Glossary and Vocabulary for Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living 《佛光菜根譚》, Buddhism and Ceremonies: A Prayer for Amitabha Buddha 佛教‧法會 向阿彌陀佛祈願文

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	14	我	wǒ	self	我每天來到您的座前
2	14	我	wǒ	[my] dear	我每天來到您的座前
3	14	我	wǒ	Wo	我每天來到您的座前
4	14	我	wǒ	self; atman; attan	我每天來到您的座前
5	14	我	wǒ	ga	我每天來到您的座前
6	8	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	能夠見到您的金身
7	7	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓我消除宿業
8	7	讓	ràng	to transfer; to sell	讓我消除宿業
9	7	讓	ràng	Give Way	讓我消除宿業
10	6	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有環境的污染
11	4	阿彌陀佛	ēmítuó fó	Amitabha Buddha	向阿彌陀佛祈願文
12	4	阿彌陀佛	Ēmítuó Fó	Amitabha Buddha	向阿彌陀佛祈願文
13	4	阿彌陀佛	Ēmítuó Fó	Amitabha Buddha; Amitābha Buddha	向阿彌陀佛祈願文
14	4	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	慈悲偉大的阿彌陀佛
15	4	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	慈悲偉大的阿彌陀佛
16	4	慈悲	cíbēi	Compassion	慈悲偉大的阿彌陀佛
17	4	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	慈悲偉大的阿彌陀佛
18	4	慈悲	cíbēi	Have compassion	慈悲偉大的阿彌陀佛
19	4	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	慈悲偉大的阿彌陀佛
20	4	願	yuàn	to hope; to wish; to desire	發四十八願救度我們
21	4	願	yuàn	hope	發四十八願救度我們
22	4	願	yuàn	to be ready; to be willing	發四十八願救度我們
23	4	願	yuàn	to ask for; to solicit	發四十八願救度我們
24	4	願	yuàn	a vow	發四十八願救度我們
25	4	願	yuàn	diligent; attentive	發四十八願救度我們
26	4	願	yuàn	to prefer; to select	發四十八願救度我們
27	4	願	yuàn	to admire	發四十八願救度我們
28	4	願	yuàn	a vow; pranidhana	發四十八願救度我們
29	3	以	yǐ	to use; to grasp	以極為恭敬虔誠的心情
30	3	以	yǐ	to rely on	以極為恭敬虔誠的心情
31	3	以	yǐ	to regard	以極為恭敬虔誠的心情
32	3	以	yǐ	to be able to	以極為恭敬虔誠的心情
33	3	以	yǐ	to order; to command	以極為恭敬虔誠的心情
34	3	以	yǐ	used after a verb	以極為恭敬虔誠的心情
35	3	以	yǐ	a reason; a cause	以極為恭敬虔誠的心情
36	3	以	yǐ	Israel	以極為恭敬虔誠的心情
37	3	以	yǐ	Yi	以極為恭敬虔誠的心情
38	3	以	yǐ	use; yogena	以極為恭敬虔誠的心情
39	3	祈求	qíqiú	to pray; to appeal	祈求您以慈誓攝受我
40	3	祈求	qíqiú	Pray	祈求您以慈誓攝受我
41	3	祈願	qíyuàn	to pray; to wish	向阿彌陀佛祈願文
42	3	祈願	qíyuàn	prayer	向阿彌陀佛祈願文
43	3	得到	dédào	to get; to obtain	能夠得到您的甘露灌頂
44	3	在	zài	in; at	我們由衷地感謝您在久遠劫前
45	3	在	zài	to exist; to be living	我們由衷地感謝您在久遠劫前
46	3	在	zài	to consist of	我們由衷地感謝您在久遠劫前
47	3	在	zài	to be at a post	我們由衷地感謝您在久遠劫前
48	3	在	zài	in; bhū	我們由衷地感謝您在久遠劫前
49	3	都	dū	capital city	都能歡喜讚歎
50	3	都	dū	a city; a metropolis	都能歡喜讚歎
51	3	都	dōu	all	都能歡喜讚歎
52	3	都	dū	elegant; refined	都能歡喜讚歎
53	3	都	dū	Du	都能歡喜讚歎
54	3	都	dū	to establish a capital city	都能歡喜讚歎
55	3	都	dū	to reside	都能歡喜讚歎
56	3	都	dū	to total; to tally	都能歡喜讚歎
57	3	偉大	wěidà	great	慈悲偉大的阿彌陀佛
58	3	時	shí	time; a point or period of time	香風時來舒悅眾心
59	3	時	shí	a season; a quarter of a year	香風時來舒悅眾心
60	3	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	香風時來舒悅眾心
61	3	時	shí	fashionable	香風時來舒悅眾心
62	3	時	shí	fate; destiny; luck	香風時來舒悅眾心
63	3	時	shí	occasion; opportunity; chance	香風時來舒悅眾心
64	3	時	shí	tense	香風時來舒悅眾心
65	3	時	shí	particular; special	香風時來舒悅眾心
66	3	時	shí	to plant; to cultivate	香風時來舒悅眾心
67	3	時	shí	an era; a dynasty	香風時來舒悅眾心
68	3	時	shí	time [abstract]	香風時來舒悅眾心
69	3	時	shí	seasonal	香風時來舒悅眾心
70	3	時	shí	to wait upon	香風時來舒悅眾心
71	3	時	shí	hour	香風時來舒悅眾心
72	3	時	shí	appropriate; proper; timely	香風時來舒悅眾心
73	3	時	shí	Shi	香風時來舒悅眾心
74	3	時	shí	a present; currentlt	香風時來舒悅眾心
75	3	時	shí	time; kāla	香風時來舒悅眾心
76	3	時	shí	at that time; samaya	香風時來舒悅眾心
77	3	前	qián	front	我每天來到您的座前
78	3	前	qián	former; the past	我每天來到您的座前
79	3	前	qián	to go forward	我每天來到您的座前
80	3	前	qián	preceding	我每天來到您的座前
81	3	前	qián	before; earlier; prior	我每天來到您的座前
82	3	前	qián	to appear before	我每天來到您的座前
83	3	前	qián	future	我每天來到您的座前
84	3	前	qián	top; first	我每天來到您的座前
85	3	前	qián	battlefront	我每天來到您的座前
86	3	前	qián	before; former; pūrva	我每天來到您的座前
87	3	前	qián	facing; mukha	我每天來到您的座前
88	3	人	rén	person; people; a human being	人與人之間爾虞我詐
89	3	人	rén	Kangxi radical 9	人與人之間爾虞我詐
90	3	人	rén	a kind of person	人與人之間爾虞我詐
91	3	人	rén	everybody	人與人之間爾虞我詐
92	3	人	rén	adult	人與人之間爾虞我詐
93	3	人	rén	somebody; others	人與人之間爾虞我詐
94	3	人	rén	an upright person	人與人之間爾虞我詐
95	3	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人與人之間爾虞我詐
96	2	接受	jiēshòu	to accept; to receive	請求您接受我至誠的祈願
97	2	向	xiàng	direction	向阿彌陀佛祈願文
98	2	向	xiàng	to face	向阿彌陀佛祈願文
99	2	向	xiàng	previous; former; earlier	向阿彌陀佛祈願文
100	2	向	xiàng	a north facing window	向阿彌陀佛祈願文
101	2	向	xiàng	a trend	向阿彌陀佛祈願文
102	2	向	xiàng	Xiang	向阿彌陀佛祈願文
103	2	向	xiàng	Xiang	向阿彌陀佛祈願文
104	2	向	xiàng	to move towards	向阿彌陀佛祈願文
105	2	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	向阿彌陀佛祈願文
106	2	向	xiàng	to favor; to be partial to	向阿彌陀佛祈願文
107	2	向	xiàng	to approximate	向阿彌陀佛祈願文
108	2	向	xiàng	presuming	向阿彌陀佛祈願文
109	2	向	xiàng	to attack	向阿彌陀佛祈願文
110	2	向	xiàng	echo	向阿彌陀佛祈願文
111	2	向	xiàng	to make clear	向阿彌陀佛祈願文
112	2	向	xiàng	facing towards; abhimukha	向阿彌陀佛祈願文
113	2	之間	zhījiān	between; among	人與人之間爾虞我詐
114	2	國	guó	a country; a nation	國與國之間紛爭不息
115	2	國	guó	the capital of a state	國與國之間紛爭不息
116	2	國	guó	a feud; a vassal state	國與國之間紛爭不息
117	2	國	guó	a state; a kingdom	國與國之間紛爭不息
118	2	國	guó	a place; a land	國與國之間紛爭不息
119	2	國	guó	domestic; Chinese	國與國之間紛爭不息
120	2	國	guó	national	國與國之間紛爭不息
121	2	國	guó	top in the nation	國與國之間紛爭不息
122	2	國	guó	Guo	國與國之間紛爭不息
123	2	國	guó	community; nation; janapada	國與國之間紛爭不息
124	2	朵	duǒ	earlobe	七寶池中蓮華朵朵
125	2	朵	duǒ	cluster of flowers	七寶池中蓮華朵朵
126	2	朵	duǒ	to chew; to munch	七寶池中蓮華朵朵
127	2	光明	guāngmíng	bright	您的白毫光明照亮整個宇宙
128	2	光明	guāngmíng	glorious; magnificent	您的白毫光明照亮整個宇宙
129	2	光明	guāngmíng	light	您的白毫光明照亮整個宇宙
130	2	光明	guāngmíng	having hope	您的白毫光明照亮整個宇宙
131	2	光明	guāngmíng	unselfish	您的白毫光明照亮整個宇宙
132	2	光明	guāngmíng	frank; open and honest	您的白毫光明照亮整個宇宙
133	2	光明	guāngmíng	to shine; to illuminate; to reflect	您的白毫光明照亮整個宇宙
134	2	光明	guāngmíng	Kōmyō	您的白毫光明照亮整個宇宙
135	2	光明	guāngmíng	Brightness	您的白毫光明照亮整個宇宙
136	2	光明	guāngmíng	brightness; flame	您的白毫光明照亮整個宇宙
137	2	煩惱	fánnǎo	worried; vexed; annoyed	我們的煩惱像蔓草般的綿延
138	2	煩惱	fánnǎo	vexation; a worry	我們的煩惱像蔓草般的綿延
139	2	煩惱	fánnǎo	defilement	我們的煩惱像蔓草般的綿延
140	2	煩惱	fánnǎo	klesa; kilesa; a mental affliction; defilement	我們的煩惱像蔓草般的綿延
141	2	了	liǎo	to know; to understand	莊嚴了極樂淨土
142	2	了	liǎo	to understand; to know	莊嚴了極樂淨土
143	2	了	liào	to look afar from a high place	莊嚴了極樂淨土
144	2	了	liǎo	to complete	莊嚴了極樂淨土
145	2	了	liǎo	clever; intelligent	莊嚴了極樂淨土
146	2	了	liǎo	to know; jñāta	莊嚴了極樂淨土
147	2	至誠	zhìchéng	sincere	請求您接受我至誠的祈願
148	2	無	wú	Kangxi radical 71	身無病苦
149	2	無	wú	to not have; without	身無病苦
150	2	無	mó	mo	身無病苦
151	2	無	wú	to not have	身無病苦
152	2	無	wú	Wu	身無病苦
153	2	無	mó	mo	身無病苦
154	2	般	bān	sort; kind; class	我們的憂苦如大海般的深沉
155	2	般	bān	way; manner	我們的憂苦如大海般的深沉
156	2	般	bān	to issue; to proclaim	我們的憂苦如大海般的深沉
157	2	般	bō	bo	我們的憂苦如大海般的深沉
158	2	般	bān	to move; to transfer; to return	我們的憂苦如大海般的深沉
159	2	般	pán	round; backwards and forwards	我們的憂苦如大海般的深沉
160	2	般	bān	Ban	我們的憂苦如大海般的深沉
161	2	般	bān	of the same kind	我們的憂苦如大海般的深沉
162	2	般	pán	to be joyful	我們的憂苦如大海般的深沉
163	2	般	pán	Pan	我們的憂苦如大海般的深沉
164	2	般	bō	wisdom; prajna	我們的憂苦如大海般的深沉
165	2	來	lái	to come	香風時來舒悅眾心
166	2	來	lái	please	香風時來舒悅眾心
167	2	來	lái	used to substitute for another verb	香風時來舒悅眾心
168	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	香風時來舒悅眾心
169	2	來	lái	wheat	香風時來舒悅眾心
170	2	來	lái	next; future	香風時來舒悅眾心
171	2	來	lái	a simple complement of direction	香風時來舒悅眾心
172	2	來	lái	to occur; to arise	香風時來舒悅眾心
173	2	來	lái	to earn	香風時來舒悅眾心
174	2	來	lái	to come; āgata	香風時來舒悅眾心
175	2	能	néng	can; able	都能歡喜讚歎
176	2	能	néng	ability; capacity	都能歡喜讚歎
177	2	能	néng	a mythical bear-like beast	都能歡喜讚歎
178	2	能	néng	energy	都能歡喜讚歎
179	2	能	néng	function; use	都能歡喜讚歎
180	2	能	néng	talent	都能歡喜讚歎
181	2	能	néng	expert at	都能歡喜讚歎
182	2	能	néng	to be in harmony	都能歡喜讚歎
183	2	能	néng	to tend to; to care for	都能歡喜讚歎
184	2	能	néng	to reach; to arrive at	都能歡喜讚歎
185	2	能	néng	to be able; śak	都能歡喜讚歎
186	2	請求	qǐngqiú	to request; to beg; to pray	請求您接受我至誠的祈願
187	2	請求	qǐngqiú	to require of somebody	請求您接受我至誠的祈願
188	2	心	xīn	heart [organ]	香風時來舒悅眾心
189	2	心	xīn	Kangxi radical 61	香風時來舒悅眾心
190	2	心	xīn	mind; consciousness	香風時來舒悅眾心
191	2	心	xīn	the center; the core; the middle	香風時來舒悅眾心
192	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	香風時來舒悅眾心
193	2	心	xīn	heart	香風時來舒悅眾心
194	2	心	xīn	emotion	香風時來舒悅眾心
195	2	心	xīn	intention; consideration	香風時來舒悅眾心
196	2	心	xīn	disposition; temperament	香風時來舒悅眾心
197	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	香風時來舒悅眾心
198	2	與	yǔ	to give	人與人之間爾虞我詐
199	2	與	yǔ	to accompany	人與人之間爾虞我詐
200	2	與	yù	to particate in	人與人之間爾虞我詐
201	2	與	yù	of the same kind	人與人之間爾虞我詐
202	2	與	yù	to help	人與人之間爾虞我詐
203	2	與	yǔ	for	人與人之間爾虞我詐
204	2	劫	jié	to coerce; to threaten; to menace	我們由衷地感謝您在久遠劫前
205	2	劫	jié	take by force; to plunder	我們由衷地感謝您在久遠劫前
206	2	劫	jié	a disaster; catastrophe	我們由衷地感謝您在久遠劫前
207	2	劫	jié	a strategy in weiqi	我們由衷地感謝您在久遠劫前
208	2	劫	jié	a kalpa; an eon	我們由衷地感謝您在久遠劫前
209	1	交遊	jiāoyóu	a companion	交遊
210	1	交遊	jiāoyóu	to be friendly with	交遊
211	1	每天	měitiān	every day; everyday	我每天來到您的座前
212	1	地	dì	soil; ground; land	我們由衷地感謝您在久遠劫前
213	1	地	dì	floor	我們由衷地感謝您在久遠劫前
214	1	地	dì	the earth	我們由衷地感謝您在久遠劫前
215	1	地	dì	fields	我們由衷地感謝您在久遠劫前
216	1	地	dì	a place	我們由衷地感謝您在久遠劫前
217	1	地	dì	a situation; a position	我們由衷地感謝您在久遠劫前
218	1	地	dì	background	我們由衷地感謝您在久遠劫前
219	1	地	dì	terrain	我們由衷地感謝您在久遠劫前
220	1	地	dì	a territory; a region	我們由衷地感謝您在久遠劫前
221	1	地	dì	used after a distance measure	我們由衷地感謝您在久遠劫前
222	1	地	dì	coming from the same clan	我們由衷地感謝您在久遠劫前
223	1	地	dì	earth; prthivi	我們由衷地感謝您在久遠劫前
224	1	地	dì	stage; ground; level; bhumi	我們由衷地感謝您在久遠劫前
225	1	聞	wén	to hear	都能聞妙法音
226	1	聞	wén	Wen	都能聞妙法音
227	1	聞	wén	sniff at; to smell	都能聞妙法音
228	1	聞	wén	to be widely known	都能聞妙法音
229	1	聞	wén	to confirm; to accept	都能聞妙法音
230	1	聞	wén	information	都能聞妙法音
231	1	聞	wèn	famous; well known	都能聞妙法音
232	1	聞	wén	knowledge; learning	都能聞妙法音
233	1	聞	wèn	popularity; prestige; reputation	都能聞妙法音
234	1	聞	wén	to question	都能聞妙法音
235	1	聞	wén	hearing; śruti	都能聞妙法音
236	1	海水	hǎishuǐ	seawater	您的法眼有如海水一樣清澈
237	1	飄盪	piāodàng	to drift; to wave; to float on the waves; to flutter in the wind	梵音妙樂處處飄盪
238	1	沒有人	méiyǒu rén	nobody	沒有人我的是非
239	1	至	zhì	Kangxi radical 133	能夠預知時至
240	1	至	zhì	to arrive	能夠預知時至
241	1	七寶	qī bǎo	seven treasures; great wealth	七寶池中蓮華朵朵
242	1	七寶	qī bǎo	seven treasures; saptaratna	七寶池中蓮華朵朵
243	1	七寶	qī bǎo	seven cakravartin treasures	七寶池中蓮華朵朵
244	1	宣揚	xuānyáng	to publicise	奇花異鳥宣揚佛法
245	1	隨心	suíxīn	to follow one's heart	衣食無缺隨心所現
246	1	隨心	suíxīn	to be satisfied	衣食無缺隨心所現
247	1	隨心	suíxīn	upahyrdaya	衣食無缺隨心所現
248	1	眾	zhòng	many; numerous	處眾
249	1	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	處眾
250	1	眾	zhòng	general; common; public	處眾
251	1	宿業	sù yè	past karma	讓我消除宿業
252	1	發菩提心	fā pú tí xīn	bodhicittotpāda; initiate the bodhi mind	發菩提心
253	1	整個	zhěnggè	whole; entire	您的白毫光明照亮整個宇宙
254	1	行	xíng	to walk	行樹樓閣井然有序
255	1	行	xíng	capable; competent	行樹樓閣井然有序
256	1	行	háng	profession	行樹樓閣井然有序
257	1	行	xíng	Kangxi radical 144	行樹樓閣井然有序
258	1	行	xíng	to travel	行樹樓閣井然有序
259	1	行	xìng	actions; conduct	行樹樓閣井然有序
260	1	行	xíng	to do; to act; to practice	行樹樓閣井然有序
261	1	行	xíng	all right; OK; okay	行樹樓閣井然有序
262	1	行	háng	horizontal line	行樹樓閣井然有序
263	1	行	héng	virtuous deeds	行樹樓閣井然有序
264	1	行	hàng	a line of trees	行樹樓閣井然有序
265	1	行	hàng	bold; steadfast	行樹樓閣井然有序
266	1	行	xíng	to move	行樹樓閣井然有序
267	1	行	xíng	to put into effect; to implement	行樹樓閣井然有序
268	1	行	xíng	travel	行樹樓閣井然有序
269	1	行	xíng	to circulate	行樹樓閣井然有序
270	1	行	xíng	running script; running script	行樹樓閣井然有序
271	1	行	xíng	temporary	行樹樓閣井然有序
272	1	行	háng	rank; order	行樹樓閣井然有序
273	1	行	háng	a business; a shop	行樹樓閣井然有序
274	1	行	xíng	to depart; to leave	行樹樓閣井然有序
275	1	行	xíng	to experience	行樹樓閣井然有序
276	1	行	xíng	path; way	行樹樓閣井然有序
277	1	行	xíng	xing; ballad	行樹樓閣井然有序
278	1	行	xíng	Xing	行樹樓閣井然有序
279	1	行	xíng	Practice	行樹樓閣井然有序
280	1	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	行樹樓閣井然有序
281	1	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	行樹樓閣井然有序
282	1	無缺	wúquē	whole	衣食無缺隨心所現
283	1	諸佛	zhū fó	Buddhas; all Buddhas	每日清旦供養諸佛
284	1	紛爭	fēnzhēng	to dispute	國與國之間紛爭不息
285	1	之際	zhījì	at that moment; during that time	願我在夢寐之際
286	1	之際	zhījì	during; at the time of	願我在夢寐之際
287	1	觸	chù	to touch; to feel	能夠得到您的光明觸照
288	1	觸	chù	to butt; to ram; to gore	能夠得到您的光明觸照
289	1	觸	chù	touch; contact; sparśa	能夠得到您的光明觸照
290	1	悲心	bēixīn	a sympathetic mind	祈求您以悲心度化我
291	1	悲心	bēixīn	Merciful Heart	祈求您以悲心度化我
292	1	見到	jiàndào	to see	能夠見到您的金身
293	1	井然有序	jǐngrán yǒu xù	everything clear and in good order; neat and tidy	行樹樓閣井然有序
294	1	諸上善人	zhū shàng shàn rén	utmost virtuous people	諸上善人聚會一處
295	1	殘害	cánhài	to injure; to devastate; to slaughter	沒有惡人的殘害
296	1	大海	dàhǎi	sea; ocean	我們的憂苦如大海般的深沉
297	1	大海	dàhǎi	a large bowl or glass	我們的憂苦如大海般的深沉
298	1	大海	dàhǎi	ocean; sāgara; mahāsamudrā	我們的憂苦如大海般的深沉
299	1	由衷	yóuzhōng	heartfelt; sincere; unfeigned	我們由衷地感謝您在久遠劫前
300	1	八功德水	bā gōngdé shuǐ	water with eight merits	八功德水柔軟清涼
301	1	樹	shù	tree	行樹樓閣井然有序
302	1	樹	shù	to plant	行樹樓閣井然有序
303	1	樹	shù	to establish	行樹樓閣井然有序
304	1	樹	shù	a door screen	行樹樓閣井然有序
305	1	樹	shù	a door screen	行樹樓閣井然有序
306	1	清	qīng	clear; clean	每日清旦供養諸佛
307	1	清	qīng	Qing Dynasty	每日清旦供養諸佛
308	1	清	qìng	peaceful	每日清旦供養諸佛
309	1	清	qìng	transparent	每日清旦供養諸佛
310	1	清	qìng	upper six notes	每日清旦供養諸佛
311	1	清	qìng	distinctive	每日清旦供養諸佛
312	1	清	qìng	lofty and unsullied; honest	每日清旦供養諸佛
313	1	清	qìng	elegant; graceful	每日清旦供養諸佛
314	1	清	qìng	to eliminate; to clean	每日清旦供養諸佛
315	1	清	qìng	to tidy up	每日清旦供養諸佛
316	1	清	qìng	to pay the bill; to settle accounts	每日清旦供養諸佛
317	1	清	qìng	to check a total; to recalculate	每日清旦供養諸佛
318	1	清	qìng	blood serum	每日清旦供養諸佛
319	1	清	qìng	Qing	每日清旦供養諸佛
320	1	清	qīng	Clear	每日清旦供養諸佛
321	1	清	qīng	clean; parisuddha	每日清旦供養諸佛
322	1	在世	zài shì	to live in the world	讓我在世緣已了時
323	1	手	shǒu	hand	手持金台
324	1	手	shǒu	Kangxi radical 64	手持金台
325	1	手	shǒu	to hold in one's hand	手持金台
326	1	手	shǒu	a skill; an ability	手持金台
327	1	手	shǒu	a person with skill	手持金台
328	1	手	shǒu	convenient; portable	手持金台
329	1	手	shǒu	a person doing an activity	手持金台
330	1	手	shǒu	a method; a technique	手持金台
331	1	手	shǒu	personally written	手持金台
332	1	手	shǒu	carried or handled by hand	手持金台
333	1	手	shǒu	hand; pāṇi; hasta	手持金台
334	1	乘	chéng	to mount; to climb onto	乘願再來
335	1	乘	chéng	to multiply	乘願再來
336	1	乘	shèng	a vehicle; a chariot; a carriage	乘願再來
337	1	乘	chéng	to ride	乘願再來
338	1	乘	chéng	to make use of; to take advantage of; to comply with	乘願再來
339	1	乘	chéng	to prevail	乘願再來
340	1	乘	chéng	to pursue	乘願再來
341	1	乘	chéng	to calculate	乘願再來
342	1	乘	chéng	a four horse team	乘願再來
343	1	乘	chéng	to drive; to control	乘願再來
344	1	乘	chéng	Cheng	乘願再來
345	1	乘	shèng	historical records	乘願再來
346	1	乘	shèng	vehicle; a school of teaching; yana	乘願再來
347	1	乘	chéng	mounted; ārūḍha	乘願再來
348	1	要	yào	to want; to wish for	我要向您傾訴
349	1	要	yào	to want	我要向您傾訴
350	1	要	yāo	a treaty	我要向您傾訴
351	1	要	yào	to request	我要向您傾訴
352	1	要	yào	essential points; crux	我要向您傾訴
353	1	要	yāo	waist	我要向您傾訴
354	1	要	yāo	to cinch	我要向您傾訴
355	1	要	yāo	waistband	我要向您傾訴
356	1	要	yāo	Yao	我要向您傾訴
357	1	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	我要向您傾訴
358	1	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	我要向您傾訴
359	1	要	yāo	to obstruct; to intercept	我要向您傾訴
360	1	要	yāo	to agree with	我要向您傾訴
361	1	要	yāo	to invite; to welcome	我要向您傾訴
362	1	要	yào	to summarize	我要向您傾訴
363	1	要	yào	essential; important	我要向您傾訴
364	1	要	yào	to desire	我要向您傾訴
365	1	要	yào	to demand	我要向您傾訴
366	1	要	yào	to need	我要向您傾訴
367	1	要	yào	should; must	我要向您傾訴
368	1	要	yào	might	我要向您傾訴
369	1	政治	zhèngzhì	politics	政治
370	1	聖眾	shèngzhòng	holy ones	祈求您和菩薩聖眾
371	1	聖	shèng	sacred	稱念您的聖號
372	1	聖	shèng	clever; wise; shrewd	稱念您的聖號
373	1	聖	shèng	a master; an expert	稱念您的聖號
374	1	聖	shèng	a sage; a wise man; a saint	稱念您的聖號
375	1	聖	shèng	noble; sovereign; without peer	稱念您的聖號
376	1	聖	shèng	agile	稱念您的聖號
377	1	聖	shèng	noble; sacred; ārya	稱念您的聖號
378	1	圓滿	yuánmǎn	satisfactory	您於十劫前圓滿佛道
379	1	圓滿	yuánmǎn	Perfection	您於十劫前圓滿佛道
380	1	圓滿	yuánmǎn	perfect; complete; paripūrṇa	您於十劫前圓滿佛道
381	1	聚會	jùhuì	to meet; to gather	諸上善人聚會一處
382	1	裡	lǐ	inside; interior	在我們這個五濁惡世裡
383	1	裡	lǐ	Kangxi radical 166	在我們這個五濁惡世裡
384	1	裡	lǐ	a small village; ri	在我們這個五濁惡世裡
385	1	裡	lǐ	a residence	在我們這個五濁惡世裡
386	1	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	在我們這個五濁惡世裡
387	1	裡	lǐ	a local administrative district	在我們這個五濁惡世裡
388	1	身	shēn	human body; torso	身無病苦
389	1	身	shēn	Kangxi radical 158	身無病苦
390	1	身	shēn	self	身無病苦
391	1	身	shēn	life	身無病苦
392	1	身	shēn	an object	身無病苦
393	1	身	shēn	a lifetime	身無病苦
394	1	身	shēn	moral character	身無病苦
395	1	身	shēn	status; identity; position	身無病苦
396	1	身	shēn	pregnancy	身無病苦
397	1	身	juān	India	身無病苦
398	1	身	shēn	body; kaya	身無病苦
399	1	持	chí	to grasp; to hold	手持金台
400	1	持	chí	to resist; to oppose	手持金台
401	1	持	chí	to uphold	手持金台
402	1	持	chí	to sustain; to keep; to uphold	手持金台
403	1	持	chí	to administer; to manage	手持金台
404	1	持	chí	to control	手持金台
405	1	持	chí	to be cautious	手持金台
406	1	持	chí	to remember	手持金台
407	1	持	chí	to assist	手持金台
408	1	持	chí	to hold; dhara	手持金台
409	1	持	chí	with; using	手持金台
410	1	衣食	yī shí	clothes and food	衣食無缺隨心所現
411	1	衣食	yī shí	clothes and food; āhāra-cīvara	衣食無缺隨心所現
412	1	是非	shìfēi	right and wrong	沒有人我的是非
413	1	是非	shìfēi	a quarrel	沒有人我的是非
414	1	虔誠	qiánchéng	pious; devout; sincere	以極為恭敬虔誠的心情
415	1	梵音	fànyīn	Brahma's voice	梵音妙樂處處飄盪
416	1	梵音	fànyīn	the voices of Buddhas and bodhisattvas	梵音妙樂處處飄盪
417	1	梵音	fànyīn	Heavenly Sound	梵音妙樂處處飄盪
418	1	梵音	fànyīn	the sound of Buddhist chanting	梵音妙樂處處飄盪
419	1	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	奇花異鳥宣揚佛法
420	1	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	奇花異鳥宣揚佛法
421	1	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	奇花異鳥宣揚佛法
422	1	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	奇花異鳥宣揚佛法
423	1	度化	dù huà	Deliver	祈求您以悲心度化我
424	1	正念	zhèng niàn	Right Mindfulness	正念分明
425	1	正念	zhèng niàn	right mindfulness	正念分明
426	1	和	hé	to join together; together with; to accompany	祈求您和菩薩聖眾
427	1	和	hé	peace; harmony	祈求您和菩薩聖眾
428	1	和	hé	He	祈求您和菩薩聖眾
429	1	和	hé	harmonious [sound]	祈求您和菩薩聖眾
430	1	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	祈求您和菩薩聖眾
431	1	和	hé	warm	祈求您和菩薩聖眾
432	1	和	hé	to harmonize; to make peace	祈求您和菩薩聖眾
433	1	和	hé	a transaction	祈求您和菩薩聖眾
434	1	和	hé	a bell on a chariot	祈求您和菩薩聖眾
435	1	和	hé	a musical instrument	祈求您和菩薩聖眾
436	1	和	hé	a military gate	祈求您和菩薩聖眾
437	1	和	hé	a coffin headboard	祈求您和菩薩聖眾
438	1	和	hé	a skilled worker	祈求您和菩薩聖眾
439	1	和	hé	compatible	祈求您和菩薩聖眾
440	1	和	hé	calm; peaceful	祈求您和菩薩聖眾
441	1	和	hè	to sing in accompaniment	祈求您和菩薩聖眾
442	1	和	hè	to write a matching poem	祈求您和菩薩聖眾
443	1	和	hé	harmony; gentleness	祈求您和菩薩聖眾
444	1	和	hé	venerable	祈求您和菩薩聖眾
445	1	蓮華	liánhuā	Lotus Flower	七寶池中蓮華朵朵
446	1	蓮華	liánhuā	a lotus flower; padma	七寶池中蓮華朵朵
447	1	蓮華	liánhuā	white lotus flower; pundarika	七寶池中蓮華朵朵
448	1	所	suǒ	a few; various; some	衣食無缺隨心所現
449	1	所	suǒ	a place; a location	衣食無缺隨心所現
450	1	所	suǒ	indicates a passive voice	衣食無缺隨心所現
451	1	所	suǒ	an ordinal number	衣食無缺隨心所現
452	1	所	suǒ	meaning	衣食無缺隨心所現
453	1	所	suǒ	garrison	衣食無缺隨心所現
454	1	所	suǒ	place; pradeśa	衣食無缺隨心所現
455	1	異	yì	different; other	奇花異鳥宣揚佛法
456	1	異	yì	to distinguish; to separate; to discriminate	奇花異鳥宣揚佛法
457	1	異	yì	different; other; hetero-; unusual; strange; surprising	奇花異鳥宣揚佛法
458	1	異	yì	unfamiliar; foreign	奇花異鳥宣揚佛法
459	1	異	yì	unusual; strange; surprising	奇花異鳥宣揚佛法
460	1	異	yì	to marvel; to wonder	奇花異鳥宣揚佛法
461	1	佛道	Fódào	Buddhahood	您於十劫前圓滿佛道
462	1	佛道	Fódào	the Buddha Way	您於十劫前圓滿佛道
463	1	佛道	Fódào	Way of the Buddha	您於十劫前圓滿佛道
464	1	佛道	Fódào	Buddhist practice	您於十劫前圓滿佛道
465	1	佛道	fó dào	bodhi; enlightenment	您於十劫前圓滿佛道
466	1	佛道	fó dào	the path leading to enlightenment	您於十劫前圓滿佛道
467	1	緣	yuán	fate; predestined affinity	讓我在世緣已了時
468	1	緣	yuán	hem	讓我在世緣已了時
469	1	緣	yuán	to revolve around	讓我在世緣已了時
470	1	緣	yuán	to climb up	讓我在世緣已了時
471	1	緣	yuán	cause; origin; reason	讓我在世緣已了時
472	1	緣	yuán	along; to follow	讓我在世緣已了時
473	1	緣	yuán	to depend on	讓我在世緣已了時
474	1	緣	yuán	margin; edge; rim	讓我在世緣已了時
475	1	緣	yuán	Condition	讓我在世緣已了時
476	1	緣	yuán	conditions; pratyaya; paccaya	讓我在世緣已了時
477	1	金台	jīntái	Jintai	手持金台
478	1	接引	jiēyǐn	to guide; to welcome in	放光接引
479	1	接引	jiēyǐn	Receive	放光接引
480	1	接引	jiēyǐn	to guide and protect	放光接引
481	1	接引	jiēyǐn	to guide and protect	放光接引
482	1	清涼	qīngliáng	cool; refreshing	八功德水柔軟清涼
483	1	十	shí	ten	您於十劫前圓滿佛道
484	1	十	shí	Kangxi radical 24	您於十劫前圓滿佛道
485	1	十	shí	tenth	您於十劫前圓滿佛道
486	1	十	shí	complete; perfect	您於十劫前圓滿佛道
487	1	十	shí	ten; daśa	您於十劫前圓滿佛道
488	1	清澈	qīngchè	clear	您的法眼有如海水一樣清澈
489	1	分明	fēnmíng	to be clear; to understand clearly	正念分明
490	1	分明	fēnmíng	to be obvious	正念分明
491	1	號	hào	number	稱念您的聖號
492	1	號	háo	to yell; to howl	稱念您的聖號
493	1	號	hào	a name	稱念您的聖號
494	1	號	hào	an art name; an alias; an alternative name	稱念您的聖號
495	1	號	hào	a mark; a signal; a sign	稱念您的聖號
496	1	號	hào	a size	稱念您的聖號
497	1	號	hào	a date; a day of the month	稱念您的聖號
498	1	號	hào	to make a mark	稱念您的聖號
499	1	號	hào	to examine a pulse	稱念您的聖號
500	1	號	hào	an order; a command	稱念您的聖號

Frequencies of all Words

Top 596

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	29	的	de	possessive particle	慈悲偉大的阿彌陀佛
2	29	的	de	structural particle	慈悲偉大的阿彌陀佛
3	29	的	de	complement	慈悲偉大的阿彌陀佛
4	29	的	de	a substitute for something already referred to	慈悲偉大的阿彌陀佛
5	20	您	nín	you	我每天來到您的座前
6	20	您	nín	you (plural)	我每天來到您的座前
7	14	我	wǒ	I; me; my	我每天來到您的座前
8	14	我	wǒ	self	我每天來到您的座前
9	14	我	wǒ	we; our	我每天來到您的座前
10	14	我	wǒ	[my] dear	我每天來到您的座前
11	14	我	wǒ	Wo	我每天來到您的座前
12	14	我	wǒ	self; atman; attan	我每天來到您的座前
13	14	我	wǒ	ga	我每天來到您的座前
14	14	我	wǒ	I; aham	我每天來到您的座前
15	8	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	能夠見到您的金身
16	7	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓我消除宿業
17	7	讓	ràng	by	讓我消除宿業
18	7	讓	ràng	to transfer; to sell	讓我消除宿業
19	7	讓	ràng	Give Way	讓我消除宿業
20	6	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有環境的污染
21	6	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有環境的污染
22	5	我們	wǒmen	we	我們由衷地感謝您在久遠劫前
23	4	阿彌陀佛	ēmítuó fó	Amitabha Buddha	向阿彌陀佛祈願文
24	4	阿彌陀佛	Ēmítuó Fó	Amitabha Buddha	向阿彌陀佛祈願文
25	4	阿彌陀佛	Ēmítuó Fó	Amitabha Buddha; Amitābha Buddha	向阿彌陀佛祈願文
26	4	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	慈悲偉大的阿彌陀佛
27	4	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	慈悲偉大的阿彌陀佛
28	4	慈悲	cíbēi	Compassion	慈悲偉大的阿彌陀佛
29	4	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	慈悲偉大的阿彌陀佛
30	4	慈悲	cíbēi	Have compassion	慈悲偉大的阿彌陀佛
31	4	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	慈悲偉大的阿彌陀佛
32	4	願	yuàn	to hope; to wish; to desire	發四十八願救度我們
33	4	願	yuàn	hope	發四十八願救度我們
34	4	願	yuàn	to be ready; to be willing	發四十八願救度我們
35	4	願	yuàn	to ask for; to solicit	發四十八願救度我們
36	4	願	yuàn	a vow	發四十八願救度我們
37	4	願	yuàn	diligent; attentive	發四十八願救度我們
38	4	願	yuàn	to prefer; to select	發四十八願救度我們
39	4	願	yuàn	to admire	發四十八願救度我們
40	4	願	yuàn	a vow; pranidhana	發四十八願救度我們
41	3	以	yǐ	so as to; in order to	以極為恭敬虔誠的心情
42	3	以	yǐ	to use; to regard as	以極為恭敬虔誠的心情
43	3	以	yǐ	to use; to grasp	以極為恭敬虔誠的心情
44	3	以	yǐ	according to	以極為恭敬虔誠的心情
45	3	以	yǐ	because of	以極為恭敬虔誠的心情
46	3	以	yǐ	on a certain date	以極為恭敬虔誠的心情
47	3	以	yǐ	and; as well as	以極為恭敬虔誠的心情
48	3	以	yǐ	to rely on	以極為恭敬虔誠的心情
49	3	以	yǐ	to regard	以極為恭敬虔誠的心情
50	3	以	yǐ	to be able to	以極為恭敬虔誠的心情
51	3	以	yǐ	to order; to command	以極為恭敬虔誠的心情
52	3	以	yǐ	further; moreover	以極為恭敬虔誠的心情
53	3	以	yǐ	used after a verb	以極為恭敬虔誠的心情
54	3	以	yǐ	very	以極為恭敬虔誠的心情
55	3	以	yǐ	already	以極為恭敬虔誠的心情
56	3	以	yǐ	increasingly	以極為恭敬虔誠的心情
57	3	以	yǐ	a reason; a cause	以極為恭敬虔誠的心情
58	3	以	yǐ	Israel	以極為恭敬虔誠的心情
59	3	以	yǐ	Yi	以極為恭敬虔誠的心情
60	3	以	yǐ	use; yogena	以極為恭敬虔誠的心情
61	3	祈求	qíqiú	to pray; to appeal	祈求您以慈誓攝受我
62	3	祈求	qíqiú	Pray	祈求您以慈誓攝受我
63	3	祈願	qíyuàn	to pray; to wish	向阿彌陀佛祈願文
64	3	祈願	qíyuàn	prayer	向阿彌陀佛祈願文
65	3	得到	dédào	to get; to obtain	能夠得到您的甘露灌頂
66	3	在	zài	in; at	我們由衷地感謝您在久遠劫前
67	3	在	zài	at	我們由衷地感謝您在久遠劫前
68	3	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	我們由衷地感謝您在久遠劫前
69	3	在	zài	to exist; to be living	我們由衷地感謝您在久遠劫前
70	3	在	zài	to consist of	我們由衷地感謝您在久遠劫前
71	3	在	zài	to be at a post	我們由衷地感謝您在久遠劫前
72	3	在	zài	in; bhū	我們由衷地感謝您在久遠劫前
73	3	都	dōu	all	都能歡喜讚歎
74	3	都	dū	capital city	都能歡喜讚歎
75	3	都	dū	a city; a metropolis	都能歡喜讚歎
76	3	都	dōu	all	都能歡喜讚歎
77	3	都	dū	elegant; refined	都能歡喜讚歎
78	3	都	dū	Du	都能歡喜讚歎
79	3	都	dōu	already	都能歡喜讚歎
80	3	都	dū	to establish a capital city	都能歡喜讚歎
81	3	都	dū	to reside	都能歡喜讚歎
82	3	都	dū	to total; to tally	都能歡喜讚歎
83	3	都	dōu	all; sarva	都能歡喜讚歎
84	3	偉大	wěidà	great	慈悲偉大的阿彌陀佛
85	3	時	shí	time; a point or period of time	香風時來舒悅眾心
86	3	時	shí	a season; a quarter of a year	香風時來舒悅眾心
87	3	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	香風時來舒悅眾心
88	3	時	shí	at that time	香風時來舒悅眾心
89	3	時	shí	fashionable	香風時來舒悅眾心
90	3	時	shí	fate; destiny; luck	香風時來舒悅眾心
91	3	時	shí	occasion; opportunity; chance	香風時來舒悅眾心
92	3	時	shí	tense	香風時來舒悅眾心
93	3	時	shí	particular; special	香風時來舒悅眾心
94	3	時	shí	to plant; to cultivate	香風時來舒悅眾心
95	3	時	shí	hour (measure word)	香風時來舒悅眾心
96	3	時	shí	an era; a dynasty	香風時來舒悅眾心
97	3	時	shí	time [abstract]	香風時來舒悅眾心
98	3	時	shí	seasonal	香風時來舒悅眾心
99	3	時	shí	frequently; often	香風時來舒悅眾心
100	3	時	shí	occasionally; sometimes	香風時來舒悅眾心
101	3	時	shí	on time	香風時來舒悅眾心
102	3	時	shí	this; that	香風時來舒悅眾心
103	3	時	shí	to wait upon	香風時來舒悅眾心
104	3	時	shí	hour	香風時來舒悅眾心
105	3	時	shí	appropriate; proper; timely	香風時來舒悅眾心
106	3	時	shí	Shi	香風時來舒悅眾心
107	3	時	shí	a present; currentlt	香風時來舒悅眾心
108	3	時	shí	time; kāla	香風時來舒悅眾心
109	3	時	shí	at that time; samaya	香風時來舒悅眾心
110	3	前	qián	front	我每天來到您的座前
111	3	前	qián	former; the past	我每天來到您的座前
112	3	前	qián	to go forward	我每天來到您的座前
113	3	前	qián	preceding	我每天來到您的座前
114	3	前	qián	before; earlier; prior	我每天來到您的座前
115	3	前	qián	to appear before	我每天來到您的座前
116	3	前	qián	future	我每天來到您的座前
117	3	前	qián	top; first	我每天來到您的座前
118	3	前	qián	battlefront	我每天來到您的座前
119	3	前	qián	pre-	我每天來到您的座前
120	3	前	qián	before; former; pūrva	我每天來到您的座前
121	3	前	qián	facing; mukha	我每天來到您的座前
122	3	人	rén	person; people; a human being	人與人之間爾虞我詐
123	3	人	rén	Kangxi radical 9	人與人之間爾虞我詐
124	3	人	rén	a kind of person	人與人之間爾虞我詐
125	3	人	rén	everybody	人與人之間爾虞我詐
126	3	人	rén	adult	人與人之間爾虞我詐
127	3	人	rén	somebody; others	人與人之間爾虞我詐
128	3	人	rén	an upright person	人與人之間爾虞我詐
129	3	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人與人之間爾虞我詐
130	2	那裡	nàli	there	您那裡
131	2	接受	jiēshòu	to accept; to receive	請求您接受我至誠的祈願
132	2	向	xiàng	towards; to	向阿彌陀佛祈願文
133	2	向	xiàng	direction	向阿彌陀佛祈願文
134	2	向	xiàng	to face	向阿彌陀佛祈願文
135	2	向	xiàng	previous; former; earlier	向阿彌陀佛祈願文
136	2	向	xiàng	formerly	向阿彌陀佛祈願文
137	2	向	xiàng	a north facing window	向阿彌陀佛祈願文
138	2	向	xiàng	a trend	向阿彌陀佛祈願文
139	2	向	xiàng	Xiang	向阿彌陀佛祈願文
140	2	向	xiàng	Xiang	向阿彌陀佛祈願文
141	2	向	xiàng	to move towards	向阿彌陀佛祈願文
142	2	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	向阿彌陀佛祈願文
143	2	向	xiàng	to favor; to be partial to	向阿彌陀佛祈願文
144	2	向	xiàng	always	向阿彌陀佛祈願文
145	2	向	xiàng	just now; a moment ago	向阿彌陀佛祈願文
146	2	向	xiàng	to approximate	向阿彌陀佛祈願文
147	2	向	xiàng	presuming	向阿彌陀佛祈願文
148	2	向	xiàng	to attack	向阿彌陀佛祈願文
149	2	向	xiàng	echo	向阿彌陀佛祈願文
150	2	向	xiàng	to make clear	向阿彌陀佛祈願文
151	2	向	xiàng	facing towards; abhimukha	向阿彌陀佛祈願文
152	2	之間	zhījiān	between; among	人與人之間爾虞我詐
153	2	國	guó	a country; a nation	國與國之間紛爭不息
154	2	國	guó	the capital of a state	國與國之間紛爭不息
155	2	國	guó	a feud; a vassal state	國與國之間紛爭不息
156	2	國	guó	a state; a kingdom	國與國之間紛爭不息
157	2	國	guó	a place; a land	國與國之間紛爭不息
158	2	國	guó	domestic; Chinese	國與國之間紛爭不息
159	2	國	guó	national	國與國之間紛爭不息
160	2	國	guó	top in the nation	國與國之間紛爭不息
161	2	國	guó	Guo	國與國之間紛爭不息
162	2	國	guó	community; nation; janapada	國與國之間紛爭不息
163	2	朵	duǒ	measure word for flowers and clouds	七寶池中蓮華朵朵
164	2	朵	duǒ	earlobe	七寶池中蓮華朵朵
165	2	朵	duǒ	cluster of flowers	七寶池中蓮華朵朵
166	2	朵	duǒ	to chew; to munch	七寶池中蓮華朵朵
167	2	光明	guāngmíng	bright	您的白毫光明照亮整個宇宙
168	2	光明	guāngmíng	glorious; magnificent	您的白毫光明照亮整個宇宙
169	2	光明	guāngmíng	light	您的白毫光明照亮整個宇宙
170	2	光明	guāngmíng	having hope	您的白毫光明照亮整個宇宙
171	2	光明	guāngmíng	unselfish	您的白毫光明照亮整個宇宙
172	2	光明	guāngmíng	frank; open and honest	您的白毫光明照亮整個宇宙
173	2	光明	guāngmíng	to shine; to illuminate; to reflect	您的白毫光明照亮整個宇宙
174	2	光明	guāngmíng	Kōmyō	您的白毫光明照亮整個宇宙
175	2	光明	guāngmíng	Brightness	您的白毫光明照亮整個宇宙
176	2	光明	guāngmíng	brightness; flame	您的白毫光明照亮整個宇宙
177	2	煩惱	fánnǎo	worried; vexed; annoyed	我們的煩惱像蔓草般的綿延
178	2	煩惱	fánnǎo	vexation; a worry	我們的煩惱像蔓草般的綿延
179	2	煩惱	fánnǎo	defilement	我們的煩惱像蔓草般的綿延
180	2	煩惱	fánnǎo	klesa; kilesa; a mental affliction; defilement	我們的煩惱像蔓草般的綿延
181	2	了	le	completion of an action	莊嚴了極樂淨土
182	2	了	liǎo	to know; to understand	莊嚴了極樂淨土
183	2	了	liǎo	to understand; to know	莊嚴了極樂淨土
184	2	了	liào	to look afar from a high place	莊嚴了極樂淨土
185	2	了	le	modal particle	莊嚴了極樂淨土
186	2	了	le	particle used in certain fixed expressions	莊嚴了極樂淨土
187	2	了	liǎo	to complete	莊嚴了極樂淨土
188	2	了	liǎo	completely	莊嚴了極樂淨土
189	2	了	liǎo	clever; intelligent	莊嚴了極樂淨土
190	2	了	liǎo	to know; jñāta	莊嚴了極樂淨土
191	2	至誠	zhìchéng	sincere	請求您接受我至誠的祈願
192	2	無	wú	no	身無病苦
193	2	無	wú	Kangxi radical 71	身無病苦
194	2	無	wú	to not have; without	身無病苦
195	2	無	wú	has not yet	身無病苦
196	2	無	mó	mo	身無病苦
197	2	無	wú	do not	身無病苦
198	2	無	wú	not; -less; un-	身無病苦
199	2	無	wú	regardless of	身無病苦
200	2	無	wú	to not have	身無病苦
201	2	無	wú	um	身無病苦
202	2	無	wú	Wu	身無病苦
203	2	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	身無病苦
204	2	無	wú	not; non-	身無病苦
205	2	無	mó	mo	身無病苦
206	2	般	bān	sort; kind; class	我們的憂苦如大海般的深沉
207	2	般	bān	way; manner	我們的憂苦如大海般的深沉
208	2	般	bān	to issue; to proclaim	我們的憂苦如大海般的深沉
209	2	般	bō	bo	我們的憂苦如大海般的深沉
210	2	般	bān	to move; to transfer; to return	我們的憂苦如大海般的深沉
211	2	般	pán	round; backwards and forwards	我們的憂苦如大海般的深沉
212	2	般	pán	confused	我們的憂苦如大海般的深沉
213	2	般	bān	Ban	我們的憂苦如大海般的深沉
214	2	般	bān	of the same kind	我們的憂苦如大海般的深沉
215	2	般	pán	to be joyful	我們的憂苦如大海般的深沉
216	2	般	pán	large	我們的憂苦如大海般的深沉
217	2	般	pán	Pan	我們的憂苦如大海般的深沉
218	2	般	bō	wisdom; prajna	我們的憂苦如大海般的深沉
219	2	來	lái	to come	香風時來舒悅眾心
220	2	來	lái	indicates an approximate quantity	香風時來舒悅眾心
221	2	來	lái	please	香風時來舒悅眾心
222	2	來	lái	used to substitute for another verb	香風時來舒悅眾心
223	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	香風時來舒悅眾心
224	2	來	lái	ever since	香風時來舒悅眾心
225	2	來	lái	wheat	香風時來舒悅眾心
226	2	來	lái	next; future	香風時來舒悅眾心
227	2	來	lái	a simple complement of direction	香風時來舒悅眾心
228	2	來	lái	to occur; to arise	香風時來舒悅眾心
229	2	來	lái	to earn	香風時來舒悅眾心
230	2	來	lái	to come; āgata	香風時來舒悅眾心
231	2	能	néng	can; able	都能歡喜讚歎
232	2	能	néng	ability; capacity	都能歡喜讚歎
233	2	能	néng	a mythical bear-like beast	都能歡喜讚歎
234	2	能	néng	energy	都能歡喜讚歎
235	2	能	néng	function; use	都能歡喜讚歎
236	2	能	néng	may; should; permitted to	都能歡喜讚歎
237	2	能	néng	talent	都能歡喜讚歎
238	2	能	néng	expert at	都能歡喜讚歎
239	2	能	néng	to be in harmony	都能歡喜讚歎
240	2	能	néng	to tend to; to care for	都能歡喜讚歎
241	2	能	néng	to reach; to arrive at	都能歡喜讚歎
242	2	能	néng	as long as; only	都能歡喜讚歎
243	2	能	néng	even if	都能歡喜讚歎
244	2	能	néng	but	都能歡喜讚歎
245	2	能	néng	in this way	都能歡喜讚歎
246	2	能	néng	to be able; śak	都能歡喜讚歎
247	2	請求	qǐngqiú	to request; to beg; to pray	請求您接受我至誠的祈願
248	2	請求	qǐngqiú	to require of somebody	請求您接受我至誠的祈願
249	2	心	xīn	heart [organ]	香風時來舒悅眾心
250	2	心	xīn	Kangxi radical 61	香風時來舒悅眾心
251	2	心	xīn	mind; consciousness	香風時來舒悅眾心
252	2	心	xīn	the center; the core; the middle	香風時來舒悅眾心
253	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	香風時來舒悅眾心
254	2	心	xīn	heart	香風時來舒悅眾心
255	2	心	xīn	emotion	香風時來舒悅眾心
256	2	心	xīn	intention; consideration	香風時來舒悅眾心
257	2	心	xīn	disposition; temperament	香風時來舒悅眾心
258	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	香風時來舒悅眾心
259	2	與	yǔ	and	人與人之間爾虞我詐
260	2	與	yǔ	to give	人與人之間爾虞我詐
261	2	與	yǔ	together with	人與人之間爾虞我詐
262	2	與	yú	interrogative particle	人與人之間爾虞我詐
263	2	與	yǔ	to accompany	人與人之間爾虞我詐
264	2	與	yù	to particate in	人與人之間爾虞我詐
265	2	與	yù	of the same kind	人與人之間爾虞我詐
266	2	與	yù	to help	人與人之間爾虞我詐
267	2	與	yǔ	for	人與人之間爾虞我詐
268	2	劫	jié	to coerce; to threaten; to menace	我們由衷地感謝您在久遠劫前
269	2	劫	jié	take by force; to plunder	我們由衷地感謝您在久遠劫前
270	2	劫	jié	a disaster; catastrophe	我們由衷地感謝您在久遠劫前
271	2	劫	jié	a strategy in weiqi	我們由衷地感謝您在久遠劫前
272	2	劫	jié	a kalpa; an eon	我們由衷地感謝您在久遠劫前
273	1	交遊	jiāoyóu	a companion	交遊
274	1	交遊	jiāoyóu	to be friendly with	交遊
275	1	每天	měitiān	every day; everyday	我每天來到您的座前
276	1	地	dì	soil; ground; land	我們由衷地感謝您在久遠劫前
277	1	地	de	subordinate particle	我們由衷地感謝您在久遠劫前
278	1	地	dì	floor	我們由衷地感謝您在久遠劫前
279	1	地	dì	the earth	我們由衷地感謝您在久遠劫前
280	1	地	dì	fields	我們由衷地感謝您在久遠劫前
281	1	地	dì	a place	我們由衷地感謝您在久遠劫前
282	1	地	dì	a situation; a position	我們由衷地感謝您在久遠劫前
283	1	地	dì	background	我們由衷地感謝您在久遠劫前
284	1	地	dì	terrain	我們由衷地感謝您在久遠劫前
285	1	地	dì	a territory; a region	我們由衷地感謝您在久遠劫前
286	1	地	dì	used after a distance measure	我們由衷地感謝您在久遠劫前
287	1	地	dì	coming from the same clan	我們由衷地感謝您在久遠劫前
288	1	地	dì	earth; prthivi	我們由衷地感謝您在久遠劫前
289	1	地	dì	stage; ground; level; bhumi	我們由衷地感謝您在久遠劫前
290	1	聞	wén	to hear	都能聞妙法音
291	1	聞	wén	Wen	都能聞妙法音
292	1	聞	wén	sniff at; to smell	都能聞妙法音
293	1	聞	wén	to be widely known	都能聞妙法音
294	1	聞	wén	to confirm; to accept	都能聞妙法音
295	1	聞	wén	information	都能聞妙法音
296	1	聞	wèn	famous; well known	都能聞妙法音
297	1	聞	wén	knowledge; learning	都能聞妙法音
298	1	聞	wèn	popularity; prestige; reputation	都能聞妙法音
299	1	聞	wén	to question	都能聞妙法音
300	1	聞	wén	hearing; śruti	都能聞妙法音
301	1	海水	hǎishuǐ	seawater	您的法眼有如海水一樣清澈
302	1	飄盪	piāodàng	to drift; to wave; to float on the waves; to flutter in the wind	梵音妙樂處處飄盪
303	1	沒有人	méiyǒu rén	nobody	沒有人我的是非
304	1	至	zhì	to; until	能夠預知時至
305	1	至	zhì	Kangxi radical 133	能夠預知時至
306	1	至	zhì	extremely; very; most	能夠預知時至
307	1	至	zhì	to arrive	能夠預知時至
308	1	七寶	qī bǎo	seven treasures; great wealth	七寶池中蓮華朵朵
309	1	七寶	qī bǎo	seven treasures; saptaratna	七寶池中蓮華朵朵
310	1	七寶	qī bǎo	seven cakravartin treasures	七寶池中蓮華朵朵
311	1	宣揚	xuānyáng	to publicise	奇花異鳥宣揚佛法
312	1	隨心	suíxīn	to follow one's heart	衣食無缺隨心所現
313	1	隨心	suíxīn	to be satisfied	衣食無缺隨心所現
314	1	隨心	suíxīn	upahyrdaya	衣食無缺隨心所現
315	1	眾	zhòng	many; numerous	處眾
316	1	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	處眾
317	1	眾	zhòng	general; common; public	處眾
318	1	眾	zhòng	many; all; sarva	處眾
319	1	宿業	sù yè	past karma	讓我消除宿業
320	1	發菩提心	fā pú tí xīn	bodhicittotpāda; initiate the bodhi mind	發菩提心
321	1	極為	jíwèi	extremely; exceedingly	以極為恭敬虔誠的心情
322	1	整個	zhěnggè	whole; entire	您的白毫光明照亮整個宇宙
323	1	行	xíng	to walk	行樹樓閣井然有序
324	1	行	xíng	capable; competent	行樹樓閣井然有序
325	1	行	háng	profession	行樹樓閣井然有序
326	1	行	háng	line; row	行樹樓閣井然有序
327	1	行	xíng	Kangxi radical 144	行樹樓閣井然有序
328	1	行	xíng	to travel	行樹樓閣井然有序
329	1	行	xìng	actions; conduct	行樹樓閣井然有序
330	1	行	xíng	to do; to act; to practice	行樹樓閣井然有序
331	1	行	xíng	all right; OK; okay	行樹樓閣井然有序
332	1	行	háng	horizontal line	行樹樓閣井然有序
333	1	行	héng	virtuous deeds	行樹樓閣井然有序
334	1	行	hàng	a line of trees	行樹樓閣井然有序
335	1	行	hàng	bold; steadfast	行樹樓閣井然有序
336	1	行	xíng	to move	行樹樓閣井然有序
337	1	行	xíng	to put into effect; to implement	行樹樓閣井然有序
338	1	行	xíng	travel	行樹樓閣井然有序
339	1	行	xíng	to circulate	行樹樓閣井然有序
340	1	行	xíng	running script; running script	行樹樓閣井然有序
341	1	行	xíng	temporary	行樹樓閣井然有序
342	1	行	xíng	soon	行樹樓閣井然有序
343	1	行	háng	rank; order	行樹樓閣井然有序
344	1	行	háng	a business; a shop	行樹樓閣井然有序
345	1	行	xíng	to depart; to leave	行樹樓閣井然有序
346	1	行	xíng	to experience	行樹樓閣井然有序
347	1	行	xíng	path; way	行樹樓閣井然有序
348	1	行	xíng	xing; ballad	行樹樓閣井然有序
349	1	行	xíng	a round [of drinks]	行樹樓閣井然有序
350	1	行	xíng	Xing	行樹樓閣井然有序
351	1	行	xíng	moreover; also	行樹樓閣井然有序
352	1	行	xíng	Practice	行樹樓閣井然有序
353	1	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	行樹樓閣井然有序
354	1	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	行樹樓閣井然有序
355	1	無缺	wúquē	whole	衣食無缺隨心所現
356	1	諸佛	zhū fó	Buddhas; all Buddhas	每日清旦供養諸佛
357	1	這個	zhège	this; this one	在我們這個五濁惡世裡
358	1	這個	zhège	expressing pondering	在我們這個五濁惡世裡
359	1	紛爭	fēnzhēng	to dispute	國與國之間紛爭不息
360	1	之際	zhījì	at that moment; during that time	願我在夢寐之際
361	1	之際	zhījì	during; at the time of	願我在夢寐之際
362	1	觸	chù	to touch; to feel	能夠得到您的光明觸照
363	1	觸	chù	to butt; to ram; to gore	能夠得到您的光明觸照
364	1	觸	chù	touch; contact; sparśa	能夠得到您的光明觸照
365	1	悲心	bēixīn	a sympathetic mind	祈求您以悲心度化我
366	1	悲心	bēixīn	Merciful Heart	祈求您以悲心度化我
367	1	見到	jiàndào	to see	能夠見到您的金身
368	1	井然有序	jǐngrán yǒu xù	everything clear and in good order; neat and tidy	行樹樓閣井然有序
369	1	諸上善人	zhū shàng shàn rén	utmost virtuous people	諸上善人聚會一處
370	1	殘害	cánhài	to injure; to devastate; to slaughter	沒有惡人的殘害
371	1	大海	dàhǎi	sea; ocean	我們的憂苦如大海般的深沉
372	1	大海	dàhǎi	a large bowl or glass	我們的憂苦如大海般的深沉
373	1	大海	dàhǎi	ocean; sāgara; mahāsamudrā	我們的憂苦如大海般的深沉
374	1	由衷	yóuzhōng	heartfelt; sincere; unfeigned	我們由衷地感謝您在久遠劫前
375	1	八功德水	bā gōngdé shuǐ	water with eight merits	八功德水柔軟清涼
376	1	樹	shù	tree	行樹樓閣井然有序
377	1	樹	shù	to plant	行樹樓閣井然有序
378	1	樹	shù	to establish	行樹樓閣井然有序
379	1	樹	shù	a door screen	行樹樓閣井然有序
380	1	樹	shù	a door screen	行樹樓閣井然有序
381	1	清	qīng	clear; clean	每日清旦供養諸佛
382	1	清	qīng	Qing Dynasty	每日清旦供養諸佛
383	1	清	qìng	peaceful	每日清旦供養諸佛
384	1	清	qìng	transparent	每日清旦供養諸佛
385	1	清	qìng	upper six notes	每日清旦供養諸佛
386	1	清	qìng	distinctive	每日清旦供養諸佛
387	1	清	qìng	lofty and unsullied; honest	每日清旦供養諸佛
388	1	清	qìng	elegant; graceful	每日清旦供養諸佛
389	1	清	qìng	purely	每日清旦供養諸佛
390	1	清	qìng	completely gone; with nothing remaining	每日清旦供養諸佛
391	1	清	qìng	clearly; obviously	每日清旦供養諸佛
392	1	清	qìng	to eliminate; to clean	每日清旦供養諸佛
393	1	清	qìng	to tidy up	每日清旦供養諸佛
394	1	清	qìng	to pay the bill; to settle accounts	每日清旦供養諸佛
395	1	清	qìng	to check a total; to recalculate	每日清旦供養諸佛
396	1	清	qìng	blood serum	每日清旦供養諸佛
397	1	清	qìng	Qing	每日清旦供養諸佛
398	1	清	qīng	Clear	每日清旦供養諸佛
399	1	清	qīng	clean; parisuddha	每日清旦供養諸佛
400	1	在世	zài shì	to live in the world	讓我在世緣已了時
401	1	手	shǒu	hand	手持金台
402	1	手	shǒu	Kangxi radical 64	手持金台
403	1	手	shǒu	to hold in one's hand	手持金台
404	1	手	shǒu	a skill; an ability	手持金台
405	1	手	shǒu	personally	手持金台
406	1	手	shǒu	a person with skill	手持金台
407	1	手	shǒu	convenient; portable	手持金台
408	1	手	shǒu	a person doing an activity	手持金台
409	1	手	shǒu	a method; a technique	手持金台
410	1	手	shǒu	personally written	手持金台
411	1	手	shǒu	carried or handled by hand	手持金台
412	1	手	shǒu	hand; pāṇi; hasta	手持金台
413	1	乘	chéng	to mount; to climb onto	乘願再來
414	1	乘	chéng	to multiply	乘願再來
415	1	乘	shèng	measure word for chariots	乘願再來
416	1	乘	shèng	a vehicle; a chariot; a carriage	乘願再來
417	1	乘	chéng	to ride	乘願再來
418	1	乘	chéng	to make use of; to take advantage of; to comply with	乘願再來
419	1	乘	chéng	to prevail	乘願再來
420	1	乘	chéng	to pursue	乘願再來
421	1	乘	chéng	to calculate	乘願再來
422	1	乘	chéng	a four horse team	乘願再來
423	1	乘	chéng	to drive; to control	乘願再來
424	1	乘	chéng	Cheng	乘願再來
425	1	乘	shèng	historical records	乘願再來
426	1	乘	shèng	vehicle; a school of teaching; yana	乘願再來
427	1	乘	chéng	mounted; ārūḍha	乘願再來
428	1	要	yào	to want; to wish for	我要向您傾訴
429	1	要	yào	if	我要向您傾訴
430	1	要	yào	to be about to; in the future	我要向您傾訴
431	1	要	yào	to want	我要向您傾訴
432	1	要	yāo	a treaty	我要向您傾訴
433	1	要	yào	to request	我要向您傾訴
434	1	要	yào	essential points; crux	我要向您傾訴
435	1	要	yāo	waist	我要向您傾訴
436	1	要	yāo	to cinch	我要向您傾訴
437	1	要	yāo	waistband	我要向您傾訴
438	1	要	yāo	Yao	我要向您傾訴
439	1	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	我要向您傾訴
440	1	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	我要向您傾訴
441	1	要	yāo	to obstruct; to intercept	我要向您傾訴
442	1	要	yāo	to agree with	我要向您傾訴
443	1	要	yāo	to invite; to welcome	我要向您傾訴
444	1	要	yào	to summarize	我要向您傾訴
445	1	要	yào	essential; important	我要向您傾訴
446	1	要	yào	to desire	我要向您傾訴
447	1	要	yào	to demand	我要向您傾訴
448	1	要	yào	to need	我要向您傾訴
449	1	要	yào	should; must	我要向您傾訴
450	1	要	yào	might	我要向您傾訴
451	1	要	yào	or	我要向您傾訴
452	1	政治	zhèngzhì	politics	政治
453	1	聖眾	shèngzhòng	holy ones	祈求您和菩薩聖眾
454	1	聖	shèng	sacred	稱念您的聖號
455	1	聖	shèng	clever; wise; shrewd	稱念您的聖號
456	1	聖	shèng	a master; an expert	稱念您的聖號
457	1	聖	shèng	a sage; a wise man; a saint	稱念您的聖號
458	1	聖	shèng	noble; sovereign; without peer	稱念您的聖號
459	1	聖	shèng	agile	稱念您的聖號
460	1	聖	shèng	noble; sacred; ārya	稱念您的聖號
461	1	圓滿	yuánmǎn	satisfactory	您於十劫前圓滿佛道
462	1	圓滿	yuánmǎn	Perfection	您於十劫前圓滿佛道
463	1	圓滿	yuánmǎn	perfect; complete; paripūrṇa	您於十劫前圓滿佛道
464	1	聚會	jùhuì	to meet; to gather	諸上善人聚會一處
465	1	裡	lǐ	inside; interior	在我們這個五濁惡世裡
466	1	裡	lǐ	Kangxi radical 166	在我們這個五濁惡世裡
467	1	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	在我們這個五濁惡世裡
468	1	裡	lǐ	a small village; ri	在我們這個五濁惡世裡
469	1	裡	lǐ	inside; within	在我們這個五濁惡世裡
470	1	裡	lǐ	a residence	在我們這個五濁惡世裡
471	1	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	在我們這個五濁惡世裡
472	1	裡	lǐ	a local administrative district	在我們這個五濁惡世裡
473	1	身	shēn	human body; torso	身無病苦
474	1	身	shēn	Kangxi radical 158	身無病苦
475	1	身	shēn	measure word for clothes	身無病苦
476	1	身	shēn	self	身無病苦
477	1	身	shēn	life	身無病苦
478	1	身	shēn	an object	身無病苦
479	1	身	shēn	a lifetime	身無病苦
480	1	身	shēn	personally	身無病苦
481	1	身	shēn	moral character	身無病苦
482	1	身	shēn	status; identity; position	身無病苦
483	1	身	shēn	pregnancy	身無病苦
484	1	身	juān	India	身無病苦
485	1	身	shēn	body; kaya	身無病苦
486	1	持	chí	to grasp; to hold	手持金台
487	1	持	chí	to resist; to oppose	手持金台
488	1	持	chí	to uphold	手持金台
489	1	持	chí	to sustain; to keep; to uphold	手持金台
490	1	持	chí	to administer; to manage	手持金台
491	1	持	chí	to control	手持金台
492	1	持	chí	to be cautious	手持金台
493	1	持	chí	to remember	手持金台
494	1	持	chí	to assist	手持金台
495	1	持	chí	to hold; dhara	手持金台
496	1	持	chí	with; using	手持金台
497	1	再	zài	again; once more; re-; repeatedly	乘願再來
498	1	再	zài	twice	乘願再來
499	1	再	zài	even though	乘願再來
500	1	再	zài	in addition; even more	乘願再來

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
让	讓	ràng	Give Way
阿弥陀佛	阿彌陀佛	Ēmítuó Fó Ēmítuó Fó	Amitabha Buddha Amitabha Buddha; Amitābha Buddha
慈悲		cíbēi cíbēi cíbēi cíbēi	Compassion loving-kindness and compassion Have compassion compassion; loving-kindness; mettā; metta
愿	願	yuàn	a vow; pranidhana
以		yǐ	use; yogena
祈求		qíqiú	Pray
祈愿	祈願	qíyuàn	prayer
在		zài	in; bhū
都		dōu	all; sarva

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿弥陀佛	阿彌陀佛	196	Amitabha Buddha Amitabha Buddha Amitabha Buddha; Amitābha Buddha
法眼		102	Dharma Eye Fayan Fayan School dharma eye; dharmacaksus hōgen
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
极乐净土	極樂淨土	74	Pure Land of Ultimate Bliss Western Pure Land; Sukhāvatī
金台	金臺	106	Jintai
妙法		109	Wondrous Dharma the wonderful Dharma; the wonderful truth; saddharma; the Dharma; the teachings of the Buddha
伟大的佛陀	偉大的佛陀	119	Buddhism in Every Step: The Great Buddha
五浊恶世	五濁惡世	119	Saha World; the World of Suffering; the Evil World of the Five Turbidities
西方		120	the West west side the Western [Pureland] Xifang West
悦众	悅眾	121	Apprentice (yuezhong, lit. “please all”) karmadana Director of Affairs; Karmadana; Vinaya Master; Discipline Master

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 29.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八功德水		98	water with eight merits
白毫		98	urna
悲心		98	a sympathetic mind Merciful Heart
病苦		98	sickness; suffering due to sickness
称念	稱念	99	to chant the name of the Buddha chant Buddha's name
度化		100	Deliver
发菩提心	發菩提心	102	bodhicittotpāda; initiate the bodhi mind
法会	法會	102	a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti
放光		102	to emit light to produce light
梵音		102	Brahma's voice the voices of Buddhas and bodhisattvas Heavenly Sound the sound of Buddhist chanting
佛道		70	Buddhahood the Buddha Way Way of the Buddha Buddhist practice bodhi; enlightenment the path leading to enlightenment
甘露灌顶	甘露灌頂	103	Blessings by the Nectar
弘法利生		104	Propagate the Dharma to Benefit Sentient Beings Spreading the Dharma to benefit all sentient beings propagating the Dharma and benefiting sentient beings
金身		106	golden body
莲华	蓮華	108	Lotus Flower a lotus flower; padma white lotus flower; pundarika
妙乐	妙樂	109	sublime joy Miaole
善根		115	Wholesome Roots virtuous roots; wholesome roots; kuśalamūla
圣众	聖眾	115	holy ones
摄受	攝受	115	to receive, take in parigraha; to protect; to uphold; received and taken care of
授记	授記	115	Vyakarana (prophecies); a prediction; vyākaraṇa
宿业	宿業	115	past karma
所有的众生	所有的眾生	115	all beings
无生忍	無生忍	119	patient belief in the truth of no rebirth Non-Arising Tolerance
永不退转	永不退轉	121	Never Regress
愿力	願力	121	the power of a vow Power of Vow
赞歎	讚歎	122	praise
正念		122	Right Mindfulness right mindfulness
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas
诸上善人	諸上善人	122	utmost virtuous people