Glossary and Vocabulary for Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living 《佛光菜根譚》, Family and Morality: Prayer for Women Suffering Distress 家庭‧倫理 為受難婦女祈願文
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 13 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 請您保衛婦女身體的安全 |
2 | 13 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 請您保衛婦女身體的安全 |
3 | 13 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 請您保衛婦女身體的安全 |
4 | 13 | 請 | qǐng | please | 請您保衛婦女身體的安全 |
5 | 13 | 請 | qǐng | to request | 請您保衛婦女身體的安全 |
6 | 13 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 請您保衛婦女身體的安全 |
7 | 13 | 請 | qǐng | to make an appointment | 請您保衛婦女身體的安全 |
8 | 13 | 請 | qǐng | to greet | 請您保衛婦女身體的安全 |
9 | 13 | 請 | qǐng | to invite | 請您保衛婦女身體的安全 |
10 | 9 | 婦女 | fùnǚ | woman | 為受難婦女祈願文 |
11 | 8 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓她們得到諸佛的護念 |
12 | 8 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓她們得到諸佛的護念 |
13 | 8 | 讓 | ràng | Give Way | 讓她們得到諸佛的護念 |
14 | 8 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 慈悲偉大的佛陀 |
15 | 8 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 慈悲偉大的佛陀 |
16 | 8 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
17 | 8 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
18 | 8 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
19 | 8 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 慈悲偉大的佛陀 |
20 | 7 | 偉大的佛陀 | wěi dà de fó tuó | Buddhism in Every Step: The Great Buddha | 慈悲偉大的佛陀 |
21 | 6 | 不再 | bù zài | no more; no longer | 對女性不再逞強施暴 |
22 | 4 | 得到 | dédào | to get; to obtain | 讓她們得到諸佛的護念 |
23 | 4 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 佛陀 |
24 | 3 | 生活 | shēnghuó | life | 夫家生活的艱辛 |
25 | 3 | 生活 | shēnghuó | to live | 夫家生活的艱辛 |
26 | 3 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 夫家生活的艱辛 |
27 | 3 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 夫家生活的艱辛 |
28 | 3 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 夫家生活的艱辛 |
29 | 3 | 婦女們 | fùnǚmén | women | 請求您引導婦女們 |
30 | 3 | 願 | yuàn | to hope; to wish; to desire | 願世間的男性 |
31 | 3 | 願 | yuàn | hope | 願世間的男性 |
32 | 3 | 願 | yuàn | to be ready; to be willing | 願世間的男性 |
33 | 3 | 願 | yuàn | to ask for; to solicit | 願世間的男性 |
34 | 3 | 願 | yuàn | a vow | 願世間的男性 |
35 | 3 | 願 | yuàn | diligent; attentive | 願世間的男性 |
36 | 3 | 願 | yuàn | to prefer; to select | 願世間的男性 |
37 | 3 | 願 | yuàn | to admire | 願世間的男性 |
38 | 3 | 願 | yuàn | a vow; pranidhana | 願世間的男性 |
39 | 3 | 我 | wǒ | self | 我要向您訴說 |
40 | 3 | 我 | wǒ | [my] dear | 我要向您訴說 |
41 | 3 | 我 | wǒ | Wo | 我要向您訴說 |
42 | 3 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我要向您訴說 |
43 | 3 | 我 | wǒ | ga | 我要向您訴說 |
44 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 我要向您訴說 |
45 | 3 | 要 | yào | to want | 我要向您訴說 |
46 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 我要向您訴說 |
47 | 3 | 要 | yào | to request | 我要向您訴說 |
48 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 我要向您訴說 |
49 | 3 | 要 | yāo | waist | 我要向您訴說 |
50 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 我要向您訴說 |
51 | 3 | 要 | yāo | waistband | 我要向您訴說 |
52 | 3 | 要 | yāo | Yao | 我要向您訴說 |
53 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 我要向您訴說 |
54 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 我要向您訴說 |
55 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 我要向您訴說 |
56 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 我要向您訴說 |
57 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 我要向您訴說 |
58 | 3 | 要 | yào | to summarize | 我要向您訴說 |
59 | 3 | 要 | yào | essential; important | 我要向您訴說 |
60 | 3 | 要 | yào | to desire | 我要向您訴說 |
61 | 3 | 要 | yào | to demand | 我要向您訴說 |
62 | 3 | 要 | yào | to need | 我要向您訴說 |
63 | 3 | 要 | yào | should; must | 我要向您訴說 |
64 | 3 | 要 | yào | might | 我要向您訴說 |
65 | 2 | 欺凌 | qīlíng | to humiliate; to encroach on; to violate | 止息婦女飽受欺凌的淚河 |
66 | 2 | 自由 | zìyóu | free; at liberty | 讓她們得到心靈的自由 |
67 | 2 | 自由 | zìyóu | freedom; liberty | 讓她們得到心靈的自由 |
68 | 2 | 自由 | zìyóu | unrestricted; unrestrained | 讓她們得到心靈的自由 |
69 | 2 | 遠離 | yuǎnlí | to be removed from; to be far away from | 要遠離優越感 |
70 | 2 | 遠離 | yuǎnlí | to be aloof | 要遠離優越感 |
71 | 2 | 遠離 | yuǎnlí | to far off | 要遠離優越感 |
72 | 2 | 女性 | nǚxìng | a female; the female sex | 對女性不再逞強施暴 |
73 | 2 | 接受 | jiēshòu | to accept; to receive | 請您接受我虔誠懇切的祈求 |
74 | 2 | 無助 | wúzhù | helpless | 請您觀察她們柔弱無助的神情 |
75 | 2 | 都 | dū | capital city | 願世人都能克己復禮 |
76 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 願世人都能克己復禮 |
77 | 2 | 都 | dōu | all | 願世人都能克己復禮 |
78 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 願世人都能克己復禮 |
79 | 2 | 都 | dū | Du | 願世人都能克己復禮 |
80 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 願世人都能克己復禮 |
81 | 2 | 都 | dū | to reside | 願世人都能克己復禮 |
82 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 願世人都能克己復禮 |
83 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為受難婦女祈願文 |
84 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 為受難婦女祈願文 |
85 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 為受難婦女祈願文 |
86 | 2 | 為 | wéi | to do | 為受難婦女祈願文 |
87 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 為受難婦女祈願文 |
88 | 2 | 為 | wéi | to govern | 為受難婦女祈願文 |
89 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對女性不再逞強施暴 |
90 | 2 | 對 | duì | correct; right | 對女性不再逞強施暴 |
91 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 對女性不再逞強施暴 |
92 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 對女性不再逞強施暴 |
93 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 對女性不再逞強施暴 |
94 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 對女性不再逞強施暴 |
95 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對女性不再逞強施暴 |
96 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對女性不再逞強施暴 |
97 | 2 | 對 | duì | to mix | 對女性不再逞強施暴 |
98 | 2 | 對 | duì | a pair | 對女性不再逞強施暴 |
99 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 對女性不再逞強施暴 |
100 | 2 | 對 | duì | mutual | 對女性不再逞強施暴 |
101 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 對女性不再逞強施暴 |
102 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對女性不再逞強施暴 |
103 | 2 | 世人 | shìrén | mankind | 願世人都能克己復禮 |
104 | 2 | 世人 | shìrén | people of the world; jana | 願世人都能克己復禮 |
105 | 2 | 能 | néng | can; able | 願世人都能克己復禮 |
106 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 願世人都能克己復禮 |
107 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 願世人都能克己復禮 |
108 | 2 | 能 | néng | energy | 願世人都能克己復禮 |
109 | 2 | 能 | néng | function; use | 願世人都能克己復禮 |
110 | 2 | 能 | néng | talent | 願世人都能克己復禮 |
111 | 2 | 能 | néng | expert at | 願世人都能克己復禮 |
112 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 願世人都能克己復禮 |
113 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 願世人都能克己復禮 |
114 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 願世人都能克己復禮 |
115 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 願世人都能克己復禮 |
116 | 2 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 生而為人是非常的不幸 |
117 | 2 | 生 | shēng | to live | 生而為人是非常的不幸 |
118 | 2 | 生 | shēng | raw | 生而為人是非常的不幸 |
119 | 2 | 生 | shēng | a student | 生而為人是非常的不幸 |
120 | 2 | 生 | shēng | life | 生而為人是非常的不幸 |
121 | 2 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 生而為人是非常的不幸 |
122 | 2 | 生 | shēng | alive | 生而為人是非常的不幸 |
123 | 2 | 生 | shēng | a lifetime | 生而為人是非常的不幸 |
124 | 2 | 生 | shēng | to initiate; to become | 生而為人是非常的不幸 |
125 | 2 | 生 | shēng | to grow | 生而為人是非常的不幸 |
126 | 2 | 生 | shēng | unfamiliar | 生而為人是非常的不幸 |
127 | 2 | 生 | shēng | not experienced | 生而為人是非常的不幸 |
128 | 2 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 生而為人是非常的不幸 |
129 | 2 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 生而為人是非常的不幸 |
130 | 2 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 生而為人是非常的不幸 |
131 | 2 | 生 | shēng | gender | 生而為人是非常的不幸 |
132 | 2 | 生 | shēng | to develop; to grow | 生而為人是非常的不幸 |
133 | 2 | 生 | shēng | to set up | 生而為人是非常的不幸 |
134 | 2 | 生 | shēng | a prostitute | 生而為人是非常的不幸 |
135 | 2 | 生 | shēng | a captive | 生而為人是非常的不幸 |
136 | 2 | 生 | shēng | a gentleman | 生而為人是非常的不幸 |
137 | 2 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 生而為人是非常的不幸 |
138 | 2 | 生 | shēng | unripe | 生而為人是非常的不幸 |
139 | 2 | 生 | shēng | nature | 生而為人是非常的不幸 |
140 | 2 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 生而為人是非常的不幸 |
141 | 2 | 生 | shēng | destiny | 生而為人是非常的不幸 |
142 | 2 | 生 | shēng | birth | 生而為人是非常的不幸 |
143 | 2 | 虔誠 | qiánchéng | pious; devout; sincere | 請您接受我虔誠懇切的祈求 |
144 | 2 | 懇切 | kěnqiè | earnest; sincere | 請您接受我虔誠懇切的祈求 |
145 | 2 | 祈求 | qíqiú | to pray; to appeal | 請您接受我虔誠懇切的祈求 |
146 | 2 | 祈求 | qíqiú | Pray | 請您接受我虔誠懇切的祈求 |
147 | 2 | 心靈 | xīnlíng | spirit; heart; mind | 讓她們得到心靈的自由 |
148 | 2 | 心靈 | xīnlíng | bright; smart; quick-witted | 讓她們得到心靈的自由 |
149 | 2 | 人間 | rénjiān | the human world; the world | 讓她們得到人間的溫情 |
150 | 2 | 人間 | rénjiān | human world | 讓她們得到人間的溫情 |
151 | 2 | 人間 | rénjiān | human; human world; manuṣya | 讓她們得到人間的溫情 |
152 | 2 | 在 | zài | in; at | 經常在無助無望的境地 |
153 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 經常在無助無望的境地 |
154 | 2 | 在 | zài | to consist of | 經常在無助無望的境地 |
155 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 經常在無助無望的境地 |
156 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 經常在無助無望的境地 |
157 | 2 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
158 | 2 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
159 | 2 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
160 | 2 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
161 | 2 | 賜予 | cìyǔ | to confer; to bestow; to grant | 請您賜予婦女生活的幸福 |
162 | 1 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 願世間的男性 |
163 | 1 | 世間 | shìjiān | world | 願世間的男性 |
164 | 1 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 具足菩薩的精神 |
165 | 1 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 具足菩薩的精神 |
166 | 1 | 精神 | jīngshén | main idea | 具足菩薩的精神 |
167 | 1 | 精神 | jīngshén | state of mind | 具足菩薩的精神 |
168 | 1 | 精神 | jīngshén | consciousness | 具足菩薩的精神 |
169 | 1 | 明了 | míngliǎo | to understand clearly; to be clear about | 明了人間的實相 |
170 | 1 | 平安 | píng ān | safe and sound; peaceful | 請您眷顧婦女居家的平安 |
171 | 1 | 平安 | píng ān | Safety and Peace | 請您眷顧婦女居家的平安 |
172 | 1 | 神情 | shénqíng | look; expression | 請您觀察她們柔弱無助的神情 |
173 | 1 | 沐浴 | mùyù | to take a shower; to take a bath | 讓她們沐浴喜悅的和風 |
174 | 1 | 暗 | àn | dark; obscure | 不再有恐懼的暗夜 |
175 | 1 | 暗 | àn | in secret; covert; hidden; clandestine | 不再有恐懼的暗夜 |
176 | 1 | 暗 | àn | to shut (out the light) | 不再有恐懼的暗夜 |
177 | 1 | 暗 | àn | confused | 不再有恐懼的暗夜 |
178 | 1 | 暗 | àn | shady; in the shade | 不再有恐懼的暗夜 |
179 | 1 | 暗 | àn | dull; not shiny | 不再有恐懼的暗夜 |
180 | 1 | 暗 | àn | darkness | 不再有恐懼的暗夜 |
181 | 1 | 暗 | àn | An | 不再有恐懼的暗夜 |
182 | 1 | 暗 | àn | dark; tama | 不再有恐懼的暗夜 |
183 | 1 | 甘露 | gānlù | sweet dew | 讓她們承受清涼的甘露 |
184 | 1 | 甘露 | gānlù | ambrosia; the nectar of immortality | 讓她們承受清涼的甘露 |
185 | 1 | 甘露 | gānlù | greenfly secretion | 讓她們承受清涼的甘露 |
186 | 1 | 甘露 | gānlù | Ganlu | 讓她們承受清涼的甘露 |
187 | 1 | 甘露 | gānlù | Nectar | 讓她們承受清涼的甘露 |
188 | 1 | 甘露 | gānlù | Nectar | 讓她們承受清涼的甘露 |
189 | 1 | 甘露 | gānlù | nectar | 讓她們承受清涼的甘露 |
190 | 1 | 甘露 | gānlù | amrta | 讓她們承受清涼的甘露 |
191 | 1 | 甘露 | gānlù | ambrosia; the nectar of immortality | 讓她們承受清涼的甘露 |
192 | 1 | 諸佛 | zhū fó | Buddhas; all Buddhas | 讓她們得到諸佛的護念 |
193 | 1 | 種族歧視 | zhǒngzú qíshì | racial discrimination; racism | 種族歧視的難堪 |
194 | 1 | 下賤 | xiàjiàn | low; degrading; base; mean | 貧窮下賤的悲哀 |
195 | 1 | 河 | hé | a river; a stream | 止息婦女飽受欺凌的淚河 |
196 | 1 | 河 | hé | the Yellow River | 止息婦女飽受欺凌的淚河 |
197 | 1 | 河 | hé | a river-like thing | 止息婦女飽受欺凌的淚河 |
198 | 1 | 河 | hé | He | 止息婦女飽受欺凌的淚河 |
199 | 1 | 柔弱 | róuruò | weak; delicate | 請您觀察她們柔弱無助的神情 |
200 | 1 | 破 | pò | to break; to split; to smash | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
201 | 1 | 破 | pò | worn-out; broken | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
202 | 1 | 破 | pò | to destroy; to ruin | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
203 | 1 | 破 | pò | to break a rule; to allow an exception | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
204 | 1 | 破 | pò | to defeat | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
205 | 1 | 破 | pò | low quality; in poor condition | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
206 | 1 | 破 | pò | to strike; to hit | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
207 | 1 | 破 | pò | to spend [money]; to squander | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
208 | 1 | 破 | pò | to disprove [an argument] | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
209 | 1 | 破 | pò | finale | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
210 | 1 | 破 | pò | to use up; to exhaust | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
211 | 1 | 破 | pò | to penetrate | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
212 | 1 | 破 | pò | pha | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
213 | 1 | 實相 | shíxiàng | reality | 明了人間的實相 |
214 | 1 | 實相 | shíxiàng | dharmata; true appearance; the nature of things; the ultimate essence of things | 明了人間的實相 |
215 | 1 | 呼吸 | hūxī | to breathe | 讓她們呼吸自由的空氣 |
216 | 1 | 呼吸 | hūxī | a majestic air | 讓她們呼吸自由的空氣 |
217 | 1 | 呼吸 | hūxī | a flash; an instant | 讓她們呼吸自由的空氣 |
218 | 1 | 為人 | wéirén | behavior; personal conduct | 生而為人是非常的不幸 |
219 | 1 | 為人 | wéirén | a person's external appearance | 生而為人是非常的不幸 |
220 | 1 | 為人 | wéirén | to be human | 生而為人是非常的不幸 |
221 | 1 | 為人 | wéirén | to have sexual intercourse | 生而為人是非常的不幸 |
222 | 1 | 羽化 | yǔhuà | levitation; to become as light as a feather and ascend to heaven | 羽化成蝶 |
223 | 1 | 羽化 | yǔhuà | to become immortal | 羽化成蝶 |
224 | 1 | 羽化 | yǔhuà | to die | 羽化成蝶 |
225 | 1 | 羽化 | yǔhuà | to emerge from the cocoon in adult form; eclosion | 羽化成蝶 |
226 | 1 | 勇氣 | yǒngqì | courage; valor | 請您賜予婦女們勇氣 |
227 | 1 | 保衛 | bǎowèi | to defend; to safeguard | 請您保衛婦女身體的安全 |
228 | 1 | 開 | kāi | to open | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
229 | 1 | 開 | kāi | Kai | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
230 | 1 | 開 | kāi | to hold an event | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
231 | 1 | 開 | kāi | to drive; to operate | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
232 | 1 | 開 | kāi | to boil | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
233 | 1 | 開 | kāi | to melt | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
234 | 1 | 開 | kāi | to come loose; to break open | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
235 | 1 | 開 | kāi | to depart; to move | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
236 | 1 | 開 | kāi | to write | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
237 | 1 | 開 | kāi | to issue | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
238 | 1 | 開 | kāi | to lift restrictions | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
239 | 1 | 開 | kāi | indicates expansion or continuation of a process | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
240 | 1 | 開 | kāi | to switch on | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
241 | 1 | 開 | kāi | to run; to set up | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
242 | 1 | 開 | kāi | to fire | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
243 | 1 | 開 | kāi | to eat | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
244 | 1 | 開 | kāi | to clear | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
245 | 1 | 開 | kāi | to divide | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
246 | 1 | 開 | kāi | a division of standard size paper | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
247 | 1 | 開 | kāi | to develop land; to reclaim land | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
248 | 1 | 開 | kāi | to reveal; to display | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
249 | 1 | 開 | kāi | to inspire | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
250 | 1 | 開 | kāi | open | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
251 | 1 | 眾生 | zhòngshēng | all living things | 請您演說眾生平等的妙法 |
252 | 1 | 眾生 | zhòngshēng | living things other than people | 請您演說眾生平等的妙法 |
253 | 1 | 眾生 | zhòngshēng | sentient beings | 請您演說眾生平等的妙法 |
254 | 1 | 眾生 | zhòngshēng | beings; all living things; all sentient beings | 請您演說眾生平等的妙法 |
255 | 1 | 蛹 | yǒng | chrysalis; pupa | 如蛹 |
256 | 1 | 啟 | qǐ | to open | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
257 | 1 | 啟 | qǐ | to open; to begin /to commence; to explain | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
258 | 1 | 啟 | qǐ | to begin; to commence; to start | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
259 | 1 | 啟 | qǐ | to explain; to teach | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
260 | 1 | 啟 | qǐ | to state; to inform | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
261 | 1 | 啟 | qǐ | a letter; a letter to a superior | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
262 | 1 | 啟 | qǐ | Qi | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
263 | 1 | 啟 | qǐ | a two week period at the start of spring and fall | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
264 | 1 | 啟 | qǐ | a thank you letter | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
265 | 1 | 啟 | qǐ | to squat [with bent knees] | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
266 | 1 | 啟 | qǐ | [army formation] left flank | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
267 | 1 | 啟 | qǐ | to establish; to develop [land] | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
268 | 1 | 引導 | yǐndǎo | to guide; to lead; to conduct | 請求您引導婦女們 |
269 | 1 | 引導 | yǐndǎo | to boot | 請求您引導婦女們 |
270 | 1 | 引導 | yǐndǎo | yindao | 請求您引導婦女們 |
271 | 1 | 啼哭 | tíkū | to weep aloud | 度過啼哭的長夜 |
272 | 1 | 居家 | jūjiā | to live at home | 請您眷顧婦女居家的平安 |
273 | 1 | 居家 | jūjiā | family life | 請您眷顧婦女居家的平安 |
274 | 1 | 居家 | jūjiā | to run a household | 請您眷顧婦女居家的平安 |
275 | 1 | 居家 | jūjiā | a residence | 請您眷顧婦女居家的平安 |
276 | 1 | 居家 | jūjiā | householder; gṛhastha | 請您眷顧婦女居家的平安 |
277 | 1 | 祈願 | qíyuàn | to pray; to wish | 為受難婦女祈願文 |
278 | 1 | 祈願 | qíyuàn | prayer | 為受難婦女祈願文 |
279 | 1 | 觀察 | guānchá | to observe; to look carefully | 請您觀察她們柔弱無助的神情 |
280 | 1 | 觀察 | guānchá | Surveillence Commissioner | 請您觀察她們柔弱無助的神情 |
281 | 1 | 觀察 | guānchá | clear perception | 請您觀察她們柔弱無助的神情 |
282 | 1 | 平等 | píngděng | be equal in social status | 請您演說眾生平等的妙法 |
283 | 1 | 平等 | píngděng | equal | 請您演說眾生平等的妙法 |
284 | 1 | 平等 | píngděng | equal; without partiality | 請您演說眾生平等的妙法 |
285 | 1 | 平等 | píngděng | equality | 請您演說眾生平等的妙法 |
286 | 1 | 飽受 | bǎoshòu | to endure; to suffer; to be subjected to | 止息婦女飽受欺凌的淚河 |
287 | 1 | 地獄 | dìyù | a hell | 不再有地獄的燒痛 |
288 | 1 | 地獄 | dìyù | hell | 不再有地獄的燒痛 |
289 | 1 | 地獄 | dìyù | Hell; Hell Realms; Naraka | 不再有地獄的燒痛 |
290 | 1 | 身體 | shēntǐ | human body; health | 請您保衛婦女身體的安全 |
291 | 1 | 具足 | jùzú | Purāṇa | 具足菩薩的精神 |
292 | 1 | 具足 | jùzú | Completeness | 具足菩薩的精神 |
293 | 1 | 具足 | jùzú | complete; accomplished | 具足菩薩的精神 |
294 | 1 | 淨土 | jìng tǔ | pure land | 重建心靈的淨土 |
295 | 1 | 淨土 | Jìng Tǔ | Pure Land | 重建心靈的淨土 |
296 | 1 | 淨土 | jìng tǔ | pure land | 重建心靈的淨土 |
297 | 1 | 賜給 | cìgěi | to bestow; to give | 請您賜給婦女們智慧 |
298 | 1 | 佛光 | fó guāng | the glory of the Buddha | 讓她們孕育溫暖的佛光 |
299 | 1 | 佛光 | fó guāng | Buddha' halo | 讓她們孕育溫暖的佛光 |
300 | 1 | 佛光 | Fó guāng | brocken spectre | 讓她們孕育溫暖的佛光 |
301 | 1 | 佛光 | Fó guāng | Buddha's Light | 讓她們孕育溫暖的佛光 |
302 | 1 | 佛光 | Fó guāng | Fo Guang | 讓她們孕育溫暖的佛光 |
303 | 1 | 恐懼 | kǒngjù | fear; dread | 不再有恐懼的暗夜 |
304 | 1 | 結 | jié | to bond; to tie; to bind | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
305 | 1 | 結 | jié | a knot | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
306 | 1 | 結 | jié | to conclude; to come to a result | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
307 | 1 | 結 | jié | to provide a bond for; to contract | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
308 | 1 | 結 | jié | pent-up | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
309 | 1 | 結 | jié | a written pledge from an authority acknowledging an issue | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
310 | 1 | 結 | jié | a bound state | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
311 | 1 | 結 | jié | hair worn in a topknot | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
312 | 1 | 結 | jiē | firm; secure | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
313 | 1 | 結 | jié | to plait; to thatch; to weave | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
314 | 1 | 結 | jié | to form; to organize | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
315 | 1 | 結 | jié | to congeal; to crystallize | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
316 | 1 | 結 | jié | a junction | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
317 | 1 | 結 | jié | a node | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
318 | 1 | 結 | jiē | to bear fruit | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
319 | 1 | 結 | jiē | stutter | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
320 | 1 | 結 | jié | a fetter | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
321 | 1 | 護念 | hùniàn | Safeguard the Mind | 讓她們得到諸佛的護念 |
322 | 1 | 護念 | hùniàn | for a Buddha, bodhisattva, or demigod to protect a Buddhist disciple | 讓她們得到諸佛的護念 |
323 | 1 | 君子 | jūnzi | a ruler; a sovereign | 培養君子的風範 |
324 | 1 | 君子 | jūnzi | junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue | 培養君子的風範 |
325 | 1 | 燒 | shāo | to burn | 不再有地獄的燒痛 |
326 | 1 | 燒 | shāo | fever | 不再有地獄的燒痛 |
327 | 1 | 燒 | shāo | to bake; to roast; to cook | 不再有地獄的燒痛 |
328 | 1 | 燒 | shāo | heat | 不再有地獄的燒痛 |
329 | 1 | 燒 | shāo | to burn; dah | 不再有地獄的燒痛 |
330 | 1 | 燒 | shāo | a burnt offering; havana | 不再有地獄的燒痛 |
331 | 1 | 痛 | tòng | to feel pain; to ache | 不再有地獄的燒痛 |
332 | 1 | 痛 | tòng | to be sorry; to be sad | 不再有地獄的燒痛 |
333 | 1 | 痛 | tòng | to be bitter | 不再有地獄的燒痛 |
334 | 1 | 痛 | tòng | anguish; sadness | 不再有地獄的燒痛 |
335 | 1 | 痛 | tòng | to suffer injury | 不再有地獄的燒痛 |
336 | 1 | 痛 | tòng | to pity | 不再有地獄的燒痛 |
337 | 1 | 男性 | nánxìng | a male; the male sex | 願世間的男性 |
338 | 1 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 生而為人是非常的不幸 |
339 | 1 | 而 | ér | as if; to seem like | 生而為人是非常的不幸 |
340 | 1 | 而 | néng | can; able | 生而為人是非常的不幸 |
341 | 1 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 生而為人是非常的不幸 |
342 | 1 | 而 | ér | to arrive; up to | 生而為人是非常的不幸 |
343 | 1 | 不平 | bùpíng | unjust; unfair; wrong | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
344 | 1 | 不平 | bùpíng | not flat | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
345 | 1 | 不平 | bùpíng | grieved; indignant; resentful | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
346 | 1 | 不平 | bùpíng | uncomfortable | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
347 | 1 | 神通 | shéntōng | a remarkable ability; a magical power | 請您展開威勢的法力神通 |
348 | 1 | 神通 | shéntōng | to know intuitively | 請您展開威勢的法力神通 |
349 | 1 | 神通 | shéntōng | supernatural power | 請您展開威勢的法力神通 |
350 | 1 | 神通 | shéntōng | a spiritual power; a supernatural power | 請您展開威勢的法力神通 |
351 | 1 | 自我 | zìwǒ | self | 請您守護婦女自我的尊嚴 |
352 | 1 | 自我 | zìwǒ | Oneself | 請您守護婦女自我的尊嚴 |
353 | 1 | 逞強 | chěngqiáng | to violently intimidate; to show off; to try to be brave | 對女性不再逞強施暴 |
354 | 1 | 年老 | niánlǎo | aged; old | 年老 |
355 | 1 | 眷顧 | juàngù | to care for; to show concern for; to think longingly (of one's country) | 請您眷顧婦女居家的平安 |
356 | 1 | 空氣 | kōngqì | air; atmosphere | 讓她們呼吸自由的空氣 |
357 | 1 | 空氣 | kōngqì | circumstances; situation | 讓她們呼吸自由的空氣 |
358 | 1 | 空氣 | kōngqì | unreliable information | 讓她們呼吸自由的空氣 |
359 | 1 | 離散 | lísàn | to be scattered; to be separated | 子女離散的傷感 |
360 | 1 | 尊嚴 | zūnyán | dignity; sanctity; honor | 請您守護婦女自我的尊嚴 |
361 | 1 | 尊嚴 | zūnyán | strict | 請您守護婦女自我的尊嚴 |
362 | 1 | 展開 | zhǎnkāi | to open; to unfold; to carry out | 請您展開威勢的法力神通 |
363 | 1 | 展開 | zhǎnkāi | to do on a grand scale | 請您展開威勢的法力神通 |
364 | 1 | 請求 | qǐngqiú | to request; to beg; to pray | 請求您引導婦女們 |
365 | 1 | 請求 | qǐngqiú | to require of somebody | 請求您引導婦女們 |
366 | 1 | 優越感 | yōuyuègǎn | feeling of one's own superiority | 要遠離優越感 |
367 | 1 | 施暴 | shībào | to use violence; to attack; to assault | 對女性不再逞強施暴 |
368 | 1 | 受難 | shòunán | to suffer a calamity; to suffer distress | 為受難婦女祈願文 |
369 | 1 | 幼年 | yòunián | childhood; infancy | 幼年 |
370 | 1 | 法力 | fǎlì | magical power; supernatural power | 請您展開威勢的法力神通 |
371 | 1 | 法力 | fǎ lì | the power of the Dharma | 請您展開威勢的法力神通 |
372 | 1 | 法力 | fǎ lì | The power of the Buddha's teachings to avoid calamity and subdue evil | 請您展開威勢的法力神通 |
373 | 1 | 重建 | chóngjiàn | to reconstruct; rebuild | 重建心靈的淨土 |
374 | 1 | 追逐 | zhuīzhú | to chase; to pursue | 不再有惡夢的追逐 |
375 | 1 | 追逐 | zhuīzhú | to compete | 不再有惡夢的追逐 |
376 | 1 | 蝶 | dié | butterfly | 羽化成蝶 |
377 | 1 | 信仰 | xìnyǎng | faith; belief | 讓她們得到信仰的依靠 |
378 | 1 | 信仰 | xìnyǎng | to have faith; to believe | 讓她們得到信仰的依靠 |
379 | 1 | 信仰 | xìnyǎng | faith | 讓她們得到信仰的依靠 |
380 | 1 | 風範 | fēngfàn | air; manner; demeanor | 培養君子的風範 |
381 | 1 | 風範 | fēngfàn | a model; a paragon | 培養君子的風範 |
382 | 1 | 惡夢 | è mèng | a nightmare | 不再有惡夢的追逐 |
383 | 1 | 踐踏 | jiàntà | to trample | 對女性不再欺凌踐踏 |
384 | 1 | 貧窮 | pínqióng | poor; impoverished | 貧窮下賤的悲哀 |
385 | 1 | 那 | nā | No | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
386 | 1 | 那 | nuó | to move | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
387 | 1 | 那 | nuó | much | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
388 | 1 | 那 | nuó | stable; quiet | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
389 | 1 | 那 | nà | na | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
390 | 1 | 驗 | yàn | to examine; to test; to check | 經常在風吹雨打中考驗 |
391 | 1 | 驗 | yàn | to produce a desired result; to be effective | 經常在風吹雨打中考驗 |
392 | 1 | 驗 | yàn | a desired result | 經常在風吹雨打中考驗 |
393 | 1 | 驗 | yàn | proof; evidence | 經常在風吹雨打中考驗 |
394 | 1 | 驗 | yàn | a symptom | 經常在風吹雨打中考驗 |
395 | 1 | 驗 | yàn | to investigate | 經常在風吹雨打中考驗 |
396 | 1 | 降福 | jiàngfú | blessings from heaven | 請您降福給所有受苦的婦女 |
397 | 1 | 無望 | wúwàng | to be without hope; hopeless | 經常在無助無望的境地 |
398 | 1 | 風吹雨打 | fēngchuīyǔdǎ | windswept and battered by rain; to undergo hardship | 經常在風吹雨打中考驗 |
399 | 1 | 自大狂 | zìdàkuáng | megalomania; egomania; delusions of grandeur | 要遠離自大狂 |
400 | 1 | 慈悲為懷 | cíbēi wèi huái | to mave a merciful heart | 願世人都能慈悲為懷 |
401 | 1 | 文 | wén | writing; text | 為受難婦女祈願文 |
402 | 1 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 為受難婦女祈願文 |
403 | 1 | 文 | wén | Wen | 為受難婦女祈願文 |
404 | 1 | 文 | wén | lines or grain on an object | 為受難婦女祈願文 |
405 | 1 | 文 | wén | culture | 為受難婦女祈願文 |
406 | 1 | 文 | wén | refined writings | 為受難婦女祈願文 |
407 | 1 | 文 | wén | civil; non-military | 為受難婦女祈願文 |
408 | 1 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 為受難婦女祈願文 |
409 | 1 | 文 | wén | wen | 為受難婦女祈願文 |
410 | 1 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 為受難婦女祈願文 |
411 | 1 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 為受難婦女祈願文 |
412 | 1 | 文 | wén | beautiful | 為受難婦女祈願文 |
413 | 1 | 文 | wén | a text; a manuscript | 為受難婦女祈願文 |
414 | 1 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 為受難婦女祈願文 |
415 | 1 | 文 | wén | the text of an imperial order | 為受難婦女祈願文 |
416 | 1 | 文 | wén | liberal arts | 為受難婦女祈願文 |
417 | 1 | 文 | wén | a rite; a ritual | 為受難婦女祈願文 |
418 | 1 | 文 | wén | a tattoo | 為受難婦女祈願文 |
419 | 1 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 為受難婦女祈願文 |
420 | 1 | 文 | wén | text; grantha | 為受難婦女祈願文 |
421 | 1 | 向 | xiàng | direction | 我要向您訴說 |
422 | 1 | 向 | xiàng | to face | 我要向您訴說 |
423 | 1 | 向 | xiàng | previous; former; earlier | 我要向您訴說 |
424 | 1 | 向 | xiàng | a north facing window | 我要向您訴說 |
425 | 1 | 向 | xiàng | a trend | 我要向您訴說 |
426 | 1 | 向 | xiàng | Xiang | 我要向您訴說 |
427 | 1 | 向 | xiàng | Xiang | 我要向您訴說 |
428 | 1 | 向 | xiàng | to move towards | 我要向您訴說 |
429 | 1 | 向 | xiàng | to respect; to admire; to look up to | 我要向您訴說 |
430 | 1 | 向 | xiàng | to favor; to be partial to | 我要向您訴說 |
431 | 1 | 向 | xiàng | to approximate | 我要向您訴說 |
432 | 1 | 向 | xiàng | presuming | 我要向您訴說 |
433 | 1 | 向 | xiàng | to attack | 我要向您訴說 |
434 | 1 | 向 | xiàng | echo | 我要向您訴說 |
435 | 1 | 向 | xiàng | to make clear | 我要向您訴說 |
436 | 1 | 向 | xiàng | facing towards; abhimukha | 我要向您訴說 |
437 | 1 | 威勢 | wēishì | might; power and influence | 請您展開威勢的法力神通 |
438 | 1 | 芬芳 | fēnfāng | fragrant | 吐露芬芳 |
439 | 1 | 受苦 | shòukǔ | to suffer hardship | 請您降福給所有受苦的婦女 |
440 | 1 | 難堪 | nánkān | embarrassing | 種族歧視的難堪 |
441 | 1 | 傷感 | shānggǎn | sad; emotional; sentimental; pathos | 子女離散的傷感 |
442 | 1 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 羽化成蝶 |
443 | 1 | 成 | chéng | to become; to turn into | 羽化成蝶 |
444 | 1 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 羽化成蝶 |
445 | 1 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 羽化成蝶 |
446 | 1 | 成 | chéng | a full measure of | 羽化成蝶 |
447 | 1 | 成 | chéng | whole | 羽化成蝶 |
448 | 1 | 成 | chéng | set; established | 羽化成蝶 |
449 | 1 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 羽化成蝶 |
450 | 1 | 成 | chéng | to reconcile | 羽化成蝶 |
451 | 1 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 羽化成蝶 |
452 | 1 | 成 | chéng | composed of | 羽化成蝶 |
453 | 1 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 羽化成蝶 |
454 | 1 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 羽化成蝶 |
455 | 1 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 羽化成蝶 |
456 | 1 | 成 | chéng | Cheng | 羽化成蝶 |
457 | 1 | 成 | chéng | Become | 羽化成蝶 |
458 | 1 | 成 | chéng | becoming; bhāva | 羽化成蝶 |
459 | 1 | 境地 | jìngdì | circumstances; situation | 經常在無助無望的境地 |
460 | 1 | 訴說 | sùshuō | to recount; to tell of; to relate; (fig.) (of a thing) to stand as testament to (some past history) | 我要向您訴說 |
461 | 1 | 常 | cháng | Chang | 生而為人是非常的不幸 |
462 | 1 | 常 | cháng | common; general; ordinary | 生而為人是非常的不幸 |
463 | 1 | 常 | cháng | a principle; a rule | 生而為人是非常的不幸 |
464 | 1 | 常 | cháng | eternal; nitya | 生而為人是非常的不幸 |
465 | 1 | 艱辛 | jiānxīn | distressing | 夫家生活的艱辛 |
466 | 1 | 淚 | lèi | tears | 止息婦女飽受欺凌的淚河 |
467 | 1 | 淚 | lèi | to weep; to cry | 止息婦女飽受欺凌的淚河 |
468 | 1 | 演說 | yǎnshuō | to give a speech | 請您演說眾生平等的妙法 |
469 | 1 | 演說 | yǎnshuō | a speech | 請您演說眾生平等的妙法 |
470 | 1 | 演說 | yǎnshuō | to expound | 請您演說眾生平等的妙法 |
471 | 1 | 不幸 | bùxíng | unfortunate; sad | 生而為人是非常的不幸 |
472 | 1 | 不幸 | bùxíng | misfortune; adversity | 生而為人是非常的不幸 |
473 | 1 | 不幸 | bùxíng | to die | 生而為人是非常的不幸 |
474 | 1 | 溫暖 | wēnnuǎn | warm | 讓她們孕育溫暖的佛光 |
475 | 1 | 清涼 | qīngliáng | cool; refreshing | 讓她們承受清涼的甘露 |
476 | 1 | 吐露 | tùlù | to tell; to disclose; to reveal | 吐露芬芳 |
477 | 1 | 和風 | héfēng | a warm breeze; a breeze | 讓她們沐浴喜悅的和風 |
478 | 1 | 倫理 | lúnlǐ | ethics | 倫理 |
479 | 1 | 倫理 | lúnlǐ | the order of things | 倫理 |
480 | 1 | 承受 | chéngshòu | to bear; to support; to inherit | 讓她們承受清涼的甘露 |
481 | 1 | 長大 | zhǎngdà | to grow up | 長大 |
482 | 1 | 長大 | zhǎngdà | tall and great | 長大 |
483 | 1 | 怨 | yuàn | to blame; to complain | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
484 | 1 | 怨 | yuàn | to hate; to resent | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
485 | 1 | 怨 | yùn | to save; to accumulate | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
486 | 1 | 怨 | yuàn | to be sad; to be sorrowful | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
487 | 1 | 怨 | yuàn | to mock | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
488 | 1 | 怨 | yuàn | an enemy; a grudge | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
489 | 1 | 怨 | yuàn | to violate | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
490 | 1 | 怨 | yuàn | to treat unjustly | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
491 | 1 | 怨 | yuàn | enmity; vaira | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
492 | 1 | 給 | gěi | to give | 請您降福給所有受苦的婦女 |
493 | 1 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 請您降福給所有受苦的婦女 |
494 | 1 | 給 | jǐ | salary for government employees | 請您降福給所有受苦的婦女 |
495 | 1 | 給 | jǐ | to confer; to award | 請您降福給所有受苦的婦女 |
496 | 1 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 請您降福給所有受苦的婦女 |
497 | 1 | 給 | jǐ | agile; nimble | 請您降福給所有受苦的婦女 |
498 | 1 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 請您降福給所有受苦的婦女 |
499 | 1 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 請您降福給所有受苦的婦女 |
500 | 1 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 請您降福給所有受苦的婦女 |
Frequencies of all Words
Top 468
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 40 | 的 | de | possessive particle | 生而為人是非常的不幸 |
2 | 40 | 的 | de | structural particle | 生而為人是非常的不幸 |
3 | 40 | 的 | de | complement | 生而為人是非常的不幸 |
4 | 40 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 生而為人是非常的不幸 |
5 | 16 | 您 | nín | you | 我要向您訴說 |
6 | 16 | 您 | nín | you (plural) | 我要向您訴說 |
7 | 13 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 請您保衛婦女身體的安全 |
8 | 13 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 請您保衛婦女身體的安全 |
9 | 13 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 請您保衛婦女身體的安全 |
10 | 13 | 請 | qǐng | please | 請您保衛婦女身體的安全 |
11 | 13 | 請 | qǐng | to request | 請您保衛婦女身體的安全 |
12 | 13 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 請您保衛婦女身體的安全 |
13 | 13 | 請 | qǐng | to make an appointment | 請您保衛婦女身體的安全 |
14 | 13 | 請 | qǐng | to greet | 請您保衛婦女身體的安全 |
15 | 13 | 請 | qǐng | to invite | 請您保衛婦女身體的安全 |
16 | 10 | 她們 | tāmen | them | 請您觀察她們柔弱無助的神情 |
17 | 9 | 婦女 | fùnǚ | woman | 為受難婦女祈願文 |
18 | 8 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓她們得到諸佛的護念 |
19 | 8 | 讓 | ràng | by | 讓她們得到諸佛的護念 |
20 | 8 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓她們得到諸佛的護念 |
21 | 8 | 讓 | ràng | Give Way | 讓她們得到諸佛的護念 |
22 | 8 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 慈悲偉大的佛陀 |
23 | 8 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 慈悲偉大的佛陀 |
24 | 8 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
25 | 8 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
26 | 8 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
27 | 8 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 慈悲偉大的佛陀 |
28 | 7 | 偉大的佛陀 | wěi dà de fó tuó | Buddhism in Every Step: The Great Buddha | 慈悲偉大的佛陀 |
29 | 6 | 不再 | bù zài | no more; no longer | 對女性不再逞強施暴 |
30 | 4 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 不再有恐懼的暗夜 |
31 | 4 | 有 | yǒu | to have; to possess | 不再有恐懼的暗夜 |
32 | 4 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 不再有恐懼的暗夜 |
33 | 4 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 不再有恐懼的暗夜 |
34 | 4 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 不再有恐懼的暗夜 |
35 | 4 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 不再有恐懼的暗夜 |
36 | 4 | 有 | yǒu | used to compare two things | 不再有恐懼的暗夜 |
37 | 4 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 不再有恐懼的暗夜 |
38 | 4 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 不再有恐懼的暗夜 |
39 | 4 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 不再有恐懼的暗夜 |
40 | 4 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 不再有恐懼的暗夜 |
41 | 4 | 有 | yǒu | abundant | 不再有恐懼的暗夜 |
42 | 4 | 有 | yǒu | purposeful | 不再有恐懼的暗夜 |
43 | 4 | 有 | yǒu | You | 不再有恐懼的暗夜 |
44 | 4 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 不再有恐懼的暗夜 |
45 | 4 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 不再有恐懼的暗夜 |
46 | 4 | 得到 | dédào | to get; to obtain | 讓她們得到諸佛的護念 |
47 | 4 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 佛陀 |
48 | 3 | 生活 | shēnghuó | life | 夫家生活的艱辛 |
49 | 3 | 生活 | shēnghuó | to live | 夫家生活的艱辛 |
50 | 3 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 夫家生活的艱辛 |
51 | 3 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 夫家生活的艱辛 |
52 | 3 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 夫家生活的艱辛 |
53 | 3 | 婦女們 | fùnǚmén | women | 請求您引導婦女們 |
54 | 3 | 願 | yuàn | to hope; to wish; to desire | 願世間的男性 |
55 | 3 | 願 | yuàn | hope | 願世間的男性 |
56 | 3 | 願 | yuàn | to be ready; to be willing | 願世間的男性 |
57 | 3 | 願 | yuàn | to ask for; to solicit | 願世間的男性 |
58 | 3 | 願 | yuàn | a vow | 願世間的男性 |
59 | 3 | 願 | yuàn | diligent; attentive | 願世間的男性 |
60 | 3 | 願 | yuàn | to prefer; to select | 願世間的男性 |
61 | 3 | 願 | yuàn | to admire | 願世間的男性 |
62 | 3 | 願 | yuàn | a vow; pranidhana | 願世間的男性 |
63 | 3 | 我 | wǒ | I; me; my | 我要向您訴說 |
64 | 3 | 我 | wǒ | self | 我要向您訴說 |
65 | 3 | 我 | wǒ | we; our | 我要向您訴說 |
66 | 3 | 我 | wǒ | [my] dear | 我要向您訴說 |
67 | 3 | 我 | wǒ | Wo | 我要向您訴說 |
68 | 3 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我要向您訴說 |
69 | 3 | 我 | wǒ | ga | 我要向您訴說 |
70 | 3 | 我 | wǒ | I; aham | 我要向您訴說 |
71 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 我要向您訴說 |
72 | 3 | 要 | yào | if | 我要向您訴說 |
73 | 3 | 要 | yào | to be about to; in the future | 我要向您訴說 |
74 | 3 | 要 | yào | to want | 我要向您訴說 |
75 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 我要向您訴說 |
76 | 3 | 要 | yào | to request | 我要向您訴說 |
77 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 我要向您訴說 |
78 | 3 | 要 | yāo | waist | 我要向您訴說 |
79 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 我要向您訴說 |
80 | 3 | 要 | yāo | waistband | 我要向您訴說 |
81 | 3 | 要 | yāo | Yao | 我要向您訴說 |
82 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 我要向您訴說 |
83 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 我要向您訴說 |
84 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 我要向您訴說 |
85 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 我要向您訴說 |
86 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 我要向您訴說 |
87 | 3 | 要 | yào | to summarize | 我要向您訴說 |
88 | 3 | 要 | yào | essential; important | 我要向您訴說 |
89 | 3 | 要 | yào | to desire | 我要向您訴說 |
90 | 3 | 要 | yào | to demand | 我要向您訴說 |
91 | 3 | 要 | yào | to need | 我要向您訴說 |
92 | 3 | 要 | yào | should; must | 我要向您訴說 |
93 | 3 | 要 | yào | might | 我要向您訴說 |
94 | 3 | 要 | yào | or | 我要向您訴說 |
95 | 2 | 欺凌 | qīlíng | to humiliate; to encroach on; to violate | 止息婦女飽受欺凌的淚河 |
96 | 2 | 自由 | zìyóu | free; at liberty | 讓她們得到心靈的自由 |
97 | 2 | 自由 | zìyóu | freedom; liberty | 讓她們得到心靈的自由 |
98 | 2 | 自由 | zìyóu | unrestricted; unrestrained | 讓她們得到心靈的自由 |
99 | 2 | 遠離 | yuǎnlí | to be removed from; to be far away from | 要遠離優越感 |
100 | 2 | 遠離 | yuǎnlí | to be aloof | 要遠離優越感 |
101 | 2 | 遠離 | yuǎnlí | to far off | 要遠離優越感 |
102 | 2 | 女性 | nǚxìng | a female; the female sex | 對女性不再逞強施暴 |
103 | 2 | 接受 | jiēshòu | to accept; to receive | 請您接受我虔誠懇切的祈求 |
104 | 2 | 無助 | wúzhù | helpless | 請您觀察她們柔弱無助的神情 |
105 | 2 | 都 | dōu | all | 願世人都能克己復禮 |
106 | 2 | 都 | dū | capital city | 願世人都能克己復禮 |
107 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 願世人都能克己復禮 |
108 | 2 | 都 | dōu | all | 願世人都能克己復禮 |
109 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 願世人都能克己復禮 |
110 | 2 | 都 | dū | Du | 願世人都能克己復禮 |
111 | 2 | 都 | dōu | already | 願世人都能克己復禮 |
112 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 願世人都能克己復禮 |
113 | 2 | 都 | dū | to reside | 願世人都能克己復禮 |
114 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 願世人都能克己復禮 |
115 | 2 | 都 | dōu | all; sarva | 願世人都能克己復禮 |
116 | 2 | 為 | wèi | for; to | 為受難婦女祈願文 |
117 | 2 | 為 | wèi | because of | 為受難婦女祈願文 |
118 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為受難婦女祈願文 |
119 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 為受難婦女祈願文 |
120 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 為受難婦女祈願文 |
121 | 2 | 為 | wéi | to do | 為受難婦女祈願文 |
122 | 2 | 為 | wèi | for | 為受難婦女祈願文 |
123 | 2 | 為 | wèi | because of; for; to | 為受難婦女祈願文 |
124 | 2 | 為 | wèi | to | 為受難婦女祈願文 |
125 | 2 | 為 | wéi | in a passive construction | 為受難婦女祈願文 |
126 | 2 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 為受難婦女祈願文 |
127 | 2 | 為 | wéi | forming an adverb | 為受難婦女祈願文 |
128 | 2 | 為 | wéi | to add emphasis | 為受難婦女祈願文 |
129 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 為受難婦女祈願文 |
130 | 2 | 為 | wéi | to govern | 為受難婦女祈願文 |
131 | 2 | 對 | duì | to; toward | 對女性不再逞強施暴 |
132 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對女性不再逞強施暴 |
133 | 2 | 對 | duì | correct; right | 對女性不再逞強施暴 |
134 | 2 | 對 | duì | pair | 對女性不再逞強施暴 |
135 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 對女性不再逞強施暴 |
136 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 對女性不再逞強施暴 |
137 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 對女性不再逞強施暴 |
138 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 對女性不再逞強施暴 |
139 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對女性不再逞強施暴 |
140 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對女性不再逞強施暴 |
141 | 2 | 對 | duì | to mix | 對女性不再逞強施暴 |
142 | 2 | 對 | duì | a pair | 對女性不再逞強施暴 |
143 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 對女性不再逞強施暴 |
144 | 2 | 對 | duì | mutual | 對女性不再逞強施暴 |
145 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 對女性不再逞強施暴 |
146 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對女性不再逞強施暴 |
147 | 2 | 世人 | shìrén | mankind | 願世人都能克己復禮 |
148 | 2 | 世人 | shìrén | people of the world; jana | 願世人都能克己復禮 |
149 | 2 | 經常 | jīngcháng | frequently; constantly; regularly; often | 經常在無助無望的境地 |
150 | 2 | 經常 | jīngcháng | daily | 經常在無助無望的境地 |
151 | 2 | 經常 | jīngcháng | fixed; unchanging | 經常在無助無望的境地 |
152 | 2 | 能 | néng | can; able | 願世人都能克己復禮 |
153 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 願世人都能克己復禮 |
154 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 願世人都能克己復禮 |
155 | 2 | 能 | néng | energy | 願世人都能克己復禮 |
156 | 2 | 能 | néng | function; use | 願世人都能克己復禮 |
157 | 2 | 能 | néng | may; should; permitted to | 願世人都能克己復禮 |
158 | 2 | 能 | néng | talent | 願世人都能克己復禮 |
159 | 2 | 能 | néng | expert at | 願世人都能克己復禮 |
160 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 願世人都能克己復禮 |
161 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 願世人都能克己復禮 |
162 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 願世人都能克己復禮 |
163 | 2 | 能 | néng | as long as; only | 願世人都能克己復禮 |
164 | 2 | 能 | néng | even if | 願世人都能克己復禮 |
165 | 2 | 能 | néng | but | 願世人都能克己復禮 |
166 | 2 | 能 | néng | in this way | 願世人都能克己復禮 |
167 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 願世人都能克己復禮 |
168 | 2 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 生而為人是非常的不幸 |
169 | 2 | 生 | shēng | to live | 生而為人是非常的不幸 |
170 | 2 | 生 | shēng | raw | 生而為人是非常的不幸 |
171 | 2 | 生 | shēng | a student | 生而為人是非常的不幸 |
172 | 2 | 生 | shēng | life | 生而為人是非常的不幸 |
173 | 2 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 生而為人是非常的不幸 |
174 | 2 | 生 | shēng | alive | 生而為人是非常的不幸 |
175 | 2 | 生 | shēng | a lifetime | 生而為人是非常的不幸 |
176 | 2 | 生 | shēng | to initiate; to become | 生而為人是非常的不幸 |
177 | 2 | 生 | shēng | to grow | 生而為人是非常的不幸 |
178 | 2 | 生 | shēng | unfamiliar | 生而為人是非常的不幸 |
179 | 2 | 生 | shēng | not experienced | 生而為人是非常的不幸 |
180 | 2 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 生而為人是非常的不幸 |
181 | 2 | 生 | shēng | very; extremely | 生而為人是非常的不幸 |
182 | 2 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 生而為人是非常的不幸 |
183 | 2 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 生而為人是非常的不幸 |
184 | 2 | 生 | shēng | gender | 生而為人是非常的不幸 |
185 | 2 | 生 | shēng | to develop; to grow | 生而為人是非常的不幸 |
186 | 2 | 生 | shēng | to set up | 生而為人是非常的不幸 |
187 | 2 | 生 | shēng | a prostitute | 生而為人是非常的不幸 |
188 | 2 | 生 | shēng | a captive | 生而為人是非常的不幸 |
189 | 2 | 生 | shēng | a gentleman | 生而為人是非常的不幸 |
190 | 2 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 生而為人是非常的不幸 |
191 | 2 | 生 | shēng | unripe | 生而為人是非常的不幸 |
192 | 2 | 生 | shēng | nature | 生而為人是非常的不幸 |
193 | 2 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 生而為人是非常的不幸 |
194 | 2 | 生 | shēng | destiny | 生而為人是非常的不幸 |
195 | 2 | 生 | shēng | birth | 生而為人是非常的不幸 |
196 | 2 | 虔誠 | qiánchéng | pious; devout; sincere | 請您接受我虔誠懇切的祈求 |
197 | 2 | 懇切 | kěnqiè | earnest; sincere | 請您接受我虔誠懇切的祈求 |
198 | 2 | 祈求 | qíqiú | to pray; to appeal | 請您接受我虔誠懇切的祈求 |
199 | 2 | 祈求 | qíqiú | Pray | 請您接受我虔誠懇切的祈求 |
200 | 2 | 心靈 | xīnlíng | spirit; heart; mind | 讓她們得到心靈的自由 |
201 | 2 | 心靈 | xīnlíng | bright; smart; quick-witted | 讓她們得到心靈的自由 |
202 | 2 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 如蛹 |
203 | 2 | 如 | rú | if | 如蛹 |
204 | 2 | 如 | rú | in accordance with | 如蛹 |
205 | 2 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 如蛹 |
206 | 2 | 如 | rú | this | 如蛹 |
207 | 2 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 如蛹 |
208 | 2 | 如 | rú | to go to | 如蛹 |
209 | 2 | 如 | rú | to meet | 如蛹 |
210 | 2 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 如蛹 |
211 | 2 | 如 | rú | at least as good as | 如蛹 |
212 | 2 | 如 | rú | and | 如蛹 |
213 | 2 | 如 | rú | or | 如蛹 |
214 | 2 | 如 | rú | but | 如蛹 |
215 | 2 | 如 | rú | then | 如蛹 |
216 | 2 | 如 | rú | naturally | 如蛹 |
217 | 2 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 如蛹 |
218 | 2 | 如 | rú | you | 如蛹 |
219 | 2 | 如 | rú | the second lunar month | 如蛹 |
220 | 2 | 如 | rú | in; at | 如蛹 |
221 | 2 | 如 | rú | Ru | 如蛹 |
222 | 2 | 如 | rú | Thus | 如蛹 |
223 | 2 | 如 | rú | thus; tathā | 如蛹 |
224 | 2 | 如 | rú | like; iva | 如蛹 |
225 | 2 | 人間 | rénjiān | the human world; the world | 讓她們得到人間的溫情 |
226 | 2 | 人間 | rénjiān | human world | 讓她們得到人間的溫情 |
227 | 2 | 人間 | rénjiān | human; human world; manuṣya | 讓她們得到人間的溫情 |
228 | 2 | 在 | zài | in; at | 經常在無助無望的境地 |
229 | 2 | 在 | zài | at | 經常在無助無望的境地 |
230 | 2 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 經常在無助無望的境地 |
231 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 經常在無助無望的境地 |
232 | 2 | 在 | zài | to consist of | 經常在無助無望的境地 |
233 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 經常在無助無望的境地 |
234 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 經常在無助無望的境地 |
235 | 2 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
236 | 2 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
237 | 2 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
238 | 2 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
239 | 2 | 賜予 | cìyǔ | to confer; to bestow; to grant | 請您賜予婦女生活的幸福 |
240 | 1 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 願世間的男性 |
241 | 1 | 世間 | shìjiān | world | 願世間的男性 |
242 | 1 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 具足菩薩的精神 |
243 | 1 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 具足菩薩的精神 |
244 | 1 | 精神 | jīngshén | main idea | 具足菩薩的精神 |
245 | 1 | 精神 | jīngshén | state of mind | 具足菩薩的精神 |
246 | 1 | 精神 | jīngshén | consciousness | 具足菩薩的精神 |
247 | 1 | 明了 | míngliǎo | to understand clearly; to be clear about | 明了人間的實相 |
248 | 1 | 平安 | píng ān | safe and sound; peaceful | 請您眷顧婦女居家的平安 |
249 | 1 | 平安 | píng ān | Safety and Peace | 請您眷顧婦女居家的平安 |
250 | 1 | 神情 | shénqíng | look; expression | 請您觀察她們柔弱無助的神情 |
251 | 1 | 沐浴 | mùyù | to take a shower; to take a bath | 讓她們沐浴喜悅的和風 |
252 | 1 | 暗 | àn | dark; obscure | 不再有恐懼的暗夜 |
253 | 1 | 暗 | àn | in secret; covert; hidden; clandestine | 不再有恐懼的暗夜 |
254 | 1 | 暗 | àn | to shut (out the light) | 不再有恐懼的暗夜 |
255 | 1 | 暗 | àn | confused | 不再有恐懼的暗夜 |
256 | 1 | 暗 | àn | shady; in the shade | 不再有恐懼的暗夜 |
257 | 1 | 暗 | àn | dull; not shiny | 不再有恐懼的暗夜 |
258 | 1 | 暗 | àn | stealthily | 不再有恐懼的暗夜 |
259 | 1 | 暗 | àn | darkness | 不再有恐懼的暗夜 |
260 | 1 | 暗 | àn | An | 不再有恐懼的暗夜 |
261 | 1 | 暗 | àn | dark; tama | 不再有恐懼的暗夜 |
262 | 1 | 甘露 | gānlù | sweet dew | 讓她們承受清涼的甘露 |
263 | 1 | 甘露 | gānlù | ambrosia; the nectar of immortality | 讓她們承受清涼的甘露 |
264 | 1 | 甘露 | gānlù | greenfly secretion | 讓她們承受清涼的甘露 |
265 | 1 | 甘露 | gānlù | Ganlu | 讓她們承受清涼的甘露 |
266 | 1 | 甘露 | gānlù | Nectar | 讓她們承受清涼的甘露 |
267 | 1 | 甘露 | gānlù | Nectar | 讓她們承受清涼的甘露 |
268 | 1 | 甘露 | gānlù | nectar | 讓她們承受清涼的甘露 |
269 | 1 | 甘露 | gānlù | amrta | 讓她們承受清涼的甘露 |
270 | 1 | 甘露 | gānlù | ambrosia; the nectar of immortality | 讓她們承受清涼的甘露 |
271 | 1 | 諸佛 | zhū fó | Buddhas; all Buddhas | 讓她們得到諸佛的護念 |
272 | 1 | 種族歧視 | zhǒngzú qíshì | racial discrimination; racism | 種族歧視的難堪 |
273 | 1 | 下賤 | xiàjiàn | low; degrading; base; mean | 貧窮下賤的悲哀 |
274 | 1 | 河 | hé | a river; a stream | 止息婦女飽受欺凌的淚河 |
275 | 1 | 河 | hé | the Yellow River | 止息婦女飽受欺凌的淚河 |
276 | 1 | 河 | hé | a river-like thing | 止息婦女飽受欺凌的淚河 |
277 | 1 | 河 | hé | He | 止息婦女飽受欺凌的淚河 |
278 | 1 | 柔弱 | róuruò | weak; delicate | 請您觀察她們柔弱無助的神情 |
279 | 1 | 破 | pò | to break; to split; to smash | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
280 | 1 | 破 | pò | worn-out; broken | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
281 | 1 | 破 | pò | to destroy; to ruin | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
282 | 1 | 破 | pò | to break a rule; to allow an exception | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
283 | 1 | 破 | pò | to defeat | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
284 | 1 | 破 | pò | low quality; in poor condition | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
285 | 1 | 破 | pò | to strike; to hit | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
286 | 1 | 破 | pò | to spend [money]; to squander | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
287 | 1 | 破 | pò | to disprove [an argument] | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
288 | 1 | 破 | pò | finale | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
289 | 1 | 破 | pò | to use up; to exhaust | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
290 | 1 | 破 | pò | to penetrate | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
291 | 1 | 破 | pò | pha | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
292 | 1 | 實相 | shíxiàng | reality | 明了人間的實相 |
293 | 1 | 實相 | shíxiàng | dharmata; true appearance; the nature of things; the ultimate essence of things | 明了人間的實相 |
294 | 1 | 呼吸 | hūxī | to breathe | 讓她們呼吸自由的空氣 |
295 | 1 | 呼吸 | hūxī | a majestic air | 讓她們呼吸自由的空氣 |
296 | 1 | 呼吸 | hūxī | a flash; an instant | 讓她們呼吸自由的空氣 |
297 | 1 | 為人 | wéirén | behavior; personal conduct | 生而為人是非常的不幸 |
298 | 1 | 為人 | wéirén | a person's external appearance | 生而為人是非常的不幸 |
299 | 1 | 為人 | wéirén | to be human | 生而為人是非常的不幸 |
300 | 1 | 為人 | wéirén | to have sexual intercourse | 生而為人是非常的不幸 |
301 | 1 | 羽化 | yǔhuà | levitation; to become as light as a feather and ascend to heaven | 羽化成蝶 |
302 | 1 | 羽化 | yǔhuà | to become immortal | 羽化成蝶 |
303 | 1 | 羽化 | yǔhuà | to die | 羽化成蝶 |
304 | 1 | 羽化 | yǔhuà | to emerge from the cocoon in adult form; eclosion | 羽化成蝶 |
305 | 1 | 勇氣 | yǒngqì | courage; valor | 請您賜予婦女們勇氣 |
306 | 1 | 保衛 | bǎowèi | to defend; to safeguard | 請您保衛婦女身體的安全 |
307 | 1 | 開 | kāi | to open | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
308 | 1 | 開 | kāi | Kai | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
309 | 1 | 開 | kāi | to hold an event | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
310 | 1 | 開 | kāi | to drive; to operate | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
311 | 1 | 開 | kāi | to boil | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
312 | 1 | 開 | kāi | to melt | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
313 | 1 | 開 | kāi | to come loose; to break open | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
314 | 1 | 開 | kāi | to depart; to move | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
315 | 1 | 開 | kāi | to write | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
316 | 1 | 開 | kāi | to issue | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
317 | 1 | 開 | kāi | to lift restrictions | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
318 | 1 | 開 | kāi | indicates expansion or continuation of a process | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
319 | 1 | 開 | kāi | to switch on | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
320 | 1 | 開 | kāi | to run; to set up | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
321 | 1 | 開 | kāi | to fire | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
322 | 1 | 開 | kāi | to eat | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
323 | 1 | 開 | kāi | to clear | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
324 | 1 | 開 | kāi | to divide | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
325 | 1 | 開 | kāi | a division of standard size paper | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
326 | 1 | 開 | kāi | carat | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
327 | 1 | 開 | kāi | Kelvin | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
328 | 1 | 開 | kāi | complement of result | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
329 | 1 | 開 | kāi | to develop land; to reclaim land | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
330 | 1 | 開 | kāi | to reveal; to display | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
331 | 1 | 開 | kāi | to inspire | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
332 | 1 | 開 | kāi | open | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
333 | 1 | 眾生 | zhòngshēng | all living things | 請您演說眾生平等的妙法 |
334 | 1 | 眾生 | zhòngshēng | living things other than people | 請您演說眾生平等的妙法 |
335 | 1 | 眾生 | zhòngshēng | sentient beings | 請您演說眾生平等的妙法 |
336 | 1 | 眾生 | zhòngshēng | beings; all living things; all sentient beings | 請您演說眾生平等的妙法 |
337 | 1 | 蛹 | yǒng | chrysalis; pupa | 如蛹 |
338 | 1 | 啟 | qǐ | to open | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
339 | 1 | 啟 | qǐ | to open; to begin /to commence; to explain | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
340 | 1 | 啟 | qǐ | to begin; to commence; to start | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
341 | 1 | 啟 | qǐ | to explain; to teach | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
342 | 1 | 啟 | qǐ | to state; to inform | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
343 | 1 | 啟 | qǐ | a letter; a letter to a superior | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
344 | 1 | 啟 | qǐ | Qi | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
345 | 1 | 啟 | qǐ | a two week period at the start of spring and fall | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
346 | 1 | 啟 | qǐ | a thank you letter | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
347 | 1 | 啟 | qǐ | to squat [with bent knees] | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
348 | 1 | 啟 | qǐ | [army formation] left flank | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
349 | 1 | 啟 | qǐ | to establish; to develop [land] | 請您啟開您那慈悲智慧的雙眼 |
350 | 1 | 引導 | yǐndǎo | to guide; to lead; to conduct | 請求您引導婦女們 |
351 | 1 | 引導 | yǐndǎo | to boot | 請求您引導婦女們 |
352 | 1 | 引導 | yǐndǎo | yindao | 請求您引導婦女們 |
353 | 1 | 啼哭 | tíkū | to weep aloud | 度過啼哭的長夜 |
354 | 1 | 居家 | jūjiā | to live at home | 請您眷顧婦女居家的平安 |
355 | 1 | 居家 | jūjiā | family life | 請您眷顧婦女居家的平安 |
356 | 1 | 居家 | jūjiā | to run a household | 請您眷顧婦女居家的平安 |
357 | 1 | 居家 | jūjiā | a residence | 請您眷顧婦女居家的平安 |
358 | 1 | 居家 | jūjiā | householder; gṛhastha | 請您眷顧婦女居家的平安 |
359 | 1 | 祈願 | qíyuàn | to pray; to wish | 為受難婦女祈願文 |
360 | 1 | 祈願 | qíyuàn | prayer | 為受難婦女祈願文 |
361 | 1 | 觀察 | guānchá | to observe; to look carefully | 請您觀察她們柔弱無助的神情 |
362 | 1 | 觀察 | guānchá | Surveillence Commissioner | 請您觀察她們柔弱無助的神情 |
363 | 1 | 觀察 | guānchá | clear perception | 請您觀察她們柔弱無助的神情 |
364 | 1 | 平等 | píngděng | be equal in social status | 請您演說眾生平等的妙法 |
365 | 1 | 平等 | píngděng | equal | 請您演說眾生平等的妙法 |
366 | 1 | 平等 | píngděng | equal; without partiality | 請您演說眾生平等的妙法 |
367 | 1 | 平等 | píngděng | equality | 請您演說眾生平等的妙法 |
368 | 1 | 飽受 | bǎoshòu | to endure; to suffer; to be subjected to | 止息婦女飽受欺凌的淚河 |
369 | 1 | 地獄 | dìyù | a hell | 不再有地獄的燒痛 |
370 | 1 | 地獄 | dìyù | hell | 不再有地獄的燒痛 |
371 | 1 | 地獄 | dìyù | Hell; Hell Realms; Naraka | 不再有地獄的燒痛 |
372 | 1 | 身體 | shēntǐ | human body; health | 請您保衛婦女身體的安全 |
373 | 1 | 具足 | jùzú | Purāṇa | 具足菩薩的精神 |
374 | 1 | 具足 | jùzú | Completeness | 具足菩薩的精神 |
375 | 1 | 具足 | jùzú | complete; accomplished | 具足菩薩的精神 |
376 | 1 | 淨土 | jìng tǔ | pure land | 重建心靈的淨土 |
377 | 1 | 淨土 | Jìng Tǔ | Pure Land | 重建心靈的淨土 |
378 | 1 | 淨土 | jìng tǔ | pure land | 重建心靈的淨土 |
379 | 1 | 賜給 | cìgěi | to bestow; to give | 請您賜給婦女們智慧 |
380 | 1 | 佛光 | fó guāng | the glory of the Buddha | 讓她們孕育溫暖的佛光 |
381 | 1 | 佛光 | fó guāng | Buddha' halo | 讓她們孕育溫暖的佛光 |
382 | 1 | 佛光 | Fó guāng | brocken spectre | 讓她們孕育溫暖的佛光 |
383 | 1 | 佛光 | Fó guāng | Buddha's Light | 讓她們孕育溫暖的佛光 |
384 | 1 | 佛光 | Fó guāng | Fo Guang | 讓她們孕育溫暖的佛光 |
385 | 1 | 恐懼 | kǒngjù | fear; dread | 不再有恐懼的暗夜 |
386 | 1 | 結 | jié | to bond; to tie; to bind | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
387 | 1 | 結 | jié | a knot | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
388 | 1 | 結 | jié | to conclude; to come to a result | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
389 | 1 | 結 | jié | to provide a bond for; to contract | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
390 | 1 | 結 | jié | pent-up | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
391 | 1 | 結 | jié | a written pledge from an authority acknowledging an issue | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
392 | 1 | 結 | jié | a bound state | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
393 | 1 | 結 | jié | hair worn in a topknot | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
394 | 1 | 結 | jiē | firm; secure | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
395 | 1 | 結 | jié | to plait; to thatch; to weave | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
396 | 1 | 結 | jié | to form; to organize | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
397 | 1 | 結 | jié | to congeal; to crystallize | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
398 | 1 | 結 | jié | a junction | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
399 | 1 | 結 | jié | a node | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
400 | 1 | 結 | jiē | to bear fruit | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
401 | 1 | 結 | jiē | stutter | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
402 | 1 | 結 | jié | a fetter | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
403 | 1 | 護念 | hùniàn | Safeguard the Mind | 讓她們得到諸佛的護念 |
404 | 1 | 護念 | hùniàn | for a Buddha, bodhisattva, or demigod to protect a Buddhist disciple | 讓她們得到諸佛的護念 |
405 | 1 | 君子 | jūnzi | a ruler; a sovereign | 培養君子的風範 |
406 | 1 | 君子 | jūnzi | junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue | 培養君子的風範 |
407 | 1 | 燒 | shāo | to burn | 不再有地獄的燒痛 |
408 | 1 | 燒 | shāo | fever | 不再有地獄的燒痛 |
409 | 1 | 燒 | shāo | to bake; to roast; to cook | 不再有地獄的燒痛 |
410 | 1 | 燒 | shāo | heat | 不再有地獄的燒痛 |
411 | 1 | 燒 | shāo | to burn; dah | 不再有地獄的燒痛 |
412 | 1 | 燒 | shāo | a burnt offering; havana | 不再有地獄的燒痛 |
413 | 1 | 痛 | tòng | to feel pain; to ache | 不再有地獄的燒痛 |
414 | 1 | 痛 | tòng | to be sorry; to be sad | 不再有地獄的燒痛 |
415 | 1 | 痛 | tòng | to be bitter | 不再有地獄的燒痛 |
416 | 1 | 痛 | tòng | anguish; sadness | 不再有地獄的燒痛 |
417 | 1 | 痛 | tòng | to suffer injury | 不再有地獄的燒痛 |
418 | 1 | 痛 | tòng | painstakingly | 不再有地獄的燒痛 |
419 | 1 | 痛 | tòng | very; intensely | 不再有地獄的燒痛 |
420 | 1 | 痛 | tòng | to pity | 不再有地獄的燒痛 |
421 | 1 | 男性 | nánxìng | a male; the male sex | 願世間的男性 |
422 | 1 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 生而為人是非常的不幸 |
423 | 1 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 生而為人是非常的不幸 |
424 | 1 | 而 | ér | you | 生而為人是非常的不幸 |
425 | 1 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 生而為人是非常的不幸 |
426 | 1 | 而 | ér | right away; then | 生而為人是非常的不幸 |
427 | 1 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 生而為人是非常的不幸 |
428 | 1 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 生而為人是非常的不幸 |
429 | 1 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 生而為人是非常的不幸 |
430 | 1 | 而 | ér | how can it be that? | 生而為人是非常的不幸 |
431 | 1 | 而 | ér | so as to | 生而為人是非常的不幸 |
432 | 1 | 而 | ér | only then | 生而為人是非常的不幸 |
433 | 1 | 而 | ér | as if; to seem like | 生而為人是非常的不幸 |
434 | 1 | 而 | néng | can; able | 生而為人是非常的不幸 |
435 | 1 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 生而為人是非常的不幸 |
436 | 1 | 而 | ér | me | 生而為人是非常的不幸 |
437 | 1 | 而 | ér | to arrive; up to | 生而為人是非常的不幸 |
438 | 1 | 而 | ér | possessive | 生而為人是非常的不幸 |
439 | 1 | 不平 | bùpíng | unjust; unfair; wrong | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
440 | 1 | 不平 | bùpíng | not flat | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
441 | 1 | 不平 | bùpíng | grieved; indignant; resentful | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
442 | 1 | 不平 | bùpíng | uncomfortable | 摧破婦女充滿不平的怨結 |
443 | 1 | 神通 | shéntōng | a remarkable ability; a magical power | 請您展開威勢的法力神通 |
444 | 1 | 神通 | shéntōng | to know intuitively | 請您展開威勢的法力神通 |
445 | 1 | 神通 | shéntōng | supernatural power | 請您展開威勢的法力神通 |
446 | 1 | 神通 | shéntōng | a spiritual power; a supernatural power | 請您展開威勢的法力神通 |
447 | 1 | 自我 | zìwǒ | self | 請您守護婦女自我的尊嚴 |
448 | 1 | 自我 | zìwǒ | Oneself | 請您守護婦女自我的尊嚴 |
449 | 1 | 逞強 | chěngqiáng | to violently intimidate; to show off; to try to be brave | 對女性不再逞強施暴 |
450 | 1 | 年老 | niánlǎo | aged; old | 年老 |
451 | 1 | 眷顧 | juàngù | to care for; to show concern for; to think longingly (of one's country) | 請您眷顧婦女居家的平安 |
452 | 1 | 空氣 | kōngqì | air; atmosphere | 讓她們呼吸自由的空氣 |
453 | 1 | 空氣 | kōngqì | circumstances; situation | 讓她們呼吸自由的空氣 |
454 | 1 | 空氣 | kōngqì | unreliable information | 讓她們呼吸自由的空氣 |
455 | 1 | 離散 | lísàn | to be scattered; to be separated | 子女離散的傷感 |
456 | 1 | 尊嚴 | zūnyán | dignity; sanctity; honor | 請您守護婦女自我的尊嚴 |
457 | 1 | 尊嚴 | zūnyán | strict | 請您守護婦女自我的尊嚴 |
458 | 1 | 展開 | zhǎnkāi | to open; to unfold; to carry out | 請您展開威勢的法力神通 |
459 | 1 | 展開 | zhǎnkāi | to do on a grand scale | 請您展開威勢的法力神通 |
460 | 1 | 請求 | qǐngqiú | to request; to beg; to pray | 請求您引導婦女們 |
461 | 1 | 請求 | qǐngqiú | to require of somebody | 請求您引導婦女們 |
462 | 1 | 優越感 | yōuyuègǎn | feeling of one's own superiority | 要遠離優越感 |
463 | 1 | 施暴 | shībào | to use violence; to attack; to assault | 對女性不再逞強施暴 |
464 | 1 | 受難 | shòunán | to suffer a calamity; to suffer distress | 為受難婦女祈願文 |
465 | 1 | 幼年 | yòunián | childhood; infancy | 幼年 |
466 | 1 | 法力 | fǎlì | magical power; supernatural power | 請您展開威勢的法力神通 |
467 | 1 | 法力 | fǎ lì | the power of the Dharma | 請您展開威勢的法力神通 |
468 | 1 | 法力 | fǎ lì | The power of the Buddha's teachings to avoid calamity and subdue evil | 請您展開威勢的法力神通 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
让 | 讓 | ràng | Give Way |
慈悲 |
|
|
|
伟大的佛陀 | 偉大的佛陀 | wěi dà de fó tuó | Buddhism in Every Step: The Great Buddha |
有 |
|
|
|
愿 | 願 | yuàn | a vow; pranidhana |
我 |
|
|
|
都 | dōu | all; sarva | |
世人 | shìrén | people of the world; jana | |
能 | néng | to be able; śak | |
生 | shēng | birth |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
地狱 | 地獄 | 100 |
|
佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
妙法 | 109 |
|
|
伟大的佛陀 | 偉大的佛陀 | 119 | Buddhism in Every Step: The Great Buddha |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 3.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
护念 | 護念 | 104 |
|
实相 | 實相 | 115 |
|
诸佛 | 諸佛 | 122 | Buddhas; all Buddhas |