Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 9 - Thinking about Positioning for Advantage 《人間萬事9－往好處去想》, Chapter 1: Cities of Life - Beasts of Burden 卷一 人生的城市 ■牛馬
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 26 | 牛馬 | niú mǎ | oxen and horses; beasts of burden | 牛馬 |
| 2 | 12 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以牛馬為財富 |
| 3 | 12 | 以 | yǐ | to rely on | 以牛馬為財富 |
| 4 | 12 | 以 | yǐ | to regard | 以牛馬為財富 |
| 5 | 12 | 以 | yǐ | to be able to | 以牛馬為財富 |
| 6 | 12 | 以 | yǐ | to order; to command | 以牛馬為財富 |
| 7 | 12 | 以 | yǐ | used after a verb | 以牛馬為財富 |
| 8 | 12 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以牛馬為財富 |
| 9 | 12 | 以 | yǐ | Israel | 以牛馬為財富 |
| 10 | 12 | 以 | yǐ | Yi | 以牛馬為財富 |
| 11 | 12 | 以 | yǐ | use; yogena | 以牛馬為財富 |
| 12 | 11 | 牛 | niú | an ox; a cow; a bull | 當推牛和馬了 |
| 13 | 11 | 牛 | niú | Niu | 當推牛和馬了 |
| 14 | 11 | 牛 | niú | Kangxi radical 93 | 當推牛和馬了 |
| 15 | 11 | 牛 | niú | Taurus | 當推牛和馬了 |
| 16 | 11 | 牛 | niú | stubborn | 當推牛和馬了 |
| 17 | 11 | 牛 | niú | cow; cattle; dhenu | 當推牛和馬了 |
| 18 | 10 | 為 | wéi | to act as; to serve | 以牛馬為財富 |
| 19 | 10 | 為 | wéi | to change into; to become | 以牛馬為財富 |
| 20 | 10 | 為 | wéi | to be; is | 以牛馬為財富 |
| 21 | 10 | 為 | wéi | to do | 以牛馬為財富 |
| 22 | 10 | 為 | wèi | to support; to help | 以牛馬為財富 |
| 23 | 10 | 為 | wéi | to govern | 以牛馬為財富 |
| 24 | 10 | 人類 | rénlèi | humanity; the human race; mankind | 狗對人類最為忠心 |
| 25 | 7 | 人生 | rénshēng | life | 人生的城市 |
| 26 | 7 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生的城市 |
| 27 | 7 | 人生 | rénshēng | life | 人生的城市 |
| 28 | 7 | 人 | rén | person; people; a human being | 比狗對人更有貢獻的 |
| 29 | 7 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 比狗對人更有貢獻的 |
| 30 | 7 | 人 | rén | a kind of person | 比狗對人更有貢獻的 |
| 31 | 7 | 人 | rén | everybody | 比狗對人更有貢獻的 |
| 32 | 7 | 人 | rén | adult | 比狗對人更有貢獻的 |
| 33 | 7 | 人 | rén | somebody; others | 比狗對人更有貢獻的 |
| 34 | 7 | 人 | rén | an upright person | 比狗對人更有貢獻的 |
| 35 | 7 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 比狗對人更有貢獻的 |
| 36 | 6 | 馬 | mǎ | horse | 當推牛和馬了 |
| 37 | 6 | 馬 | mǎ | Kangxi radical 187 | 當推牛和馬了 |
| 38 | 6 | 馬 | mǎ | Ma | 當推牛和馬了 |
| 39 | 6 | 馬 | mǎ | historic tool for tallying numbers | 當推牛和馬了 |
| 40 | 6 | 馬 | mǎ | horse; haya | 當推牛和馬了 |
| 41 | 6 | 了 | liǎo | to know; to understand | 當推牛和馬了 |
| 42 | 6 | 了 | liǎo | to understand; to know | 當推牛和馬了 |
| 43 | 6 | 了 | liào | to look afar from a high place | 當推牛和馬了 |
| 44 | 6 | 了 | liǎo | to complete | 當推牛和馬了 |
| 45 | 6 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 當推牛和馬了 |
| 46 | 6 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 當推牛和馬了 |
| 47 | 6 | 都 | dū | capital city | 連一頭牛都買不起 |
| 48 | 6 | 都 | dū | a city; a metropolis | 連一頭牛都買不起 |
| 49 | 6 | 都 | dōu | all | 連一頭牛都買不起 |
| 50 | 6 | 都 | dū | elegant; refined | 連一頭牛都買不起 |
| 51 | 6 | 都 | dū | Du | 連一頭牛都買不起 |
| 52 | 6 | 都 | dū | to establish a capital city | 連一頭牛都買不起 |
| 53 | 6 | 都 | dū | to reside | 連一頭牛都買不起 |
| 54 | 6 | 都 | dū | to total; to tally | 連一頭牛都買不起 |
| 55 | 5 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 56 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 57 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 58 | 5 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 59 | 5 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 60 | 5 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 61 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 62 | 5 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 63 | 5 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 64 | 5 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 65 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 66 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 67 | 5 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 68 | 5 | 財富 | cáifù | wealth; riches | 人民財富多寡 |
| 69 | 5 | 主人 | zhǔrén | master; host | 隨著主人南征北討 |
| 70 | 5 | 主人 | zhǔrén | sovereign | 隨著主人南征北討 |
| 71 | 5 | 學習 | xuéxí | to learn; to study | 以牛馬為學習 |
| 72 | 5 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就看誰的牛馬多 |
| 73 | 5 | 就 | jiù | to assume | 就看誰的牛馬多 |
| 74 | 5 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就看誰的牛馬多 |
| 75 | 5 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就看誰的牛馬多 |
| 76 | 5 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就看誰的牛馬多 |
| 77 | 5 | 就 | jiù | to accomplish | 就看誰的牛馬多 |
| 78 | 5 | 就 | jiù | to go with | 就看誰的牛馬多 |
| 79 | 5 | 就 | jiù | to die | 就看誰的牛馬多 |
| 80 | 4 | 之 | zhī | to go | 就表示這是貧窮之家 |
| 81 | 4 | 之 | zhī | to arrive; to go | 就表示這是貧窮之家 |
| 82 | 4 | 之 | zhī | is | 就表示這是貧窮之家 |
| 83 | 4 | 之 | zhī | to use | 就表示這是貧窮之家 |
| 84 | 4 | 之 | zhī | Zhi | 就表示這是貧窮之家 |
| 85 | 4 | 一生 | yīshēng | all one's life | 牛馬一生為人類效命犧牲 |
| 86 | 4 | 一生 | yīshēng | one life | 牛馬一生為人類效命犧牲 |
| 87 | 4 | 一生 | yīshēng | all one's life | 牛馬一生為人類效命犧牲 |
| 88 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 不但牛肉可以煮成牛肉麵 |
| 89 | 4 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 不但牛肉可以煮成牛肉麵 |
| 90 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 不但牛肉可以煮成牛肉麵 |
| 91 | 4 | 可以 | kěyǐ | good | 不但牛肉可以煮成牛肉麵 |
| 92 | 4 | 為主 | wèi zhǔ | to rely mainly on; to attach most importance to; mainly | 馬為主人殉難 |
| 93 | 4 | 老 | lǎo | old; aged; elderly; aging | 牛一旦老了 |
| 94 | 4 | 老 | lǎo | Kangxi radical 125 | 牛一旦老了 |
| 95 | 4 | 老 | lǎo | vegetables that have become old and tough | 牛一旦老了 |
| 96 | 4 | 老 | lǎo | experienced | 牛一旦老了 |
| 97 | 4 | 老 | lǎo | humble self-reference | 牛一旦老了 |
| 98 | 4 | 老 | lǎo | of long standing | 牛一旦老了 |
| 99 | 4 | 老 | lǎo | dark | 牛一旦老了 |
| 100 | 4 | 老 | lǎo | outdated | 牛一旦老了 |
| 101 | 4 | 老 | lǎo | old people; the elderly | 牛一旦老了 |
| 102 | 4 | 老 | lǎo | parents | 牛一旦老了 |
| 103 | 4 | 交換 | jiāohuàn | to exchange; to swap | 以牛馬為交換 |
| 104 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 世間人都要學習知識 |
| 105 | 4 | 要 | yào | to want | 世間人都要學習知識 |
| 106 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 世間人都要學習知識 |
| 107 | 4 | 要 | yào | to request | 世間人都要學習知識 |
| 108 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 世間人都要學習知識 |
| 109 | 4 | 要 | yāo | waist | 世間人都要學習知識 |
| 110 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 世間人都要學習知識 |
| 111 | 4 | 要 | yāo | waistband | 世間人都要學習知識 |
| 112 | 4 | 要 | yāo | Yao | 世間人都要學習知識 |
| 113 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 世間人都要學習知識 |
| 114 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 世間人都要學習知識 |
| 115 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 世間人都要學習知識 |
| 116 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 世間人都要學習知識 |
| 117 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 世間人都要學習知識 |
| 118 | 4 | 要 | yào | to summarize | 世間人都要學習知識 |
| 119 | 4 | 要 | yào | essential; important | 世間人都要學習知識 |
| 120 | 4 | 要 | yào | to desire | 世間人都要學習知識 |
| 121 | 4 | 要 | yào | to demand | 世間人都要學習知識 |
| 122 | 4 | 要 | yào | to need | 世間人都要學習知識 |
| 123 | 4 | 要 | yào | should; must | 世間人都要學習知識 |
| 124 | 4 | 要 | yào | might | 世間人都要學習知識 |
| 125 | 4 | 牠 | tuó | it; polled cattle | 最後人類還吃牠的肉 |
| 126 | 4 | 牠 | tā | it; polled cattle | 最後人類還吃牠的肉 |
| 127 | 4 | 牠 | tuō | it; polled cattle | 最後人類還吃牠的肉 |
| 128 | 4 | 在 | zài | in; at | 在動物當中 |
| 129 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 在動物當中 |
| 130 | 4 | 在 | zài | to consist of | 在動物當中 |
| 131 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 在動物當中 |
| 132 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 在動物當中 |
| 133 | 4 | 也 | yě | ya | 還有豬羊也代表財富 |
| 134 | 4 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 狗對人類最為忠心 |
| 135 | 4 | 對 | duì | correct; right | 狗對人類最為忠心 |
| 136 | 4 | 對 | duì | opposing; opposite | 狗對人類最為忠心 |
| 137 | 4 | 對 | duì | duilian; couplet | 狗對人類最為忠心 |
| 138 | 4 | 對 | duì | yes; affirmative | 狗對人類最為忠心 |
| 139 | 4 | 對 | duì | to treat; to regard | 狗對人類最為忠心 |
| 140 | 4 | 對 | duì | to confirm; to agree | 狗對人類最為忠心 |
| 141 | 4 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 狗對人類最為忠心 |
| 142 | 4 | 對 | duì | to mix | 狗對人類最為忠心 |
| 143 | 4 | 對 | duì | a pair | 狗對人類最為忠心 |
| 144 | 4 | 對 | duì | to respond; to answer | 狗對人類最為忠心 |
| 145 | 4 | 對 | duì | mutual | 狗對人類最為忠心 |
| 146 | 4 | 對 | duì | parallel; alternating | 狗對人類最為忠心 |
| 147 | 4 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 狗對人類最為忠心 |
| 148 | 4 | 孟嘗君 | mèngcháng jūn | Lord Menchang of Qi | 馮諼客孟嘗君 |
| 149 | 3 | 到 | dào | to arrive | 究竟能學到多少呢 |
| 150 | 3 | 到 | dào | to go | 究竟能學到多少呢 |
| 151 | 3 | 到 | dào | careful | 究竟能學到多少呢 |
| 152 | 3 | 到 | dào | Dao | 究竟能學到多少呢 |
| 153 | 3 | 到 | dào | approach; upagati | 究竟能學到多少呢 |
| 154 | 3 | 牛奶 | niúnǎi | cow's milk | 從牛奶供人飲用 |
| 155 | 3 | 牛奶 | yángnǎi | sheep's milk | 從牛奶供人飲用 |
| 156 | 3 | 家 | jiā | house; home; residence | 家中有幾頭牛 |
| 157 | 3 | 家 | jiā | family | 家中有幾頭牛 |
| 158 | 3 | 家 | jiā | a specialist | 家中有幾頭牛 |
| 159 | 3 | 家 | jiā | a group of people devoted to the same ideal; school of thought | 家中有幾頭牛 |
| 160 | 3 | 家 | jiā | a family or person engaged in a particular trade | 家中有幾頭牛 |
| 161 | 3 | 家 | jiā | a person with particular characteristics | 家中有幾頭牛 |
| 162 | 3 | 家 | jiā | someone related to oneself in a particular way | 家中有幾頭牛 |
| 163 | 3 | 家 | jiā | domestic | 家中有幾頭牛 |
| 164 | 3 | 家 | jiā | ethnic group; nationality | 家中有幾頭牛 |
| 165 | 3 | 家 | jiā | side; party | 家中有幾頭牛 |
| 166 | 3 | 家 | jiā | dynastic line | 家中有幾頭牛 |
| 167 | 3 | 家 | jiā | a respectful form of address | 家中有幾頭牛 |
| 168 | 3 | 家 | jiā | a familiar form of address | 家中有幾頭牛 |
| 169 | 3 | 家 | jiā | school; sect; lineage | 家中有幾頭牛 |
| 170 | 3 | 家 | jiā | I; my; our | 家中有幾頭牛 |
| 171 | 3 | 家 | jiā | district | 家中有幾頭牛 |
| 172 | 3 | 家 | jiā | private propery | 家中有幾頭牛 |
| 173 | 3 | 家 | jiā | Jia | 家中有幾頭牛 |
| 174 | 3 | 家 | jiā | to reside; to dwell | 家中有幾頭牛 |
| 175 | 3 | 家 | gū | lady | 家中有幾頭牛 |
| 176 | 3 | 家 | jiā | house; gṛha | 家中有幾頭牛 |
| 177 | 3 | 貢獻 | gòngxiàn | to contribute; to dedicate; to devote | 比狗對人更有貢獻的 |
| 178 | 3 | 貢獻 | gòngxiàn | contribution | 比狗對人更有貢獻的 |
| 179 | 3 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 但是主人為了生存 |
| 180 | 3 | 很 | hěn | disobey | 具有很深厚的意義 |
| 181 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 具有很深厚的意義 |
| 182 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 具有很深厚的意義 |
| 183 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 具有很深厚的意義 |
| 184 | 3 | 最後 | zuìhòu | final; last | 最後人類還吃牠的肉 |
| 185 | 3 | 拉 | lā | to pull; to drag; to draw | 牛為主人犁田拉車 |
| 186 | 3 | 拉 | lā | to seize; hold | 牛為主人犁田拉車 |
| 187 | 3 | 拉 | lā | to lengthen; to extend | 牛為主人犁田拉車 |
| 188 | 3 | 拉 | lā | to break; to snap | 牛為主人犁田拉車 |
| 189 | 3 | 拉 | lā | to play | 牛為主人犁田拉車 |
| 190 | 3 | 拉 | lā | to invite; to beckon | 牛為主人犁田拉車 |
| 191 | 3 | 拉 | lā | to gather together | 牛為主人犁田拉車 |
| 192 | 3 | 拉 | lā | to run a business | 牛為主人犁田拉車 |
| 193 | 3 | 拉 | lā | to drain | 牛為主人犁田拉車 |
| 194 | 3 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 用牠的皮做成各種用品 |
| 195 | 3 | 成 | chéng | to become; to turn into | 用牠的皮做成各種用品 |
| 196 | 3 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 用牠的皮做成各種用品 |
| 197 | 3 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 用牠的皮做成各種用品 |
| 198 | 3 | 成 | chéng | a full measure of | 用牠的皮做成各種用品 |
| 199 | 3 | 成 | chéng | whole | 用牠的皮做成各種用品 |
| 200 | 3 | 成 | chéng | set; established | 用牠的皮做成各種用品 |
| 201 | 3 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 用牠的皮做成各種用品 |
| 202 | 3 | 成 | chéng | to reconcile | 用牠的皮做成各種用品 |
| 203 | 3 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 用牠的皮做成各種用品 |
| 204 | 3 | 成 | chéng | composed of | 用牠的皮做成各種用品 |
| 205 | 3 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 用牠的皮做成各種用品 |
| 206 | 3 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 用牠的皮做成各種用品 |
| 207 | 3 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 用牠的皮做成各種用品 |
| 208 | 3 | 成 | chéng | Cheng | 用牠的皮做成各種用品 |
| 209 | 3 | 成 | chéng | Become | 用牠的皮做成各種用品 |
| 210 | 3 | 成 | chéng | becoming; bhāva | 用牠的皮做成各種用品 |
| 211 | 3 | 幾 | jǐ | several | 家中有幾頭牛 |
| 212 | 3 | 幾 | jī | Kangxi radical 16 | 家中有幾頭牛 |
| 213 | 3 | 幾 | jī | subtle; invisible; imperceptible | 家中有幾頭牛 |
| 214 | 3 | 幾 | jī | sign; omen | 家中有幾頭牛 |
| 215 | 3 | 幾 | jī | near to | 家中有幾頭牛 |
| 216 | 3 | 幾 | jī | imminent danger | 家中有幾頭牛 |
| 217 | 3 | 幾 | jī | circumstances | 家中有幾頭牛 |
| 218 | 3 | 幾 | jī | duration; time | 家中有幾頭牛 |
| 219 | 3 | 幾 | jī | opportunity | 家中有幾頭牛 |
| 220 | 3 | 幾 | jī | never has; hasn't yet | 家中有幾頭牛 |
| 221 | 3 | 幾 | jǐ | a small table | 家中有幾頭牛 |
| 222 | 3 | 幾 | jǐ | [self] composed | 家中有幾頭牛 |
| 223 | 3 | 幾 | jī | ji | 家中有幾頭牛 |
| 224 | 3 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 最後人類還吃牠的肉 |
| 225 | 3 | 還 | huán | to pay back; to give back | 最後人類還吃牠的肉 |
| 226 | 3 | 還 | huán | to do in return | 最後人類還吃牠的肉 |
| 227 | 3 | 還 | huán | Huan | 最後人類還吃牠的肉 |
| 228 | 3 | 還 | huán | to revert | 最後人類還吃牠的肉 |
| 229 | 3 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 最後人類還吃牠的肉 |
| 230 | 3 | 還 | huán | to encircle | 最後人類還吃牠的肉 |
| 231 | 3 | 還 | xuán | to rotate | 最後人類還吃牠的肉 |
| 232 | 3 | 還 | huán | since | 最後人類還吃牠的肉 |
| 233 | 3 | 車 | chē | a vehicle | 牛為主人犁田拉車 |
| 234 | 3 | 車 | chē | Kangxi radical 159 | 牛為主人犁田拉車 |
| 235 | 3 | 車 | chē | a cart; a carriage | 牛為主人犁田拉車 |
| 236 | 3 | 車 | chē | a tool with a wheel | 牛為主人犁田拉車 |
| 237 | 3 | 車 | chē | a machine | 牛為主人犁田拉車 |
| 238 | 3 | 車 | chē | metal turning; lathe work | 牛為主人犁田拉車 |
| 239 | 3 | 車 | chē | to lift hydraulically | 牛為主人犁田拉車 |
| 240 | 3 | 車 | chē | to transport something in a cart | 牛為主人犁田拉車 |
| 241 | 3 | 車 | chē | to sew with a sewing machine | 牛為主人犁田拉車 |
| 242 | 3 | 車 | chē | to turn | 牛為主人犁田拉車 |
| 243 | 3 | 車 | chē | Che | 牛為主人犁田拉車 |
| 244 | 3 | 車 | jū | a chariot | 牛為主人犁田拉車 |
| 245 | 3 | 車 | chē | jaw | 牛為主人犁田拉車 |
| 246 | 3 | 車 | chē | ivory bedframe | 牛為主人犁田拉車 |
| 247 | 3 | 車 | chē | to transport | 牛為主人犁田拉車 |
| 248 | 3 | 車 | jū | mother-of-pearl | 牛為主人犁田拉車 |
| 249 | 3 | 車 | chē | a waterwheel; equipment for lifting water | 牛為主人犁田拉車 |
| 250 | 3 | 車 | chē | cha | 牛為主人犁田拉車 |
| 251 | 3 | 車 | chē | cart; ratha | 牛為主人犁田拉車 |
| 252 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 就看誰的牛馬多 |
| 253 | 2 | 多 | duó | many; much | 就看誰的牛馬多 |
| 254 | 2 | 多 | duō | more | 就看誰的牛馬多 |
| 255 | 2 | 多 | duō | excessive | 就看誰的牛馬多 |
| 256 | 2 | 多 | duō | abundant | 就看誰的牛馬多 |
| 257 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 就看誰的牛馬多 |
| 258 | 2 | 多 | duō | Duo | 就看誰的牛馬多 |
| 259 | 2 | 多 | duō | ta | 就看誰的牛馬多 |
| 260 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 比狗對人更有貢獻的 |
| 261 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 比狗對人更有貢獻的 |
| 262 | 2 | 更 | gēng | to experience | 比狗對人更有貢獻的 |
| 263 | 2 | 更 | gēng | to improve | 比狗對人更有貢獻的 |
| 264 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 比狗對人更有貢獻的 |
| 265 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 比狗對人更有貢獻的 |
| 266 | 2 | 更 | gēng | contacts | 比狗對人更有貢獻的 |
| 267 | 2 | 更 | gèng | to increase | 比狗對人更有貢獻的 |
| 268 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 比狗對人更有貢獻的 |
| 269 | 2 | 更 | gēng | Geng | 比狗對人更有貢獻的 |
| 270 | 2 | 更 | jīng | to experience | 比狗對人更有貢獻的 |
| 271 | 2 | 比 | bì | to associate with; be near | 比狗對人更有貢獻的 |
| 272 | 2 | 比 | bǐ | to compare; to contrast | 比狗對人更有貢獻的 |
| 273 | 2 | 比 | bǐ | Kangxi radical 81 | 比狗對人更有貢獻的 |
| 274 | 2 | 比 | bǐ | to gesture (with hands) | 比狗對人更有貢獻的 |
| 275 | 2 | 比 | bǐ | to make an analogy | 比狗對人更有貢獻的 |
| 276 | 2 | 比 | bǐ | an analogy | 比狗對人更有貢獻的 |
| 277 | 2 | 比 | bǐ | an example | 比狗對人更有貢獻的 |
| 278 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 究竟能學到多少呢 |
| 279 | 2 | 與 | yǔ | to give | 牛馬與人類的感情 |
| 280 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 牛馬與人類的感情 |
| 281 | 2 | 與 | yù | to particate in | 牛馬與人類的感情 |
| 282 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 牛馬與人類的感情 |
| 283 | 2 | 與 | yù | to help | 牛馬與人類的感情 |
| 284 | 2 | 與 | yǔ | for | 牛馬與人類的感情 |
| 285 | 2 | 看 | kàn | to see; to look | 就看誰的牛馬多 |
| 286 | 2 | 看 | kàn | to visit | 就看誰的牛馬多 |
| 287 | 2 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 就看誰的牛馬多 |
| 288 | 2 | 看 | kàn | to regard; to consider | 就看誰的牛馬多 |
| 289 | 2 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 就看誰的牛馬多 |
| 290 | 2 | 看 | kàn | to try and see the result | 就看誰的牛馬多 |
| 291 | 2 | 看 | kàn | to oberve | 就看誰的牛馬多 |
| 292 | 2 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 就看誰的牛馬多 |
| 293 | 2 | 看 | kàn | see | 就看誰的牛馬多 |
| 294 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 295 | 2 | 會 | huì | able to | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 296 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 297 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 298 | 2 | 會 | huì | to assemble | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 299 | 2 | 會 | huì | to meet | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 300 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 301 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 302 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 303 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 304 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 305 | 2 | 會 | huì | to understand | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 306 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 307 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 308 | 2 | 會 | huì | to be good at | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 309 | 2 | 會 | huì | a moment | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 310 | 2 | 會 | huì | to happen to | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 311 | 2 | 會 | huì | to pay | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 312 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 313 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 314 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 315 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 316 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 317 | 2 | 會 | huì | Hui | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 318 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 319 | 2 | 朋友 | péngyou | friend | 是人類最好的朋友 |
| 320 | 2 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 學習牛馬精神也是很重要 |
| 321 | 2 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 學習牛馬精神也是很重要 |
| 322 | 2 | 精神 | jīngshén | main idea | 學習牛馬精神也是很重要 |
| 323 | 2 | 精神 | jīngshén | state of mind | 學習牛馬精神也是很重要 |
| 324 | 2 | 精神 | jīngshén | consciousness | 學習牛馬精神也是很重要 |
| 325 | 2 | 眼淚 | yǎnlèi | tears | 也會流下幾滴眼淚 |
| 326 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 到了最後還要把生命貢獻給世人 |
| 327 | 2 | 把 | bà | a handle | 到了最後還要把生命貢獻給世人 |
| 328 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 到了最後還要把生命貢獻給世人 |
| 329 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 到了最後還要把生命貢獻給世人 |
| 330 | 2 | 把 | bǎ | to give | 到了最後還要把生命貢獻給世人 |
| 331 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 到了最後還要把生命貢獻給世人 |
| 332 | 2 | 把 | bà | a stem | 到了最後還要把生命貢獻給世人 |
| 333 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 到了最後還要把生命貢獻給世人 |
| 334 | 2 | 把 | bǎ | to control | 到了最後還要把生命貢獻給世人 |
| 335 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 到了最後還要把生命貢獻給世人 |
| 336 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 到了最後還要把生命貢獻給世人 |
| 337 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 到了最後還要把生命貢獻給世人 |
| 338 | 2 | 把 | pá | a claw | 到了最後還要把生命貢獻給世人 |
| 339 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以孟嘗君以牛馬 |
| 340 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以孟嘗君以牛馬 |
| 341 | 2 | 羊 | yáng | sheep; goat | 還有豬羊也代表財富 |
| 342 | 2 | 羊 | yáng | Kangxi radical 123 | 還有豬羊也代表財富 |
| 343 | 2 | 動物 | dòngwù | animal | 在動物當中 |
| 344 | 2 | 感情 | gǎnqíng | feeling; emotion; affection; sensation | 牛馬與人類的感情 |
| 345 | 2 | 狗 | gǒu | dog | 狗對人類最為忠心 |
| 346 | 2 | 狗 | gǒu | Gou | 狗對人類最為忠心 |
| 347 | 2 | 狗 | gǒu | to flatter | 狗對人類最為忠心 |
| 348 | 2 | 生命 | shēngmìng | life | 而牛馬不但以生命 |
| 349 | 2 | 生命 | shēngmìng | living | 而牛馬不但以生命 |
| 350 | 2 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 而牛馬不但以生命 |
| 351 | 2 | 多數 | duōshù | majority; most | 多數為主人立下汗馬功勞 |
| 352 | 2 | 用品 | yòngpǐn | articles; goods | 用牠的皮做成各種用品 |
| 353 | 2 | 來 | lái | to come | 古代先民以龜甲來卜卦定吉凶 |
| 354 | 2 | 來 | lái | please | 古代先民以龜甲來卜卦定吉凶 |
| 355 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 古代先民以龜甲來卜卦定吉凶 |
| 356 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 古代先民以龜甲來卜卦定吉凶 |
| 357 | 2 | 來 | lái | wheat | 古代先民以龜甲來卜卦定吉凶 |
| 358 | 2 | 來 | lái | next; future | 古代先民以龜甲來卜卦定吉凶 |
| 359 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 古代先民以龜甲來卜卦定吉凶 |
| 360 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 古代先民以龜甲來卜卦定吉凶 |
| 361 | 2 | 來 | lái | to earn | 古代先民以龜甲來卜卦定吉凶 |
| 362 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 古代先民以龜甲來卜卦定吉凶 |
| 363 | 2 | 表示 | biǎoshì | to express | 當然表示這一家人很富有 |
| 364 | 2 | 從 | cóng | to follow | 從牛奶供人飲用 |
| 365 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從牛奶供人飲用 |
| 366 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 從牛奶供人飲用 |
| 367 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從牛奶供人飲用 |
| 368 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 從牛奶供人飲用 |
| 369 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 從牛奶供人飲用 |
| 370 | 2 | 從 | cóng | secondary | 從牛奶供人飲用 |
| 371 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從牛奶供人飲用 |
| 372 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 從牛奶供人飲用 |
| 373 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從牛奶供人飲用 |
| 374 | 2 | 從 | zòng | to release | 從牛奶供人飲用 |
| 375 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從牛奶供人飲用 |
| 376 | 2 | 做 | zuò | to make | 用牠的皮做成各種用品 |
| 377 | 2 | 做 | zuò | to do; to work | 用牠的皮做成各種用品 |
| 378 | 2 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 用牠的皮做成各種用品 |
| 379 | 2 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 用牠的皮做成各種用品 |
| 380 | 2 | 做 | zuò | to pretend | 用牠的皮做成各種用品 |
| 381 | 2 | 勞力 | láolì | labor; able-bodied worker; laborer; work force | 而且以一生的勞力為主人服務 |
| 382 | 2 | 比起 | bìqǐ | compared with | 所以比起一般動物 |
| 383 | 2 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to give birth | 養了多年的牛馬 |
| 384 | 2 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to keep; to support; to give birth | 養了多年的牛馬 |
| 385 | 2 | 養 | yǎng | Nurture | 養了多年的牛馬 |
| 386 | 2 | 養 | yǎng | nourishing; poṣa | 養了多年的牛馬 |
| 387 | 2 | 龜鑑 | guījiàn | careful introspection | 以牛馬為龜鑑 |
| 388 | 2 | 豬 | zhū | pig; hog | 還有豬羊也代表財富 |
| 389 | 2 | 豬 | zhū | a pool where running water collects | 還有豬羊也代表財富 |
| 390 | 2 | 兒女 | ér nǚ | children; sons and daughters | 人類有時即連親生的骨肉兒女 |
| 391 | 2 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 在過去農業時代 |
| 392 | 2 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 在過去農業時代 |
| 393 | 2 | 過去 | guòqu | to die | 在過去農業時代 |
| 394 | 2 | 過去 | guòqu | already past | 在過去農業時代 |
| 395 | 2 | 過去 | guòqu | to go forward | 在過去農業時代 |
| 396 | 2 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 在過去農業時代 |
| 397 | 2 | 過去 | guòqù | past | 在過去農業時代 |
| 398 | 2 | 女 | nǚ | female; feminine | 孟嘗君家中美女如雲 |
| 399 | 2 | 女 | nǚ | female | 孟嘗君家中美女如雲 |
| 400 | 2 | 女 | nǚ | Kangxi radical 38 | 孟嘗君家中美女如雲 |
| 401 | 2 | 女 | nǜ | to marry off a daughter | 孟嘗君家中美女如雲 |
| 402 | 2 | 女 | nǚ | daughter | 孟嘗君家中美女如雲 |
| 403 | 2 | 女 | nǚ | soft; feminine | 孟嘗君家中美女如雲 |
| 404 | 2 | 女 | nǚ | the Maiden lunar lodging | 孟嘗君家中美女如雲 |
| 405 | 2 | 女 | nǚ | woman; nārī | 孟嘗君家中美女如雲 |
| 406 | 2 | 女 | nǚ | daughter; duhitṛ | 孟嘗君家中美女如雲 |
| 407 | 2 | 一樣 | yīyàng | same; like | 牛也是一樣 |
| 408 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 過去的社會 |
| 409 | 2 | 富有 | fùyǒu | rich | 當然表示這一家人很富有 |
| 410 | 2 | 富有 | fùyǒu | to be full of | 當然表示這一家人很富有 |
| 411 | 2 | 去 | qù | to go | 我們到牛集馬市去看 |
| 412 | 2 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 我們到牛集馬市去看 |
| 413 | 2 | 去 | qù | to be distant | 我們到牛集馬市去看 |
| 414 | 2 | 去 | qù | to leave | 我們到牛集馬市去看 |
| 415 | 2 | 去 | qù | to play a part | 我們到牛集馬市去看 |
| 416 | 2 | 去 | qù | to abandon; to give up | 我們到牛集馬市去看 |
| 417 | 2 | 去 | qù | to die | 我們到牛集馬市去看 |
| 418 | 2 | 去 | qù | previous; past | 我們到牛集馬市去看 |
| 419 | 2 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 我們到牛集馬市去看 |
| 420 | 2 | 去 | qù | falling tone | 我們到牛集馬市去看 |
| 421 | 2 | 去 | qù | to lose | 我們到牛集馬市去看 |
| 422 | 2 | 去 | qù | Qu | 我們到牛集馬市去看 |
| 423 | 2 | 去 | qù | go; gati | 我們到牛集馬市去看 |
| 424 | 2 | 連 | lián | to join; to connect; to link | 連一頭牛都買不起 |
| 425 | 2 | 連 | lián | (military) company | 連一頭牛都買不起 |
| 426 | 2 | 連 | lián | to merge together | 連一頭牛都買不起 |
| 427 | 2 | 連 | lián | to implicate in | 連一頭牛都買不起 |
| 428 | 2 | 連 | lián | to obtain simultaneously | 連一頭牛都買不起 |
| 429 | 2 | 連 | lián | related by marriage | 連一頭牛都買不起 |
| 430 | 2 | 連 | lián | raw lead | 連一頭牛都買不起 |
| 431 | 2 | 連 | lián | (administrative) unit | 連一頭牛都買不起 |
| 432 | 2 | 連 | lián | Lian | 連一頭牛都買不起 |
| 433 | 2 | 連 | lián | continuous | 連一頭牛都買不起 |
| 434 | 2 | 連 | lián | joined; connected; lagna | 連一頭牛都買不起 |
| 435 | 2 | 肉 | ròu | meat; muscle | 最後人類還吃牠的肉 |
| 436 | 2 | 肉 | ròu | Kangxi radical 130 | 最後人類還吃牠的肉 |
| 437 | 2 | 肉 | ròu | flesh; physical body | 最後人類還吃牠的肉 |
| 438 | 2 | 肉 | ròu | pulp | 最後人類還吃牠的肉 |
| 439 | 2 | 肉 | ròu | soft; supple | 最後人類還吃牠的肉 |
| 440 | 1 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 絲毫沒有戀舊 |
| 441 | 1 | 一家人 | yī jiā rén | household; the whole family | 當然表示這一家人很富有 |
| 442 | 1 | 不可同日而語 | bù kě tóngrì ér yǔ | mustn't speak of two things on the same day; not to be mentioned in the same breath; incomparable | 就不可同日而語了 |
| 443 | 1 | 絲毫 | sīháo | a very small amount | 絲毫沒有戀舊 |
| 444 | 1 | 操勞 | cāoláo | to work hard; to toil | 為兒女操勞 |
| 445 | 1 | 最為 | zuìwèi | the most | 狗對人類最為忠心 |
| 446 | 1 | 多寡 | duōguǎ | number; amount | 人民財富多寡 |
| 447 | 1 | 千里 | qiān lǐ | thousand li; long distance | 日行千里 |
| 448 | 1 | 忠心 | zhōngxīn | good faith; devotion; loyalty; dedication | 狗對人類最為忠心 |
| 449 | 1 | 推 | tuī | to push; to shove | 當推牛和馬了 |
| 450 | 1 | 推 | tuī | to offer; to suggest | 當推牛和馬了 |
| 451 | 1 | 推 | tuī | to delay; to postpone | 當推牛和馬了 |
| 452 | 1 | 推 | tuī | to stick on to | 當推牛和馬了 |
| 453 | 1 | 推 | tuī | to crush | 當推牛和馬了 |
| 454 | 1 | 推 | tuī | to honor; to praise | 當推牛和馬了 |
| 455 | 1 | 全身 | quánshēn | whole body | 牛的全身 |
| 456 | 1 | 全身 | quánshēn | em-dash | 牛的全身 |
| 457 | 1 | 全身 | quánshēn | whole body | 牛的全身 |
| 458 | 1 | 想要 | xiǎngyào | to want to; to feel like; to fancy | 如果想要知道這一家有錢沒錢 |
| 459 | 1 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 父母為了養兒育女 |
| 460 | 1 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 父母為了養兒育女 |
| 461 | 1 | 田地 | tiándì | field; farmland | 除了比田地以外 |
| 462 | 1 | 田地 | tiándì | condition; plight; extent | 除了比田地以外 |
| 463 | 1 | 田地 | tiándì | a place | 除了比田地以外 |
| 464 | 1 | 田地 | tiándì | a journey | 除了比田地以外 |
| 465 | 1 | 親生 | qīnshēng | one's own | 人類有時即連親生的骨肉兒女 |
| 466 | 1 | 流 | liú | to flow; to spread; to circulate | 也會流下幾滴眼淚 |
| 467 | 1 | 流 | liú | a class | 也會流下幾滴眼淚 |
| 468 | 1 | 流 | liú | water | 也會流下幾滴眼淚 |
| 469 | 1 | 流 | liú | a current | 也會流下幾滴眼淚 |
| 470 | 1 | 流 | liú | a group | 也會流下幾滴眼淚 |
| 471 | 1 | 流 | liú | to move | 也會流下幾滴眼淚 |
| 472 | 1 | 流 | liú | to trend; to incline | 也會流下幾滴眼淚 |
| 473 | 1 | 流 | liú | to banish; to deport; to send into exile | 也會流下幾滴眼淚 |
| 474 | 1 | 流 | liú | to indulge; to pamper | 也會流下幾滴眼淚 |
| 475 | 1 | 流 | liú | passing quickly; turning continuously | 也會流下幾滴眼淚 |
| 476 | 1 | 流 | liú | accidental | 也會流下幾滴眼淚 |
| 477 | 1 | 流 | liú | with no basis | 也會流下幾滴眼淚 |
| 478 | 1 | 農業 | nóngyè | agriculture | 在過去農業時代 |
| 479 | 1 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 有的牛馬雖然口不能言 |
| 480 | 1 | 象徵 | xiàngzhēng | emblem; symbol; token; badge | 美女象徵富有 |
| 481 | 1 | 象徵 | xiàngzhēng | to symbolize; to signify; to stand for | 美女象徵富有 |
| 482 | 1 | 鞋子 | xiézi | shoe | 牛皮還可以做成鞋子 |
| 483 | 1 | 富貴 | fùguì | to be rich and have honor | 誰就是最富貴 |
| 484 | 1 | 富貴 | fùguì | beautiful | 誰就是最富貴 |
| 485 | 1 | 富貴 | fùguì | wealth | 誰就是最富貴 |
| 486 | 1 | 為人 | wéirén | behavior; personal conduct | 牛馬一生為人類效命犧牲 |
| 487 | 1 | 為人 | wéirén | a person's external appearance | 牛馬一生為人類效命犧牲 |
| 488 | 1 | 為人 | wéirén | to be human | 牛馬一生為人類效命犧牲 |
| 489 | 1 | 為人 | wéirén | to have sexual intercourse | 牛馬一生為人類效命犧牲 |
| 490 | 1 | 感受 | gǎnshòu | to sense; to perceive; to feel | 以及感受之痛苦了 |
| 491 | 1 | 感受 | gǎnshòu | to infect | 以及感受之痛苦了 |
| 492 | 1 | 具有 | jùyǒu | to have; to possess | 具有很深厚的意義 |
| 493 | 1 | 諼 | xuān | forget | 馮諼客孟嘗君 |
| 494 | 1 | 諼 | xuān | lie; cheat; deceive | 馮諼客孟嘗君 |
| 495 | 1 | 供 | gōng | to present to; to supply; to provide | 從牛奶供人飲用 |
| 496 | 1 | 供 | gòng | to offer in worship | 從牛奶供人飲用 |
| 497 | 1 | 供 | gōng | to state in evidence | 從牛奶供人飲用 |
| 498 | 1 | 供 | gōng | a court record; evidence | 從牛奶供人飲用 |
| 499 | 1 | 供 | gōng | to state the details of a case | 從牛奶供人飲用 |
| 500 | 1 | 供 | gōng | to be supportive | 從牛奶供人飲用 |
Frequencies of all Words
Top 659
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 27 | 的 | de | possessive particle | 人生的城市 |
| 2 | 27 | 的 | de | structural particle | 人生的城市 |
| 3 | 27 | 的 | de | complement | 人生的城市 |
| 4 | 27 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 人生的城市 |
| 5 | 26 | 牛馬 | niú mǎ | oxen and horses; beasts of burden | 牛馬 |
| 6 | 12 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以牛馬為財富 |
| 7 | 12 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以牛馬為財富 |
| 8 | 12 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以牛馬為財富 |
| 9 | 12 | 以 | yǐ | according to | 以牛馬為財富 |
| 10 | 12 | 以 | yǐ | because of | 以牛馬為財富 |
| 11 | 12 | 以 | yǐ | on a certain date | 以牛馬為財富 |
| 12 | 12 | 以 | yǐ | and; as well as | 以牛馬為財富 |
| 13 | 12 | 以 | yǐ | to rely on | 以牛馬為財富 |
| 14 | 12 | 以 | yǐ | to regard | 以牛馬為財富 |
| 15 | 12 | 以 | yǐ | to be able to | 以牛馬為財富 |
| 16 | 12 | 以 | yǐ | to order; to command | 以牛馬為財富 |
| 17 | 12 | 以 | yǐ | further; moreover | 以牛馬為財富 |
| 18 | 12 | 以 | yǐ | used after a verb | 以牛馬為財富 |
| 19 | 12 | 以 | yǐ | very | 以牛馬為財富 |
| 20 | 12 | 以 | yǐ | already | 以牛馬為財富 |
| 21 | 12 | 以 | yǐ | increasingly | 以牛馬為財富 |
| 22 | 12 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以牛馬為財富 |
| 23 | 12 | 以 | yǐ | Israel | 以牛馬為財富 |
| 24 | 12 | 以 | yǐ | Yi | 以牛馬為財富 |
| 25 | 12 | 以 | yǐ | use; yogena | 以牛馬為財富 |
| 26 | 11 | 牛 | niú | an ox; a cow; a bull | 當推牛和馬了 |
| 27 | 11 | 牛 | niú | Niu | 當推牛和馬了 |
| 28 | 11 | 牛 | niú | Kangxi radical 93 | 當推牛和馬了 |
| 29 | 11 | 牛 | niú | Taurus | 當推牛和馬了 |
| 30 | 11 | 牛 | niú | stubborn | 當推牛和馬了 |
| 31 | 11 | 牛 | niú | cow; cattle; dhenu | 當推牛和馬了 |
| 32 | 10 | 為 | wèi | for; to | 以牛馬為財富 |
| 33 | 10 | 為 | wèi | because of | 以牛馬為財富 |
| 34 | 10 | 為 | wéi | to act as; to serve | 以牛馬為財富 |
| 35 | 10 | 為 | wéi | to change into; to become | 以牛馬為財富 |
| 36 | 10 | 為 | wéi | to be; is | 以牛馬為財富 |
| 37 | 10 | 為 | wéi | to do | 以牛馬為財富 |
| 38 | 10 | 為 | wèi | for | 以牛馬為財富 |
| 39 | 10 | 為 | wèi | because of; for; to | 以牛馬為財富 |
| 40 | 10 | 為 | wèi | to | 以牛馬為財富 |
| 41 | 10 | 為 | wéi | in a passive construction | 以牛馬為財富 |
| 42 | 10 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 以牛馬為財富 |
| 43 | 10 | 為 | wéi | forming an adverb | 以牛馬為財富 |
| 44 | 10 | 為 | wéi | to add emphasis | 以牛馬為財富 |
| 45 | 10 | 為 | wèi | to support; to help | 以牛馬為財富 |
| 46 | 10 | 為 | wéi | to govern | 以牛馬為財富 |
| 47 | 10 | 人類 | rénlèi | humanity; the human race; mankind | 狗對人類最為忠心 |
| 48 | 7 | 人生 | rénshēng | life | 人生的城市 |
| 49 | 7 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生的城市 |
| 50 | 7 | 人生 | rénshēng | life | 人生的城市 |
| 51 | 7 | 人 | rén | person; people; a human being | 比狗對人更有貢獻的 |
| 52 | 7 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 比狗對人更有貢獻的 |
| 53 | 7 | 人 | rén | a kind of person | 比狗對人更有貢獻的 |
| 54 | 7 | 人 | rén | everybody | 比狗對人更有貢獻的 |
| 55 | 7 | 人 | rén | adult | 比狗對人更有貢獻的 |
| 56 | 7 | 人 | rén | somebody; others | 比狗對人更有貢獻的 |
| 57 | 7 | 人 | rén | an upright person | 比狗對人更有貢獻的 |
| 58 | 7 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 比狗對人更有貢獻的 |
| 59 | 6 | 馬 | mǎ | horse | 當推牛和馬了 |
| 60 | 6 | 馬 | mǎ | Kangxi radical 187 | 當推牛和馬了 |
| 61 | 6 | 馬 | mǎ | Ma | 當推牛和馬了 |
| 62 | 6 | 馬 | mǎ | historic tool for tallying numbers | 當推牛和馬了 |
| 63 | 6 | 馬 | mǎ | horse; haya | 當推牛和馬了 |
| 64 | 6 | 了 | le | completion of an action | 當推牛和馬了 |
| 65 | 6 | 了 | liǎo | to know; to understand | 當推牛和馬了 |
| 66 | 6 | 了 | liǎo | to understand; to know | 當推牛和馬了 |
| 67 | 6 | 了 | liào | to look afar from a high place | 當推牛和馬了 |
| 68 | 6 | 了 | le | modal particle | 當推牛和馬了 |
| 69 | 6 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 當推牛和馬了 |
| 70 | 6 | 了 | liǎo | to complete | 當推牛和馬了 |
| 71 | 6 | 了 | liǎo | completely | 當推牛和馬了 |
| 72 | 6 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 當推牛和馬了 |
| 73 | 6 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 當推牛和馬了 |
| 74 | 6 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 孟嘗君家中美女如雲 |
| 75 | 6 | 如 | rú | if | 孟嘗君家中美女如雲 |
| 76 | 6 | 如 | rú | in accordance with | 孟嘗君家中美女如雲 |
| 77 | 6 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 孟嘗君家中美女如雲 |
| 78 | 6 | 如 | rú | this | 孟嘗君家中美女如雲 |
| 79 | 6 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 孟嘗君家中美女如雲 |
| 80 | 6 | 如 | rú | to go to | 孟嘗君家中美女如雲 |
| 81 | 6 | 如 | rú | to meet | 孟嘗君家中美女如雲 |
| 82 | 6 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 孟嘗君家中美女如雲 |
| 83 | 6 | 如 | rú | at least as good as | 孟嘗君家中美女如雲 |
| 84 | 6 | 如 | rú | and | 孟嘗君家中美女如雲 |
| 85 | 6 | 如 | rú | or | 孟嘗君家中美女如雲 |
| 86 | 6 | 如 | rú | but | 孟嘗君家中美女如雲 |
| 87 | 6 | 如 | rú | then | 孟嘗君家中美女如雲 |
| 88 | 6 | 如 | rú | naturally | 孟嘗君家中美女如雲 |
| 89 | 6 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 孟嘗君家中美女如雲 |
| 90 | 6 | 如 | rú | you | 孟嘗君家中美女如雲 |
| 91 | 6 | 如 | rú | the second lunar month | 孟嘗君家中美女如雲 |
| 92 | 6 | 如 | rú | in; at | 孟嘗君家中美女如雲 |
| 93 | 6 | 如 | rú | Ru | 孟嘗君家中美女如雲 |
| 94 | 6 | 如 | rú | Thus | 孟嘗君家中美女如雲 |
| 95 | 6 | 如 | rú | thus; tathā | 孟嘗君家中美女如雲 |
| 96 | 6 | 如 | rú | like; iva | 孟嘗君家中美女如雲 |
| 97 | 6 | 都 | dōu | all | 連一頭牛都買不起 |
| 98 | 6 | 都 | dū | capital city | 連一頭牛都買不起 |
| 99 | 6 | 都 | dū | a city; a metropolis | 連一頭牛都買不起 |
| 100 | 6 | 都 | dōu | all | 連一頭牛都買不起 |
| 101 | 6 | 都 | dū | elegant; refined | 連一頭牛都買不起 |
| 102 | 6 | 都 | dū | Du | 連一頭牛都買不起 |
| 103 | 6 | 都 | dōu | already | 連一頭牛都買不起 |
| 104 | 6 | 都 | dū | to establish a capital city | 連一頭牛都買不起 |
| 105 | 6 | 都 | dū | to reside | 連一頭牛都買不起 |
| 106 | 6 | 都 | dū | to total; to tally | 連一頭牛都買不起 |
| 107 | 6 | 都 | dōu | all; sarva | 連一頭牛都買不起 |
| 108 | 5 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 109 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 110 | 5 | 一 | yī | as soon as; all at once | 卷一 |
| 111 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 112 | 5 | 一 | yì | whole; all | 卷一 |
| 113 | 5 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 114 | 5 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 115 | 5 | 一 | yī | each | 卷一 |
| 116 | 5 | 一 | yī | certain | 卷一 |
| 117 | 5 | 一 | yī | throughout | 卷一 |
| 118 | 5 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 卷一 |
| 119 | 5 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 120 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 121 | 5 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 122 | 5 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 123 | 5 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 124 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 125 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 126 | 5 | 一 | yī | or | 卷一 |
| 127 | 5 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 128 | 5 | 財富 | cáifù | wealth; riches | 人民財富多寡 |
| 129 | 5 | 主人 | zhǔrén | master; host | 隨著主人南征北討 |
| 130 | 5 | 主人 | zhǔrén | sovereign | 隨著主人南征北討 |
| 131 | 5 | 學習 | xuéxí | to learn; to study | 以牛馬為學習 |
| 132 | 5 | 就 | jiù | right away | 就看誰的牛馬多 |
| 133 | 5 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就看誰的牛馬多 |
| 134 | 5 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就看誰的牛馬多 |
| 135 | 5 | 就 | jiù | to assume | 就看誰的牛馬多 |
| 136 | 5 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就看誰的牛馬多 |
| 137 | 5 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就看誰的牛馬多 |
| 138 | 5 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就看誰的牛馬多 |
| 139 | 5 | 就 | jiù | namely | 就看誰的牛馬多 |
| 140 | 5 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就看誰的牛馬多 |
| 141 | 5 | 就 | jiù | only; just | 就看誰的牛馬多 |
| 142 | 5 | 就 | jiù | to accomplish | 就看誰的牛馬多 |
| 143 | 5 | 就 | jiù | to go with | 就看誰的牛馬多 |
| 144 | 5 | 就 | jiù | already | 就看誰的牛馬多 |
| 145 | 5 | 就 | jiù | as much as | 就看誰的牛馬多 |
| 146 | 5 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就看誰的牛馬多 |
| 147 | 5 | 就 | jiù | even if | 就看誰的牛馬多 |
| 148 | 5 | 就 | jiù | to die | 就看誰的牛馬多 |
| 149 | 5 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就看誰的牛馬多 |
| 150 | 4 | 之 | zhī | him; her; them; that | 就表示這是貧窮之家 |
| 151 | 4 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 就表示這是貧窮之家 |
| 152 | 4 | 之 | zhī | to go | 就表示這是貧窮之家 |
| 153 | 4 | 之 | zhī | this; that | 就表示這是貧窮之家 |
| 154 | 4 | 之 | zhī | genetive marker | 就表示這是貧窮之家 |
| 155 | 4 | 之 | zhī | it | 就表示這是貧窮之家 |
| 156 | 4 | 之 | zhī | in | 就表示這是貧窮之家 |
| 157 | 4 | 之 | zhī | all | 就表示這是貧窮之家 |
| 158 | 4 | 之 | zhī | and | 就表示這是貧窮之家 |
| 159 | 4 | 之 | zhī | however | 就表示這是貧窮之家 |
| 160 | 4 | 之 | zhī | if | 就表示這是貧窮之家 |
| 161 | 4 | 之 | zhī | then | 就表示這是貧窮之家 |
| 162 | 4 | 之 | zhī | to arrive; to go | 就表示這是貧窮之家 |
| 163 | 4 | 之 | zhī | is | 就表示這是貧窮之家 |
| 164 | 4 | 之 | zhī | to use | 就表示這是貧窮之家 |
| 165 | 4 | 之 | zhī | Zhi | 就表示這是貧窮之家 |
| 166 | 4 | 一生 | yīshēng | all one's life | 牛馬一生為人類效命犧牲 |
| 167 | 4 | 一生 | yīshēng | one life | 牛馬一生為人類效命犧牲 |
| 168 | 4 | 一生 | yīshēng | all one's life | 牛馬一生為人類效命犧牲 |
| 169 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 不但牛肉可以煮成牛肉麵 |
| 170 | 4 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 不但牛肉可以煮成牛肉麵 |
| 171 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 不但牛肉可以煮成牛肉麵 |
| 172 | 4 | 可以 | kěyǐ | good | 不但牛肉可以煮成牛肉麵 |
| 173 | 4 | 為主 | wèi zhǔ | to rely mainly on; to attach most importance to; mainly | 馬為主人殉難 |
| 174 | 4 | 老 | lǎo | old; aged; elderly; aging | 牛一旦老了 |
| 175 | 4 | 老 | lǎo | Kangxi radical 125 | 牛一旦老了 |
| 176 | 4 | 老 | lǎo | indicates seniority or age | 牛一旦老了 |
| 177 | 4 | 老 | lǎo | vegetables that have become old and tough | 牛一旦老了 |
| 178 | 4 | 老 | lǎo | always | 牛一旦老了 |
| 179 | 4 | 老 | lǎo | very | 牛一旦老了 |
| 180 | 4 | 老 | lǎo | experienced | 牛一旦老了 |
| 181 | 4 | 老 | lǎo | humble self-reference | 牛一旦老了 |
| 182 | 4 | 老 | lǎo | of long standing | 牛一旦老了 |
| 183 | 4 | 老 | lǎo | dark | 牛一旦老了 |
| 184 | 4 | 老 | lǎo | outdated | 牛一旦老了 |
| 185 | 4 | 老 | lǎo | old people; the elderly | 牛一旦老了 |
| 186 | 4 | 老 | lǎo | parents | 牛一旦老了 |
| 187 | 4 | 老 | lǎo | indicates familiarity | 牛一旦老了 |
| 188 | 4 | 老 | lǎo | for a long time | 牛一旦老了 |
| 189 | 4 | 交換 | jiāohuàn | to exchange; to swap | 以牛馬為交換 |
| 190 | 4 | 不但 | bùdàn | not only | 牛馬不但是人類的財富 |
| 191 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 世間人都要學習知識 |
| 192 | 4 | 要 | yào | if | 世間人都要學習知識 |
| 193 | 4 | 要 | yào | to be about to; in the future | 世間人都要學習知識 |
| 194 | 4 | 要 | yào | to want | 世間人都要學習知識 |
| 195 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 世間人都要學習知識 |
| 196 | 4 | 要 | yào | to request | 世間人都要學習知識 |
| 197 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 世間人都要學習知識 |
| 198 | 4 | 要 | yāo | waist | 世間人都要學習知識 |
| 199 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 世間人都要學習知識 |
| 200 | 4 | 要 | yāo | waistband | 世間人都要學習知識 |
| 201 | 4 | 要 | yāo | Yao | 世間人都要學習知識 |
| 202 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 世間人都要學習知識 |
| 203 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 世間人都要學習知識 |
| 204 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 世間人都要學習知識 |
| 205 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 世間人都要學習知識 |
| 206 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 世間人都要學習知識 |
| 207 | 4 | 要 | yào | to summarize | 世間人都要學習知識 |
| 208 | 4 | 要 | yào | essential; important | 世間人都要學習知識 |
| 209 | 4 | 要 | yào | to desire | 世間人都要學習知識 |
| 210 | 4 | 要 | yào | to demand | 世間人都要學習知識 |
| 211 | 4 | 要 | yào | to need | 世間人都要學習知識 |
| 212 | 4 | 要 | yào | should; must | 世間人都要學習知識 |
| 213 | 4 | 要 | yào | might | 世間人都要學習知識 |
| 214 | 4 | 要 | yào | or | 世間人都要學習知識 |
| 215 | 4 | 牠 | tuó | it; polled cattle | 最後人類還吃牠的肉 |
| 216 | 4 | 牠 | tā | it; polled cattle | 最後人類還吃牠的肉 |
| 217 | 4 | 牠 | tuō | it; polled cattle | 最後人類還吃牠的肉 |
| 218 | 4 | 在 | zài | in; at | 在動物當中 |
| 219 | 4 | 在 | zài | at | 在動物當中 |
| 220 | 4 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在動物當中 |
| 221 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 在動物當中 |
| 222 | 4 | 在 | zài | to consist of | 在動物當中 |
| 223 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 在動物當中 |
| 224 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 在動物當中 |
| 225 | 4 | 也 | yě | also; too | 還有豬羊也代表財富 |
| 226 | 4 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 還有豬羊也代表財富 |
| 227 | 4 | 也 | yě | either | 還有豬羊也代表財富 |
| 228 | 4 | 也 | yě | even | 還有豬羊也代表財富 |
| 229 | 4 | 也 | yě | used to soften the tone | 還有豬羊也代表財富 |
| 230 | 4 | 也 | yě | used for emphasis | 還有豬羊也代表財富 |
| 231 | 4 | 也 | yě | used to mark contrast | 還有豬羊也代表財富 |
| 232 | 4 | 也 | yě | used to mark compromise | 還有豬羊也代表財富 |
| 233 | 4 | 也 | yě | ya | 還有豬羊也代表財富 |
| 234 | 4 | 對 | duì | to; toward | 狗對人類最為忠心 |
| 235 | 4 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 狗對人類最為忠心 |
| 236 | 4 | 對 | duì | correct; right | 狗對人類最為忠心 |
| 237 | 4 | 對 | duì | pair | 狗對人類最為忠心 |
| 238 | 4 | 對 | duì | opposing; opposite | 狗對人類最為忠心 |
| 239 | 4 | 對 | duì | duilian; couplet | 狗對人類最為忠心 |
| 240 | 4 | 對 | duì | yes; affirmative | 狗對人類最為忠心 |
| 241 | 4 | 對 | duì | to treat; to regard | 狗對人類最為忠心 |
| 242 | 4 | 對 | duì | to confirm; to agree | 狗對人類最為忠心 |
| 243 | 4 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 狗對人類最為忠心 |
| 244 | 4 | 對 | duì | to mix | 狗對人類最為忠心 |
| 245 | 4 | 對 | duì | a pair | 狗對人類最為忠心 |
| 246 | 4 | 對 | duì | to respond; to answer | 狗對人類最為忠心 |
| 247 | 4 | 對 | duì | mutual | 狗對人類最為忠心 |
| 248 | 4 | 對 | duì | parallel; alternating | 狗對人類最為忠心 |
| 249 | 4 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 狗對人類最為忠心 |
| 250 | 4 | 其實 | qíshí | actually; in fact; really | 其實 |
| 251 | 4 | 孟嘗君 | mèngcháng jūn | Lord Menchang of Qi | 馮諼客孟嘗君 |
| 252 | 4 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是人類最好的朋友 |
| 253 | 4 | 是 | shì | is exactly | 是人類最好的朋友 |
| 254 | 4 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是人類最好的朋友 |
| 255 | 4 | 是 | shì | this; that; those | 是人類最好的朋友 |
| 256 | 4 | 是 | shì | really; certainly | 是人類最好的朋友 |
| 257 | 4 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是人類最好的朋友 |
| 258 | 4 | 是 | shì | true | 是人類最好的朋友 |
| 259 | 4 | 是 | shì | is; has; exists | 是人類最好的朋友 |
| 260 | 4 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是人類最好的朋友 |
| 261 | 4 | 是 | shì | a matter; an affair | 是人類最好的朋友 |
| 262 | 4 | 是 | shì | Shi | 是人類最好的朋友 |
| 263 | 4 | 是 | shì | is; bhū | 是人類最好的朋友 |
| 264 | 4 | 是 | shì | this; idam | 是人類最好的朋友 |
| 265 | 3 | 到 | dào | to arrive | 究竟能學到多少呢 |
| 266 | 3 | 到 | dào | arrive; receive | 究竟能學到多少呢 |
| 267 | 3 | 到 | dào | to go | 究竟能學到多少呢 |
| 268 | 3 | 到 | dào | careful | 究竟能學到多少呢 |
| 269 | 3 | 到 | dào | Dao | 究竟能學到多少呢 |
| 270 | 3 | 到 | dào | approach; upagati | 究竟能學到多少呢 |
| 271 | 3 | 這 | zhè | this; these | 如果想要知道這一家有錢沒錢 |
| 272 | 3 | 這 | zhèi | this; these | 如果想要知道這一家有錢沒錢 |
| 273 | 3 | 這 | zhè | now | 如果想要知道這一家有錢沒錢 |
| 274 | 3 | 這 | zhè | immediately | 如果想要知道這一家有錢沒錢 |
| 275 | 3 | 這 | zhè | particle with no meaning | 如果想要知道這一家有錢沒錢 |
| 276 | 3 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 如果想要知道這一家有錢沒錢 |
| 277 | 3 | 牛奶 | niúnǎi | cow's milk | 從牛奶供人飲用 |
| 278 | 3 | 牛奶 | yángnǎi | sheep's milk | 從牛奶供人飲用 |
| 279 | 3 | 家 | jiā | house; home; residence | 家中有幾頭牛 |
| 280 | 3 | 家 | jiā | family | 家中有幾頭牛 |
| 281 | 3 | 家 | jiā | a specialist | 家中有幾頭牛 |
| 282 | 3 | 家 | jiā | a group of people devoted to the same ideal; school of thought | 家中有幾頭牛 |
| 283 | 3 | 家 | jiā | measure word for families, companies, etc | 家中有幾頭牛 |
| 284 | 3 | 家 | jiā | a family or person engaged in a particular trade | 家中有幾頭牛 |
| 285 | 3 | 家 | jiā | a person with particular characteristics | 家中有幾頭牛 |
| 286 | 3 | 家 | jiā | someone related to oneself in a particular way | 家中有幾頭牛 |
| 287 | 3 | 家 | jiā | domestic | 家中有幾頭牛 |
| 288 | 3 | 家 | jiā | ethnic group; nationality | 家中有幾頭牛 |
| 289 | 3 | 家 | jiā | side; party | 家中有幾頭牛 |
| 290 | 3 | 家 | jiā | dynastic line | 家中有幾頭牛 |
| 291 | 3 | 家 | jiā | a respectful form of address | 家中有幾頭牛 |
| 292 | 3 | 家 | jiā | a familiar form of address | 家中有幾頭牛 |
| 293 | 3 | 家 | jiā | school; sect; lineage | 家中有幾頭牛 |
| 294 | 3 | 家 | jiā | I; my; our | 家中有幾頭牛 |
| 295 | 3 | 家 | jiā | district | 家中有幾頭牛 |
| 296 | 3 | 家 | jiā | private propery | 家中有幾頭牛 |
| 297 | 3 | 家 | jiā | Jia | 家中有幾頭牛 |
| 298 | 3 | 家 | jiā | to reside; to dwell | 家中有幾頭牛 |
| 299 | 3 | 家 | gū | lady | 家中有幾頭牛 |
| 300 | 3 | 家 | jiā | house; gṛha | 家中有幾頭牛 |
| 301 | 3 | 也是 | yěshì | in addition | 也是人類的忠實伙伴 |
| 302 | 3 | 也是 | yěshì | either | 也是人類的忠實伙伴 |
| 303 | 3 | 貢獻 | gòngxiàn | to contribute; to dedicate; to devote | 比狗對人更有貢獻的 |
| 304 | 3 | 貢獻 | gòngxiàn | contribution | 比狗對人更有貢獻的 |
| 305 | 3 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 但是主人為了生存 |
| 306 | 3 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 但是主人為了生存 |
| 307 | 3 | 很 | hěn | very | 具有很深厚的意義 |
| 308 | 3 | 很 | hěn | disobey | 具有很深厚的意義 |
| 309 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 具有很深厚的意義 |
| 310 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 具有很深厚的意義 |
| 311 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 具有很深厚的意義 |
| 312 | 3 | 最後 | zuìhòu | final; last | 最後人類還吃牠的肉 |
| 313 | 3 | 拉 | lā | to pull; to drag; to draw | 牛為主人犁田拉車 |
| 314 | 3 | 拉 | lā | to seize; hold | 牛為主人犁田拉車 |
| 315 | 3 | 拉 | lā | to lengthen; to extend | 牛為主人犁田拉車 |
| 316 | 3 | 拉 | lā | to break; to snap | 牛為主人犁田拉車 |
| 317 | 3 | 拉 | lā | to play | 牛為主人犁田拉車 |
| 318 | 3 | 拉 | lā | to invite; to beckon | 牛為主人犁田拉車 |
| 319 | 3 | 拉 | lā | to gather together | 牛為主人犁田拉車 |
| 320 | 3 | 拉 | lā | to run a business | 牛為主人犁田拉車 |
| 321 | 3 | 拉 | lā | to drain | 牛為主人犁田拉車 |
| 322 | 3 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 用牠的皮做成各種用品 |
| 323 | 3 | 成 | chéng | one tenth | 用牠的皮做成各種用品 |
| 324 | 3 | 成 | chéng | to become; to turn into | 用牠的皮做成各種用品 |
| 325 | 3 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 用牠的皮做成各種用品 |
| 326 | 3 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 用牠的皮做成各種用品 |
| 327 | 3 | 成 | chéng | a full measure of | 用牠的皮做成各種用品 |
| 328 | 3 | 成 | chéng | whole | 用牠的皮做成各種用品 |
| 329 | 3 | 成 | chéng | set; established | 用牠的皮做成各種用品 |
| 330 | 3 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 用牠的皮做成各種用品 |
| 331 | 3 | 成 | chéng | to reconcile | 用牠的皮做成各種用品 |
| 332 | 3 | 成 | chéng | alright; OK | 用牠的皮做成各種用品 |
| 333 | 3 | 成 | chéng | an area of ten square miles | 用牠的皮做成各種用品 |
| 334 | 3 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 用牠的皮做成各種用品 |
| 335 | 3 | 成 | chéng | composed of | 用牠的皮做成各種用品 |
| 336 | 3 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 用牠的皮做成各種用品 |
| 337 | 3 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 用牠的皮做成各種用品 |
| 338 | 3 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 用牠的皮做成各種用品 |
| 339 | 3 | 成 | chéng | Cheng | 用牠的皮做成各種用品 |
| 340 | 3 | 成 | chéng | Become | 用牠的皮做成各種用品 |
| 341 | 3 | 成 | chéng | becoming; bhāva | 用牠的皮做成各種用品 |
| 342 | 3 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果想要知道這一家有錢沒錢 |
| 343 | 3 | 幾 | jǐ | several | 家中有幾頭牛 |
| 344 | 3 | 幾 | jǐ | how many | 家中有幾頭牛 |
| 345 | 3 | 幾 | jī | Kangxi radical 16 | 家中有幾頭牛 |
| 346 | 3 | 幾 | jī | subtle; invisible; imperceptible | 家中有幾頭牛 |
| 347 | 3 | 幾 | jī | sign; omen | 家中有幾頭牛 |
| 348 | 3 | 幾 | jī | nearly; almost | 家中有幾頭牛 |
| 349 | 3 | 幾 | jī | near to | 家中有幾頭牛 |
| 350 | 3 | 幾 | jī | imminent danger | 家中有幾頭牛 |
| 351 | 3 | 幾 | jī | circumstances | 家中有幾頭牛 |
| 352 | 3 | 幾 | jī | duration; time | 家中有幾頭牛 |
| 353 | 3 | 幾 | jī | opportunity | 家中有幾頭牛 |
| 354 | 3 | 幾 | jī | never has; hasn't yet | 家中有幾頭牛 |
| 355 | 3 | 幾 | jǐ | a small table | 家中有幾頭牛 |
| 356 | 3 | 幾 | jǐ | [self] composed | 家中有幾頭牛 |
| 357 | 3 | 幾 | jī | ji | 家中有幾頭牛 |
| 358 | 3 | 幾 | jǐ | how many; how much; kiyat | 家中有幾頭牛 |
| 359 | 3 | 還 | hái | also; in addition; more | 最後人類還吃牠的肉 |
| 360 | 3 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 最後人類還吃牠的肉 |
| 361 | 3 | 還 | huán | to pay back; to give back | 最後人類還吃牠的肉 |
| 362 | 3 | 還 | hái | yet; still | 最後人類還吃牠的肉 |
| 363 | 3 | 還 | hái | still more; even more | 最後人類還吃牠的肉 |
| 364 | 3 | 還 | hái | fairly | 最後人類還吃牠的肉 |
| 365 | 3 | 還 | huán | to do in return | 最後人類還吃牠的肉 |
| 366 | 3 | 還 | huán | Huan | 最後人類還吃牠的肉 |
| 367 | 3 | 還 | huán | to revert | 最後人類還吃牠的肉 |
| 368 | 3 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 最後人類還吃牠的肉 |
| 369 | 3 | 還 | huán | to encircle | 最後人類還吃牠的肉 |
| 370 | 3 | 還 | xuán | to rotate | 最後人類還吃牠的肉 |
| 371 | 3 | 還 | huán | since | 最後人類還吃牠的肉 |
| 372 | 3 | 還 | hái | however | 最後人類還吃牠的肉 |
| 373 | 3 | 還 | hái | already | 最後人類還吃牠的肉 |
| 374 | 3 | 還 | hái | already | 最後人類還吃牠的肉 |
| 375 | 3 | 還 | hái | or | 最後人類還吃牠的肉 |
| 376 | 3 | 車 | chē | a vehicle | 牛為主人犁田拉車 |
| 377 | 3 | 車 | chē | Kangxi radical 159 | 牛為主人犁田拉車 |
| 378 | 3 | 車 | chē | a cart; a carriage | 牛為主人犁田拉車 |
| 379 | 3 | 車 | chē | a tool with a wheel | 牛為主人犁田拉車 |
| 380 | 3 | 車 | chē | a machine | 牛為主人犁田拉車 |
| 381 | 3 | 車 | chē | metal turning; lathe work | 牛為主人犁田拉車 |
| 382 | 3 | 車 | chē | to lift hydraulically | 牛為主人犁田拉車 |
| 383 | 3 | 車 | chē | to transport something in a cart | 牛為主人犁田拉車 |
| 384 | 3 | 車 | chē | to sew with a sewing machine | 牛為主人犁田拉車 |
| 385 | 3 | 車 | chē | to turn | 牛為主人犁田拉車 |
| 386 | 3 | 車 | chē | Che | 牛為主人犁田拉車 |
| 387 | 3 | 車 | jū | a chariot | 牛為主人犁田拉車 |
| 388 | 3 | 車 | chē | jaw | 牛為主人犁田拉車 |
| 389 | 3 | 車 | chē | ivory bedframe | 牛為主人犁田拉車 |
| 390 | 3 | 車 | chē | a cart load; a truck load | 牛為主人犁田拉車 |
| 391 | 3 | 車 | chē | to transport | 牛為主人犁田拉車 |
| 392 | 3 | 車 | jū | mother-of-pearl | 牛為主人犁田拉車 |
| 393 | 3 | 車 | chē | a waterwheel; equipment for lifting water | 牛為主人犁田拉車 |
| 394 | 3 | 車 | chē | cha | 牛為主人犁田拉車 |
| 395 | 3 | 車 | chē | cart; ratha | 牛為主人犁田拉車 |
| 396 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 就看誰的牛馬多 |
| 397 | 2 | 多 | duó | many; much | 就看誰的牛馬多 |
| 398 | 2 | 多 | duō | more | 就看誰的牛馬多 |
| 399 | 2 | 多 | duō | an unspecified extent | 就看誰的牛馬多 |
| 400 | 2 | 多 | duō | used in exclamations | 就看誰的牛馬多 |
| 401 | 2 | 多 | duō | excessive | 就看誰的牛馬多 |
| 402 | 2 | 多 | duō | to what extent | 就看誰的牛馬多 |
| 403 | 2 | 多 | duō | abundant | 就看誰的牛馬多 |
| 404 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 就看誰的牛馬多 |
| 405 | 2 | 多 | duō | mostly | 就看誰的牛馬多 |
| 406 | 2 | 多 | duō | simply; merely | 就看誰的牛馬多 |
| 407 | 2 | 多 | duō | frequently | 就看誰的牛馬多 |
| 408 | 2 | 多 | duō | very | 就看誰的牛馬多 |
| 409 | 2 | 多 | duō | Duo | 就看誰的牛馬多 |
| 410 | 2 | 多 | duō | ta | 就看誰的牛馬多 |
| 411 | 2 | 多 | duō | many; bahu | 就看誰的牛馬多 |
| 412 | 2 | 更 | gèng | more; even more | 比狗對人更有貢獻的 |
| 413 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 比狗對人更有貢獻的 |
| 414 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 比狗對人更有貢獻的 |
| 415 | 2 | 更 | gèng | again; also | 比狗對人更有貢獻的 |
| 416 | 2 | 更 | gēng | to experience | 比狗對人更有貢獻的 |
| 417 | 2 | 更 | gēng | to improve | 比狗對人更有貢獻的 |
| 418 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 比狗對人更有貢獻的 |
| 419 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 比狗對人更有貢獻的 |
| 420 | 2 | 更 | gēng | contacts | 比狗對人更有貢獻的 |
| 421 | 2 | 更 | gèng | furthermore; even if | 比狗對人更有貢獻的 |
| 422 | 2 | 更 | gèng | other | 比狗對人更有貢獻的 |
| 423 | 2 | 更 | gèng | to increase | 比狗對人更有貢獻的 |
| 424 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 比狗對人更有貢獻的 |
| 425 | 2 | 更 | gēng | Geng | 比狗對人更有貢獻的 |
| 426 | 2 | 更 | gèng | finally; eventually | 比狗對人更有貢獻的 |
| 427 | 2 | 更 | jīng | to experience | 比狗對人更有貢獻的 |
| 428 | 2 | 比 | bì | to associate with; be near | 比狗對人更有貢獻的 |
| 429 | 2 | 比 | bǐ | to compare; to contrast | 比狗對人更有貢獻的 |
| 430 | 2 | 比 | bǐ | used for comparison | 比狗對人更有貢獻的 |
| 431 | 2 | 比 | bǐ | Kangxi radical 81 | 比狗對人更有貢獻的 |
| 432 | 2 | 比 | bǐ | by the time that; when | 比狗對人更有貢獻的 |
| 433 | 2 | 比 | bǐ | to gesture (with hands) | 比狗對人更有貢獻的 |
| 434 | 2 | 比 | bǐ | to make an analogy | 比狗對人更有貢獻的 |
| 435 | 2 | 比 | bǐ | an analogy | 比狗對人更有貢獻的 |
| 436 | 2 | 比 | bǐ | an example | 比狗對人更有貢獻的 |
| 437 | 2 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 究竟能學到多少呢 |
| 438 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 究竟能學到多少呢 |
| 439 | 2 | 與 | yǔ | and | 牛馬與人類的感情 |
| 440 | 2 | 與 | yǔ | to give | 牛馬與人類的感情 |
| 441 | 2 | 與 | yǔ | together with | 牛馬與人類的感情 |
| 442 | 2 | 與 | yú | interrogative particle | 牛馬與人類的感情 |
| 443 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 牛馬與人類的感情 |
| 444 | 2 | 與 | yù | to particate in | 牛馬與人類的感情 |
| 445 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 牛馬與人類的感情 |
| 446 | 2 | 與 | yù | to help | 牛馬與人類的感情 |
| 447 | 2 | 與 | yǔ | for | 牛馬與人類的感情 |
| 448 | 2 | 看 | kàn | to see; to look | 就看誰的牛馬多 |
| 449 | 2 | 看 | kàn | to visit | 就看誰的牛馬多 |
| 450 | 2 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 就看誰的牛馬多 |
| 451 | 2 | 看 | kàn | to regard; to consider | 就看誰的牛馬多 |
| 452 | 2 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 就看誰的牛馬多 |
| 453 | 2 | 看 | kàn | to try and see the result | 就看誰的牛馬多 |
| 454 | 2 | 看 | kàn | to oberve | 就看誰的牛馬多 |
| 455 | 2 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 就看誰的牛馬多 |
| 456 | 2 | 看 | kàn | see | 就看誰的牛馬多 |
| 457 | 2 | 當然 | dāngrán | naturally; as it should be; certainly; of course | 當然表示這一家人很富有 |
| 458 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 459 | 2 | 會 | huì | able to | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 460 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 461 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 462 | 2 | 會 | huì | to assemble | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 463 | 2 | 會 | huì | to meet | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 464 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 465 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 466 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 467 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 468 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 469 | 2 | 會 | huì | to understand | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 470 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 471 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 472 | 2 | 會 | huì | to be good at | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 473 | 2 | 會 | huì | a moment | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 474 | 2 | 會 | huì | to happen to | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 475 | 2 | 會 | huì | to pay | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 476 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 477 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 478 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 479 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 480 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 481 | 2 | 會 | huì | Hui | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 482 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 有時候也會把牠們拿來跟別人交換產物或金錢 |
| 483 | 2 | 朋友 | péngyou | friend | 是人類最好的朋友 |
| 484 | 2 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 學習牛馬精神也是很重要 |
| 485 | 2 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 學習牛馬精神也是很重要 |
| 486 | 2 | 精神 | jīngshén | main idea | 學習牛馬精神也是很重要 |
| 487 | 2 | 精神 | jīngshén | state of mind | 學習牛馬精神也是很重要 |
| 488 | 2 | 精神 | jīngshén | consciousness | 學習牛馬精神也是很重要 |
| 489 | 2 | 眼淚 | yǎnlèi | tears | 也會流下幾滴眼淚 |
| 490 | 2 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 到了最後還要把生命貢獻給世人 |
| 491 | 2 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 到了最後還要把生命貢獻給世人 |
| 492 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 到了最後還要把生命貢獻給世人 |
| 493 | 2 | 把 | bà | a handle | 到了最後還要把生命貢獻給世人 |
| 494 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 到了最後還要把生命貢獻給世人 |
| 495 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 到了最後還要把生命貢獻給世人 |
| 496 | 2 | 把 | bǎ | to give | 到了最後還要把生命貢獻給世人 |
| 497 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 到了最後還要把生命貢獻給世人 |
| 498 | 2 | 把 | bà | a stem | 到了最後還要把生命貢獻給世人 |
| 499 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 到了最後還要把生命貢獻給世人 |
| 500 | 2 | 把 | bǎ | to control | 到了最後還要把生命貢獻給世人 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 以 | yǐ | use; yogena | |
| 牛 | niú | cow; cattle; dhenu | |
| 人生 |
|
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 马 | 馬 | mǎ | horse; haya |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 如 |
|
|
|
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 古文观止 | 古文觀止 | 103 | Guwen Guanzhi |
| 孟尝君 | 孟嘗君 | 109 | Lord Menchang of Qi |
| 文中 | 119 | Bunchū |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 3.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 三千 | 115 | three thousand-fold | |
| 重担 | 重擔 | 122 | a heavy load |
| 中有 | 122 | an intermediate existence between death and rebirth |