Glossary and Vocabulary for Hear Me Out: Messages from a Humble Monk 《貧僧有話要說》, Chapter 8: The Importance of Causes and Conditions in the Human World 【八說】人間因緣的重要

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	114	我	wǒ	self	我從小立志就想看世界
2	114	我	wǒ	[my] dear	我從小立志就想看世界
3	114	我	wǒ	Wo	我從小立志就想看世界
4	114	我	wǒ	self; atman; attan	我從小立志就想看世界
5	114	我	wǒ	ga	我從小立志就想看世界
6	49	因緣	yīnyuán	chance	人間因緣的重要
7	49	因緣	yīnyuán	destiny	人間因緣的重要
8	49	因緣	yīnyuán	according to this	人間因緣的重要
9	49	因緣	yīnyuán	causes and conditions	人間因緣的重要
10	49	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	人間因緣的重要
11	49	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	人間因緣的重要
12	49	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	人間因緣的重要
13	39	看	kàn	to see; to look	向錢看
14	39	看	kàn	to visit	向錢看
15	39	看	kàn	to examine [a patient]	向錢看
16	39	看	kàn	to regard; to consider	向錢看
17	39	看	kàn	to watch out; to look out for	向錢看
18	39	看	kàn	to try and see the result	向錢看
19	39	看	kàn	to oberve	向錢看
20	39	看	kàn	to take care of; to protect	向錢看
21	39	看	kàn	see	向錢看
22	33	了	liǎo	to know; to understand	世間上可看的東西太多了
23	33	了	liǎo	to understand; to know	世間上可看的東西太多了
24	33	了	liào	to look afar from a high place	世間上可看的東西太多了
25	33	了	liǎo	to complete	世間上可看的東西太多了
26	33	了	liǎo	clever; intelligent	世間上可看的東西太多了
27	33	了	liǎo	to know; jñāta	世間上可看的東西太多了
28	27	他	tā	other; another; some other	他說
29	27	他	tā	other	他說
30	27	他	tā	tha	他說
31	27	他	tā	ṭha	他說
32	27	他	tā	other; anya	他說
33	26	在	zài	in; at	錢在哪裡
34	26	在	zài	to exist; to be living	錢在哪裡
35	26	在	zài	to consist of	錢在哪裡
36	26	在	zài	to be at a post	錢在哪裡
37	26	在	zài	in; bhū	錢在哪裡
38	26	也	yě	ya	也有人喜歡看各種表演
39	25	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	我從小立志就想看世界
40	25	就	jiù	to assume	我從小立志就想看世界
41	25	就	jiù	to receive; to suffer	我從小立志就想看世界
42	25	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	我從小立志就想看世界
43	25	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	我從小立志就想看世界
44	25	就	jiù	to accomplish	我從小立志就想看世界
45	25	就	jiù	to go with	我從小立志就想看世界
46	25	就	jiù	to die	我從小立志就想看世界
47	25	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	八說
48	25	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	八說
49	25	說	shuì	to persuade	八說
50	25	說	shuō	to teach; to recite; to explain	八說
51	25	說	shuō	a doctrine; a theory	八說
52	25	說	shuō	to claim; to assert	八說
53	25	說	shuō	allocution	八說
54	25	說	shuō	to criticize; to scold	八說
55	25	說	shuō	to indicate; to refer to	八說
56	25	說	shuō	speach; vāda	八說
57	25	說	shuō	to speak; bhāṣate	八說
58	24	給	gěi	to give	師父不給我錢用
59	24	給	jǐ	to supply; to provide	師父不給我錢用
60	24	給	jǐ	salary for government employees	師父不給我錢用
61	24	給	jǐ	to confer; to award	師父不給我錢用
62	24	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	師父不給我錢用
63	24	給	jǐ	agile; nimble	師父不給我錢用
64	24	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	師父不給我錢用
65	24	給	jǐ	to look after; to take care of	師父不給我錢用
66	24	給	jǐ	articulate; well spoken	師父不給我錢用
67	24	給	gěi	to give; deya	師父不給我錢用
68	24	錢	qián	money; currency	向錢看
69	24	錢	qián	a coin; a copper coin	向錢看
70	24	錢	qián	a copper item	向錢看
71	24	錢	qián	wealth	向錢看
72	24	錢	qián	Qian	向錢看
73	24	錢	qián	holding money	向錢看
74	24	錢	jiǎn	a historic agricultural tool	向錢看
75	22	都	dū	capital city	每天都是看佛像
76	22	都	dū	a city; a metropolis	每天都是看佛像
77	22	都	dōu	all	每天都是看佛像
78	22	都	dū	elegant; refined	每天都是看佛像
79	22	都	dū	Du	每天都是看佛像
80	22	都	dū	to establish a capital city	每天都是看佛像
81	22	都	dū	to reside	每天都是看佛像
82	22	都	dū	to total; to tally	每天都是看佛像
83	20	貧僧	pínsēng	humble monk	貧僧有一雙眼睛
84	20	貧僧	pínsēng	Humble Monk	貧僧有一雙眼睛
85	20	一	yī	one	貧僧有一雙眼睛
86	20	一	yī	Kangxi radical 1	貧僧有一雙眼睛
87	20	一	yī	pure; concentrated	貧僧有一雙眼睛
88	20	一	yī	first	貧僧有一雙眼睛
89	20	一	yī	the same	貧僧有一雙眼睛
90	20	一	yī	sole; single	貧僧有一雙眼睛
91	20	一	yī	a very small amount	貧僧有一雙眼睛
92	20	一	yī	Yi	貧僧有一雙眼睛
93	20	一	yī	other	貧僧有一雙眼睛
94	20	一	yī	to unify	貧僧有一雙眼睛
95	20	一	yī	accidentally; coincidentally	貧僧有一雙眼睛
96	20	一	yī	abruptly; suddenly	貧僧有一雙眼睛
97	20	一	yī	one; eka	貧僧有一雙眼睛
98	19	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有錢可看
99	18	人	rén	person; people; a human being	有的人喜歡看山
100	18	人	rén	Kangxi radical 9	有的人喜歡看山
101	18	人	rén	a kind of person	有的人喜歡看山
102	18	人	rén	everybody	有的人喜歡看山
103	18	人	rén	adult	有的人喜歡看山
104	18	人	rén	somebody; others	有的人喜歡看山
105	18	人	rén	an upright person	有的人喜歡看山
106	18	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	有的人喜歡看山
107	16	要	yào	to want; to wish for	看色還要更醜陋
108	16	要	yào	to want	看色還要更醜陋
109	16	要	yāo	a treaty	看色還要更醜陋
110	16	要	yào	to request	看色還要更醜陋
111	16	要	yào	essential points; crux	看色還要更醜陋
112	16	要	yāo	waist	看色還要更醜陋
113	16	要	yāo	to cinch	看色還要更醜陋
114	16	要	yāo	waistband	看色還要更醜陋
115	16	要	yāo	Yao	看色還要更醜陋
116	16	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	看色還要更醜陋
117	16	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	看色還要更醜陋
118	16	要	yāo	to obstruct; to intercept	看色還要更醜陋
119	16	要	yāo	to agree with	看色還要更醜陋
120	16	要	yāo	to invite; to welcome	看色還要更醜陋
121	16	要	yào	to summarize	看色還要更醜陋
122	16	要	yào	essential; important	看色還要更醜陋
123	16	要	yào	to desire	看色還要更醜陋
124	16	要	yào	to demand	看色還要更醜陋
125	16	要	yào	to need	看色還要更醜陋
126	16	要	yào	should; must	看色還要更醜陋
127	16	要	yào	might	看色還要更醜陋
128	15	很	hěn	disobey	喜歡看的很多
129	15	很	hěn	a dispute	喜歡看的很多
130	15	很	hěn	violent; cruel	喜歡看的很多
131	15	很	hěn	very; atīva	喜歡看的很多
132	15	不	bù	infix potential marker	也不太覺得錢有什麼了不起
133	14	來	lái	to come	我們有緣千里來相會
134	14	來	lái	please	我們有緣千里來相會
135	14	來	lái	used to substitute for another verb	我們有緣千里來相會
136	14	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	我們有緣千里來相會
137	14	來	lái	wheat	我們有緣千里來相會
138	14	來	lái	next; future	我們有緣千里來相會
139	14	來	lái	a simple complement of direction	我們有緣千里來相會
140	14	來	lái	to occur; to arise	我們有緣千里來相會
141	14	來	lái	to earn	我們有緣千里來相會
142	14	來	lái	to come; āgata	我們有緣千里來相會
143	13	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	也可以說
144	13	可以	kěyǐ	capable; adequate	也可以說
145	13	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	也可以說
146	13	可以	kěyǐ	good	也可以說
147	11	喜歡	xǐhuan	to like; to be fond of	有的人喜歡看山
148	11	喜歡	xǐhuan	to be happy	有的人喜歡看山
149	10	不能	bù néng	cannot; must not; should not	自己不能審查一下嗎
150	10	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	他讓我貧窮
151	10	讓	ràng	to transfer; to sell	他讓我貧窮
152	10	讓	ràng	Give Way	他讓我貧窮
153	10	感謝	gǎnxiè	to thank	感謝佛門
154	9	能	néng	can; able	哪裡能少了很多條件
155	9	能	néng	ability; capacity	哪裡能少了很多條件
156	9	能	néng	a mythical bear-like beast	哪裡能少了很多條件
157	9	能	néng	energy	哪裡能少了很多條件
158	9	能	néng	function; use	哪裡能少了很多條件
159	9	能	néng	talent	哪裡能少了很多條件
160	9	能	néng	expert at	哪裡能少了很多條件
161	9	能	néng	to be in harmony	哪裡能少了很多條件
162	9	能	néng	to tend to; to care for	哪裡能少了很多條件
163	9	能	néng	to reach; to arrive at	哪裡能少了很多條件
164	9	能	néng	to be able; śak	哪裡能少了很多條件
165	9	一個	yī gè	one instance; one unit	在挨了一個老師的耳光之後
166	9	一個	yī gè	a certain degreee	在挨了一個老師的耳光之後
167	9	一個	yī gè	whole; entire	在挨了一個老師的耳光之後
168	9	裡	lǐ	inside; interior	在佛門裡
169	9	裡	lǐ	Kangxi radical 166	在佛門裡
170	9	裡	lǐ	a small village; ri	在佛門裡
171	9	裡	lǐ	a residence	在佛門裡
172	9	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	在佛門裡
173	9	裡	lǐ	a local administrative district	在佛門裡
174	9	覺得	juéde	to feel	也不太覺得錢有什麼了不起
175	9	覺得	juéde	to think	也不太覺得錢有什麼了不起
176	8	但	dàn	Dan	但也很慈悲的教導我說
177	8	建	jiàn	to build; to construct	當初立志不建寺院道場的我
178	8	建	jiàn	to establish	當初立志不建寺院道場的我
179	8	建	jiàn	to propose; to suggest	當初立志不建寺院道場的我
180	8	建	jiàn	Jian River	當初立志不建寺院道場的我
181	8	建	jiàn	Fujian	當初立志不建寺院道場的我
182	8	建	jiàn	build; ucchrayaṇa	當初立志不建寺院道場的我
183	8	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	道就是因緣
184	8	就是	jiùshì	agree	道就是因緣
185	8	對	duì	to oppose; to face; to regard	對社會
186	8	對	duì	correct; right	對社會
187	8	對	duì	opposing; opposite	對社會
188	8	對	duì	duilian; couplet	對社會
189	8	對	duì	yes; affirmative	對社會
190	8	對	duì	to treat; to regard	對社會
191	8	對	duì	to confirm; to agree	對社會
192	8	對	duì	to correct; to make conform; to check	對社會
193	8	對	duì	to mix	對社會
194	8	對	duì	a pair	對社會
195	8	對	duì	to respond; to answer	對社會
196	8	對	duì	mutual	對社會
197	8	對	duì	parallel; alternating	對社會
198	8	對	duì	a command to appear as an audience	對社會
199	7	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	看菩薩像
200	7	像	xiàng	image; portrait; statue	看菩薩像
201	7	像	xiàng	appearance	看菩薩像
202	7	像	xiàng	for example	看菩薩像
203	7	像	xiàng	likeness; pratirūpa	看菩薩像
204	7	有的	yǒudì	bulleye	有的人喜歡看山
205	7	呢	ní	woolen material	呢
206	7	土地	tǔdì	territory	他們送給我佛光山這塊土地
207	7	土地	tǔdì	soil; earth	他們送給我佛光山這塊土地
208	7	土地	tǔdì	earth spirit; local spirit	他們送給我佛光山這塊土地
209	7	土地	tǔdì	land	他們送給我佛光山這塊土地
210	7	心	xīn	heart [organ]	你要看心
211	7	心	xīn	Kangxi radical 61	你要看心
212	7	心	xīn	mind; consciousness	你要看心
213	7	心	xīn	the center; the core; the middle	你要看心
214	7	心	xīn	one of the 28 star constellations	你要看心
215	7	心	xīn	heart	你要看心
216	7	心	xīn	emotion	你要看心
217	7	心	xīn	intention; consideration	你要看心
218	7	心	xīn	disposition; temperament	你要看心
219	7	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	你要看心
220	7	為	wéi	to act as; to serve	要為佛教
221	7	為	wéi	to change into; to become	要為佛教
222	7	為	wéi	to be; is	要為佛教
223	7	為	wéi	to do	要為佛教
224	7	為	wèi	to support; to help	要為佛教
225	7	為	wéi	to govern	要為佛教
226	7	好	hǎo	good	好
227	7	好	hào	to be fond of; to be friendly	好
228	7	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	好
229	7	好	hǎo	easy; convenient	好
230	7	好	hǎo	so as to	好
231	7	好	hǎo	friendly; kind	好
232	7	好	hào	to be likely to	好
233	7	好	hǎo	beautiful	好
234	7	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	好
235	7	好	hǎo	remarkable; excellent	好
236	7	好	hǎo	suitable	好
237	7	好	hào	a hole in a coin or jade disk	好
238	7	好	hào	a fond object	好
239	7	好	hǎo	Good	好
240	7	好	hǎo	good; sādhu	好
241	7	個人	gèrén	individual; personal	個人是渺小的
242	7	才	cái	ability; talent	我這一審查才發現
243	7	才	cái	strength; wisdom	我這一審查才發現
244	7	才	cái	Cai	我這一審查才發現
245	7	才	cái	a person of greast talent	我這一審查才發現
246	7	才	cái	excellence; bhaga	我這一審查才發現
247	7	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	喜歡看的很多
248	7	多	duó	many; much	喜歡看的很多
249	7	多	duō	more	喜歡看的很多
250	7	多	duō	excessive	喜歡看的很多
251	7	多	duō	abundant	喜歡看的很多
252	7	多	duō	to multiply; to acrue	喜歡看的很多
253	7	多	duō	Duo	喜歡看的很多
254	7	多	duō	ta	喜歡看的很多
255	6	做	zuò	to make	做一名出家人
256	6	做	zuò	to do; to work	做一名出家人
257	6	做	zuò	to serve as; to become; to act as	做一名出家人
258	6	做	zuò	to conduct; to hold	做一名出家人
259	6	做	zuò	to pretend	做一名出家人
260	6	聽	tīng	to listen	聽
261	6	聽	tīng	to obey	聽
262	6	聽	tīng	to understand	聽
263	6	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	聽
264	6	聽	tìng	to allow; to let something take its course	聽
265	6	聽	tīng	to await	聽
266	6	聽	tīng	to acknowledge	聽
267	6	聽	tīng	information	聽
268	6	聽	tīng	a hall	聽
269	6	聽	tīng	Ting	聽
270	6	聽	tìng	to administer; to process	聽
271	6	道	dào	way; road; path	道
272	6	道	dào	principle; a moral; morality	道
273	6	道	dào	Tao; the Way	道
274	6	道	dào	to say; to speak; to talk	道
275	6	道	dào	to think	道
276	6	道	dào	circuit; a province	道
277	6	道	dào	a course; a channel	道
278	6	道	dào	a method; a way of doing something	道
279	6	道	dào	a doctrine	道
280	6	道	dào	Taoism; Daoism	道
281	6	道	dào	a skill	道
282	6	道	dào	a sect	道
283	6	道	dào	a line	道
284	6	道	dào	Way	道
285	6	道	dào	way; path; marga	道
286	6	東西	dōngxī	east and west	世間上可看的東西太多了
287	6	東西	dōngxī	east to west	世間上可看的東西太多了
288	6	東西	dōngxi	thing	世間上可看的東西太多了
289	6	東西	dōngxi	[you] so and so	世間上可看的東西太多了
290	6	時候	shíhou	a time; a season; a period	我覺得這個時候物質上很貧乏
291	6	時候	shíhou	time	我覺得這個時候物質上很貧乏
292	6	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	我覺得這個時候物質上很貧乏
293	6	時候	shíhou	a specific period of time	我覺得這個時候物質上很貧乏
294	6	台灣	Táiwān	Taiwan	本來我不來台灣留在大陸
295	6	用	yòng	to use; to apply	你可以用尊重包容對治你的嫉妒
296	6	用	yòng	Kangxi radical 101	你可以用尊重包容對治你的嫉妒
297	6	用	yòng	to eat	你可以用尊重包容對治你的嫉妒
298	6	用	yòng	to spend	你可以用尊重包容對治你的嫉妒
299	6	用	yòng	expense	你可以用尊重包容對治你的嫉妒
300	6	用	yòng	a use; usage	你可以用尊重包容對治你的嫉妒
301	6	用	yòng	to need; must	你可以用尊重包容對治你的嫉妒
302	6	用	yòng	useful; practical	你可以用尊重包容對治你的嫉妒
303	6	用	yòng	to use up; to use all of something	你可以用尊重包容對治你的嫉妒
304	6	用	yòng	to work (an animal)	你可以用尊重包容對治你的嫉妒
305	6	用	yòng	to appoint	你可以用尊重包容對治你的嫉妒
306	6	用	yòng	to administer; to manager	你可以用尊重包容對治你的嫉妒
307	6	用	yòng	to control	你可以用尊重包容對治你的嫉妒
308	6	用	yòng	to access	你可以用尊重包容對治你的嫉妒
309	6	用	yòng	Yong	你可以用尊重包容對治你的嫉妒
310	6	用	yòng	yong ／ function; application	你可以用尊重包容對治你的嫉妒
311	6	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	我把自己
312	6	把	bà	a handle	我把自己
313	6	把	bǎ	to guard	我把自己
314	6	把	bǎ	to regard as	我把自己
315	6	把	bǎ	to give	我把自己
316	6	把	bǎ	approximate	我把自己
317	6	把	bà	a stem	我把自己
318	6	把	bǎi	to grasp	我把自己
319	6	把	bǎ	to control	我把自己
320	6	把	bǎ	a handlebar	我把自己
321	6	把	bǎ	sworn brotherhood	我把自己
322	6	把	bǎ	an excuse; a pretext	我把自己
323	6	把	pá	a claw	我把自己
324	6	一切	yīqiè	temporary	明白一切緣起緣滅
325	6	一切	yīqiè	the same	明白一切緣起緣滅
326	6	而	ér	Kangxi radical 126	很多的因緣就集中而來
327	6	而	ér	as if; to seem like	很多的因緣就集中而來
328	6	而	néng	can; able	很多的因緣就集中而來
329	6	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	很多的因緣就集中而來
330	6	而	ér	to arrive; up to	很多的因緣就集中而來
331	6	以後	yǐhòu	afterwards	像我出家以後
332	6	那	nā	No	但是那顆印章在我這裡存放多年
333	6	那	nuó	to move	但是那顆印章在我這裡存放多年
334	6	那	nuó	much	但是那顆印章在我這裡存放多年
335	6	那	nuó	stable; quiet	但是那顆印章在我這裡存放多年
336	6	那	nà	na	但是那顆印章在我這裡存放多年
337	6	又	yòu	Kangxi radical 29	貧僧又慢慢感覺到
338	6	擁有	yōngyǒu	to have; to possess	好像擁有了世界
339	6	佛教	fójiào	Buddhism	道就是佛教
340	6	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	道就是佛教
341	6	多少	duōshǎo	very many; a large amount	是多少的因緣才能從人到佛啊
342	6	比	bì	to associate with; be near	比
343	6	比	bǐ	to compare; to contrast	比
344	6	比	bǐ	Kangxi radical 81	比
345	6	比	bǐ	to gesture (with hands)	比
346	6	比	bǐ	to make an analogy	比
347	6	比	bǐ	an analogy	比
348	6	比	bǐ	an example	比
349	6	後來	hòulái	afterwards; later	後來在此中覺得
350	6	後來	hòulái	people coming later	後來在此中覺得
351	6	過	guò	to cross; to go over; to pass	過了一段時間也就過去
352	6	過	guò	to surpass; to exceed	過了一段時間也就過去
353	6	過	guò	to experience; to pass time	過了一段時間也就過去
354	6	過	guò	to go	過了一段時間也就過去
355	6	過	guò	a mistake	過了一段時間也就過去
356	6	過	guō	Guo	過了一段時間也就過去
357	6	過	guò	to die	過了一段時間也就過去
358	6	過	guò	to shift	過了一段時間也就過去
359	6	過	guò	to endure	過了一段時間也就過去
360	6	過	guò	to pay a visit; to call on	過了一段時間也就過去
361	6	過	guò	gone by, past; atīta	過了一段時間也就過去
362	6	重要	zhòngyào	important; major	人間因緣的重要
363	5	之	zhī	to go	愛之深
364	5	之	zhī	to arrive; to go	愛之深
365	5	之	zhī	is	愛之深
366	5	之	zhī	to use	愛之深
367	5	之	zhī	Zhi	愛之深
368	5	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
369	5	老師	lǎoshī	teacher	看老師
370	5	老師	lǎoshī	exam chairperson	看老師
371	5	陳	chén	Chen	陳正男
372	5	陳	chén	Chen of the Southern dynasties	陳正男
373	5	陳	chén	to arrange	陳正男
374	5	陳	chén	to display; to exhibit	陳正男
375	5	陳	chén	to narrate; to state; to explain	陳正男
376	5	陳	chén	stale	陳正男
377	5	陳	chén	Chen princedom of the Zhou dynasty	陳正男
378	5	陳	chén	aged [wine]; matured	陳正男
379	5	陳	chén	a path to a residence	陳正男
380	5	陳	zhèn	a battle; a battle array	陳正男
381	5	到	dào	to arrive	是多少的因緣才能從人到佛啊
382	5	到	dào	to go	是多少的因緣才能從人到佛啊
383	5	到	dào	careful	是多少的因緣才能從人到佛啊
384	5	到	dào	Dao	是多少的因緣才能從人到佛啊
385	5	到	dào	approach; upagati	是多少的因緣才能從人到佛啊
386	5	買	mǎi	to buy; to purchase	要做到金錢買不動
387	5	買	mǎi	to bribe; to persuade	要做到金錢買不動
388	5	實在	shízai	honest; reliable	實在內心不能一看
389	5	實在	shízai	steadfast	實在內心不能一看
390	5	一塊	yīkuài	one block; one piece; one (unit of money); together; in the same place; in company	都是一塊布包著兩件衣服
391	5	想	xiǎng	to think	我從小立志就想看世界
392	5	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	我從小立志就想看世界
393	5	想	xiǎng	to want	我從小立志就想看世界
394	5	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	我從小立志就想看世界
395	5	想	xiǎng	to plan	我從小立志就想看世界
396	5	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	我從小立志就想看世界
397	5	好因好緣	hǎo yīn hǎo yuán	Good Causes and Good Conditions	感謝師父給我這樣的好因好緣
398	5	塊	kuài	lump	他們送給我佛光山這塊土地
399	5	塊	kuài	piece	他們送給我佛光山這塊土地
400	5	塊	kuài	lump; loṣṭa	他們送給我佛光山這塊土地
401	5	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	我從小立志就想看世界
402	5	世界	shìjiè	the earth	我從小立志就想看世界
403	5	世界	shìjiè	a domain; a realm	我從小立志就想看世界
404	5	世界	shìjiè	the human world	我從小立志就想看世界
405	5	世界	shìjiè	the conditions in the world	我從小立志就想看世界
406	5	世界	shìjiè	world	我從小立志就想看世界
407	5	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	我從小立志就想看世界
408	5	還有	háiyǒu	furthermore; in addition; still; also	大概他還有另外緊要的事
409	4	跟	gēn	to follow; to go with	我要跟大眾結緣
410	4	跟	gēn	heel	我要跟大眾結緣
411	4	上	shàng	top; a high position	世間上可看的東西太多了
412	4	上	shang	top; the position on or above something	世間上可看的東西太多了
413	4	上	shàng	to go up; to go forward	世間上可看的東西太多了
414	4	上	shàng	shang	世間上可看的東西太多了
415	4	上	shàng	previous; last	世間上可看的東西太多了
416	4	上	shàng	high; higher	世間上可看的東西太多了
417	4	上	shàng	advanced	世間上可看的東西太多了
418	4	上	shàng	a monarch; a sovereign	世間上可看的東西太多了
419	4	上	shàng	time	世間上可看的東西太多了
420	4	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	世間上可看的東西太多了
421	4	上	shàng	far	世間上可看的東西太多了
422	4	上	shàng	big; as big as	世間上可看的東西太多了
423	4	上	shàng	abundant; plentiful	世間上可看的東西太多了
424	4	上	shàng	to report	世間上可看的東西太多了
425	4	上	shàng	to offer	世間上可看的東西太多了
426	4	上	shàng	to go on stage	世間上可看的東西太多了
427	4	上	shàng	to take office; to assume a post	世間上可看的東西太多了
428	4	上	shàng	to install; to erect	世間上可看的東西太多了
429	4	上	shàng	to suffer; to sustain	世間上可看的東西太多了
430	4	上	shàng	to burn	世間上可看的東西太多了
431	4	上	shàng	to remember	世間上可看的東西太多了
432	4	上	shàng	to add	世間上可看的東西太多了
433	4	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	世間上可看的東西太多了
434	4	上	shàng	to meet	世間上可看的東西太多了
435	4	上	shàng	falling then rising (4th) tone	世間上可看的東西太多了
436	4	上	shang	used after a verb indicating a result	世間上可看的東西太多了
437	4	上	shàng	a musical note	世間上可看的東西太多了
438	4	上	shàng	higher, superior; uttara	世間上可看的東西太多了
439	4	要看	yàokàn	it depends on...	你要看心
440	4	才能	cáinéng	talent; ability; capability	但知道靠因緣才能成長自己
441	4	看到	kàndào	see (that); saw; note	乃至現前看到的一段人事因緣
442	4	所以	suǒyǐ	that by which	所以外界的什麼誘惑
443	4	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以外界的什麼誘惑
444	4	有緣	yǒuyuán	having karmic affinity; having a karmic connection	我們好有緣啊
445	4	有緣	yǒuyuán	to have a cause, link, or connection	我們好有緣啊
446	4	三十	sān shí	thirty	年近三十
447	4	三十	sān shí	thirty; triṃśat; tridaśa	年近三十
448	4	養成	yǎngchéng	to cultivate; to raise; to form; to acquire	養成我淡泊無求的性格
449	4	歲	suì	age	我十幾歲才看到汽車
450	4	歲	suì	years	我十幾歲才看到汽車
451	4	歲	suì	time	我十幾歲才看到汽車
452	4	歲	suì	annual harvest	我十幾歲才看到汽車
453	4	貧窮	pínqióng	poor; impoverished	因為貧窮
454	4	有了	yǒule	I've got a solution!; to have a bun in the oven	有了目標增長我的高度
455	4	許多	xǔduō	very many; a lot	我一看那許多地方
456	4	醜陋	chǒulòu	ugly	看色還要更醜陋
457	4	醜陋	chǒulòu	vile [conduct]	看色還要更醜陋
458	4	醜陋	chǒulòu	vile; ugly	看色還要更醜陋
459	4	佛門	fómén	Buddhism	在佛門裡
460	4	水	shuǐ	water	有的人喜歡看水
461	4	水	shuǐ	Kangxi radical 85	有的人喜歡看水
462	4	水	shuǐ	a river	有的人喜歡看水
463	4	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	有的人喜歡看水
464	4	水	shuǐ	a flood	有的人喜歡看水
465	4	水	shuǐ	to swim	有的人喜歡看水
466	4	水	shuǐ	a body of water	有的人喜歡看水
467	4	水	shuǐ	Shui	有的人喜歡看水
468	4	水	shuǐ	water element	有的人喜歡看水
469	4	水	shuǐ	water	有的人喜歡看水
470	4	金錢	jīnqián	money; currency	要做到金錢買不動
471	4	我有	wǒ yǒu	the illusion of the existence of self	我有嫉妒心
472	4	建設	jiànshè	to build	讓常住做一些建設功用
473	4	建設	jiànshè	construction	讓常住做一些建設功用
474	4	建設	jiànshè	a building	讓常住做一些建設功用
475	4	成長	chéngzhǎng	to mature; to grow up	但在佛教法海成長期中
476	4	成長	chéngzhǎng	to develop; to grow	但在佛教法海成長期中
477	4	何	hè	to carry on the shoulder	我何德何能
478	4	何	hé	what	我何德何能
479	4	何	hé	He	我何德何能
480	4	記得	jìde	to remember	記得我在撰寫
481	4	不是	bùshì	a fault; an error	因緣不是這麼簡單
482	4	不是	bùshì	illegal	因緣不是這麼簡單
483	4	連	lián	to join; to connect; to link	連一個皮箱都沒有
484	4	連	lián	(military) company	連一個皮箱都沒有
485	4	連	lián	to merge together	連一個皮箱都沒有
486	4	連	lián	to implicate in	連一個皮箱都沒有
487	4	連	lián	to obtain simultaneously	連一個皮箱都沒有
488	4	連	lián	related by marriage	連一個皮箱都沒有
489	4	連	lián	raw lead	連一個皮箱都沒有
490	4	連	lián	(administrative) unit	連一個皮箱都沒有
491	4	連	lián	Lian	連一個皮箱都沒有
492	4	連	lián	continuous	連一個皮箱都沒有
493	4	連	lián	joined; connected; lagna	連一個皮箱都沒有
494	4	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	能夠成佛
495	3	後	hòu	after; later	出家後
496	3	後	hòu	empress; queen	出家後
497	3	後	hòu	sovereign	出家後
498	3	後	hòu	the god of the earth	出家後
499	3	後	hòu	late; later	出家後
500	3	後	hòu	offspring; descendents	出家後

Frequencies of all Words

Top 696

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	144	的	de	possessive particle	人間因緣的重要
2	144	的	de	structural particle	人間因緣的重要
3	144	的	de	complement	人間因緣的重要
4	144	的	de	a substitute for something already referred to	人間因緣的重要
5	114	我	wǒ	I; me; my	我從小立志就想看世界
6	114	我	wǒ	self	我從小立志就想看世界
7	114	我	wǒ	we; our	我從小立志就想看世界
8	114	我	wǒ	[my] dear	我從小立志就想看世界
9	114	我	wǒ	Wo	我從小立志就想看世界
10	114	我	wǒ	self; atman; attan	我從小立志就想看世界
11	114	我	wǒ	ga	我從小立志就想看世界
12	114	我	wǒ	I; aham	我從小立志就想看世界
13	49	因緣	yīnyuán	chance	人間因緣的重要
14	49	因緣	yīnyuán	destiny	人間因緣的重要
15	49	因緣	yīnyuán	according to this	人間因緣的重要
16	49	因緣	yīnyuán	causes and conditions	人間因緣的重要
17	49	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	人間因緣的重要
18	49	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	人間因緣的重要
19	49	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	人間因緣的重要
20	45	是	shì	is; are; am; to be	我真正喜歡看的是
21	45	是	shì	is exactly	我真正喜歡看的是
22	45	是	shì	is suitable; is in contrast	我真正喜歡看的是
23	45	是	shì	this; that; those	我真正喜歡看的是
24	45	是	shì	really; certainly	我真正喜歡看的是
25	45	是	shì	correct; yes; affirmative	我真正喜歡看的是
26	45	是	shì	true	我真正喜歡看的是
27	45	是	shì	is; has; exists	我真正喜歡看的是
28	45	是	shì	used between repetitions of a word	我真正喜歡看的是
29	45	是	shì	a matter; an affair	我真正喜歡看的是
30	45	是	shì	Shi	我真正喜歡看的是
31	45	是	shì	is; bhū	我真正喜歡看的是
32	45	是	shì	this; idam	我真正喜歡看的是
33	39	看	kàn	to see; to look	向錢看
34	39	看	kàn	to visit	向錢看
35	39	看	kàn	to examine [a patient]	向錢看
36	39	看	kàn	to regard; to consider	向錢看
37	39	看	kàn	to watch out; to look out for	向錢看
38	39	看	kàn	to try and see the result	向錢看
39	39	看	kàn	to oberve	向錢看
40	39	看	kàn	to take care of; to protect	向錢看
41	39	看	kàn	see	向錢看
42	33	了	le	completion of an action	世間上可看的東西太多了
43	33	了	liǎo	to know; to understand	世間上可看的東西太多了
44	33	了	liǎo	to understand; to know	世間上可看的東西太多了
45	33	了	liào	to look afar from a high place	世間上可看的東西太多了
46	33	了	le	modal particle	世間上可看的東西太多了
47	33	了	le	particle used in certain fixed expressions	世間上可看的東西太多了
48	33	了	liǎo	to complete	世間上可看的東西太多了
49	33	了	liǎo	completely	世間上可看的東西太多了
50	33	了	liǎo	clever; intelligent	世間上可看的東西太多了
51	33	了	liǎo	to know; jñāta	世間上可看的東西太多了
52	31	你	nǐ	you	你看什麼
53	27	他	tā	he; him	他說
54	27	他	tā	another aspect	他說
55	27	他	tā	other; another; some other	他說
56	27	他	tā	everybody	他說
57	27	他	tā	other	他說
58	27	他	tuō	other; another; some other	他說
59	27	他	tā	tha	他說
60	27	他	tā	ṭha	他說
61	27	他	tā	other; anya	他說
62	26	在	zài	in; at	錢在哪裡
63	26	在	zài	at	錢在哪裡
64	26	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	錢在哪裡
65	26	在	zài	to exist; to be living	錢在哪裡
66	26	在	zài	to consist of	錢在哪裡
67	26	在	zài	to be at a post	錢在哪裡
68	26	在	zài	in; bhū	錢在哪裡
69	26	也	yě	also; too	也有人喜歡看各種表演
70	26	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也有人喜歡看各種表演
71	26	也	yě	either	也有人喜歡看各種表演
72	26	也	yě	even	也有人喜歡看各種表演
73	26	也	yě	used to soften the tone	也有人喜歡看各種表演
74	26	也	yě	used for emphasis	也有人喜歡看各種表演
75	26	也	yě	used to mark contrast	也有人喜歡看各種表演
76	26	也	yě	used to mark compromise	也有人喜歡看各種表演
77	26	也	yě	ya	也有人喜歡看各種表演
78	25	就	jiù	right away	我從小立志就想看世界
79	25	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	我從小立志就想看世界
80	25	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	我從小立志就想看世界
81	25	就	jiù	to assume	我從小立志就想看世界
82	25	就	jiù	to receive; to suffer	我從小立志就想看世界
83	25	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	我從小立志就想看世界
84	25	就	jiù	precisely; exactly	我從小立志就想看世界
85	25	就	jiù	namely	我從小立志就想看世界
86	25	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	我從小立志就想看世界
87	25	就	jiù	only; just	我從小立志就想看世界
88	25	就	jiù	to accomplish	我從小立志就想看世界
89	25	就	jiù	to go with	我從小立志就想看世界
90	25	就	jiù	already	我從小立志就想看世界
91	25	就	jiù	as much as	我從小立志就想看世界
92	25	就	jiù	to begin with; as expected	我從小立志就想看世界
93	25	就	jiù	even if	我從小立志就想看世界
94	25	就	jiù	to die	我從小立志就想看世界
95	25	就	jiù	for instance; namely; yathā	我從小立志就想看世界
96	25	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	八說
97	25	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	八說
98	25	說	shuì	to persuade	八說
99	25	說	shuō	to teach; to recite; to explain	八說
100	25	說	shuō	a doctrine; a theory	八說
101	25	說	shuō	to claim; to assert	八說
102	25	說	shuō	allocution	八說
103	25	說	shuō	to criticize; to scold	八說
104	25	說	shuō	to indicate; to refer to	八說
105	25	說	shuō	speach; vāda	八說
106	25	說	shuō	to speak; bhāṣate	八說
107	24	給	gěi	to give	師父不給我錢用
108	24	給	gěi	to; for; for the benefit of	師父不給我錢用
109	24	給	jǐ	to supply; to provide	師父不給我錢用
110	24	給	jǐ	salary for government employees	師父不給我錢用
111	24	給	jǐ	to confer; to award	師父不給我錢用
112	24	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	師父不給我錢用
113	24	給	jǐ	agile; nimble	師父不給我錢用
114	24	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	師父不給我錢用
115	24	給	jǐ	to look after; to take care of	師父不給我錢用
116	24	給	jǐ	articulate; well spoken	師父不給我錢用
117	24	給	gěi	to give; deya	師父不給我錢用
118	24	錢	qián	money; currency	向錢看
119	24	錢	qián	unit of weight equal to 5 grams	向錢看
120	24	錢	qián	a coin; a copper coin	向錢看
121	24	錢	qián	a copper item	向錢看
122	24	錢	qián	wealth	向錢看
123	24	錢	qián	cost; expenditure; expense	向錢看
124	24	錢	qián	Qian	向錢看
125	24	錢	qián	holding money	向錢看
126	24	錢	jiǎn	a historic agricultural tool	向錢看
127	22	都	dōu	all	每天都是看佛像
128	22	都	dū	capital city	每天都是看佛像
129	22	都	dū	a city; a metropolis	每天都是看佛像
130	22	都	dōu	all	每天都是看佛像
131	22	都	dū	elegant; refined	每天都是看佛像
132	22	都	dū	Du	每天都是看佛像
133	22	都	dōu	already	每天都是看佛像
134	22	都	dū	to establish a capital city	每天都是看佛像
135	22	都	dū	to reside	每天都是看佛像
136	22	都	dū	to total; to tally	每天都是看佛像
137	22	都	dōu	all; sarva	每天都是看佛像
138	20	貧僧	pínsēng	humble monk	貧僧有一雙眼睛
139	20	貧僧	pínsēng	Humble Monk	貧僧有一雙眼睛
140	20	一	yī	one	貧僧有一雙眼睛
141	20	一	yī	Kangxi radical 1	貧僧有一雙眼睛
142	20	一	yī	as soon as; all at once	貧僧有一雙眼睛
143	20	一	yī	pure; concentrated	貧僧有一雙眼睛
144	20	一	yì	whole; all	貧僧有一雙眼睛
145	20	一	yī	first	貧僧有一雙眼睛
146	20	一	yī	the same	貧僧有一雙眼睛
147	20	一	yī	each	貧僧有一雙眼睛
148	20	一	yī	certain	貧僧有一雙眼睛
149	20	一	yī	throughout	貧僧有一雙眼睛
150	20	一	yī	used in between a reduplicated verb	貧僧有一雙眼睛
151	20	一	yī	sole; single	貧僧有一雙眼睛
152	20	一	yī	a very small amount	貧僧有一雙眼睛
153	20	一	yī	Yi	貧僧有一雙眼睛
154	20	一	yī	other	貧僧有一雙眼睛
155	20	一	yī	to unify	貧僧有一雙眼睛
156	20	一	yī	accidentally; coincidentally	貧僧有一雙眼睛
157	20	一	yī	abruptly; suddenly	貧僧有一雙眼睛
158	20	一	yī	or	貧僧有一雙眼睛
159	20	一	yī	one; eka	貧僧有一雙眼睛
160	19	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有錢可看
161	19	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有錢可看
162	18	人	rén	person; people; a human being	有的人喜歡看山
163	18	人	rén	Kangxi radical 9	有的人喜歡看山
164	18	人	rén	a kind of person	有的人喜歡看山
165	18	人	rén	everybody	有的人喜歡看山
166	18	人	rén	adult	有的人喜歡看山
167	18	人	rén	somebody; others	有的人喜歡看山
168	18	人	rén	an upright person	有的人喜歡看山
169	18	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	有的人喜歡看山
170	18	有	yǒu	is; are; to exist	現在有一句流行的話
171	18	有	yǒu	to have; to possess	現在有一句流行的話
172	18	有	yǒu	indicates an estimate	現在有一句流行的話
173	18	有	yǒu	indicates a large quantity	現在有一句流行的話
174	18	有	yǒu	indicates an affirmative response	現在有一句流行的話
175	18	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	現在有一句流行的話
176	18	有	yǒu	used to compare two things	現在有一句流行的話
177	18	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	現在有一句流行的話
178	18	有	yǒu	used before the names of dynasties	現在有一句流行的話
179	18	有	yǒu	a certain thing; what exists	現在有一句流行的話
180	18	有	yǒu	multiple of ten and ...	現在有一句流行的話
181	18	有	yǒu	abundant	現在有一句流行的話
182	18	有	yǒu	purposeful	現在有一句流行的話
183	18	有	yǒu	You	現在有一句流行的話
184	18	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	現在有一句流行的話
185	18	有	yǒu	becoming; bhava	現在有一句流行的話
186	17	這	zhè	this; these	我這一審查才發現
187	17	這	zhèi	this; these	我這一審查才發現
188	17	這	zhè	now	我這一審查才發現
189	17	這	zhè	immediately	我這一審查才發現
190	17	這	zhè	particle with no meaning	我這一審查才發現
191	17	這	zhè	this; ayam; idam	我這一審查才發現
192	16	要	yào	to want; to wish for	看色還要更醜陋
193	16	要	yào	if	看色還要更醜陋
194	16	要	yào	to be about to; in the future	看色還要更醜陋
195	16	要	yào	to want	看色還要更醜陋
196	16	要	yāo	a treaty	看色還要更醜陋
197	16	要	yào	to request	看色還要更醜陋
198	16	要	yào	essential points; crux	看色還要更醜陋
199	16	要	yāo	waist	看色還要更醜陋
200	16	要	yāo	to cinch	看色還要更醜陋
201	16	要	yāo	waistband	看色還要更醜陋
202	16	要	yāo	Yao	看色還要更醜陋
203	16	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	看色還要更醜陋
204	16	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	看色還要更醜陋
205	16	要	yāo	to obstruct; to intercept	看色還要更醜陋
206	16	要	yāo	to agree with	看色還要更醜陋
207	16	要	yāo	to invite; to welcome	看色還要更醜陋
208	16	要	yào	to summarize	看色還要更醜陋
209	16	要	yào	essential; important	看色還要更醜陋
210	16	要	yào	to desire	看色還要更醜陋
211	16	要	yào	to demand	看色還要更醜陋
212	16	要	yào	to need	看色還要更醜陋
213	16	要	yào	should; must	看色還要更醜陋
214	16	要	yào	might	看色還要更醜陋
215	16	要	yào	or	看色還要更醜陋
216	15	很	hěn	very	喜歡看的很多
217	15	很	hěn	disobey	喜歡看的很多
218	15	很	hěn	a dispute	喜歡看的很多
219	15	很	hěn	violent; cruel	喜歡看的很多
220	15	很	hěn	very; atīva	喜歡看的很多
221	15	不	bù	not; no	也不太覺得錢有什麼了不起
222	15	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	也不太覺得錢有什麼了不起
223	15	不	bù	as a correlative	也不太覺得錢有什麼了不起
224	15	不	bù	no (answering a question)	也不太覺得錢有什麼了不起
225	15	不	bù	forms a negative adjective from a noun	也不太覺得錢有什麼了不起
226	15	不	bù	at the end of a sentence to form a question	也不太覺得錢有什麼了不起
227	15	不	bù	to form a yes or no question	也不太覺得錢有什麼了不起
228	15	不	bù	infix potential marker	也不太覺得錢有什麼了不起
229	15	不	bù	no; na	也不太覺得錢有什麼了不起
230	14	來	lái	to come	我們有緣千里來相會
231	14	來	lái	indicates an approximate quantity	我們有緣千里來相會
232	14	來	lái	please	我們有緣千里來相會
233	14	來	lái	used to substitute for another verb	我們有緣千里來相會
234	14	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	我們有緣千里來相會
235	14	來	lái	ever since	我們有緣千里來相會
236	14	來	lái	wheat	我們有緣千里來相會
237	14	來	lái	next; future	我們有緣千里來相會
238	14	來	lái	a simple complement of direction	我們有緣千里來相會
239	14	來	lái	to occur; to arise	我們有緣千里來相會
240	14	來	lái	to earn	我們有緣千里來相會
241	14	來	lái	to come; āgata	我們有緣千里來相會
242	14	我們	wǒmen	we	我們好有緣啊
243	13	什麼	shénme	what (forming a question)	道是什麼
244	13	什麼	shénme	what; that	道是什麼
245	13	什麼	shénme	what (forming a question)	道是什麼
246	13	什麼	shénme	what (forming a question)	道是什麼
247	13	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	也可以說
248	13	可以	kěyǐ	capable; adequate	也可以說
249	13	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	也可以說
250	13	可以	kěyǐ	good	也可以說
251	11	喜歡	xǐhuan	to like; to be fond of	有的人喜歡看山
252	11	喜歡	xǐhuan	to be happy	有的人喜歡看山
253	10	不能	bù néng	cannot; must not; should not	自己不能審查一下嗎
254	10	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	他讓我貧窮
255	10	讓	ràng	by	他讓我貧窮
256	10	讓	ràng	to transfer; to sell	他讓我貧窮
257	10	讓	ràng	Give Way	他讓我貧窮
258	10	感謝	gǎnxiè	to thank	感謝佛門
259	9	能	néng	can; able	哪裡能少了很多條件
260	9	能	néng	ability; capacity	哪裡能少了很多條件
261	9	能	néng	a mythical bear-like beast	哪裡能少了很多條件
262	9	能	néng	energy	哪裡能少了很多條件
263	9	能	néng	function; use	哪裡能少了很多條件
264	9	能	néng	may; should; permitted to	哪裡能少了很多條件
265	9	能	néng	talent	哪裡能少了很多條件
266	9	能	néng	expert at	哪裡能少了很多條件
267	9	能	néng	to be in harmony	哪裡能少了很多條件
268	9	能	néng	to tend to; to care for	哪裡能少了很多條件
269	9	能	néng	to reach; to arrive at	哪裡能少了很多條件
270	9	能	néng	as long as; only	哪裡能少了很多條件
271	9	能	néng	even if	哪裡能少了很多條件
272	9	能	néng	but	哪裡能少了很多條件
273	9	能	néng	in this way	哪裡能少了很多條件
274	9	能	néng	to be able; śak	哪裡能少了很多條件
275	9	一個	yī gè	one instance; one unit	在挨了一個老師的耳光之後
276	9	一個	yī gè	a certain degreee	在挨了一個老師的耳光之後
277	9	一個	yī gè	whole; entire	在挨了一個老師的耳光之後
278	9	裡	lǐ	inside; interior	在佛門裡
279	9	裡	lǐ	Kangxi radical 166	在佛門裡
280	9	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	在佛門裡
281	9	裡	lǐ	a small village; ri	在佛門裡
282	9	裡	lǐ	inside; within	在佛門裡
283	9	裡	lǐ	a residence	在佛門裡
284	9	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	在佛門裡
285	9	裡	lǐ	a local administrative district	在佛門裡
286	9	覺得	juéde	to feel	也不太覺得錢有什麼了不起
287	9	覺得	juéde	to think	也不太覺得錢有什麼了不起
288	9	自己	zìjǐ	self	都與自己無關
289	8	但	dàn	but; yet; however	但也很慈悲的教導我說
290	8	但	dàn	merely; only	但也很慈悲的教導我說
291	8	但	dàn	vainly	但也很慈悲的教導我說
292	8	但	dàn	promptly	但也很慈悲的教導我說
293	8	但	dàn	all	但也很慈悲的教導我說
294	8	但	dàn	Dan	但也很慈悲的教導我說
295	8	但	dàn	only; kevala	但也很慈悲的教導我說
296	8	建	jiàn	to build; to construct	當初立志不建寺院道場的我
297	8	建	jiàn	to establish	當初立志不建寺院道場的我
298	8	建	jiàn	to propose; to suggest	當初立志不建寺院道場的我
299	8	建	jiàn	Jian River	當初立志不建寺院道場的我
300	8	建	jiàn	Fujian	當初立志不建寺院道場的我
301	8	建	jiàn	build; ucchrayaṇa	當初立志不建寺院道場的我
302	8	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	道就是因緣
303	8	就是	jiùshì	even if; even	道就是因緣
304	8	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	道就是因緣
305	8	就是	jiùshì	agree	道就是因緣
306	8	對	duì	to; toward	對社會
307	8	對	duì	to oppose; to face; to regard	對社會
308	8	對	duì	correct; right	對社會
309	8	對	duì	pair	對社會
310	8	對	duì	opposing; opposite	對社會
311	8	對	duì	duilian; couplet	對社會
312	8	對	duì	yes; affirmative	對社會
313	8	對	duì	to treat; to regard	對社會
314	8	對	duì	to confirm; to agree	對社會
315	8	對	duì	to correct; to make conform; to check	對社會
316	8	對	duì	to mix	對社會
317	8	對	duì	a pair	對社會
318	8	對	duì	to respond; to answer	對社會
319	8	對	duì	mutual	對社會
320	8	對	duì	parallel; alternating	對社會
321	8	對	duì	a command to appear as an audience	對社會
322	7	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	看菩薩像
323	7	像	xiàng	image; portrait; statue	看菩薩像
324	7	像	xiàng	appearance	看菩薩像
325	7	像	xiàng	for example	看菩薩像
326	7	像	xiàng	likeness; pratirūpa	看菩薩像
327	7	有的	yǒude	some	有的人喜歡看山
328	7	有的	yǒudì	bulleye	有的人喜歡看山
329	7	他們	tāmen	they	他們沒有緣
330	7	呢	ne	question particle for subjects already mentioned	呢
331	7	呢	ní	woolen material	呢
332	7	土地	tǔdì	territory	他們送給我佛光山這塊土地
333	7	土地	tǔdì	soil; earth	他們送給我佛光山這塊土地
334	7	土地	tǔdì	earth spirit; local spirit	他們送給我佛光山這塊土地
335	7	土地	tǔdì	land	他們送給我佛光山這塊土地
336	7	心	xīn	heart [organ]	你要看心
337	7	心	xīn	Kangxi radical 61	你要看心
338	7	心	xīn	mind; consciousness	你要看心
339	7	心	xīn	the center; the core; the middle	你要看心
340	7	心	xīn	one of the 28 star constellations	你要看心
341	7	心	xīn	heart	你要看心
342	7	心	xīn	emotion	你要看心
343	7	心	xīn	intention; consideration	你要看心
344	7	心	xīn	disposition; temperament	你要看心
345	7	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	你要看心
346	7	為	wèi	for; to	要為佛教
347	7	為	wèi	because of	要為佛教
348	7	為	wéi	to act as; to serve	要為佛教
349	7	為	wéi	to change into; to become	要為佛教
350	7	為	wéi	to be; is	要為佛教
351	7	為	wéi	to do	要為佛教
352	7	為	wèi	for	要為佛教
353	7	為	wèi	because of; for; to	要為佛教
354	7	為	wèi	to	要為佛教
355	7	為	wéi	in a passive construction	要為佛教
356	7	為	wéi	forming a rehetorical question	要為佛教
357	7	為	wéi	forming an adverb	要為佛教
358	7	為	wéi	to add emphasis	要為佛教
359	7	為	wèi	to support; to help	要為佛教
360	7	為	wéi	to govern	要為佛教
361	7	好	hǎo	good	好
362	7	好	hǎo	indicates completion or readiness	好
363	7	好	hào	to be fond of; to be friendly	好
364	7	好	hǎo	indicates agreement	好
365	7	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	好
366	7	好	hǎo	easy; convenient	好
367	7	好	hǎo	very; quite	好
368	7	好	hǎo	many; long	好
369	7	好	hǎo	so as to	好
370	7	好	hǎo	friendly; kind	好
371	7	好	hào	to be likely to	好
372	7	好	hǎo	beautiful	好
373	7	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	好
374	7	好	hǎo	remarkable; excellent	好
375	7	好	hǎo	suitable	好
376	7	好	hào	a hole in a coin or jade disk	好
377	7	好	hào	a fond object	好
378	7	好	hǎo	Good	好
379	7	好	hǎo	good; sādhu	好
380	7	個人	gèrén	individual; personal	個人是渺小的
381	7	啊	a	expressing affirmation, approval, or consent	我們好有緣啊
382	7	啊	ā	expressing surprise or admiration	我們好有緣啊
383	7	啊	ā	expressing doubt	我們好有緣啊
384	7	啊	ō	expressing surprise	我們好有緣啊
385	7	啊	ō	expressing doubt	我們好有緣啊
386	7	哪裡	nǎlǐ	where	錢在哪裡
387	7	才	cái	just now	我這一審查才發現
388	7	才	cái	not until; only then	我這一審查才發現
389	7	才	cái	ability; talent	我這一審查才發現
390	7	才	cái	strength; wisdom	我這一審查才發現
391	7	才	cái	Cai	我這一審查才發現
392	7	才	cái	merely; barely	我這一審查才發現
393	7	才	cái	a person of greast talent	我這一審查才發現
394	7	才	cái	excellence; bhaga	我這一審查才發現
395	7	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	喜歡看的很多
396	7	多	duó	many; much	喜歡看的很多
397	7	多	duō	more	喜歡看的很多
398	7	多	duō	an unspecified extent	喜歡看的很多
399	7	多	duō	used in exclamations	喜歡看的很多
400	7	多	duō	excessive	喜歡看的很多
401	7	多	duō	to what extent	喜歡看的很多
402	7	多	duō	abundant	喜歡看的很多
403	7	多	duō	to multiply; to acrue	喜歡看的很多
404	7	多	duō	mostly	喜歡看的很多
405	7	多	duō	simply; merely	喜歡看的很多
406	7	多	duō	frequently	喜歡看的很多
407	7	多	duō	very	喜歡看的很多
408	7	多	duō	Duo	喜歡看的很多
409	7	多	duō	ta	喜歡看的很多
410	7	多	duō	many; bahu	喜歡看的很多
411	7	原來	yuánlái	originally; formerly	原來
412	7	原來	yuánlái	as it turns out	原來
413	6	做	zuò	to make	做一名出家人
414	6	做	zuò	to do; to work	做一名出家人
415	6	做	zuò	to serve as; to become; to act as	做一名出家人
416	6	做	zuò	to conduct; to hold	做一名出家人
417	6	做	zuò	to pretend	做一名出家人
418	6	聽	tīng	to listen	聽
419	6	聽	tīng	to obey	聽
420	6	聽	tīng	to understand	聽
421	6	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	聽
422	6	聽	tìng	to allow; to let something take its course	聽
423	6	聽	tīng	to await	聽
424	6	聽	tīng	to acknowledge	聽
425	6	聽	tīng	a tin can	聽
426	6	聽	tīng	information	聽
427	6	聽	tīng	a hall	聽
428	6	聽	tīng	Ting	聽
429	6	聽	tìng	to administer; to process	聽
430	6	道	dào	way; road; path	道
431	6	道	dào	principle; a moral; morality	道
432	6	道	dào	Tao; the Way	道
433	6	道	dào	measure word for long things	道
434	6	道	dào	to say; to speak; to talk	道
435	6	道	dào	to think	道
436	6	道	dào	times	道
437	6	道	dào	circuit; a province	道
438	6	道	dào	a course; a channel	道
439	6	道	dào	a method; a way of doing something	道
440	6	道	dào	measure word for doors and walls	道
441	6	道	dào	measure word for courses of a meal	道
442	6	道	dào	a centimeter	道
443	6	道	dào	a doctrine	道
444	6	道	dào	Taoism; Daoism	道
445	6	道	dào	a skill	道
446	6	道	dào	a sect	道
447	6	道	dào	a line	道
448	6	道	dào	Way	道
449	6	道	dào	way; path; marga	道
450	6	東西	dōngxī	east and west	世間上可看的東西太多了
451	6	東西	dōngxī	east to west	世間上可看的東西太多了
452	6	東西	dōngxi	thing	世間上可看的東西太多了
453	6	東西	dōngxi	[you] so and so	世間上可看的東西太多了
454	6	時候	shíhou	a time; a season; a period	我覺得這個時候物質上很貧乏
455	6	時候	shíhou	time	我覺得這個時候物質上很貧乏
456	6	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	我覺得這個時候物質上很貧乏
457	6	時候	shíhou	a specific period of time	我覺得這個時候物質上很貧乏
458	6	台灣	Táiwān	Taiwan	本來我不來台灣留在大陸
459	6	用	yòng	to use; to apply	你可以用尊重包容對治你的嫉妒
460	6	用	yòng	Kangxi radical 101	你可以用尊重包容對治你的嫉妒
461	6	用	yòng	to eat	你可以用尊重包容對治你的嫉妒
462	6	用	yòng	to spend	你可以用尊重包容對治你的嫉妒
463	6	用	yòng	expense	你可以用尊重包容對治你的嫉妒
464	6	用	yòng	a use; usage	你可以用尊重包容對治你的嫉妒
465	6	用	yòng	to need; must	你可以用尊重包容對治你的嫉妒
466	6	用	yòng	useful; practical	你可以用尊重包容對治你的嫉妒
467	6	用	yòng	to use up; to use all of something	你可以用尊重包容對治你的嫉妒
468	6	用	yòng	by means of; with	你可以用尊重包容對治你的嫉妒
469	6	用	yòng	to work (an animal)	你可以用尊重包容對治你的嫉妒
470	6	用	yòng	to appoint	你可以用尊重包容對治你的嫉妒
471	6	用	yòng	to administer; to manager	你可以用尊重包容對治你的嫉妒
472	6	用	yòng	to control	你可以用尊重包容對治你的嫉妒
473	6	用	yòng	to access	你可以用尊重包容對治你的嫉妒
474	6	用	yòng	Yong	你可以用尊重包容對治你的嫉妒
475	6	用	yòng	yong ／ function; application	你可以用尊重包容對治你的嫉妒
476	6	把	bǎ	marker for direct-object	我把自己
477	6	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	我把自己
478	6	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	我把自己
479	6	把	bà	a handle	我把自己
480	6	把	bǎ	to guard	我把自己
481	6	把	bǎ	to regard as	我把自己
482	6	把	bǎ	to give	我把自己
483	6	把	bǎ	approximate	我把自己
484	6	把	bà	a stem	我把自己
485	6	把	bǎi	to grasp	我把自己
486	6	把	bǎ	to control	我把自己
487	6	把	bǎ	a handlebar	我把自己
488	6	把	bǎ	sworn brotherhood	我把自己
489	6	把	bǎ	an excuse; a pretext	我把自己
490	6	把	pá	a claw	我把自己
491	6	把	bǎ	clenched hand; muṣṭi	我把自己
492	6	一切	yīqiè	all; every; everything	明白一切緣起緣滅
493	6	一切	yīqiè	temporary	明白一切緣起緣滅
494	6	一切	yīqiè	the same	明白一切緣起緣滅
495	6	一切	yīqiè	generally	明白一切緣起緣滅
496	6	一切	yīqiè	all, everything	明白一切緣起緣滅
497	6	一切	yīqiè	all; sarva	明白一切緣起緣滅
498	6	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	很多的因緣就集中而來
499	6	而	ér	Kangxi radical 126	很多的因緣就集中而來
500	6	而	ér	you	很多的因緣就集中而來

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
因缘	因緣	yīnyuán yīnyuán yīnyuán yīnyuán	causes and conditions cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life a passage in a sūtra describing the setting
是		shì shì	is; bhū this; idam
看		kàn	see
了		liǎo	to know; jñāta
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
在		zài	in; bhū
也		yě	ya
就		jiù	for instance; namely; yathā
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
澳洲		196	Australia
柏		98	cypress; cedar Berlin Bai
柴松林		99	Chai Songlin
长乐	長樂	67	Changle
成荫	成蔭	99	Cheng Yin
春夏秋冬		67	the four seasons
慈惠法师	慈惠法師	67	Venerable Tzu Hui
法海		102	Fa Hai Fa Hai Dharma sea
法身		70	Dharma body Dharma Body
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛门	佛門	102	Buddhism
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
高雄		71	Gaoxiong; Kaohsiung
辜振甫		103	Koo Chen-fu
洪江		104	Hongjiang
千手千眼观世音菩萨	千手千眼觀世音菩薩	105	Thousand Hand Thousand Eye Avalokitesvara Bodhisattva
江		106	a large river Yangtze River Jiang Jiangsu Jiang
嘉义	嘉義	106	Jiayi
金刚座	金剛座	106	vajrasana; diamond throne
林聪明	林聰明	108	Tson-Ming Lin
美洲		109	Americas
南丰	南豐	110	Nanfeng
潘		112	water in which rice has been rinsed Pan River Pan
潘维刚	潘維剛	112	Tina Pan
普门	普門	80	Universal Gate Universal Gate; Samantamukha
人间佛教	人間佛教	82	Humanistic Buddhism Humanistic Buddhism
山上		115	Shanshang
深井		115	Sham Tseng
释迦牟尼佛传	釋迦牟尼佛傳	115	The Biography of Sakyamuni Buddha The Biography of Sakyamuni Buddha
台北	臺北	84	Taipei
台南	臺南	84	Tainan
台湾	台灣	84	Taiwan
网路	網路	119	the Internet
文革		87	Cultural Revolution
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
吴伯雄	吳伯雄	119	Wu Po-hsiung
吴修齐	吳修齊	119	Wu Xuqi
乌来	烏來	119	Wulai
香港		120	Hong Kong
新北市		120	New Taipei city
行政院		120	Executive Yuan
阳明山	陽明山	121	Mt Yangming Mt Yangming
阎锡山	閻錫山	121	Yan Xishan
姚宏		121	Yao Hong
亚洲	亞洲	121	Asia
印度		121	India
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven
余陈月瑛	余陳月瑛	121	Yu Chen Yueh-ying
越南		121	Vietnam
赵丽云	趙麗雲	122	Nancy Chao
中山		122	Dr Sun Yat-sen; Zhongshan, prefecture-level city in Guangdong, close to Sun Yat-sen's birthplace; Nakayama (Japanese surname) Zhongshan Nakayama

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 54.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
布施		98	generosity dana; giving; generosity
参学	參學	99	travel and learn to be a visiting monastic; to study
常住		99	monastery Permanence a long-term resident at a monastery permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita
禅坐	禪坐	99	sitting meditation to meditate
瞋恨		99	to be angry; to hate
成佛		99	Attaining Buddhahood to become a Buddha
瞋心		99	anger; a heart of anger Anger
慈悲喜舍	慈悲喜捨	99	loving kindness, compassion, joy, and equanimity Loving Kindness, Compassion, Joy, and Equanimity
丛林学院	叢林學院	99	Tsung Lin University
大寺院		100	abbey; large monastery
度众	度眾	100	Deliver Sentient Beings
对治	對治	100	to remedy an equal to; an opposite; an antidote
法水长流	法水長流	102	Dharma Water Continuously Flows
佛光普照		102	Buddha's Light Shines Universally
佛陀证悟	佛陀證悟	102	realized by the Buddha
佛学院	佛學院	70	Buddhist college; see 佛光山叢林學院 Buddhist college
共修		103	Dharma service
好因好缘	好因好緣	104	Good Causes and Good Conditions
好因缘	好因緣	104	Good Causes and Conditions
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
护教	護教	104	Protecting Buddhism
化作		104	to produce; to conjure
慧命		104	wisdom-life friend; brother
结缘	結緣	106	Develop Affinities to develop affinity to form affinities; karmic affinity
空无	空無	107	Emptiness śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence
利生为事业	利生為事業	108	benefit sentient beings as my enterprise
六尘	六塵	108	six sense objects; Six Dusts
龙天	龍天	108	Nagas and Devas
逆增上缘	逆增上緣	110	reverse contributive factors
念佛		110	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
贫僧	貧僧	112	humble monk Humble Monk
菩提树	菩提樹	80	Bodhedrum magazine Bodhi Tree bodhi tree
人和		114	Interpersonal Harmony
人我		114	personality; human soul
色身		115	Physical Body the physical body; rupakaya
色声	色聲	115	the visible and the audible
僧团	僧團	115	Sangha; Buddhist monastic community
善因		115	Wholesome Cause
十方		115	The Ten Directions the ten directions
我有		119	the illusion of the existence of self
我慢		119	conceit; atmamana; ahamkara visualization as a deity; ahamkara
无求	無求	119	No Desires
五欲	五慾	119	the five desires
心香		120	A Fragrant Mind
业障	業障	121	karmic hindrance a karmic obstruction
衣单	衣單	121	tag for clothes and bowl
一句		121	a sentence a single verse; a single word
因缘生	因緣生	121	produced from causes and conditions
有无	有無	121	existent and non-existent/ having identity and emptiness
有缘	有緣	121	having karmic affinity; having a karmic connection to have a cause, link, or connection
缘起	緣起	121	Dependent Origination dependent origination; conditioned origination; dependent arising
缘起性空	緣起性空	121	Dependent Origination and Empty Nature dependently arising and intrinsically empty
正知正见	正知正見	122	Right Understanding and Right Views
助缘	助緣	122	Supporting Conditions supportive conditions