Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 4 - Another Kind of Art 《人間萬事4－另類的藝術》, Scroll 2: What did We Forget? - Living at Home 卷二　忘記了什麼 居家

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	18	家	jiā	house; home; residence	每一個人都有一個家
2	18	家	jiā	family	每一個人都有一個家
3	18	家	jiā	a specialist	每一個人都有一個家
4	18	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	每一個人都有一個家
5	18	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	每一個人都有一個家
6	18	家	jiā	a person with particular characteristics	每一個人都有一個家
7	18	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	每一個人都有一個家
8	18	家	jiā	domestic	每一個人都有一個家
9	18	家	jiā	ethnic group; nationality	每一個人都有一個家
10	18	家	jiā	side; party	每一個人都有一個家
11	18	家	jiā	dynastic line	每一個人都有一個家
12	18	家	jiā	a respectful form of address	每一個人都有一個家
13	18	家	jiā	a familiar form of address	每一個人都有一個家
14	18	家	jiā	school; sect; lineage	每一個人都有一個家
15	18	家	jiā	I; my; our	每一個人都有一個家
16	18	家	jiā	district	每一個人都有一個家
17	18	家	jiā	private propery	每一個人都有一個家
18	18	家	jiā	Jia	每一個人都有一個家
19	18	家	jiā	to reside; to dwell	每一個人都有一個家
20	18	家	gū	lady	每一個人都有一個家
21	18	家	jiā	house; gṛha	每一個人都有一個家
22	11	人	rén	person; people; a human being	每一個人都有一個家
23	11	人	rén	Kangxi radical 9	每一個人都有一個家
24	11	人	rén	a kind of person	每一個人都有一個家
25	11	人	rén	everybody	每一個人都有一個家
26	11	人	rén	adult	每一個人都有一個家
27	11	人	rén	somebody; others	每一個人都有一個家
28	11	人	rén	an upright person	每一個人都有一個家
29	11	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	每一個人都有一個家
30	10	一	yī	one	一人在家
31	10	一	yī	Kangxi radical 1	一人在家
32	10	一	yī	pure; concentrated	一人在家
33	10	一	yī	first	一人在家
34	10	一	yī	the same	一人在家
35	10	一	yī	sole; single	一人在家
36	10	一	yī	a very small amount	一人在家
37	10	一	yī	Yi	一人在家
38	10	一	yī	other	一人在家
39	10	一	yī	to unify	一人在家
40	10	一	yī	accidentally; coincidentally	一人在家
41	10	一	yī	abruptly; suddenly	一人在家
42	10	一	yī	one; eka	一人在家
43	9	也	yě	ya	也有的人認為居家像牢獄一般
44	8	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以享受獨居的寧靜
45	8	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以享受獨居的寧靜
46	8	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以享受獨居的寧靜
47	8	可以	kěyǐ	good	可以享受獨居的寧靜
48	7	家人	jiārén	family members	趁著家人外出
49	7	家人	jiārén	a servant	趁著家人外出
50	7	家人	jiārén	a divination symbol	趁著家人外出
51	7	都	dū	capital city	每一個人都有一個家
52	7	都	dū	a city; a metropolis	每一個人都有一個家
53	7	都	dōu	all	每一個人都有一個家
54	7	都	dū	elegant; refined	每一個人都有一個家
55	7	都	dū	Du	每一個人都有一個家
56	7	都	dū	to establish a capital city	每一個人都有一個家
57	7	都	dū	to reside	每一個人都有一個家
58	7	都	dū	to total; to tally	每一個人都有一個家
59	6	之	zhī	to go	正當的居家之道
60	6	之	zhī	to arrive; to go	正當的居家之道
61	6	之	zhī	is	正當的居家之道
62	6	之	zhī	to use	正當的居家之道
63	6	之	zhī	Zhi	正當的居家之道
64	6	居家	jūjiā	to live at home	居家
65	6	居家	jūjiā	family life	居家
66	6	居家	jūjiā	to run a household	居家
67	6	居家	jūjiā	a residence	居家
68	6	居家	jūjiā	householder; gṛhastha	居家
69	5	中	zhōng	middle	回到家中
70	5	中	zhōng	medium; medium sized	回到家中
71	5	中	zhōng	China	回到家中
72	5	中	zhòng	to hit the mark	回到家中
73	5	中	zhōng	midday	回到家中
74	5	中	zhōng	inside	回到家中
75	5	中	zhōng	during	回到家中
76	5	中	zhōng	Zhong	回到家中
77	5	中	zhōng	intermediary	回到家中
78	5	中	zhōng	half	回到家中
79	5	中	zhòng	to reach; to attain	回到家中
80	5	中	zhòng	to suffer; to infect	回到家中
81	5	中	zhòng	to obtain	回到家中
82	5	中	zhòng	to pass an exam	回到家中
83	5	中	zhōng	middle	回到家中
84	5	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就一無是處了
85	5	就	jiù	to assume	就一無是處了
86	5	就	jiù	to receive; to suffer	就一無是處了
87	5	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就一無是處了
88	5	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就一無是處了
89	5	就	jiù	to accomplish	就一無是處了
90	5	就	jiù	to go with	就一無是處了
91	5	就	jiù	to die	就一無是處了
92	5	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	把地板掃好
93	5	把	bà	a handle	把地板掃好
94	5	把	bǎ	to guard	把地板掃好
95	5	把	bǎ	to regard as	把地板掃好
96	5	把	bǎ	to give	把地板掃好
97	5	把	bǎ	approximate	把地板掃好
98	5	把	bà	a stem	把地板掃好
99	5	把	bǎi	to grasp	把地板掃好
100	5	把	bǎ	to control	把地板掃好
101	5	把	bǎ	a handlebar	把地板掃好
102	5	把	bǎ	sworn brotherhood	把地板掃好
103	5	把	bǎ	an excuse; a pretext	把地板掃好
104	5	把	pá	a claw	把地板掃好
105	4	事	shì	matter; thing; item	舉出數事提供參考
106	4	事	shì	to serve	舉出數事提供參考
107	4	事	shì	a government post	舉出數事提供參考
108	4	事	shì	duty; post; work	舉出數事提供參考
109	4	事	shì	occupation	舉出數事提供參考
110	4	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	舉出數事提供參考
111	4	事	shì	an accident	舉出數事提供參考
112	4	事	shì	to attend	舉出數事提供參考
113	4	事	shì	an allusion	舉出數事提供參考
114	4	事	shì	a condition; a state; a situation	舉出數事提供參考
115	4	事	shì	to engage in	舉出數事提供參考
116	4	事	shì	to enslave	舉出數事提供參考
117	4	事	shì	to pursue	舉出數事提供參考
118	4	事	shì	to administer	舉出數事提供參考
119	4	事	shì	to appoint	舉出數事提供參考
120	4	事	shì	meaning; phenomena	舉出數事提供參考
121	4	事	shì	actions; karma	舉出數事提供參考
122	4	無	wú	Kangxi radical 71	居家無事
123	4	無	wú	to not have; without	居家無事
124	4	無	mó	mo	居家無事
125	4	無	wú	to not have	居家無事
126	4	無	wú	Wu	居家無事
127	4	無	mó	mo	居家無事
128	4	會	huì	can; be able to	也會覺得家真是美好
129	4	會	huì	able to	也會覺得家真是美好
130	4	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	也會覺得家真是美好
131	4	會	kuài	to balance an account	也會覺得家真是美好
132	4	會	huì	to assemble	也會覺得家真是美好
133	4	會	huì	to meet	也會覺得家真是美好
134	4	會	huì	a temple fair	也會覺得家真是美好
135	4	會	huì	a religious assembly	也會覺得家真是美好
136	4	會	huì	an association; a society	也會覺得家真是美好
137	4	會	huì	a national or provincial capital	也會覺得家真是美好
138	4	會	huì	an opportunity	也會覺得家真是美好
139	4	會	huì	to understand	也會覺得家真是美好
140	4	會	huì	to be familiar with; to know	也會覺得家真是美好
141	4	會	huì	to be possible; to be likely	也會覺得家真是美好
142	4	會	huì	to be good at	也會覺得家真是美好
143	4	會	huì	a moment	也會覺得家真是美好
144	4	會	huì	to happen to	也會覺得家真是美好
145	4	會	huì	to pay	也會覺得家真是美好
146	4	會	huì	a meeting place	也會覺得家真是美好
147	4	會	kuài	the seam of a cap	也會覺得家真是美好
148	4	會	huì	in accordance with	也會覺得家真是美好
149	4	會	huì	imperial civil service examination	也會覺得家真是美好
150	4	會	huì	to have sexual intercourse	也會覺得家真是美好
151	4	會	huì	Hui	也會覺得家真是美好
152	4	會	huì	combining; samsarga	也會覺得家真是美好
153	4	不在	bùzài	not here	志不在寫作的人
154	4	不在	bùzài	to be dead	志不在寫作的人
155	4	不在	bùzài	to not care about	志不在寫作的人
156	3	了	liǎo	to know; to understand	忘記了什麼
157	3	了	liǎo	to understand; to know	忘記了什麼
158	3	了	liào	to look afar from a high place	忘記了什麼
159	3	了	liǎo	to complete	忘記了什麼
160	3	了	liǎo	clever; intelligent	忘記了什麼
161	3	了	liǎo	to know; jñāta	忘記了什麼
162	3	樂	lè	happy; glad; cheerful; joyful	享受清心悠閒的讀書之樂
163	3	樂	lè	to take joy in; to be happy; to be cheerful	享受清心悠閒的讀書之樂
164	3	樂	lè	Le	享受清心悠閒的讀書之樂
165	3	樂	yuè	music	享受清心悠閒的讀書之樂
166	3	樂	yuè	a musical instrument	享受清心悠閒的讀書之樂
167	3	樂	yuè	tone [of voice]; expression	享受清心悠閒的讀書之樂
168	3	樂	yuè	a musician	享受清心悠閒的讀書之樂
169	3	樂	lè	joy; pleasure	享受清心悠閒的讀書之樂
170	3	樂	yuè	the Book of Music	享受清心悠閒的讀書之樂
171	3	樂	lào	Lao	享受清心悠閒的讀書之樂
172	3	樂	lè	to laugh	享受清心悠閒的讀書之樂
173	3	樂	lè	Joy	享受清心悠閒的讀書之樂
174	3	樂	lè	joy, delight; sukhā	享受清心悠閒的讀書之樂
175	3	一個	yī gè	one instance; one unit	每一個人都有一個家
176	3	一個	yī gè	a certain degreee	每一個人都有一個家
177	3	一個	yī gè	whole; entire	每一個人都有一個家
178	3	陋	lòu	crude; coarse	陋室銘
179	3	陋	lòu	narrow	陋室銘
180	3	陋	lòu	ugly	陋室銘
181	3	好	hǎo	good	回家的感覺真好
182	3	好	hào	to be fond of; to be friendly	回家的感覺真好
183	3	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	回家的感覺真好
184	3	好	hǎo	easy; convenient	回家的感覺真好
185	3	好	hǎo	so as to	回家的感覺真好
186	3	好	hǎo	friendly; kind	回家的感覺真好
187	3	好	hào	to be likely to	回家的感覺真好
188	3	好	hǎo	beautiful	回家的感覺真好
189	3	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	回家的感覺真好
190	3	好	hǎo	remarkable; excellent	回家的感覺真好
191	3	好	hǎo	suitable	回家的感覺真好
192	3	好	hào	a hole in a coin or jade disk	回家的感覺真好
193	3	好	hào	a fond object	回家的感覺真好
194	3	好	hǎo	Good	回家的感覺真好
195	3	好	hǎo	good; sādhu	回家的感覺真好
196	3	感覺	gǎnjué	to feel; to become aware of; to sense; to perceive	回家的感覺真好
197	3	感覺	gǎnjué	a feeling; a sense; a perception	回家的感覺真好
198	3	不過	bùguò	not exceeding	不過
199	3	布置	bùzhì	to put in order; to arrange; to decorate; to deploy	重新布置
200	3	換	huàn	to exchange	甚至佛前燒香換水
201	3	換	huàn	to change	甚至佛前燒香換水
202	3	上	shàng	top; a high position	同時泡上一杯好茶
203	3	上	shang	top; the position on or above something	同時泡上一杯好茶
204	3	上	shàng	to go up; to go forward	同時泡上一杯好茶
205	3	上	shàng	shang	同時泡上一杯好茶
206	3	上	shàng	previous; last	同時泡上一杯好茶
207	3	上	shàng	high; higher	同時泡上一杯好茶
208	3	上	shàng	advanced	同時泡上一杯好茶
209	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	同時泡上一杯好茶
210	3	上	shàng	time	同時泡上一杯好茶
211	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	同時泡上一杯好茶
212	3	上	shàng	far	同時泡上一杯好茶
213	3	上	shàng	big; as big as	同時泡上一杯好茶
214	3	上	shàng	abundant; plentiful	同時泡上一杯好茶
215	3	上	shàng	to report	同時泡上一杯好茶
216	3	上	shàng	to offer	同時泡上一杯好茶
217	3	上	shàng	to go on stage	同時泡上一杯好茶
218	3	上	shàng	to take office; to assume a post	同時泡上一杯好茶
219	3	上	shàng	to install; to erect	同時泡上一杯好茶
220	3	上	shàng	to suffer; to sustain	同時泡上一杯好茶
221	3	上	shàng	to burn	同時泡上一杯好茶
222	3	上	shàng	to remember	同時泡上一杯好茶
223	3	上	shàng	to add	同時泡上一杯好茶
224	3	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	同時泡上一杯好茶
225	3	上	shàng	to meet	同時泡上一杯好茶
226	3	上	shàng	falling then rising (4th) tone	同時泡上一杯好茶
227	3	上	shang	used after a verb indicating a result	同時泡上一杯好茶
228	3	上	shàng	a musical note	同時泡上一杯好茶
229	3	上	shàng	higher, superior; uttara	同時泡上一杯好茶
230	3	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則家居對這種人來說
231	3	則	zé	a grade; a level	則家居對這種人來說
232	3	則	zé	an example; a model	則家居對這種人來說
233	3	則	zé	a weighing device	則家居對這種人來說
234	3	則	zé	to grade; to rank	則家居對這種人來說
235	3	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則家居對這種人來說
236	3	則	zé	to do	則家居對這種人來說
237	3	則	zé	koan; kōan; gong'an	則家居對這種人來說
238	3	個	gè	individual	可以約個三五好友
239	3	個	gè	height	可以約個三五好友
240	3	感	gǎn	to feel; to perceive	的幸福感
241	3	感	gǎn	to feel empathy for	的幸福感
242	3	感	gǎn	emotion; feeling	的幸福感
243	3	感	gǎn	to touch (the heart); to move	的幸福感
244	3	感	gǎn	to be thankful; to feel grateful	的幸福感
245	3	感	gǎn	to influence	的幸福感
246	3	感	hàn	to shake	的幸福感
247	3	感	gǎn	to exclaim; to moan	的幸福感
248	3	感	gǎn	sense	的幸福感
249	3	感	gǎn	to influence; to move; to be felt	的幸福感
250	3	為	wéi	to act as; to serve	小人閒居為不善
251	3	為	wéi	to change into; to become	小人閒居為不善
252	3	為	wéi	to be; is	小人閒居為不善
253	3	為	wéi	to do	小人閒居為不善
254	3	為	wèi	to support; to help	小人閒居為不善
255	3	為	wéi	to govern	小人閒居為不善
256	3	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
257	3	在	zài	in; at	是在一間小小的房子裡
258	3	在	zài	to exist; to be living	是在一間小小的房子裡
259	3	在	zài	to consist of	是在一間小小的房子裡
260	3	在	zài	to be at a post	是在一間小小的房子裡
261	3	在	zài	in; bhū	是在一間小小的房子裡
262	2	享受	xiǎngshòu	to enjoy (rights, benefits, etc.)	可以享受獨居的寧靜
263	2	中的	zhōngdì	to hit the target; to hit the nail on the head	或是與家人共同策畫家中的年度行事
264	2	約	yuē	approximately	約談好友
265	2	約	yuē	a treaty; an agreement; a covenant	約談好友
266	2	約	yuē	to arrange; to make an appointment	約談好友
267	2	約	yuē	vague; indistinct	約談好友
268	2	約	yuē	to invite	約談好友
269	2	約	yuē	to reduce a fraction	約談好友
270	2	約	yuē	to restrain; to restrict; to control	約談好友
271	2	約	yuē	frugal; economical; thrifty	約談好友
272	2	約	yuē	brief; simple	約談好友
273	2	約	yuē	an appointment	約談好友
274	2	約	yuē	to envelop; to shroud	約談好友
275	2	約	yuē	a rope	約談好友
276	2	約	yuē	to tie up	約談好友
277	2	約	yuē	crooked	約談好友
278	2	約	yuē	to prevent; to block	約談好友
279	2	約	yuē	destitute; poverty stricken	約談好友
280	2	約	yuē	base; low	約談好友
281	2	約	yuē	to prepare	約談好友
282	2	約	yuē	to plunder	約談好友
283	2	約	yuē	to envelop; to shroud	約談好友
284	2	約	yāo	to weigh	約談好友
285	2	約	yāo	crucial point; key point	約談好友
286	2	如此	rúcǐ	in this way; so	如此家人高興
287	2	無比	wúbǐ	incomparable; unparalleled	熱鬧無比
288	2	無比	wúbǐ	incomparable; anupama	熱鬧無比
289	2	閒暇	xiánxiá	leisure; free time	所以居家要懂得安排閒暇時間
290	2	閒暇	xiánxiá	leisure	所以居家要懂得安排閒暇時間
291	2	閒暇	xiánxiá	stolid; phlegmatic	所以居家要懂得安排閒暇時間
292	2	桌	zhuō	a table; a desk; a stand	把桌椅擺設整齊
293	2	裡	lǐ	inside; interior	把廚房裡的鍋碗瓢盆都清洗一番
294	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	把廚房裡的鍋碗瓢盆都清洗一番
295	2	裡	lǐ	a small village; ri	把廚房裡的鍋碗瓢盆都清洗一番
296	2	裡	lǐ	a residence	把廚房裡的鍋碗瓢盆都清洗一番
297	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	把廚房裡的鍋碗瓢盆都清洗一番
298	2	裡	lǐ	a local administrative district	把廚房裡的鍋碗瓢盆都清洗一番
299	2	好友	hǎoyǒu	close friend	約談好友
300	2	有的	yǒudì	bulleye	也有的人認為居家像牢獄一般
301	2	現代	xiàndài	modern times; modern age	甚至現代民主憲政所謂
302	2	現代	xiàndài	modern	甚至現代民主憲政所謂
303	2	現代	xiàndài	Hyundai	甚至現代民主憲政所謂
304	2	利用	lìyòng	to make use of; to use	如果能夠利用客廳的沙發
305	2	利用	lìyòng	generally useful	如果能夠利用客廳的沙發
306	2	利用	lìyòng	to display goods	如果能夠利用客廳的沙發
307	2	利用	lìyòng	to exploit; to take advantage of	如果能夠利用客廳的沙發
308	2	外出	wàichū	to go out	一家人都外出了
309	2	決定	juédìng	to decide	就可以決定國家的政策方針
310	2	決定	juédìng	determination	就可以決定國家的政策方針
311	2	決定	juédìng	conclusive	就可以決定國家的政策方針
312	2	決定	juédìng	fixed; unchanging; constant; determined; niścaya	就可以決定國家的政策方針
313	2	成為	chéngwéi	to become; to turn into	甚至親人成為怨憎會苦
314	2	書籍	shūjí	books; works	讀誦書籍
315	2	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓家人從外面回來
316	2	讓	ràng	to transfer; to sell	讓家人從外面回來
317	2	讓	ràng	Give Way	讓家人從外面回來
318	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	則家居對這種人來說
319	2	對	duì	correct; right	則家居對這種人來說
320	2	對	duì	opposing; opposite	則家居對這種人來說
321	2	對	duì	duilian; couplet	則家居對這種人來說
322	2	對	duì	yes; affirmative	則家居對這種人來說
323	2	對	duì	to treat; to regard	則家居對這種人來說
324	2	對	duì	to confirm; to agree	則家居對這種人來說
325	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	則家居對這種人來說
326	2	對	duì	to mix	則家居對這種人來說
327	2	對	duì	a pair	則家居對這種人來說
328	2	對	duì	to respond; to answer	則家居對這種人來說
329	2	對	duì	mutual	則家居對這種人來說
330	2	對	duì	parallel; alternating	則家居對這種人來說
331	2	對	duì	a command to appear as an audience	則家居對這種人來說
332	2	孔子	Kǒngzi	Confucius	孔子說
333	2	地板	dìbǎn	floor	把地板掃好
334	2	家居	jiājū	home; residence; to stay at home (unemployed)	則家居對這種人來說
335	2	趁	chèn	to avail oneself of; to take advantage of; to use time	趁著家人外出
336	2	趁	chèn	to advance	趁著家人外出
337	2	趁	chèn	to pursue; to chase after	趁著家人外出
338	2	趁	chèn	to go; to visit; to attend	趁著家人外出
339	2	趁	chèn	to be rich in; to be full of	趁著家人外出
340	2	趁	chèn	to search for	趁著家人外出
341	2	趁	chèn	to follow	趁著家人外出
342	2	椅	yǐ	a chair; a seat	把桌椅擺設整齊
343	2	二	èr	two	卷二
344	2	二	èr	Kangxi radical 7	卷二
345	2	二	èr	second	卷二
346	2	二	èr	twice; double; di-	卷二
347	2	二	èr	more than one kind	卷二
348	2	二	èr	two; dvā; dvi	卷二
349	2	國家	guójiā	country; nation; state	原因是主持國家大事的官員
350	2	國家	guójiā	the state and the people	原因是主持國家大事的官員
351	2	水	shuǐ	water	甚至佛前燒香換水
352	2	水	shuǐ	Kangxi radical 85	甚至佛前燒香換水
353	2	水	shuǐ	a river	甚至佛前燒香換水
354	2	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	甚至佛前燒香換水
355	2	水	shuǐ	a flood	甚至佛前燒香換水
356	2	水	shuǐ	to swim	甚至佛前燒香換水
357	2	水	shuǐ	a body of water	甚至佛前燒香換水
358	2	水	shuǐ	Shui	甚至佛前燒香換水
359	2	水	shuǐ	water element	甚至佛前燒香換水
360	2	水	shuǐ	water	甚至佛前燒香換水
361	2	無人	wú rén	unmanned; uninhabited	家中無人之際
362	2	道	dào	way; road; path	正當的居家之道
363	2	道	dào	principle; a moral; morality	正當的居家之道
364	2	道	dào	Tao; the Way	正當的居家之道
365	2	道	dào	to say; to speak; to talk	正當的居家之道
366	2	道	dào	to think	正當的居家之道
367	2	道	dào	circuit; a province	正當的居家之道
368	2	道	dào	a course; a channel	正當的居家之道
369	2	道	dào	a method; a way of doing something	正當的居家之道
370	2	道	dào	a doctrine	正當的居家之道
371	2	道	dào	Taoism; Daoism	正當的居家之道
372	2	道	dào	a skill	正當的居家之道
373	2	道	dào	a sect	正當的居家之道
374	2	道	dào	a line	正當的居家之道
375	2	道	dào	Way	正當的居家之道
376	2	道	dào	way; path; marga	正當的居家之道
377	2	人生	rénshēng	life	為自己或家人規畫人生
378	2	人生	rénshēng	Human Life Magazine	為自己或家人規畫人生
379	2	人生	rénshēng	life	為自己或家人規畫人生
380	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	則家居對這種人來說
381	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	則家居對這種人來說
382	2	說	shuì	to persuade	則家居對這種人來說
383	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	則家居對這種人來說
384	2	說	shuō	a doctrine; a theory	則家居對這種人來說
385	2	說	shuō	to claim; to assert	則家居對這種人來說
386	2	說	shuō	allocution	則家居對這種人來說
387	2	說	shuō	to criticize; to scold	則家居對這種人來說
388	2	說	shuō	to indicate; to refer to	則家居對這種人來說
389	2	說	shuō	speach; vāda	則家居對這種人來說
390	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	則家居對這種人來說
391	2	於	yú	to go; to	運籌於帷幄之中
392	2	於	yú	to rely on; to depend on	運籌於帷幄之中
393	2	於	yú	Yu	運籌於帷幄之中
394	2	於	wū	a crow	運籌於帷幄之中
395	2	讀書	dúshū	to study; to read	享受清心悠閒的讀書之樂
396	2	一邊	yībiān	one side; either side	一邊看書
397	2	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	趁著家人外出
398	2	著	zhù	outstanding	趁著家人外出
399	2	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	趁著家人外出
400	2	著	zhuó	to wear (clothes)	趁著家人外出
401	2	著	zhe	expresses a command	趁著家人外出
402	2	著	zháo	to attach; to grasp	趁著家人外出
403	2	著	zhāo	to add; to put	趁著家人外出
404	2	著	zhuó	a chess move	趁著家人外出
405	2	著	zhāo	a trick; a move; a method	趁著家人外出
406	2	著	zhāo	OK	趁著家人外出
407	2	著	zháo	to fall into [a trap]	趁著家人外出
408	2	著	zháo	to ignite	趁著家人外出
409	2	著	zháo	to fall asleep	趁著家人外出
410	2	著	zhuó	whereabouts; end result	趁著家人外出
411	2	著	zhù	to appear; to manifest	趁著家人外出
412	2	著	zhù	to show	趁著家人外出
413	2	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	趁著家人外出
414	2	著	zhù	to write	趁著家人外出
415	2	著	zhù	to record	趁著家人外出
416	2	著	zhù	a document; writings	趁著家人外出
417	2	著	zhù	Zhu	趁著家人外出
418	2	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	趁著家人外出
419	2	著	zhuó	to arrive	趁著家人外出
420	2	著	zhuó	to result in	趁著家人外出
421	2	著	zhuó	to command	趁著家人外出
422	2	著	zhuó	a strategy	趁著家人外出
423	2	著	zhāo	to happen; to occur	趁著家人外出
424	2	著	zhù	space between main doorwary and a screen	趁著家人外出
425	2	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	趁著家人外出
426	2	著	zhe	attachment to	趁著家人外出
427	2	一些	yīxiē	some; a few; a little	做出一些令人意想不到的不當行為
428	2	大事	dàshì	a major event	原因是主持國家大事的官員
429	2	美好	měihǎo	beautiful	也會覺得家真是美好
430	2	安排	ānpái	to arrange; to plan; to set up	不會安排生活的人
431	2	安排	ānpái	to be contented with	不會安排生活的人
432	2	計畫	jìhuà	to plan	完成計畫
433	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以難怪成天總想往外跑
434	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以難怪成天總想往外跑
435	2	室	shì	room; bedroom	陋室銘
436	2	室	shì	house; dwelling	陋室銘
437	2	室	shì	organizational subdivision	陋室銘
438	2	室	shì	number 13 of the 28 constellations	陋室銘
439	2	室	shì	household	陋室銘
440	2	室	shì	house of nobility	陋室銘
441	2	室	shì	family assets	陋室銘
442	2	室	shì	wife	陋室銘
443	2	室	shì	tomb; burial chamber	陋室銘
444	2	室	shì	knife sheath	陋室銘
445	2	室	shì	Shi	陋室銘
446	2	室	shì	abode; ālaya	陋室銘
447	2	能	néng	can; able	如果偶而能把布置更新
448	2	能	néng	ability; capacity	如果偶而能把布置更新
449	2	能	néng	a mythical bear-like beast	如果偶而能把布置更新
450	2	能	néng	energy	如果偶而能把布置更新
451	2	能	néng	function; use	如果偶而能把布置更新
452	2	能	néng	talent	如果偶而能把布置更新
453	2	能	néng	expert at	如果偶而能把布置更新
454	2	能	néng	to be in harmony	如果偶而能把布置更新
455	2	能	néng	to tend to; to care for	如果偶而能把布置更新
456	2	能	néng	to reach; to arrive at	如果偶而能把布置更新
457	2	能	néng	to be able; śak	如果偶而能把布置更新
458	2	很	hěn	disobey	都是很有意義的事
459	2	很	hěn	a dispute	都是很有意義的事
460	2	很	hěn	violent; cruel	都是很有意義的事
461	2	很	hěn	very; atīva	都是很有意義的事
462	2	完成	wánchéng	to complete; to accomplish	完成計畫
463	2	完成	wánchéng	to complete on schedule	完成計畫
464	2	完成	wánchéng	to aid; to save	完成計畫
465	2	完成	wánchéng	to consummate a marriage	完成計畫
466	1	不和	bùhé	not to get along well; to be on bad terms; to be at odds; discord	因為人事不和
467	1	偶而	ǒuér	occasionally; once in a while	如果偶而能把布置更新
468	1	常年	chángnián	an average year; long term	常年不變
469	1	常年	chángnián	past years	常年不變
470	1	數	shǔ	to count	舉出數事提供參考
471	1	數	shù	a number; an amount	舉出數事提供參考
472	1	數	shù	mathenatics	舉出數事提供參考
473	1	數	shù	an ancient calculating method	舉出數事提供參考
474	1	數	shù	several; a few	舉出數事提供參考
475	1	數	shǔ	to allow; to permit	舉出數事提供參考
476	1	數	shǔ	to be equal; to compare to	舉出數事提供參考
477	1	數	shù	numerology; divination by numbers	舉出數事提供參考
478	1	數	shù	a skill; an art	舉出數事提供參考
479	1	數	shù	luck; fate	舉出數事提供參考
480	1	數	shù	a rule	舉出數事提供參考
481	1	數	shù	legal system	舉出數事提供參考
482	1	數	shǔ	to criticize; to enumerate shortcomings	舉出數事提供參考
483	1	數	cù	fine; detailed; dense	舉出數事提供參考
484	1	數	sù	prayer beads	舉出數事提供參考
485	1	數	shǔ	number; saṃkhyā	舉出數事提供參考
486	1	燒香	shāo xiāng	to burn incense	甚至佛前燒香換水
487	1	燒香	shāo xiāng	to burn incense	甚至佛前燒香換水
488	1	燒香	shāo xiāng	Head of Devotees’ Gathering	甚至佛前燒香換水
489	1	燒香	shāo xiāng	aromatic powder; incense intended for burning; cūrṇa	甚至佛前燒香換水
490	1	燒香	shāo xiāng	to burn incense; dhūpa	甚至佛前燒香換水
491	1	打坐	dǎzuò	to do sitting meditation	打坐靜修
492	1	打坐	dǎzuò	Meditation	打坐靜修
493	1	少	shǎo	few	人少
494	1	少	shǎo	to decrease; to lessen; to lose	人少
495	1	少	shǎo	to be inadequate; to be insufficient	人少
496	1	少	shǎo	to be less than	人少
497	1	少	shǎo	to despise; to scorn; to look down on	人少
498	1	少	shào	young	人少
499	1	少	shào	youth	人少
500	1	少	shào	a youth; a young person	人少

Frequencies of all Words

Top 706

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	25	的	de	possessive particle	家是安全的避風港
2	25	的	de	structural particle	家是安全的避風港
3	25	的	de	complement	家是安全的避風港
4	25	的	de	a substitute for something already referred to	家是安全的避風港
5	18	家	jiā	house; home; residence	每一個人都有一個家
6	18	家	jiā	family	每一個人都有一個家
7	18	家	jiā	a specialist	每一個人都有一個家
8	18	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	每一個人都有一個家
9	18	家	jiā	measure word for families, companies, etc	每一個人都有一個家
10	18	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	每一個人都有一個家
11	18	家	jiā	a person with particular characteristics	每一個人都有一個家
12	18	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	每一個人都有一個家
13	18	家	jiā	domestic	每一個人都有一個家
14	18	家	jiā	ethnic group; nationality	每一個人都有一個家
15	18	家	jiā	side; party	每一個人都有一個家
16	18	家	jiā	dynastic line	每一個人都有一個家
17	18	家	jiā	a respectful form of address	每一個人都有一個家
18	18	家	jiā	a familiar form of address	每一個人都有一個家
19	18	家	jiā	school; sect; lineage	每一個人都有一個家
20	18	家	jiā	I; my; our	每一個人都有一個家
21	18	家	jiā	district	每一個人都有一個家
22	18	家	jiā	private propery	每一個人都有一個家
23	18	家	jiā	Jia	每一個人都有一個家
24	18	家	jiā	to reside; to dwell	每一個人都有一個家
25	18	家	gū	lady	每一個人都有一個家
26	18	家	jiā	house; gṛha	每一個人都有一個家
27	11	人	rén	person; people; a human being	每一個人都有一個家
28	11	人	rén	Kangxi radical 9	每一個人都有一個家
29	11	人	rén	a kind of person	每一個人都有一個家
30	11	人	rén	everybody	每一個人都有一個家
31	11	人	rén	adult	每一個人都有一個家
32	11	人	rén	somebody; others	每一個人都有一個家
33	11	人	rén	an upright person	每一個人都有一個家
34	11	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	每一個人都有一個家
35	11	有	yǒu	is; are; to exist	每一個人都有一個家
36	11	有	yǒu	to have; to possess	每一個人都有一個家
37	11	有	yǒu	indicates an estimate	每一個人都有一個家
38	11	有	yǒu	indicates a large quantity	每一個人都有一個家
39	11	有	yǒu	indicates an affirmative response	每一個人都有一個家
40	11	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	每一個人都有一個家
41	11	有	yǒu	used to compare two things	每一個人都有一個家
42	11	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	每一個人都有一個家
43	11	有	yǒu	used before the names of dynasties	每一個人都有一個家
44	11	有	yǒu	a certain thing; what exists	每一個人都有一個家
45	11	有	yǒu	multiple of ten and ...	每一個人都有一個家
46	11	有	yǒu	abundant	每一個人都有一個家
47	11	有	yǒu	purposeful	每一個人都有一個家
48	11	有	yǒu	You	每一個人都有一個家
49	11	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	每一個人都有一個家
50	11	有	yǒu	becoming; bhava	每一個人都有一個家
51	10	一	yī	one	一人在家
52	10	一	yī	Kangxi radical 1	一人在家
53	10	一	yī	as soon as; all at once	一人在家
54	10	一	yī	pure; concentrated	一人在家
55	10	一	yì	whole; all	一人在家
56	10	一	yī	first	一人在家
57	10	一	yī	the same	一人在家
58	10	一	yī	each	一人在家
59	10	一	yī	certain	一人在家
60	10	一	yī	throughout	一人在家
61	10	一	yī	used in between a reduplicated verb	一人在家
62	10	一	yī	sole; single	一人在家
63	10	一	yī	a very small amount	一人在家
64	10	一	yī	Yi	一人在家
65	10	一	yī	other	一人在家
66	10	一	yī	to unify	一人在家
67	10	一	yī	accidentally; coincidentally	一人在家
68	10	一	yī	abruptly; suddenly	一人在家
69	10	一	yī	or	一人在家
70	10	一	yī	one; eka	一人在家
71	9	也	yě	also; too	也有的人認為居家像牢獄一般
72	9	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也有的人認為居家像牢獄一般
73	9	也	yě	either	也有的人認為居家像牢獄一般
74	9	也	yě	even	也有的人認為居家像牢獄一般
75	9	也	yě	used to soften the tone	也有的人認為居家像牢獄一般
76	9	也	yě	used for emphasis	也有的人認為居家像牢獄一般
77	9	也	yě	used to mark contrast	也有的人認為居家像牢獄一般
78	9	也	yě	used to mark compromise	也有的人認為居家像牢獄一般
79	9	也	yě	ya	也有的人認為居家像牢獄一般
80	9	是	shì	is; are; am; to be	家是安全的避風港
81	9	是	shì	is exactly	家是安全的避風港
82	9	是	shì	is suitable; is in contrast	家是安全的避風港
83	9	是	shì	this; that; those	家是安全的避風港
84	9	是	shì	really; certainly	家是安全的避風港
85	9	是	shì	correct; yes; affirmative	家是安全的避風港
86	9	是	shì	true	家是安全的避風港
87	9	是	shì	is; has; exists	家是安全的避風港
88	9	是	shì	used between repetitions of a word	家是安全的避風港
89	9	是	shì	a matter; an affair	家是安全的避風港
90	9	是	shì	Shi	家是安全的避風港
91	9	是	shì	is; bhū	家是安全的避風港
92	9	是	shì	this; idam	家是安全的避風港
93	8	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以享受獨居的寧靜
94	8	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以享受獨居的寧靜
95	8	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以享受獨居的寧靜
96	8	可以	kěyǐ	good	可以享受獨居的寧靜
97	7	家人	jiārén	family members	趁著家人外出
98	7	家人	jiārén	a servant	趁著家人外出
99	7	家人	jiārén	a divination symbol	趁著家人外出
100	7	都	dōu	all	每一個人都有一個家
101	7	都	dū	capital city	每一個人都有一個家
102	7	都	dū	a city; a metropolis	每一個人都有一個家
103	7	都	dōu	all	每一個人都有一個家
104	7	都	dū	elegant; refined	每一個人都有一個家
105	7	都	dū	Du	每一個人都有一個家
106	7	都	dōu	already	每一個人都有一個家
107	7	都	dū	to establish a capital city	每一個人都有一個家
108	7	都	dū	to reside	每一個人都有一個家
109	7	都	dū	to total; to tally	每一個人都有一個家
110	7	都	dōu	all; sarva	每一個人都有一個家
111	6	之	zhī	him; her; them; that	正當的居家之道
112	6	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	正當的居家之道
113	6	之	zhī	to go	正當的居家之道
114	6	之	zhī	this; that	正當的居家之道
115	6	之	zhī	genetive marker	正當的居家之道
116	6	之	zhī	it	正當的居家之道
117	6	之	zhī	in	正當的居家之道
118	6	之	zhī	all	正當的居家之道
119	6	之	zhī	and	正當的居家之道
120	6	之	zhī	however	正當的居家之道
121	6	之	zhī	if	正當的居家之道
122	6	之	zhī	then	正當的居家之道
123	6	之	zhī	to arrive; to go	正當的居家之道
124	6	之	zhī	is	正當的居家之道
125	6	之	zhī	to use	正當的居家之道
126	6	之	zhī	Zhi	正當的居家之道
127	6	居家	jūjiā	to live at home	居家
128	6	居家	jūjiā	family life	居家
129	6	居家	jūjiā	to run a household	居家
130	6	居家	jūjiā	a residence	居家
131	6	居家	jūjiā	householder; gṛhastha	居家
132	5	中	zhōng	middle	回到家中
133	5	中	zhōng	medium; medium sized	回到家中
134	5	中	zhōng	China	回到家中
135	5	中	zhòng	to hit the mark	回到家中
136	5	中	zhōng	in; amongst	回到家中
137	5	中	zhōng	midday	回到家中
138	5	中	zhōng	inside	回到家中
139	5	中	zhōng	during	回到家中
140	5	中	zhōng	Zhong	回到家中
141	5	中	zhōng	intermediary	回到家中
142	5	中	zhōng	half	回到家中
143	5	中	zhōng	just right; suitably	回到家中
144	5	中	zhōng	while	回到家中
145	5	中	zhòng	to reach; to attain	回到家中
146	5	中	zhòng	to suffer; to infect	回到家中
147	5	中	zhòng	to obtain	回到家中
148	5	中	zhòng	to pass an exam	回到家中
149	5	中	zhōng	middle	回到家中
150	5	就	jiù	right away	就一無是處了
151	5	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就一無是處了
152	5	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就一無是處了
153	5	就	jiù	to assume	就一無是處了
154	5	就	jiù	to receive; to suffer	就一無是處了
155	5	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就一無是處了
156	5	就	jiù	precisely; exactly	就一無是處了
157	5	就	jiù	namely	就一無是處了
158	5	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就一無是處了
159	5	就	jiù	only; just	就一無是處了
160	5	就	jiù	to accomplish	就一無是處了
161	5	就	jiù	to go with	就一無是處了
162	5	就	jiù	already	就一無是處了
163	5	就	jiù	as much as	就一無是處了
164	5	就	jiù	to begin with; as expected	就一無是處了
165	5	就	jiù	even if	就一無是處了
166	5	就	jiù	to die	就一無是處了
167	5	就	jiù	for instance; namely; yathā	就一無是處了
168	5	把	bǎ	marker for direct-object	把地板掃好
169	5	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	把地板掃好
170	5	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	把地板掃好
171	5	把	bà	a handle	把地板掃好
172	5	把	bǎ	to guard	把地板掃好
173	5	把	bǎ	to regard as	把地板掃好
174	5	把	bǎ	to give	把地板掃好
175	5	把	bǎ	approximate	把地板掃好
176	5	把	bà	a stem	把地板掃好
177	5	把	bǎi	to grasp	把地板掃好
178	5	把	bǎ	to control	把地板掃好
179	5	把	bǎ	a handlebar	把地板掃好
180	5	把	bǎ	sworn brotherhood	把地板掃好
181	5	把	bǎ	an excuse; a pretext	把地板掃好
182	5	把	pá	a claw	把地板掃好
183	5	把	bǎ	clenched hand; muṣṭi	把地板掃好
184	4	自己	zìjǐ	self	自己也有成就感
185	4	事	shì	matter; thing; item	舉出數事提供參考
186	4	事	shì	to serve	舉出數事提供參考
187	4	事	shì	a government post	舉出數事提供參考
188	4	事	shì	duty; post; work	舉出數事提供參考
189	4	事	shì	occupation	舉出數事提供參考
190	4	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	舉出數事提供參考
191	4	事	shì	an accident	舉出數事提供參考
192	4	事	shì	to attend	舉出數事提供參考
193	4	事	shì	an allusion	舉出數事提供參考
194	4	事	shì	a condition; a state; a situation	舉出數事提供參考
195	4	事	shì	to engage in	舉出數事提供參考
196	4	事	shì	to enslave	舉出數事提供參考
197	4	事	shì	to pursue	舉出數事提供參考
198	4	事	shì	to administer	舉出數事提供參考
199	4	事	shì	to appoint	舉出數事提供參考
200	4	事	shì	a piece	舉出數事提供參考
201	4	事	shì	meaning; phenomena	舉出數事提供參考
202	4	事	shì	actions; karma	舉出數事提供參考
203	4	或是	huòshì	or; either ... or ...	或是知見不一
204	4	無	wú	no	居家無事
205	4	無	wú	Kangxi radical 71	居家無事
206	4	無	wú	to not have; without	居家無事
207	4	無	wú	has not yet	居家無事
208	4	無	mó	mo	居家無事
209	4	無	wú	do not	居家無事
210	4	無	wú	not; -less; un-	居家無事
211	4	無	wú	regardless of	居家無事
212	4	無	wú	to not have	居家無事
213	4	無	wú	um	居家無事
214	4	無	wú	Wu	居家無事
215	4	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	居家無事
216	4	無	wú	not; non-	居家無事
217	4	無	mó	mo	居家無事
218	4	會	huì	can; be able to	也會覺得家真是美好
219	4	會	huì	able to	也會覺得家真是美好
220	4	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	也會覺得家真是美好
221	4	會	kuài	to balance an account	也會覺得家真是美好
222	4	會	huì	to assemble	也會覺得家真是美好
223	4	會	huì	to meet	也會覺得家真是美好
224	4	會	huì	a temple fair	也會覺得家真是美好
225	4	會	huì	a religious assembly	也會覺得家真是美好
226	4	會	huì	an association; a society	也會覺得家真是美好
227	4	會	huì	a national or provincial capital	也會覺得家真是美好
228	4	會	huì	an opportunity	也會覺得家真是美好
229	4	會	huì	to understand	也會覺得家真是美好
230	4	會	huì	to be familiar with; to know	也會覺得家真是美好
231	4	會	huì	to be possible; to be likely	也會覺得家真是美好
232	4	會	huì	to be good at	也會覺得家真是美好
233	4	會	huì	a moment	也會覺得家真是美好
234	4	會	huì	to happen to	也會覺得家真是美好
235	4	會	huì	to pay	也會覺得家真是美好
236	4	會	huì	a meeting place	也會覺得家真是美好
237	4	會	kuài	the seam of a cap	也會覺得家真是美好
238	4	會	huì	in accordance with	也會覺得家真是美好
239	4	會	huì	imperial civil service examination	也會覺得家真是美好
240	4	會	huì	to have sexual intercourse	也會覺得家真是美好
241	4	會	huì	Hui	也會覺得家真是美好
242	4	會	huì	combining; samsarga	也會覺得家真是美好
243	4	不在	bùzài	not here	志不在寫作的人
244	4	不在	bùzài	to be dead	志不在寫作的人
245	4	不在	bùzài	to not care about	志不在寫作的人
246	3	了	le	completion of an action	忘記了什麼
247	3	了	liǎo	to know; to understand	忘記了什麼
248	3	了	liǎo	to understand; to know	忘記了什麼
249	3	了	liào	to look afar from a high place	忘記了什麼
250	3	了	le	modal particle	忘記了什麼
251	3	了	le	particle used in certain fixed expressions	忘記了什麼
252	3	了	liǎo	to complete	忘記了什麼
253	3	了	liǎo	completely	忘記了什麼
254	3	了	liǎo	clever; intelligent	忘記了什麼
255	3	了	liǎo	to know; jñāta	忘記了什麼
256	3	樂	lè	happy; glad; cheerful; joyful	享受清心悠閒的讀書之樂
257	3	樂	lè	to take joy in; to be happy; to be cheerful	享受清心悠閒的讀書之樂
258	3	樂	lè	Le	享受清心悠閒的讀書之樂
259	3	樂	yuè	music	享受清心悠閒的讀書之樂
260	3	樂	yuè	a musical instrument	享受清心悠閒的讀書之樂
261	3	樂	yuè	tone [of voice]; expression	享受清心悠閒的讀書之樂
262	3	樂	yuè	a musician	享受清心悠閒的讀書之樂
263	3	樂	lè	joy; pleasure	享受清心悠閒的讀書之樂
264	3	樂	yuè	the Book of Music	享受清心悠閒的讀書之樂
265	3	樂	lào	Lao	享受清心悠閒的讀書之樂
266	3	樂	lè	to laugh	享受清心悠閒的讀書之樂
267	3	樂	lè	Joy	享受清心悠閒的讀書之樂
268	3	樂	lè	joy, delight; sukhā	享受清心悠閒的讀書之樂
269	3	一個	yī gè	one instance; one unit	每一個人都有一個家
270	3	一個	yī gè	a certain degreee	每一個人都有一個家
271	3	一個	yī gè	whole; entire	每一個人都有一個家
272	3	陋	lòu	crude; coarse	陋室銘
273	3	陋	lòu	narrow	陋室銘
274	3	陋	lòu	ugly	陋室銘
275	3	好	hǎo	good	回家的感覺真好
276	3	好	hǎo	indicates completion or readiness	回家的感覺真好
277	3	好	hào	to be fond of; to be friendly	回家的感覺真好
278	3	好	hǎo	indicates agreement	回家的感覺真好
279	3	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	回家的感覺真好
280	3	好	hǎo	easy; convenient	回家的感覺真好
281	3	好	hǎo	very; quite	回家的感覺真好
282	3	好	hǎo	many; long	回家的感覺真好
283	3	好	hǎo	so as to	回家的感覺真好
284	3	好	hǎo	friendly; kind	回家的感覺真好
285	3	好	hào	to be likely to	回家的感覺真好
286	3	好	hǎo	beautiful	回家的感覺真好
287	3	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	回家的感覺真好
288	3	好	hǎo	remarkable; excellent	回家的感覺真好
289	3	好	hǎo	suitable	回家的感覺真好
290	3	好	hào	a hole in a coin or jade disk	回家的感覺真好
291	3	好	hào	a fond object	回家的感覺真好
292	3	好	hǎo	Good	回家的感覺真好
293	3	好	hǎo	good; sādhu	回家的感覺真好
294	3	感覺	gǎnjué	to feel; to become aware of; to sense; to perceive	回家的感覺真好
295	3	感覺	gǎnjué	a feeling; a sense; a perception	回家的感覺真好
296	3	不過	bùguò	but; however	不過
297	3	不過	bùguò	only; merely; no more than	不過
298	3	不過	bùguò	not exceeding	不過
299	3	不過	bùguò	used for emphasis	不過
300	3	布置	bùzhì	to put in order; to arrange; to decorate; to deploy	重新布置
301	3	換	huàn	to exchange	甚至佛前燒香換水
302	3	換	huàn	to change	甚至佛前燒香換水
303	3	上	shàng	top; a high position	同時泡上一杯好茶
304	3	上	shang	top; the position on or above something	同時泡上一杯好茶
305	3	上	shàng	to go up; to go forward	同時泡上一杯好茶
306	3	上	shàng	shang	同時泡上一杯好茶
307	3	上	shàng	previous; last	同時泡上一杯好茶
308	3	上	shàng	high; higher	同時泡上一杯好茶
309	3	上	shàng	advanced	同時泡上一杯好茶
310	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	同時泡上一杯好茶
311	3	上	shàng	time	同時泡上一杯好茶
312	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	同時泡上一杯好茶
313	3	上	shàng	far	同時泡上一杯好茶
314	3	上	shàng	big; as big as	同時泡上一杯好茶
315	3	上	shàng	abundant; plentiful	同時泡上一杯好茶
316	3	上	shàng	to report	同時泡上一杯好茶
317	3	上	shàng	to offer	同時泡上一杯好茶
318	3	上	shàng	to go on stage	同時泡上一杯好茶
319	3	上	shàng	to take office; to assume a post	同時泡上一杯好茶
320	3	上	shàng	to install; to erect	同時泡上一杯好茶
321	3	上	shàng	to suffer; to sustain	同時泡上一杯好茶
322	3	上	shàng	to burn	同時泡上一杯好茶
323	3	上	shàng	to remember	同時泡上一杯好茶
324	3	上	shang	on; in	同時泡上一杯好茶
325	3	上	shàng	upward	同時泡上一杯好茶
326	3	上	shàng	to add	同時泡上一杯好茶
327	3	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	同時泡上一杯好茶
328	3	上	shàng	to meet	同時泡上一杯好茶
329	3	上	shàng	falling then rising (4th) tone	同時泡上一杯好茶
330	3	上	shang	used after a verb indicating a result	同時泡上一杯好茶
331	3	上	shàng	a musical note	同時泡上一杯好茶
332	3	上	shàng	higher, superior; uttara	同時泡上一杯好茶
333	3	則	zé	otherwise; but; however	則家居對這種人來說
334	3	則	zé	then	則家居對這種人來說
335	3	則	zé	measure word for short sections of text	則家居對這種人來說
336	3	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則家居對這種人來說
337	3	則	zé	a grade; a level	則家居對這種人來說
338	3	則	zé	an example; a model	則家居對這種人來說
339	3	則	zé	a weighing device	則家居對這種人來說
340	3	則	zé	to grade; to rank	則家居對這種人來說
341	3	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則家居對這種人來說
342	3	則	zé	to do	則家居對這種人來說
343	3	則	zé	only	則家居對這種人來說
344	3	則	zé	immediately	則家居對這種人來說
345	3	則	zé	then; moreover; atha	則家居對這種人來說
346	3	則	zé	koan; kōan; gong'an	則家居對這種人來說
347	3	個	ge	unit	可以約個三五好友
348	3	個	gè	before an approximate number	可以約個三五好友
349	3	個	gè	after a verb and between its object	可以約個三五好友
350	3	個	gè	to indicate a sudden event	可以約個三五好友
351	3	個	gè	individual	可以約個三五好友
352	3	個	gè	height	可以約個三五好友
353	3	個	gè	this	可以約個三五好友
354	3	感	gǎn	to feel; to perceive	的幸福感
355	3	感	gǎn	to feel empathy for	的幸福感
356	3	感	gǎn	emotion; feeling	的幸福感
357	3	感	gǎn	to touch (the heart); to move	的幸福感
358	3	感	gǎn	to be thankful; to feel grateful	的幸福感
359	3	感	gǎn	to influence	的幸福感
360	3	感	hàn	to shake	的幸福感
361	3	感	gǎn	to exclaim; to moan	的幸福感
362	3	感	gǎn	sense	的幸福感
363	3	感	gǎn	to influence; to move; to be felt	的幸福感
364	3	為	wèi	for; to	小人閒居為不善
365	3	為	wèi	because of	小人閒居為不善
366	3	為	wéi	to act as; to serve	小人閒居為不善
367	3	為	wéi	to change into; to become	小人閒居為不善
368	3	為	wéi	to be; is	小人閒居為不善
369	3	為	wéi	to do	小人閒居為不善
370	3	為	wèi	for	小人閒居為不善
371	3	為	wèi	because of; for; to	小人閒居為不善
372	3	為	wèi	to	小人閒居為不善
373	3	為	wéi	in a passive construction	小人閒居為不善
374	3	為	wéi	forming a rehetorical question	小人閒居為不善
375	3	為	wéi	forming an adverb	小人閒居為不善
376	3	為	wéi	to add emphasis	小人閒居為不善
377	3	為	wèi	to support; to help	小人閒居為不善
378	3	為	wéi	to govern	小人閒居為不善
379	3	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
380	3	在	zài	in; at	是在一間小小的房子裡
381	3	在	zài	at	是在一間小小的房子裡
382	3	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	是在一間小小的房子裡
383	3	在	zài	to exist; to be living	是在一間小小的房子裡
384	3	在	zài	to consist of	是在一間小小的房子裡
385	3	在	zài	to be at a post	是在一間小小的房子裡
386	3	在	zài	in; bhū	是在一間小小的房子裡
387	3	甚至	shènzhì	so much so that	甚至親人成為怨憎會苦
388	3	甚至	shènzhì	even	甚至親人成為怨憎會苦
389	2	享受	xiǎngshòu	to enjoy (rights, benefits, etc.)	可以享受獨居的寧靜
390	2	中的	zhōngdì	to hit the target; to hit the nail on the head	或是與家人共同策畫家中的年度行事
391	2	約	yuē	approximately	約談好友
392	2	約	yuē	a treaty; an agreement; a covenant	約談好友
393	2	約	yuē	to arrange; to make an appointment	約談好友
394	2	約	yuē	vague; indistinct	約談好友
395	2	約	yuē	to invite	約談好友
396	2	約	yuē	to reduce a fraction	約談好友
397	2	約	yuē	to restrain; to restrict; to control	約談好友
398	2	約	yuē	frugal; economical; thrifty	約談好友
399	2	約	yuē	brief; simple	約談好友
400	2	約	yuē	an appointment	約談好友
401	2	約	yuē	to envelop; to shroud	約談好友
402	2	約	yuē	a rope	約談好友
403	2	約	yuē	to tie up	約談好友
404	2	約	yuē	crooked	約談好友
405	2	約	yuē	to prevent; to block	約談好友
406	2	約	yuē	destitute; poverty stricken	約談好友
407	2	約	yuē	base; low	約談好友
408	2	約	yuē	to prepare	約談好友
409	2	約	yuē	to plunder	約談好友
410	2	約	yuē	to envelop; to shroud	約談好友
411	2	約	yāo	to weigh	約談好友
412	2	約	yāo	crucial point; key point	約談好友
413	2	如此	rúcǐ	in this way; so	如此家人高興
414	2	無比	wúbǐ	incomparable; unparalleled	熱鬧無比
415	2	無比	wúbǐ	incomparable; anupama	熱鬧無比
416	2	閒暇	xiánxiá	leisure; free time	所以居家要懂得安排閒暇時間
417	2	閒暇	xiánxiá	leisure	所以居家要懂得安排閒暇時間
418	2	閒暇	xiánxiá	stolid; phlegmatic	所以居家要懂得安排閒暇時間
419	2	桌	zhuō	a table; a desk; a stand	把桌椅擺設整齊
420	2	桌	zhuō	table	把桌椅擺設整齊
421	2	裡	lǐ	inside; interior	把廚房裡的鍋碗瓢盆都清洗一番
422	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	把廚房裡的鍋碗瓢盆都清洗一番
423	2	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	把廚房裡的鍋碗瓢盆都清洗一番
424	2	裡	lǐ	a small village; ri	把廚房裡的鍋碗瓢盆都清洗一番
425	2	裡	lǐ	inside; within	把廚房裡的鍋碗瓢盆都清洗一番
426	2	裡	lǐ	a residence	把廚房裡的鍋碗瓢盆都清洗一番
427	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	把廚房裡的鍋碗瓢盆都清洗一番
428	2	裡	lǐ	a local administrative district	把廚房裡的鍋碗瓢盆都清洗一番
429	2	好友	hǎoyǒu	close friend	約談好友
430	2	有的	yǒude	some	也有的人認為居家像牢獄一般
431	2	有的	yǒudì	bulleye	也有的人認為居家像牢獄一般
432	2	也是	yěshì	in addition	也是人生一樂
433	2	也是	yěshì	either	也是人生一樂
434	2	現代	xiàndài	modern times; modern age	甚至現代民主憲政所謂
435	2	現代	xiàndài	modern	甚至現代民主憲政所謂
436	2	現代	xiàndài	Hyundai	甚至現代民主憲政所謂
437	2	如果	rúguǒ	if; in case; in the event that	如果能夠利用客廳的沙發
438	2	利用	lìyòng	to make use of; to use	如果能夠利用客廳的沙發
439	2	利用	lìyòng	generally useful	如果能夠利用客廳的沙發
440	2	利用	lìyòng	to display goods	如果能夠利用客廳的沙發
441	2	利用	lìyòng	to exploit; to take advantage of	如果能夠利用客廳的沙發
442	2	外出	wàichū	to go out	一家人都外出了
443	2	決定	juédìng	to decide	就可以決定國家的政策方針
444	2	決定	juédìng	certainly	就可以決定國家的政策方針
445	2	決定	juédìng	determination	就可以決定國家的政策方針
446	2	決定	juédìng	conclusive	就可以決定國家的政策方針
447	2	決定	juédìng	fixed; unchanging; constant; determined; niścaya	就可以決定國家的政策方針
448	2	成為	chéngwéi	to become; to turn into	甚至親人成為怨憎會苦
449	2	書籍	shūjí	books; works	讀誦書籍
450	2	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓家人從外面回來
451	2	讓	ràng	by	讓家人從外面回來
452	2	讓	ràng	to transfer; to sell	讓家人從外面回來
453	2	讓	ràng	Give Way	讓家人從外面回來
454	2	對	duì	to; toward	則家居對這種人來說
455	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	則家居對這種人來說
456	2	對	duì	correct; right	則家居對這種人來說
457	2	對	duì	pair	則家居對這種人來說
458	2	對	duì	opposing; opposite	則家居對這種人來說
459	2	對	duì	duilian; couplet	則家居對這種人來說
460	2	對	duì	yes; affirmative	則家居對這種人來說
461	2	對	duì	to treat; to regard	則家居對這種人來說
462	2	對	duì	to confirm; to agree	則家居對這種人來說
463	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	則家居對這種人來說
464	2	對	duì	to mix	則家居對這種人來說
465	2	對	duì	a pair	則家居對這種人來說
466	2	對	duì	to respond; to answer	則家居對這種人來說
467	2	對	duì	mutual	則家居對這種人來說
468	2	對	duì	parallel; alternating	則家居對這種人來說
469	2	對	duì	a command to appear as an audience	則家居對這種人來說
470	2	孔子	Kǒngzi	Confucius	孔子說
471	2	地板	dìbǎn	floor	把地板掃好
472	2	家居	jiājū	home; residence; to stay at home (unemployed)	則家居對這種人來說
473	2	趁	chèn	to avail oneself of; to take advantage of; to use time	趁著家人外出
474	2	趁	chèn	to advance	趁著家人外出
475	2	趁	chèn	to pursue; to chase after	趁著家人外出
476	2	趁	chèn	to go; to visit; to attend	趁著家人外出
477	2	趁	chèn	to be rich in; to be full of	趁著家人外出
478	2	趁	chèn	to search for	趁著家人外出
479	2	趁	chèn	to follow	趁著家人外出
480	2	椅	yǐ	a chair; a seat	把桌椅擺設整齊
481	2	二	èr	two	卷二
482	2	二	èr	Kangxi radical 7	卷二
483	2	二	èr	second	卷二
484	2	二	èr	twice; double; di-	卷二
485	2	二	èr	another; the other	卷二
486	2	二	èr	more than one kind	卷二
487	2	二	èr	two; dvā; dvi	卷二
488	2	國家	guójiā	country; nation; state	原因是主持國家大事的官員
489	2	國家	guójiā	the state and the people	原因是主持國家大事的官員
490	2	水	shuǐ	water	甚至佛前燒香換水
491	2	水	shuǐ	Kangxi radical 85	甚至佛前燒香換水
492	2	水	shuǐ	a river	甚至佛前燒香換水
493	2	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	甚至佛前燒香換水
494	2	水	shuǐ	a flood	甚至佛前燒香換水
495	2	水	shuǐ	to swim	甚至佛前燒香換水
496	2	水	shuǐ	a body of water	甚至佛前燒香換水
497	2	水	shuǐ	Shui	甚至佛前燒香換水
498	2	水	shuǐ	water element	甚至佛前燒香換水
499	2	水	shuǐ	water	甚至佛前燒香換水
500	2	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	因為人事不和

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
家		jiā jiā	school; sect; lineage house; gṛha
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
一		yī	one; eka
也		yě	ya
是		shì shì	is; bhū this; idam
都		dōu	all; sarva
居家		jūjiā	householder; gṛhastha
中		zhōng	middle
就		jiù	for instance; namely; yathā

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
北方		98	The North
孔子		75	Confucius
刘禹锡	劉禹錫	76	Liu Yuxi
南阳	南陽	110	Nanyang
蜀		115	Sichuan Shu Kingdom
唐朝		84	Tang Dynasty
诸葛	諸葛	122	Zhuge

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 4.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
不善		98	akuśala; akusala; unvirtuous; unwholesome; inauspicious
色入		115	entrances for objects of the senses
怨憎会苦	怨憎會苦	121	suffering due to closeness to loathsome people
知见	知見	122	Understanding to know by seeing