瓔珞
447	2	慚愧	cánkuì	repentance; conscience; shame	慚愧如瓔珞
448	2	塵勞	chénláo	toil	煩惱如塵勞
449	2	塵勞	chénláo	affliction	煩惱如塵勞
450	2	塵勞	chénláo	afflictions	煩惱如塵勞
451	2	真是	zhēnshì	really	真是良可歎也
452	2	他	tā	other; another; some other	眼看他起高樓
453	2	他	tā	other	眼看他起高樓
454	2	他	tā	tha	眼看他起高樓
455	2	他	tā	ṭha	眼看他起高樓
456	2	他	tā	other; anya	眼看他起高樓
457	2	懺悔	chànhuǐ	to confess; to repent	懺悔如除垢
458	2	懺悔	chànhuǐ	to repent	懺悔如除垢
459	2	懺悔	chànhuǐ	repentance; pāpadeśanā	懺悔如除垢
460	2	足	zú	sufficient; enough	行如足
461	2	足	zú	Kangxi radical 157	行如足
462	2	足	zú	foot	行如足
463	2	足	zú	to attain; to suffice; to be qualified	行如足
464	2	足	zú	to satisfy	行如足
465	2	足	zú	leg	行如足
466	2	足	zú	football	行如足
467	2	足	zú	sound of footsteps; patter	行如足
468	2	足	zú	permitted	行如足
469	2	足	zú	to amount to; worthy	行如足
470	2	足	zú	Zu	行如足
471	2	足	zú	to step; to tread	行如足
472	2	足	zú	to stop; to halt	行如足
473	2	足	zú	prosperous	行如足
474	2	足	jù	excessive	行如足
475	2	足	zú	Contented	行如足
476	2	足	zú	foot; pāda	行如足
477	2	足	zú	satisfied; tṛpta	行如足
478	2	在	zài	in; at	在佛教裡
479	2	在	zài	to exist; to be living	在佛教裡
480	2	在	zài	to consist of	在佛教裡
481	2	在	zài	to be at a post	在佛教裡
482	2	在	zài	in; bhū	在佛教裡
483	2	枴杖	guǎizhàng	cane; staff	信仰如枴杖
484	1	人之常情	rén zhī chángqíng	human nature ; a behavior that is only natural	人之常情
485	1	燈	dēng	a lamp; a lantern	人命如風燈
486	1	乾淨	gānjìng	clean; neat; tidy	污垢就能洗滌乾淨
487	1	乾淨	gānjìng	nothing left	污垢就能洗滌乾淨
488	1	乾淨	gānjìng	simple [instructions]; clear [statement]	污垢就能洗滌乾淨
489	1	乾淨	gānjìng	total	污垢就能洗滌乾淨
490	1	乾淨	gānjìng	to complete	污垢就能洗滌乾淨
491	1	束縛	shùfù	to bind; to restrict; to tie	常常被情枷愛鎖所束縛
492	1	束縛	shùfù	fetter	常常被情枷愛鎖所束縛
493	1	喜歡	xǐhuan	to like; to be fond of	經常喜歡引用
494	1	喜歡	xǐhuan	to be happy	經常喜歡引用
495	1	提供	tígōng	to supply; to provide	提供參考
496	1	以上	yǐshàng	more than; above; over; the above-mentioned	以上的譬喻
497	1	拐杖	guǎizhàng	a crutch; a walking stick	手持拐杖走路比較安全
498	1	得度	dé dù	to attain salvation	佛法能讓人得度
499	1	得度	dé dù	to attain enlightenment	佛法能讓人得度
500	1	無	wú	Kangxi radical 71	則無事不辦也

Frequencies of all Words

Top 646

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	30	如	rú	such as; for example; for instance	人生如戲
2	30	如	rú	if	人生如戲
3	30	如	rú	in accordance with	人生如戲
4	30	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	人生如戲
5	30	如	rú	this	人生如戲
6	30	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	人生如戲
7	30	如	rú	to go to	人生如戲
8	30	如	rú	to meet	人生如戲
9	30	如	rú	to appear; to seem; to be like	人生如戲
10	30	如	rú	at least as good as	人生如戲
11	30	如	rú	and	人生如戲
12	30	如	rú	or	人生如戲
13	30	如	rú	but	人生如戲
14	30	如	rú	then	人生如戲
15	30	如	rú	naturally	人生如戲
16	30	如	rú	expresses a question or doubt	人生如戲
17	30	如	rú	you	人生如戲
18	30	如	rú	the second lunar month	人生如戲
19	30	如	rú	in; at	人生如戲
20	30	如	rú	Ru	人生如戲
21	30	如	rú	Thus	人生如戲
22	30	如	rú	thus; tathā	人生如戲
23	30	如	rú	like; iva	人生如戲
24	22	的	de	possessive particle	一個很難懂的道理
25	22	的	de	structural particle	一個很難懂的道理
26	22	的	de	complement	一個很難懂的道理
27	22	的	de	a substitute for something already referred to	一個很難懂的道理
28	12	就	jiù	right away	就能讓人廓然大悟
29	12	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就能讓人廓然大悟
30	12	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就能讓人廓然大悟
31	12	就	jiù	to assume	就能讓人廓然大悟
32	12	就	jiù	to receive; to suffer	就能讓人廓然大悟
33	12	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就能讓人廓然大悟
34	12	就	jiù	precisely; exactly	就能讓人廓然大悟
35	12	就	jiù	namely	就能讓人廓然大悟
36	12	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就能讓人廓然大悟
37	12	就	jiù	only; just	就能讓人廓然大悟
38	12	就	jiù	to accomplish	就能讓人廓然大悟
39	12	就	jiù	to go with	就能讓人廓然大悟
40	12	就	jiù	already	就能讓人廓然大悟
41	12	就	jiù	as much as	就能讓人廓然大悟
42	12	就	jiù	to begin with; as expected	就能讓人廓然大悟
43	12	就	jiù	even if	就能讓人廓然大悟
44	12	就	jiù	to die	就能讓人廓然大悟
45	12	就	jiù	for instance; namely; yathā	就能讓人廓然大悟
46	10	有	yǒu	is; are; to exist	一個人有慚愧心
47	10	有	yǒu	to have; to possess	一個人有慚愧心
48	10	有	yǒu	indicates an estimate	一個人有慚愧心
49	10	有	yǒu	indicates a large quantity	一個人有慚愧心
50	10	有	yǒu	indicates an affirmative response	一個人有慚愧心
51	10	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	一個人有慚愧心
52	10	有	yǒu	used to compare two things	一個人有慚愧心
53	10	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	一個人有慚愧心
54	10	有	yǒu	used before the names of dynasties	一個人有慚愧心
55	10	有	yǒu	a certain thing; what exists	一個人有慚愧心
56	10	有	yǒu	multiple of ten and ...	一個人有慚愧心
57	10	有	yǒu	abundant	一個人有慚愧心
58	10	有	yǒu	purposeful	一個人有慚愧心
59	10	有	yǒu	You	一個人有慚愧心
60	10	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	一個人有慚愧心
61	10	有	yǒu	becoming; bhava	一個人有慚愧心
62	9	人	rén	person; people; a human being	就能讓人廓然大悟
63	9	人	rén	Kangxi radical 9	就能讓人廓然大悟
64	9	人	rén	a kind of person	就能讓人廓然大悟
65	9	人	rén	everybody	就能讓人廓然大悟
66	9	人	rén	adult	就能讓人廓然大悟
67	9	人	rén	somebody; others	就能讓人廓然大悟
68	9	人	rén	an upright person	就能讓人廓然大悟
69	9	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	就能讓人廓然大悟
70	8	之	zhī	him; her; them; that	超越之美
71	8	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	超越之美
72	8	之	zhī	to go	超越之美
73	8	之	zhī	this; that	超越之美
74	8	之	zhī	genetive marker	超越之美
75	8	之	zhī	it	超越之美
76	8	之	zhī	in	超越之美
77	8	之	zhī	all	超越之美
78	8	之	zhī	and	超越之美
79	8	之	zhī	however	超越之美
80	8	之	zhī	if	超越之美
81	8	之	zhī	then	超越之美
82	8	之	zhī	to arrive; to go	超越之美
83	8	之	zhī	is	超越之美
84	8	之	zhī	to use	超越之美
85	8	之	zhī	Zhi	超越之美
86	7	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是今日社會
87	7	就是	jiùshì	even if; even	就是今日社會
88	7	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	就是今日社會
89	7	就是	jiùshì	agree	就是今日社會
90	7	一樣	yīyàng	same; like	就如冬陽一樣
91	6	能	néng	can; able	就能讓人廓然大悟
92	6	能	néng	ability; capacity	就能讓人廓然大悟
93	6	能	néng	a mythical bear-like beast	就能讓人廓然大悟
94	6	能	néng	energy	就能讓人廓然大悟
95	6	能	néng	function; use	就能讓人廓然大悟
96	6	能	néng	may; should; permitted to	就能讓人廓然大悟
97	6	能	néng	talent	就能讓人廓然大悟
98	6	能	néng	expert at	就能讓人廓然大悟
99	6	能	néng	to be in harmony	就能讓人廓然大悟
100	6	能	néng	to tend to; to care for	就能讓人廓然大悟
101	6	能	néng	to reach; to arrive at	就能讓人廓然大悟
102	6	能	néng	as long as; only	就能讓人廓然大悟
103	6	能	néng	even if	就能讓人廓然大悟
104	6	能	néng	but	就能讓人廓然大悟
105	6	能	néng	in this way	就能讓人廓然大悟
106	6	能	néng	to be able; śak	就能讓人廓然大悟
107	6	譬喻	pìyù	simile; rhetorical comparison; analogy	譬喻
108	6	譬喻	pìyù	Avadana (parables); Apadāna	譬喻
109	5	世間	shìjiān	world; the human world	世間上
110	5	世間	shìjiān	world	世間上
111	5	死	sǐ	to die	人死如搬家
112	5	死	sǐ	to sever; to break off	人死如搬家
113	5	死	sǐ	extremely; very	人死如搬家
114	5	死	sǐ	to do one's utmost	人死如搬家
115	5	死	sǐ	dead	人死如搬家
116	5	死	sǐ	death	人死如搬家
117	5	死	sǐ	to sacrifice one's life	人死如搬家
118	5	死	sǐ	lost; severed	人死如搬家
119	5	死	sǐ	lifeless; not moving	人死如搬家
120	5	死	sǐ	stiff; inflexible	人死如搬家
121	5	死	sǐ	already fixed; set; established	人死如搬家
122	5	死	sǐ	damned	人死如搬家
123	5	了	le	completion of an action	就像衣服髒了
124	5	了	liǎo	to know; to understand	就像衣服髒了
125	5	了	liǎo	to understand; to know	就像衣服髒了
126	5	了	liào	to look afar from a high place	就像衣服髒了
127	5	了	le	modal particle	就像衣服髒了
128	5	了	le	particle used in certain fixed expressions	就像衣服髒了
129	5	了	liǎo	to complete	就像衣服髒了
130	5	了	liǎo	completely	就像衣服髒了
131	5	了	liǎo	clever; intelligent	就像衣服髒了
132	5	了	liǎo	to know; jñāta	就像衣服髒了
133	5	一個	yī gè	one instance; one unit	一個很難懂的道理
134	5	一個	yī gè	a certain degreee	一個很難懂的道理
135	5	一個	yī gè	whole; entire	一個很難懂的道理
136	4	都	dōu	all	都能傳神的表達對人生的感悟
137	4	都	dū	capital city	都能傳神的表達對人生的感悟
138	4	都	dū	a city; a metropolis	都能傳神的表達對人生的感悟
139	4	都	dōu	all	都能傳神的表達對人生的感悟
140	4	都	dū	elegant; refined	都能傳神的表達對人生的感悟
141	4	都	dū	Du	都能傳神的表達對人生的感悟
142	4	都	dōu	already	都能傳神的表達對人生的感悟
143	4	都	dū	to establish a capital city	都能傳神的表達對人生的感悟
144	4	都	dū	to reside	都能傳神的表達對人生的感悟
145	4	都	dū	to total; to tally	都能傳神的表達對人生的感悟
146	4	都	dōu	all; sarva	都能傳神的表達對人生的感悟
147	4	一	yī	one	一
148	4	一	yī	Kangxi radical 1	一
149	4	一	yī	as soon as; all at once	一
150	4	一	yī	pure; concentrated	一
151	4	一	yì	whole; all	一
152	4	一	yī	first	一
153	4	一	yī	the same	一
154	4	一	yī	each	一
155	4	一	yī	certain	一
156	4	一	yī	throughout	一
157	4	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
158	4	一	yī	sole; single	一
159	4	一	yī	a very small amount	一
160	4	一	yī	Yi	一
161	4	一	yī	other	一
162	4	一	yī	to unify	一
163	4	一	yī	accidentally; coincidentally	一
164	4	一	yī	abruptly; suddenly	一
165	4	一	yī	or	一
166	4	一	yī	one; eka	一
167	4	也	yě	also; too	也經常使用譬喻來明事說理
168	4	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也經常使用譬喻來明事說理
169	4	也	yě	either	也經常使用譬喻來明事說理
170	4	也	yě	even	也經常使用譬喻來明事說理
171	4	也	yě	used to soften the tone	也經常使用譬喻來明事說理
172	4	也	yě	used for emphasis	也經常使用譬喻來明事說理
173	4	也	yě	used to mark contrast	也經常使用譬喻來明事說理
174	4	也	yě	used to mark compromise	也經常使用譬喻來明事說理
175	4	也	yě	ya	也經常使用譬喻來明事說理
176	4	人生	rénshēng	life	人生如戲
177	4	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生如戲
178	4	人生	rénshēng	life	人生如戲
179	4	往生	wǎng shēng	to be reborn	往生如不死
180	4	往生	wǎng shēng	a future life	往生如不死
181	3	從	cóng	from	就是從苦惱到安樂
182	3	從	cóng	to follow	就是從苦惱到安樂
183	3	從	cóng	past; through	就是從苦惱到安樂
184	3	從	cóng	to comply; to submit; to defer	就是從苦惱到安樂
185	3	從	cóng	to participate in something	就是從苦惱到安樂
186	3	從	cóng	to use a certain method or principle	就是從苦惱到安樂
187	3	從	cóng	usually	就是從苦惱到安樂
188	3	從	cóng	something secondary	就是從苦惱到安樂
189	3	從	cóng	remote relatives	就是從苦惱到安樂
190	3	從	cóng	secondary	就是從苦惱到安樂
191	3	從	cóng	to go on; to advance	就是從苦惱到安樂
192	3	從	cōng	at ease; informal	就是從苦惱到安樂
193	3	從	zòng	a follower; a supporter	就是從苦惱到安樂
194	3	從	zòng	to release	就是從苦惱到安樂
195	3	從	zòng	perpendicular; longitudinal	就是從苦惱到安樂
196	3	從	cóng	receiving; upādāya	就是從苦惱到安樂
197	3	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	就能讓人廓然大悟
198	3	讓	ràng	by	就能讓人廓然大悟
199	3	讓	ràng	to transfer; to sell	就能讓人廓然大悟
200	3	讓	ràng	Give Way	就能讓人廓然大悟
201	3	搬家	bānjiā	to move house; removal	人死如搬家
202	3	布施	bùshī	generosity	布施如播種
203	3	布施	bùshī	dana; giving; generosity	布施如播種
204	3	殺	shā	to kill; to murder; to slaughter	殺生如殺己
205	3	殺	shā	to hurt	殺生如殺己
206	3	殺	shā	to pare off; to reduce; to clip	殺生如殺己
207	3	對	duì	to; toward	都能傳神的表達對人生的感悟
208	3	對	duì	to oppose; to face; to regard	都能傳神的表達對人生的感悟
209	3	對	duì	correct; right	都能傳神的表達對人生的感悟
210	3	對	duì	pair	都能傳神的表達對人生的感悟
211	3	對	duì	opposing; opposite	都能傳神的表達對人生的感悟
212	3	對	duì	duilian; couplet	都能傳神的表達對人生的感悟
213	3	對	duì	yes; affirmative	都能傳神的表達對人生的感悟
214	3	對	duì	to treat; to regard	都能傳神的表達對人生的感悟
215	3	對	duì	to confirm; to agree	都能傳神的表達對人生的感悟
216	3	對	duì	to correct; to make conform; to check	都能傳神的表達對人生的感悟
217	3	對	duì	to mix	都能傳神的表達對人生的感悟
218	3	對	duì	a pair	都能傳神的表達對人生的感悟
219	3	對	duì	to respond; to answer	都能傳神的表達對人生的感悟
220	3	對	duì	mutual	都能傳神的表達對人生的感悟
221	3	對	duì	parallel; alternating	都能傳神的表達對人生的感悟
222	3	對	duì	a command to appear as an audience	都能傳神的表達對人生的感悟
223	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	說
224	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	說
225	3	說	shuì	to persuade	說
226	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	說
227	3	說	shuō	a doctrine; a theory	說
228	3	說	shuō	to claim; to assert	說
229	3	說	shuō	allocution	說
230	3	說	shuō	to criticize; to scold	說
231	3	說	shuō	to indicate; to refer to	說
232	3	說	shuō	speach; vāda	說
233	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	說
234	3	很	hěn	very	一個很難懂的道理
235	3	很	hěn	disobey	一個很難懂的道理
236	3	很	hěn	a dispute	一個很難懂的道理
237	3	很	hěn	violent; cruel	一個很難懂的道理
238	3	很	hěn	very; atīva	一個很難懂的道理
239	3	正見	zhèng jiàn	Right View	正見如鎧甲
240	3	正見	zhèng jiàn	right understanding; right view	正見如鎧甲
241	3	到	dào	to arrive	就是從苦惱到安樂
242	3	到	dào	arrive; receive	就是從苦惱到安樂
243	3	到	dào	to go	就是從苦惱到安樂
244	3	到	dào	careful	就是從苦惱到安樂
245	3	到	dào	Dao	就是從苦惱到安樂
246	3	到	dào	approach; upagati	就是從苦惱到安樂
247	3	或是	huòshì	or; either ... or ...	或是教唆他殺
248	3	上	shàng	top; a high position	世間上
249	3	上	shang	top; the position on or above something	世間上
250	3	上	shàng	to go up; to go forward	世間上
251	3	上	shàng	shang	世間上
252	3	上	shàng	previous; last	世間上
253	3	上	shàng	high; higher	世間上
254	3	上	shàng	advanced	世間上
255	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	世間上
256	3	上	shàng	time	世間上
257	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	世間上
258	3	上	shàng	far	世間上
259	3	上	shàng	big; as big as	世間上
260	3	上	shàng	abundant; plentiful	世間上
261	3	上	shàng	to report	世間上
262	3	上	shàng	to offer	世間上
263	3	上	shàng	to go on stage	世間上
264	3	上	shàng	to take office; to assume a post	世間上
265	3	上	shàng	to install; to erect	世間上
266	3	上	shàng	to suffer; to sustain	世間上
267	3	上	shàng	to burn	世間上
268	3	上	shàng	to remember	世間上
269	3	上	shang	on; in	世間上
270	3	上	shàng	upward	世間上
271	3	上	shàng	to add	世間上
272	3	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	世間上
273	3	上	shàng	to meet	世間上
274	3	上	shàng	falling then rising (4th) tone	世間上
275	3	上	shang	used after a verb indicating a result	世間上
276	3	上	shàng	a musical note	世間上
277	3	上	shàng	higher, superior; uttara	世間上
278	3	信仰	xìnyǎng	faith; belief	對宗教的信仰
279	3	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	對宗教的信仰
280	3	信仰	xìnyǎng	faith	對宗教的信仰
281	3	煩惱	fánnǎo	worried; vexed; annoyed	煩惱如塵勞
282	3	煩惱	fánnǎo	vexation; a worry	煩惱如塵勞
283	3	煩惱	fánnǎo	defilement	煩惱如塵勞
284	3	煩惱	fánnǎo	klesa; kilesa; a mental affliction; defilement	煩惱如塵勞
285	3	財富	cáifù	wealth; riches	財富如泡沫
286	3	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	就像衣服髒了
287	3	像	xiàng	image; portrait; statue	就像衣服髒了
288	3	像	xiàng	appearance	就像衣服髒了
289	3	像	xiàng	for example	就像衣服髒了
290	3	像	xiàng	likeness; pratirūpa	就像衣服髒了
291	3	安全	ānquán	safe; secure	手持拐杖走路比較安全
292	3	安全	ānquán	to preserve; to maintain	手持拐杖走路比較安全
293	3	忍辱	rěnrǔ	to tolerate insults; to have patience	忍辱如盾牌
294	3	忍辱	rěnrǔ	patience	忍辱如盾牌
295	3	忍辱	rěnrǔ	patience; tolerance; ksānti	忍辱如盾牌
296	3	有了	yǒule	I've got a solution!; to have a bun in the oven	有信仰則如有了枴杖
297	3	好像	hǎoxiàng	as if; to seem like	就好像初生的禾苗
298	3	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
299	3	如同	rútóng	to be like	如同熊熊烈火
300	2	八	bā	eight	八
301	2	八	bā	Kangxi radical 12	八
302	2	八	bā	eighth	八
303	2	八	bā	all around; all sides	八
304	2	八	bā	eight; aṣṭa	八
305	2	羅網	luówǎng	a net; a fishing net; a bird net	情愛如羅網
306	2	瞋心	chēnxīn	anger; a heart of anger	瞋心如烈火
307	2	瞋心	chēnxīn	Anger	瞋心如烈火
308	2	人命	rénmìng	human life	人命如風燈
309	2	人命	rénmìng	human life span	人命如風燈
310	2	事	shì	matter; thing; item	也經常使用譬喻來明事說理
311	2	事	shì	to serve	也經常使用譬喻來明事說理
312	2	事	shì	a government post	也經常使用譬喻來明事說理
313	2	事	shì	duty; post; work	也經常使用譬喻來明事說理
314	2	事	shì	occupation	也經常使用譬喻來明事說理
315	2	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	也經常使用譬喻來明事說理
316	2	事	shì	an accident	也經常使用譬喻來明事說理
317	2	事	shì	to attend	也經常使用譬喻來明事說理
318	2	事	shì	an allusion	也經常使用譬喻來明事說理
319	2	事	shì	a condition; a state; a situation	也經常使用譬喻來明事說理
320	2	事	shì	to engage in	也經常使用譬喻來明事說理
321	2	事	shì	to enslave	也經常使用譬喻來明事說理
322	2	事	shì	to pursue	也經常使用譬喻來明事說理
323	2	事	shì	to administer	也經常使用譬喻來明事說理
324	2	事	shì	to appoint	也經常使用譬喻來明事說理
325	2	事	shì	a piece	也經常使用譬喻來明事說理
326	2	事	shì	meaning; phenomena	也經常使用譬喻來明事說理
327	2	事	shì	actions; karma	也經常使用譬喻來明事說理
328	2	裡	lǐ	inside; interior	在佛教裡
329	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	在佛教裡
330	2	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	在佛教裡
331	2	裡	lǐ	a small village; ri	在佛教裡
332	2	裡	lǐ	inside; within	在佛教裡
333	2	裡	lǐ	a residence	在佛教裡
334	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	在佛教裡
335	2	裡	lǐ	a local administrative district	在佛教裡
336	2	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	能夠溫暖人心
337	2	之間	zhījiān	between; among	就好像人我之間的一座高山
338	2	佛經	fójīng	a Buddhist scripture	以下只舉佛經裡的一些譬喻
339	2	佛經	fójīng	sutra	以下只舉佛經裡的一些譬喻
340	2	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	慈悲如冬陽
341	2	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	慈悲如冬陽
342	2	慈悲	cíbēi	Compassion	慈悲如冬陽
343	2	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	慈悲如冬陽
344	2	慈悲	cíbēi	Have compassion	慈悲如冬陽
345	2	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	慈悲如冬陽
346	2	眼看	yǎnkàn	soon	眼看他起高樓
347	2	眼看	yǎnkàn	to watch helplessly	眼看他起高樓
348	2	冬	dōng	winter	慈悲如冬陽
349	2	冬	dōng	winter; hemanta	慈悲如冬陽
350	2	冬	dōng	cold; śiśira	慈悲如冬陽
351	2	大	dà	big; huge; large	給予吾人很大的壓力
352	2	大	dà	Kangxi radical 37	給予吾人很大的壓力
353	2	大	dà	great; major; important	給予吾人很大的壓力
354	2	大	dà	size	給予吾人很大的壓力
355	2	大	dà	old	給予吾人很大的壓力
356	2	大	dà	greatly; very	給予吾人很大的壓力
357	2	大	dà	oldest; earliest	給予吾人很大的壓力
358	2	大	dà	adult	給予吾人很大的壓力
359	2	大	tài	greatest; grand	給予吾人很大的壓力
360	2	大	dài	an important person	給予吾人很大的壓力
361	2	大	dà	senior	給予吾人很大的壓力
362	2	大	dà	approximately	給予吾人很大的壓力
363	2	大	tài	greatest; grand	給予吾人很大的壓力
364	2	大	dà	an element	給予吾人很大的壓力
365	2	大	dà	great; mahā	給予吾人很大的壓力
366	2	走路	zǒulù	to walk	手持拐杖走路比較安全
367	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	之多
368	2	多	duó	many; much	之多
369	2	多	duō	more	之多
370	2	多	duō	an unspecified extent	之多
371	2	多	duō	used in exclamations	之多
372	2	多	duō	excessive	之多
373	2	多	duō	to what extent	之多
374	2	多	duō	abundant	之多
375	2	多	duō	to multiply; to acrue	之多
376	2	多	duō	mostly	之多
377	2	多	duō	simply; merely	之多
378	2	多	duō	frequently	之多
379	2	多	duō	very	之多
380	2	多	duō	Duo	之多
381	2	多	duō	ta	之多
382	2	多	duō	many; bahu	之多
383	2	今日	jīnrì	today	就是今日社會
384	2	今日	jīnrì	at present	就是今日社會
385	2	情愛	qíng'ài	affection; love	情愛如羅網
386	2	將來	jiānglái	the future	將來茁壯了
387	2	將來	jiānglái	about to arrive	將來茁壯了
388	2	將來	jiānglái	to fetch	將來茁壯了
389	2	則	zé	otherwise; but; however	有信仰則如有了枴杖
390	2	則	zé	then	有信仰則如有了枴杖
391	2	則	zé	measure word for short sections of text	有信仰則如有了枴杖
392	2	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	有信仰則如有了枴杖
393	2	則	zé	a grade; a level	有信仰則如有了枴杖
394	2	則	zé	an example; a model	有信仰則如有了枴杖
395	2	則	zé	a weighing device	有信仰則如有了枴杖
396	2	則	zé	to grade; to rank	有信仰則如有了枴杖
397	2	則	zé	to copy; to imitate; to follow	有信仰則如有了枴杖
398	2	則	zé	to do	有信仰則如有了枴杖
399	2	則	zé	only	有信仰則如有了枴杖
400	2	則	zé	immediately	有信仰則如有了枴杖
401	2	則	zé	then; moreover; atha	有信仰則如有了枴杖
402	2	則	zé	koan; kōan; gong'an	有信仰則如有了枴杖
403	2	殺害	shāhài	to kill; to murder	就是殺害生命
404	2	最	zuì	most; extremely; exceedingly	世間最大的罪惡
405	2	最	zuì	superior	世間最大的罪惡
406	2	最	zuì	top place	世間最大的罪惡
407	2	最	zuì	in sum; altogether	世間最大的罪惡
408	2	最	zuì	to assemble together	世間最大的罪惡
409	2	心	xīn	heart [organ]	一個人有慚愧心
410	2	心	xīn	Kangxi radical 61	一個人有慚愧心
411	2	心	xīn	mind; consciousness	一個人有慚愧心
412	2	心	xīn	the center; the core; the middle	一個人有慚愧心
413	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	一個人有慚愧心
414	2	心	xīn	heart	一個人有慚愧心
415	2	心	xīn	emotion	一個人有慚愧心
416	2	心	xīn	intention; consideration	一個人有慚愧心
417	2	心	xīn	disposition; temperament	一個人有慚愧心
418	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	一個人有慚愧心
419	2	風	fēng	wind	人命如風燈
420	2	風	fēng	Kangxi radical 182	人命如風燈
421	2	風	fēng	demeanor; style; appearance	人命如風燈
422	2	風	fēng	prana	人命如風燈
423	2	風	fēng	a scene	人命如風燈
424	2	風	fēng	a custom; a tradition	人命如風燈
425	2	風	fēng	news	人命如風燈
426	2	風	fēng	a disturbance /an incident	人命如風燈
427	2	風	fēng	a fetish	人命如風燈
428	2	風	fēng	a popular folk song	人命如風燈
429	2	風	fēng	an illness; internal wind as the cause of illness	人命如風燈
430	2	風	fēng	Feng	人命如風燈
431	2	風	fēng	to blow away	人命如風燈
432	2	風	fēng	sexual interaction of animals	人命如風燈
433	2	風	fēng	from folklore without a basis	人命如風燈
434	2	風	fèng	fashion; vogue	人命如風燈
435	2	風	fèng	to tacfully admonish	人命如風燈
436	2	風	fēng	weather	人命如風燈
437	2	風	fēng	quick	人命如風燈
438	2	風	fēng	prevailing conditions; general sentiment	人命如風燈
439	2	風	fēng	wind element	人命如風燈
440	2	風	fēng	wind; vayu	人命如風燈
441	2	盾牌	dùnpái	shield; pretext; excuse	忍辱如盾牌
442	2	生命	shēngmìng	life	就是殺害生命
443	2	生命	shēngmìng	living	就是殺害生命
444	2	生命	shēngmìng	vivid; lively	就是殺害生命
445	2	泡沫	pàomò	bubble; foam	財富如泡沫
446	2	社會	shèhuì	society	就是今日社會
447	2	陽	yáng	sun	慈悲如冬陽
448	2	陽	yáng	Yang; male principle	慈悲如冬陽
449	2	陽	yáng	positive	慈悲如冬陽
450	2	陽	yáng	bright	慈悲如冬陽
451	2	陽	yáng	light	慈悲如冬陽
452	2	陽	yáng	facing the sun	慈悲如冬陽
453	2	陽	yáng	male genitals	慈悲如冬陽
454	2	陽	yáng	fake; superficial	慈悲如冬陽
455	2	陽	yáng	the south side of a mountain or the north side of a river	慈悲如冬陽
456	2	陽	yáng	in relief; protruding	慈悲如冬陽
457	2	陽	yáng	overt; open	慈悲如冬陽
458	2	陽	yáng	this world; the human world	慈悲如冬陽
459	2	陽	yáng	Yang	慈悲如冬陽
460	2	吾人	wúrén	me; I	吾人的煩惱
461	2	吾人	wúrén	we; us	吾人的煩惱
462	2	解	jiě	to loosen; to unfasten; to untie	解如目
463	2	解	jiě	to explain	解如目
464	2	解	jiě	to divide; to separate	解如目
465	2	解	jiě	to understand	解如目
466	2	解	jiě	to solve a math problem	解如目
467	2	解	jiě	to dispell; to dismiss; to eliminate; to dissipate	解如目
468	2	解	jiě	to cut; to disect	解如目
469	2	解	jiě	to relieve oneself	解如目
470	2	解	jiě	a solution	解如目
471	2	解	jiè	to escort	解如目
472	2	解	xiè	to understand; to be clear	解如目
473	2	解	xiè	acrobatic skills	解如目
474	2	解	jiě	can; able to	解如目
475	2	解	jiě	to liberate	解如目
476	2	解	jiě	a stanza	解如目
477	2	解	jiè	to send off	解如目
478	2	解	xiè	Xie	解如目
479	2	解	jiě	exegesis	解如目
480	2	解	xiè	laziness	解如目
481	2	解	jiè	a government office	解如目
482	2	解	jiè	to pawn	解如目
483	2	解	jiè	to rent; to lease	解如目
484	2	解	jiě	understanding	解如目
485	2	高山	gāoshān	alpine	憍慢如高山
486	2	高山	gāoshān	a tall mountain	憍慢如高山
487	2	高山	gāoshān	Takayama	憍慢如高山
488	2	播種	bōzhǒng	to sow seeds	布施如播種
489	2	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以
490	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以
491	2	所以	suǒyǐ	how; why	所以
492	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
493	2	讀者	dúzhě	a reader	各位讀者
494	2	道理	dàolǐ	a principle	一個很難懂的道理
495	2	道理	dàolǐ	reason; grounds; justification	一個很難懂的道理
496	2	道理	dàolǐ	a plan for handling something	一個很難懂的道理
497	2	道理	dàolǐ	a moral principle	一個很難懂的道理
498	2	烈火	lièhuǒ	an inferno; a blaze	瞋心如烈火
499	2	春風	chūn fēng	spring breeze	善心如春風
500	2	經常	jīngcháng	frequently; constantly; regularly; often	經常喜歡引用

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
如		rú rú rú	Thus thus; tathā like; iva
就		jiù	for instance; namely; yathā
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
能		néng	to be able; śak
譬喻		pìyù	Avadana (parables); Apadāna
世间	世間	shìjiān	world
了		liǎo	to know; jñāta
都		dōu	all; sarva
一		yī	one; eka

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
佛遗教经	佛遺教經	102	Sutra of Teachings Bequeathed by the Buddha; Fo Yijiao Jing
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
释迦牟尼佛	釋迦牟尼佛	115	Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha
四十二章经	四十二章經	83	The Sūtra of Forty-Two Sections
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven
足目		122	Aksapada

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 25.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
布施		98	generosity dana; giving; generosity
财施	財施	99	donations of money or material wealth
瞋恨		99	to be angry; to hate
瞋怒		99	aversion; hatred; dveṣa to stare at in a rage
瞋心		99	anger; a heart of anger Anger
到彼岸		100	to reach the other shore; to reach Nirvāṇa To the Other Shore
大悟		100	great awakening; great enlightenment
得度		100	to attain salvation to attain enlightenment
佛语	佛語	102	Buddha Talk buddhavacana; the words of the Buddha
护身	護身	104	protection of the body
讲经	講經	106	to teach the sutras to teach sutras Expounding the Dharma
解行		106	to understand and practice
人命在呼吸间	人命在呼吸間	114	we can only count on a single breath
人我		114	personality; human soul
善恶	善惡	115	good and evil good and evil
善念		115	Virtuous Thoughts
杀生	殺生	115	Killing Lives to kill
随喜	隨喜	115	to rejoice [in the welfare of others] anumodana; admiration
往生		119	to be reborn a future life
我慢		119	conceit; atmamana; ahamkara visualization as a deity; ahamkara
行解		120	control of the mind and mental factors practice and understanding Practice and Understanding
一念		121	one thought one moment; one instant one thought
一句		121	a sentence a single verse; a single word
因缘果报	因緣果報	121	Causes, Conditions, and Effects the law of karma
正见	正見	122	Right View right understanding; right view