Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3－佛陀》, The Four Necessities are not Permanent (Impermanence) 四事不久常(無常)

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	11	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
2	10	我	wǒ	self	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
3	10	我	wǒ	[my] dear	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
4	10	我	wǒ	Wo	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
5	10	我	wǒ	self; atman; attan	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
6	10	我	wǒ	ga	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
7	7	煩惱	fánnǎo	worried; vexed; annoyed	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
8	7	煩惱	fánnǎo	vexation; a worry	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
9	7	煩惱	fánnǎo	defilement	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
10	7	煩惱	fánnǎo	klesa; kilesa; a mental affliction; defilement	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
11	6	梵志	fànzhì	Brahmin; Brahman; brahmacārin	有一個梵志愁眉苦臉
12	5	了	liǎo	to know; to understand	前天忽然得重病死了
13	5	了	liǎo	to understand; to know	前天忽然得重病死了
14	5	了	liào	to look afar from a high place	前天忽然得重病死了
15	5	了	liǎo	to complete	前天忽然得重病死了
16	5	了	liǎo	clever; intelligent	前天忽然得重病死了
17	5	了	liǎo	to know; jñāta	前天忽然得重病死了
18	4	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	世間沒有不散的筵席
19	4	不	bù	infix potential marker	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
20	4	世間	shìjiān	world; the human world	世間的一切都是生滅無常
21	4	世間	shìjiān	world	世間的一切都是生滅無常
22	4	被	bèi	a quilt	又被野火燒光了
23	4	被	bèi	to cover	又被野火燒光了
24	4	被	bèi	a cape	又被野火燒光了
25	4	被	bèi	to put over the top of	又被野火燒光了
26	4	被	bèi	to reach	又被野火燒光了
27	4	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	又被野火燒光了
28	4	被	bèi	Bei	又被野火燒光了
29	4	被	pī	to drape over	又被野火燒光了
30	4	被	pī	to scatter	又被野火燒光了
31	4	一切	yīqiè	temporary	佛陀能解除人生一切的煩惱
32	4	一切	yīqiè	the same	佛陀能解除人生一切的煩惱
33	4	無常	wúcháng	irregular	無常
34	4	無常	wúcháng	changing frequently	無常
35	4	無常	wúcháng	impermanence; anitya; anicca	無常
36	4	無常	wúcháng	impermanence	無常
37	3	常	cháng	Chang	四事不久常
38	3	常	cháng	common; general; ordinary	四事不久常
39	3	常	cháng	a principle; a rule	四事不久常
40	3	常	cháng	eternal; nitya	四事不久常
41	3	時候	shíhou	a time; a season; a period	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
42	3	時候	shíhou	time	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
43	3	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
44	3	時候	shíhou	a specific period of time	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
45	3	一	yī	one	還有一件是我田裡所種的麥子
46	3	一	yī	Kangxi radical 1	還有一件是我田裡所種的麥子
47	3	一	yī	pure; concentrated	還有一件是我田裡所種的麥子
48	3	一	yī	first	還有一件是我田裡所種的麥子
49	3	一	yī	the same	還有一件是我田裡所種的麥子
50	3	一	yī	sole; single	還有一件是我田裡所種的麥子
51	3	一	yī	a very small amount	還有一件是我田裡所種的麥子
52	3	一	yī	Yi	還有一件是我田裡所種的麥子
53	3	一	yī	other	還有一件是我田裡所種的麥子
54	3	一	yī	to unify	還有一件是我田裡所種的麥子
55	3	一	yī	accidentally; coincidentally	還有一件是我田裡所種的麥子
56	3	一	yī	abruptly; suddenly	還有一件是我田裡所種的麥子
57	3	一	yī	one; eka	還有一件是我田裡所種的麥子
58	3	人生	rénshēng	life	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
59	3	人生	rénshēng	Human Life Magazine	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
60	3	人生	rénshēng	life	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
61	3	件	jiàn	a document	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
62	3	件	jiàn	an item	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
63	3	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	前天忽然得重病死了
64	3	得	děi	to want to; to need to	前天忽然得重病死了
65	3	得	děi	must; ought to	前天忽然得重病死了
66	3	得	dé	de	前天忽然得重病死了
67	3	得	de	infix potential marker	前天忽然得重病死了
68	3	得	dé	to result in	前天忽然得重病死了
69	3	得	dé	to be proper; to fit; to suit	前天忽然得重病死了
70	3	得	dé	to be satisfied	前天忽然得重病死了
71	3	得	dé	to be finished	前天忽然得重病死了
72	3	得	děi	satisfying	前天忽然得重病死了
73	3	得	dé	to contract	前天忽然得重病死了
74	3	得	dé	to hear	前天忽然得重病死了
75	3	得	dé	to have; there is	前天忽然得重病死了
76	3	得	dé	marks time passed	前天忽然得重病死了
77	3	得	dé	obtain; attain; prāpta	前天忽然得重病死了
78	2	必	bì	must	必有無常
79	2	必	bì	Bi	必有無常
80	2	真實	zhēnshí	true; real; authentic; actual	那麼什麼才是真實的呢
81	2	真實	zhēnshí	true reality	那麼什麼才是真實的呢
82	2	光	guāng	light	又被野火燒光了
83	2	光	guāng	brilliant; bright; shining	又被野火燒光了
84	2	光	guāng	to shine	又被野火燒光了
85	2	光	guāng	to bare; to go naked	又被野火燒光了
86	2	光	guāng	bare; naked	又被野火燒光了
87	2	光	guāng	glory; honor	又被野火燒光了
88	2	光	guāng	scenery	又被野火燒光了
89	2	光	guāng	smooth	又被野火燒光了
90	2	光	guāng	sheen; luster; gloss	又被野火燒光了
91	2	光	guāng	time; a moment	又被野火燒光了
92	2	光	guāng	grace; favor	又被野火燒光了
93	2	光	guāng	Guang	又被野火燒光了
94	2	光	guāng	to manifest	又被野火燒光了
95	2	光	guāng	light; radiance; prabha; tejas	又被野火燒光了
96	2	光	guāng	a ray of light; rasmi	又被野火燒光了
97	2	如此	rúcǐ	in this way; so	自然界的現象是如此
98	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就必有貧賤
99	2	就	jiù	to assume	就必有貧賤
100	2	就	jiù	to receive; to suffer	就必有貧賤
101	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就必有貧賤
102	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就必有貧賤
103	2	就	jiù	to accomplish	就必有貧賤
104	2	就	jiù	to go with	就必有貧賤
105	2	就	jiù	to die	就必有貧賤
106	2	者	zhě	ca	相聚者終要別離
107	2	到	dào	to arrive	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
108	2	到	dào	to go	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
109	2	到	dào	careful	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
110	2	到	dào	Dao	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
111	2	到	dào	approach; upagati	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
112	2	為	wéi	to act as; to serve	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
113	2	為	wéi	to change into; to become	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
114	2	為	wéi	to be; is	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
115	2	為	wéi	to do	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
116	2	為	wèi	to support; to help	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
117	2	為	wéi	to govern	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
118	2	才	cái	ability; talent	今年才十五歲
119	2	才	cái	strength; wisdom	今年才十五歲
120	2	才	cái	Cai	今年才十五歲
121	2	才	cái	a person of greast talent	今年才十五歲
122	2	才	cái	excellence; bhaga	今年才十五歲
123	2	最	zuì	superior	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
124	2	最	zuì	top place	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
125	2	最	zuì	to assemble together	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
126	2	痛苦	tòngkǔ	pain; suffering	煩惱痛苦的雲霧立刻消散
127	2	在	zài	in; at	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
128	2	在	zài	to exist; to be living	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
129	2	在	zài	to consist of	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
130	2	在	zài	to be at a post	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
131	2	在	zài	in; bhū	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
132	2	使	shǐ	to make; to cause	什麼事使你這樣悲傷
133	2	使	shǐ	to make use of for labor	什麼事使你這樣悲傷
134	2	使	shǐ	to indulge	什麼事使你這樣悲傷
135	2	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	什麼事使你這樣悲傷
136	2	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	什麼事使你這樣悲傷
137	2	使	shǐ	to dispatch	什麼事使你這樣悲傷
138	2	使	shǐ	to use	什麼事使你這樣悲傷
139	2	使	shǐ	to be able to	什麼事使你這樣悲傷
140	2	使	shǐ	messenger; dūta	什麼事使你這樣悲傷
141	2	悲傷	bēishāng	sad; sorrowful	什麼事使你這樣悲傷
142	2	呢	ní	woolen material	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
143	2	自性	zìxìng	Self-Nature	人的真如自性
144	2	自性	zìxìng	intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava	人的真如自性
145	2	自性	zìxìng	primordial matter; nature; prakṛti	人的真如自性
146	2	四事	sìshì	the four necessities	四事不久常
147	2	要	yào	to want; to wish for	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
148	2	要	yào	to want	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
149	2	要	yāo	a treaty	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
150	2	要	yào	to request	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
151	2	要	yào	essential points; crux	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
152	2	要	yāo	waist	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
153	2	要	yāo	to cinch	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
154	2	要	yāo	waistband	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
155	2	要	yāo	Yao	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
156	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
157	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
158	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
159	2	要	yāo	to agree with	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
160	2	要	yāo	to invite; to welcome	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
161	2	要	yào	to summarize	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
162	2	要	yào	essential; important	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
163	2	要	yào	to desire	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
164	2	要	yào	to demand	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
165	2	要	yào	to need	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
166	2	要	yào	should; must	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
167	2	要	yào	might	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
168	1	貧賤	pínjiàn	poor and lowly	就必有貧賤
169	1	認識	rènshi	to know; to be familiar with; to recognize	一旦認識自性
170	1	出家	chūjiā	to become ordained as a monk or nun	發願追隨佛陀出家
171	1	出家	chūjiā	to renounce	發願追隨佛陀出家
172	1	出家	chūjiā	leaving home; to become a monk or nun	發願追隨佛陀出家
173	1	正當	zhèngdàng	proper; honest	正當我精神恍惚
174	1	正當	zhèngdàng	proper; honest; reasonable; fair; sensible	正當我精神恍惚
175	1	什麼事	shénme shì	what?; which?	什麼事使你這樣悲傷
176	1	挽回	wǎnhuí	to retrieve; to redeem	非人力所能挽回的
177	1	非人	fēi rén	a non-human	非人力所能挽回的
178	1	非人	fēi rén	a disabled person	非人力所能挽回的
179	1	非人	fēi rén	inhuman	非人力所能挽回的
180	1	非人	fēi rén	an unsuitable person	非人力所能挽回的
181	1	非人	fēi rén	a non-human; amanusya	非人力所能挽回的
182	1	自然界	zìránjiè	nature	自然界的現象是如此
183	1	前	qián	front	匆匆忙忙來到佛前
184	1	前	qián	former; the past	匆匆忙忙來到佛前
185	1	前	qián	to go forward	匆匆忙忙來到佛前
186	1	前	qián	preceding	匆匆忙忙來到佛前
187	1	前	qián	before; earlier; prior	匆匆忙忙來到佛前
188	1	前	qián	to appear before	匆匆忙忙來到佛前
189	1	前	qián	future	匆匆忙忙來到佛前
190	1	前	qián	top; first	匆匆忙忙來到佛前
191	1	前	qián	battlefront	匆匆忙忙來到佛前
192	1	前	qián	before; former; pūrva	匆匆忙忙來到佛前
193	1	前	qián	facing; mukha	匆匆忙忙來到佛前
194	1	實踐	shíjiàn	to practice; to put into practice; to fulfill	實踐解脫煩惱
195	1	朗照	lǎngzhào	to shine brightly	智慧之光朗朗照耀
196	1	女兒	nǚ ér	daughter	第一件是我最心愛的女兒
197	1	女兒	nǚ ér	a woman; a female	第一件是我最心愛的女兒
198	1	女兒	nǚ ér	an unmarried woman	第一件是我最心愛的女兒
199	1	不安	bù ān	not peaceful; unstable; uneasy; disturbed; restless	被虛幻的境界搞得煩惱不安
200	1	請求	qǐngqiú	to request; to beg; to pray	因此我來請求佛陀解救我
201	1	請求	qǐngqiú	to require of somebody	因此我來請求佛陀解救我
202	1	力	lì	force	非人力所能挽回的
203	1	力	lì	Kangxi radical 19	非人力所能挽回的
204	1	力	lì	to exert oneself; to make an effort	非人力所能挽回的
205	1	力	lì	to force	非人力所能挽回的
206	1	力	lì	labor; forced labor	非人力所能挽回的
207	1	力	lì	physical strength	非人力所能挽回的
208	1	力	lì	power	非人力所能挽回的
209	1	力	lì	Li	非人力所能挽回的
210	1	力	lì	ability; capability	非人力所能挽回的
211	1	力	lì	influence	非人力所能挽回的
212	1	力	lì	strength; power; bala	非人力所能挽回的
213	1	剃除	tì chú	to severe	於是剃除鬚髮
214	1	有無	yǒu wú	existent and non-existent/ having identity and emptiness	必有無常
215	1	別離	biélí	to leave	相聚者終要別離
216	1	又	yòu	Kangxi radical 29	又被野火燒光了
217	1	後	hòu	after; later	把佛陀的話思惟一番後
218	1	後	hòu	empress; queen	把佛陀的話思惟一番後
219	1	後	hòu	sovereign	把佛陀的話思惟一番後
220	1	後	hòu	the god of the earth	把佛陀的話思惟一番後
221	1	後	hòu	late; later	把佛陀的話思惟一番後
222	1	後	hòu	offspring; descendents	把佛陀的話思惟一番後
223	1	後	hòu	to fall behind; to lag	把佛陀的話思惟一番後
224	1	後	hòu	behind; back	把佛陀的話思惟一番後
225	1	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	把佛陀的話思惟一番後
226	1	後	hòu	Hou	把佛陀的話思惟一番後
227	1	後	hòu	after; behind	把佛陀的話思惟一番後
228	1	後	hòu	following	把佛陀的話思惟一番後
229	1	後	hòu	to be delayed	把佛陀的話思惟一番後
230	1	後	hòu	to abandon; to discard	把佛陀的話思惟一番後
231	1	後	hòu	feudal lords	把佛陀的話思惟一番後
232	1	後	hòu	Hou	把佛陀的話思惟一番後
233	1	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	把佛陀的話思惟一番後
234	1	後	hòu	rear; paścāt	把佛陀的話思惟一番後
235	1	還有	háiyǒu	furthermore; in addition; still; also	還有一件是我田裡所種的麥子
236	1	靜	jìng	still; calm	梵志屏氣靜聽
237	1	靜	jìng	to stop; to halt	梵志屏氣靜聽
238	1	靜	jìng	silent; quiet	梵志屏氣靜聽
239	1	靜	jìng	ready to die to preserve one's chastity	梵志屏氣靜聽
240	1	靜	jìng	gentle; mild; moderate	梵志屏氣靜聽
241	1	靜	jìng	Stillness	梵志屏氣靜聽
242	1	靜	jìng	peace; śānta	梵志屏氣靜聽
243	1	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	把佛陀的話思惟一番後
244	1	把	bà	a handle	把佛陀的話思惟一番後
245	1	把	bǎ	to guard	把佛陀的話思惟一番後
246	1	把	bǎ	to regard as	把佛陀的話思惟一番後
247	1	把	bǎ	to give	把佛陀的話思惟一番後
248	1	把	bǎ	approximate	把佛陀的話思惟一番後
249	1	把	bà	a stem	把佛陀的話思惟一番後
250	1	把	bǎi	to grasp	把佛陀的話思惟一番後
251	1	把	bǎ	to control	把佛陀的話思惟一番後
252	1	把	bǎ	a handlebar	把佛陀的話思惟一番後
253	1	把	bǎ	sworn brotherhood	把佛陀的話思惟一番後
254	1	把	bǎ	an excuse; a pretext	把佛陀的話思惟一番後
255	1	把	pá	a claw	把佛陀的話思惟一番後
256	1	強健	qiángjiàn	well built; sturdy	強健者仍不免衰老病死
257	1	屏氣	bǐngqì	to hold one's breath	梵志屏氣靜聽
258	1	法性	fǎxìng	dharma nature; inherent nature; essence; true nature; dharmata	真理法性
259	1	重病	zhòngbìng	serious illness	前天忽然得重病死了
260	1	解脫	jiětuō	to liberate; to free	實踐解脫煩惱
261	1	解脫	jiětuō	liberation	實踐解脫煩惱
262	1	解脫	jiětuō	liberation; emancipation; vimokṣa	實踐解脫煩惱
263	1	搞	gǎo	to do; to make	被虛幻的境界搞得煩惱不安
264	1	筵席	yánxí	a banquet mat	世間沒有不散的筵席
265	1	筵席	yánxí	wine and food	世間沒有不散的筵席
266	1	花朵	huāduǒ	a flower	沒有不凋謝的花朵
267	1	仍	réng	continuing	強健者仍不免衰老病死
268	1	請	qǐng	to ask; to inquire	請佛陀為我解決
269	1	請	qíng	circumstances; state of affairs; situation	請佛陀為我解決
270	1	請	qǐng	to beg; to entreat	請佛陀為我解決
271	1	請	qǐng	please	請佛陀為我解決
272	1	請	qǐng	to request	請佛陀為我解決
273	1	請	qǐng	to hire; to employ; to engage	請佛陀為我解決
274	1	請	qǐng	to make an appointment	請佛陀為我解決
275	1	請	qǐng	to greet	請佛陀為我解決
276	1	請	qǐng	to invite	請佛陀為我解決
277	1	葉子	yèzi	foliage; leaf	也沒有不飄落的葉子
278	1	葉子	yèzi	playing cards	也沒有不飄落的葉子
279	1	葉子	yèzi	page of a book	也沒有不飄落的葉子
280	1	葉子	yèzi	gold leaf	也沒有不飄落的葉子
281	1	葉子	yèzi	tobacco	也沒有不飄落的葉子
282	1	聽	tīng	to listen	梵志屏氣靜聽
283	1	聽	tīng	to obey	梵志屏氣靜聽
284	1	聽	tīng	to understand	梵志屏氣靜聽
285	1	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	梵志屏氣靜聽
286	1	聽	tìng	to allow; to let something take its course	梵志屏氣靜聽
287	1	聽	tīng	to await	梵志屏氣靜聽
288	1	聽	tīng	to acknowledge	梵志屏氣靜聽
289	1	聽	tīng	information	梵志屏氣靜聽
290	1	聽	tīng	a hall	梵志屏氣靜聽
291	1	聽	tīng	Ting	梵志屏氣靜聽
292	1	聽	tìng	to administer; to process	梵志屏氣靜聽
293	1	一旦	yīdàn	in case; perhaps	一旦認識自性
294	1	減少	jiǎnshǎo	to lessen; to decrease; to reduce; to lower	以減少憂愁
295	1	鬚髮	xūfà	hair and beard	於是剃除鬚髮
296	1	麥子	màizi	wheat	還有一件是我田裡所種的麥子
297	1	耀	yào	to shine; to sparkle; to dazzle	智慧之光朗朗照耀
298	1	耀	yào	glory	智慧之光朗朗照耀
299	1	簡單	jiǎndān	simple	簡單的一句話
300	1	簡單	jiǎndān	ordinary	簡單的一句話
301	1	簡單	jiǎndān	careless	簡單的一句話
302	1	夠	gòu	to be enough	世間有四事不能夠長久
303	1	祇園精舍	qíyuán jīngshè	Jetavana; Jetta Grove; Jetta Grove Vihara	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
304	1	無明	wúmíng	fury	被無明愚痴蒙蔽了
305	1	無明	wúmíng	ignorance	被無明愚痴蒙蔽了
306	1	無明	wúmíng	ignorance; avidyā; avijjā	被無明愚痴蒙蔽了
307	1	有一次	yǒuyīcì	once; once upon a time	有一次
308	1	正	zhèng	upright; straight	正成熟待割的時候
309	1	正	zhèng	to straighten; to correct	正成熟待割的時候
310	1	正	zhèng	main; central; primary	正成熟待割的時候
311	1	正	zhèng	fundamental; original	正成熟待割的時候
312	1	正	zhèng	precise; exact; accurate	正成熟待割的時候
313	1	正	zhèng	at right angles	正成熟待割的時候
314	1	正	zhèng	unbiased; impartial	正成熟待割的時候
315	1	正	zhèng	true; correct; orthodox	正成熟待割的時候
316	1	正	zhèng	unmixed; pure	正成熟待割的時候
317	1	正	zhèng	positive (charge)	正成熟待割的時候
318	1	正	zhèng	positive (number)	正成熟待割的時候
319	1	正	zhèng	standard	正成熟待割的時候
320	1	正	zhèng	chief; principal; primary	正成熟待割的時候
321	1	正	zhèng	honest	正成熟待割的時候
322	1	正	zhèng	to execute; to carry out	正成熟待割的時候
323	1	正	zhèng	accepted; conventional	正成熟待割的時候
324	1	正	zhèng	to govern	正成熟待割的時候
325	1	正	zhēng	first month	正成熟待割的時候
326	1	正	zhēng	center of a target	正成熟待割的時候
327	1	正	zhèng	Righteous	正成熟待割的時候
328	1	正	zhèng	right manner; nyāya	正成熟待割的時候
329	1	真如	zhēnrú	True Thusness	人的真如自性
330	1	真如	zhēnrú	suchness; true nature; tathata	人的真如自性
331	1	幾天	jǐ tiān	several days	我的心血勞苦在幾天之內破壞幻滅
332	1	一句話	yījùhuà	in a word; in short	簡單的一句話
333	1	精神恍惚	jīngshén huǎnghū	absent-minded; in a trance	正當我精神恍惚
334	1	憂愁	yōuchóu	to be worried	以減少憂愁
335	1	痛不欲生	tòng bù yù shēng	to be so in pain as to not want to live; to be so grieved as to wish one were dead	痛不欲生的時候
336	1	終	zhōng	end; finish; conclusion	相聚者終要別離
337	1	終	zhōng	to complete; to finish	相聚者終要別離
338	1	終	zhōng	all; entire; from start to finish	相聚者終要別離
339	1	終	zhōng	to study in detail	相聚者終要別離
340	1	終	zhōng	death	相聚者終要別離
341	1	終	zhōng	Zhong	相聚者終要別離
342	1	終	zhōng	to die	相聚者終要別離
343	1	說法	shuō fǎ	a statement; wording	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
344	1	說法	shuō fǎ	a opinion; view; understanding	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
345	1	說法	shuō fǎ	words from the heart	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
346	1	說法	shuō fǎ	Expounding the Dharma	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
347	1	說法	shuō fǎ	to teach the Dharma; to expound Buddhist teachings; dharma-desana	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
348	1	遭遇	zāoyù	to encounter; to meet with	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
349	1	遭遇	zāoyù	fate	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
350	1	事	shì	matter; thing; item	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
351	1	事	shì	to serve	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
352	1	事	shì	a government post	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
353	1	事	shì	duty; post; work	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
354	1	事	shì	occupation	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
355	1	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
356	1	事	shì	an accident	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
357	1	事	shì	to attend	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
358	1	事	shì	an allusion	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
359	1	事	shì	a condition; a state; a situation	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
360	1	事	shì	to engage in	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
361	1	事	shì	to enslave	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
362	1	事	shì	to pursue	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
363	1	事	shì	to administer	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
364	1	事	shì	to appoint	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
365	1	事	shì	meaning; phenomena	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
366	1	事	shì	actions; karma	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
367	1	愁眉苦臉	chóu méi kǔ liǎn	to look anxious; to look miserable	有一個梵志愁眉苦臉
368	1	解除	jiěchú	to remove	佛陀能解除人生一切的煩惱
369	1	解除	jiěchú	to protect from a disaster	佛陀能解除人生一切的煩惱
370	1	解除	jiěchú	to reinstate	佛陀能解除人生一切的煩惱
371	1	的話	dehuà	if (coming after a conditional clause)	把佛陀的話思惟一番後
372	1	病死	bìngsǐ	to fall ill and die	強健者仍不免衰老病死
373	1	歲	suì	age	今年才十五歲
374	1	歲	suì	years	今年才十五歲
375	1	歲	suì	time	今年才十五歲
376	1	歲	suì	annual harvest	今年才十五歲
377	1	死	sǐ	to die	前天忽然得重病死了
378	1	死	sǐ	to sever; to break off	前天忽然得重病死了
379	1	死	sǐ	dead	前天忽然得重病死了
380	1	死	sǐ	death	前天忽然得重病死了
381	1	死	sǐ	to sacrifice one's life	前天忽然得重病死了
382	1	死	sǐ	lost; severed	前天忽然得重病死了
383	1	死	sǐ	lifeless; not moving	前天忽然得重病死了
384	1	死	sǐ	stiff; inflexible	前天忽然得重病死了
385	1	死	sǐ	already fixed; set; established	前天忽然得重病死了
386	1	死	sǐ	damned	前天忽然得重病死了
387	1	裡	lǐ	inside; interior	還有一件是我田裡所種的麥子
388	1	裡	lǐ	Kangxi radical 166	還有一件是我田裡所種的麥子
389	1	裡	lǐ	a small village; ri	還有一件是我田裡所種的麥子
390	1	裡	lǐ	a residence	還有一件是我田裡所種的麥子
391	1	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	還有一件是我田裡所種的麥子
392	1	裡	lǐ	a local administrative district	還有一件是我田裡所種的麥子
393	1	幻滅	huànmiè	(of dreams, hopes etc) to vanish; to evaporate; (of a person) to become disillusioned; disillusionment	我的心血勞苦在幾天之內破壞幻滅
394	1	能	néng	can; able	佛陀能解除人生一切的煩惱
395	1	能	néng	ability; capacity	佛陀能解除人生一切的煩惱
396	1	能	néng	a mythical bear-like beast	佛陀能解除人生一切的煩惱
397	1	能	néng	energy	佛陀能解除人生一切的煩惱
398	1	能	néng	function; use	佛陀能解除人生一切的煩惱
399	1	能	néng	talent	佛陀能解除人生一切的煩惱
400	1	能	néng	expert at	佛陀能解除人生一切的煩惱
401	1	能	néng	to be in harmony	佛陀能解除人生一切的煩惱
402	1	能	néng	to tend to; to care for	佛陀能解除人生一切的煩惱
403	1	能	néng	to reach; to arrive at	佛陀能解除人生一切的煩惱
404	1	能	néng	to be able; śak	佛陀能解除人生一切的煩惱
405	1	相聚	xiāngjù	to meet together; to assemble	相聚者終要別離
406	1	衰老	shuāilǎo	old and feeble	強健者仍不免衰老病死
407	1	現象	xiànxiàng	appearance; phenomenon	自然界的現象是如此
408	1	現象	xiànxiàng	phenomenon	自然界的現象是如此
409	1	諸比丘	zhū bǐqiū	monks	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
410	1	教	jiāo	to teach; to educate; to instruct	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
411	1	教	jiào	a school of thought; a sect	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
412	1	教	jiào	to make; to cause	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
413	1	教	jiào	religion	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
414	1	教	jiào	instruction; a teaching	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
415	1	教	jiào	Jiao	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
416	1	教	jiào	a directive; an order	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
417	1	教	jiào	to urge; to incite	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
418	1	教	jiào	to pass on; to convey	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
419	1	教	jiào	etiquette	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
420	1	待	dài	to treat; to entertain; to receive guests	正成熟待割的時候
421	1	待	dài	to guard against	正成熟待割的時候
422	1	待	dài	to wait	正成熟待割的時候
423	1	待	dài	to depend on	正成熟待割的時候
424	1	待	dài	to intend to; to plan to	正成熟待割的時候
425	1	待	dāi	to stay; to stop over	正成熟待割的時候
426	1	待	dài	dependence on; apekṣā	正成熟待割的時候
427	1	割	gē	to cut; to sever	正成熟待割的時候
428	1	割	gē	to divide; to partition	正成熟待割的時候
429	1	割	gē	to abandon; to give up; to cede	正成熟待割的時候
430	1	割	gē	misfortune	正成熟待割的時候
431	1	割	gē	to cut; chid	正成熟待割的時候
432	1	匆匆	cōngcōng	hurried	匆匆忙忙來到佛前
433	1	來到	láidào	to come; to arrive	匆匆忙忙來到佛前
434	1	思惟	sīwéi	to think; to consider; to reflect	把佛陀的話思惟一番後
435	1	思惟	sīwéi	thinking; tought	把佛陀的話思惟一番後
436	1	思惟	sīwéi	Contemplate	把佛陀的話思惟一番後
437	1	思惟	sīwéi	reflection; consideration; cintana	把佛陀的話思惟一番後
438	1	所能	suǒnéng	according to one's capabilities; what somebody is capable of	非人力所能挽回的
439	1	智慧	zhìhuì	wisdom	智慧之光朗朗照耀
440	1	智慧	zhìhuì	wisdom	智慧之光朗朗照耀
441	1	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	智慧之光朗朗照耀
442	1	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	智慧之光朗朗照耀
443	1	以	yǐ	to use; to grasp	以減少憂愁
444	1	以	yǐ	to rely on	以減少憂愁
445	1	以	yǐ	to regard	以減少憂愁
446	1	以	yǐ	to be able to	以減少憂愁
447	1	以	yǐ	to order; to command	以減少憂愁
448	1	以	yǐ	used after a verb	以減少憂愁
449	1	以	yǐ	a reason; a cause	以減少憂愁
450	1	以	yǐ	Israel	以減少憂愁
451	1	以	yǐ	Yi	以減少憂愁
452	1	以	yǐ	use; yogena	以減少憂愁
453	1	十五	shíwǔ	fifteen	今年才十五歲
454	1	十五	shíwǔ	fifteen; pancadasa	今年才十五歲
455	1	雲霧	yún wù	clouds and mist	煩惱痛苦的雲霧立刻消散
456	1	長得	zhǎngde	to look (pretty, the same etc)	長得美麗聰明
457	1	令人	lìngrén	to cause one to; to lead one to	非常令人喜愛
458	1	眾生	zhòngshēng	all living things	救度眾生的工作
459	1	眾生	zhòngshēng	living things other than people	救度眾生的工作
460	1	眾生	zhòngshēng	sentient beings	救度眾生的工作
461	1	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	救度眾生的工作
462	1	頂禮	dǐnglǐ	to bow in a kneeling position with head touching the ground	頂禮佛陀說道
463	1	頂禮	dǐnglǐ	Prostration	頂禮佛陀說道
464	1	光明	guāngmíng	bright	被佛智的光明一照
465	1	光明	guāngmíng	glorious; magnificent	被佛智的光明一照
466	1	光明	guāngmíng	light	被佛智的光明一照
467	1	光明	guāngmíng	having hope	被佛智的光明一照
468	1	光明	guāngmíng	unselfish	被佛智的光明一照
469	1	光明	guāngmíng	frank; open and honest	被佛智的光明一照
470	1	光明	guāngmíng	to shine; to illuminate; to reflect	被佛智的光明一照
471	1	光明	guāngmíng	Kōmyō	被佛智的光明一照
472	1	光明	guāngmíng	Brightness	被佛智的光明一照
473	1	光明	guāngmíng	brightness; flame	被佛智的光明一照
474	1	不幸	bùxíng	unfortunate; sad	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
475	1	不幸	bùxíng	misfortune; adversity	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
476	1	不幸	bùxíng	to die	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
477	1	告訴	gàosu	to tell; to inform; to say	有人告訴我
478	1	發瘋	fàfēng	to go mad; to go crazy; to lose one's mind	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
479	1	真理	zhēnlǐ	truth	真理法性
480	1	真理	zhēnlǐ	Truth	真理法性
481	1	也	yě	ya	也沒有不飄落的葉子
482	1	前天	qiántiān	the day before yesterday	前天忽然得重病死了
483	1	工作	gōngzuò	work	救度眾生的工作
484	1	工作	gōngzuò	to do work	救度眾生的工作
485	1	上	shàng	top; a high position	既然世間上的一切是無常不可靠的
486	1	上	shang	top; the position on or above something	既然世間上的一切是無常不可靠的
487	1	上	shàng	to go up; to go forward	既然世間上的一切是無常不可靠的
488	1	上	shàng	shang	既然世間上的一切是無常不可靠的
489	1	上	shàng	previous; last	既然世間上的一切是無常不可靠的
490	1	上	shàng	high; higher	既然世間上的一切是無常不可靠的
491	1	上	shàng	advanced	既然世間上的一切是無常不可靠的
492	1	上	shàng	a monarch; a sovereign	既然世間上的一切是無常不可靠的
493	1	上	shàng	time	既然世間上的一切是無常不可靠的
494	1	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	既然世間上的一切是無常不可靠的
495	1	上	shàng	far	既然世間上的一切是無常不可靠的
496	1	上	shàng	big; as big as	既然世間上的一切是無常不可靠的
497	1	上	shàng	abundant; plentiful	既然世間上的一切是無常不可靠的
498	1	上	shàng	to report	既然世間上的一切是無常不可靠的
499	1	上	shàng	to offer	既然世間上的一切是無常不可靠的
500	1	上	shàng	to go on stage	既然世間上的一切是無常不可靠的

Frequencies of all Words

Top 507

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	26	的	de	possessive particle	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
2	26	的	de	structural particle	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
3	26	的	de	complement	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
4	26	的	de	a substitute for something already referred to	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
5	11	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
6	10	我	wǒ	I; me; my	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
7	10	我	wǒ	self	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
8	10	我	wǒ	we; our	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
9	10	我	wǒ	[my] dear	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
10	10	我	wǒ	Wo	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
11	10	我	wǒ	self; atman; attan	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
12	10	我	wǒ	ga	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
13	10	我	wǒ	I; aham	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
14	7	煩惱	fánnǎo	worried; vexed; annoyed	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
15	7	煩惱	fánnǎo	vexation; a worry	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
16	7	煩惱	fánnǎo	defilement	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
17	7	煩惱	fánnǎo	klesa; kilesa; a mental affliction; defilement	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
18	7	是	shì	is; are; am; to be	第一件是我最心愛的女兒
19	7	是	shì	is exactly	第一件是我最心愛的女兒
20	7	是	shì	is suitable; is in contrast	第一件是我最心愛的女兒
21	7	是	shì	this; that; those	第一件是我最心愛的女兒
22	7	是	shì	really; certainly	第一件是我最心愛的女兒
23	7	是	shì	correct; yes; affirmative	第一件是我最心愛的女兒
24	7	是	shì	true	第一件是我最心愛的女兒
25	7	是	shì	is; has; exists	第一件是我最心愛的女兒
26	7	是	shì	used between repetitions of a word	第一件是我最心愛的女兒
27	7	是	shì	a matter; an affair	第一件是我最心愛的女兒
28	7	是	shì	Shi	第一件是我最心愛的女兒
29	7	是	shì	is; bhū	第一件是我最心愛的女兒
30	7	是	shì	this; idam	第一件是我最心愛的女兒
31	6	梵志	fànzhì	Brahmin; Brahman; brahmacārin	有一個梵志愁眉苦臉
32	5	有	yǒu	is; are; to exist	有一個梵志愁眉苦臉
33	5	有	yǒu	to have; to possess	有一個梵志愁眉苦臉
34	5	有	yǒu	indicates an estimate	有一個梵志愁眉苦臉
35	5	有	yǒu	indicates a large quantity	有一個梵志愁眉苦臉
36	5	有	yǒu	indicates an affirmative response	有一個梵志愁眉苦臉
37	5	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有一個梵志愁眉苦臉
38	5	有	yǒu	used to compare two things	有一個梵志愁眉苦臉
39	5	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有一個梵志愁眉苦臉
40	5	有	yǒu	used before the names of dynasties	有一個梵志愁眉苦臉
41	5	有	yǒu	a certain thing; what exists	有一個梵志愁眉苦臉
42	5	有	yǒu	multiple of ten and ...	有一個梵志愁眉苦臉
43	5	有	yǒu	abundant	有一個梵志愁眉苦臉
44	5	有	yǒu	purposeful	有一個梵志愁眉苦臉
45	5	有	yǒu	You	有一個梵志愁眉苦臉
46	5	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有一個梵志愁眉苦臉
47	5	有	yǒu	becoming; bhava	有一個梵志愁眉苦臉
48	5	了	le	completion of an action	前天忽然得重病死了
49	5	了	liǎo	to know; to understand	前天忽然得重病死了
50	5	了	liǎo	to understand; to know	前天忽然得重病死了
51	5	了	liào	to look afar from a high place	前天忽然得重病死了
52	5	了	le	modal particle	前天忽然得重病死了
53	5	了	le	particle used in certain fixed expressions	前天忽然得重病死了
54	5	了	liǎo	to complete	前天忽然得重病死了
55	5	了	liǎo	completely	前天忽然得重病死了
56	5	了	liǎo	clever; intelligent	前天忽然得重病死了
57	5	了	liǎo	to know; jñāta	前天忽然得重病死了
58	4	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	世間沒有不散的筵席
59	4	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	世間沒有不散的筵席
60	4	不	bù	not; no	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
61	4	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
62	4	不	bù	as a correlative	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
63	4	不	bù	no (answering a question)	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
64	4	不	bù	forms a negative adjective from a noun	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
65	4	不	bù	at the end of a sentence to form a question	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
66	4	不	bù	to form a yes or no question	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
67	4	不	bù	infix potential marker	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
68	4	不	bù	no; na	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
69	4	世間	shìjiān	world; the human world	世間的一切都是生滅無常
70	4	世間	shìjiān	world	世間的一切都是生滅無常
71	4	被	bèi	by	又被野火燒光了
72	4	被	bèi	a quilt	又被野火燒光了
73	4	被	bèi	to cover	又被野火燒光了
74	4	被	bèi	a cape	又被野火燒光了
75	4	被	bèi	to put over the top of	又被野火燒光了
76	4	被	bèi	to reach	又被野火燒光了
77	4	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	又被野火燒光了
78	4	被	bèi	because	又被野火燒光了
79	4	被	bèi	Bei	又被野火燒光了
80	4	被	pī	to drape over	又被野火燒光了
81	4	被	pī	to scatter	又被野火燒光了
82	4	一切	yīqiè	all; every; everything	佛陀能解除人生一切的煩惱
83	4	一切	yīqiè	temporary	佛陀能解除人生一切的煩惱
84	4	一切	yīqiè	the same	佛陀能解除人生一切的煩惱
85	4	一切	yīqiè	generally	佛陀能解除人生一切的煩惱
86	4	一切	yīqiè	all, everything	佛陀能解除人生一切的煩惱
87	4	一切	yīqiè	all; sarva	佛陀能解除人生一切的煩惱
88	4	無常	wúcháng	irregular	無常
89	4	無常	wúcháng	changing frequently	無常
90	4	無常	wúcháng	impermanence; anitya; anicca	無常
91	4	無常	wúcháng	impermanence	無常
92	3	常	cháng	always; ever; often; frequently; constantly	四事不久常
93	3	常	cháng	Chang	四事不久常
94	3	常	cháng	long-lasting	四事不久常
95	3	常	cháng	common; general; ordinary	四事不久常
96	3	常	cháng	a principle; a rule	四事不久常
97	3	常	cháng	eternal; nitya	四事不久常
98	3	時候	shíhou	a time; a season; a period	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
99	3	時候	shíhou	time	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
100	3	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
101	3	時候	shíhou	a specific period of time	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
102	3	一	yī	one	還有一件是我田裡所種的麥子
103	3	一	yī	Kangxi radical 1	還有一件是我田裡所種的麥子
104	3	一	yī	as soon as; all at once	還有一件是我田裡所種的麥子
105	3	一	yī	pure; concentrated	還有一件是我田裡所種的麥子
106	3	一	yì	whole; all	還有一件是我田裡所種的麥子
107	3	一	yī	first	還有一件是我田裡所種的麥子
108	3	一	yī	the same	還有一件是我田裡所種的麥子
109	3	一	yī	each	還有一件是我田裡所種的麥子
110	3	一	yī	certain	還有一件是我田裡所種的麥子
111	3	一	yī	throughout	還有一件是我田裡所種的麥子
112	3	一	yī	used in between a reduplicated verb	還有一件是我田裡所種的麥子
113	3	一	yī	sole; single	還有一件是我田裡所種的麥子
114	3	一	yī	a very small amount	還有一件是我田裡所種的麥子
115	3	一	yī	Yi	還有一件是我田裡所種的麥子
116	3	一	yī	other	還有一件是我田裡所種的麥子
117	3	一	yī	to unify	還有一件是我田裡所種的麥子
118	3	一	yī	accidentally; coincidentally	還有一件是我田裡所種的麥子
119	3	一	yī	abruptly; suddenly	還有一件是我田裡所種的麥子
120	3	一	yī	or	還有一件是我田裡所種的麥子
121	3	一	yī	one; eka	還有一件是我田裡所種的麥子
122	3	人生	rénshēng	life	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
123	3	人生	rénshēng	Human Life Magazine	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
124	3	人生	rénshēng	life	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
125	3	件	jiàn	a document	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
126	3	件	jiàn	article	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
127	3	件	jiàn	an item	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
128	3	得	de	potential marker	前天忽然得重病死了
129	3	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	前天忽然得重病死了
130	3	得	děi	must; ought to	前天忽然得重病死了
131	3	得	děi	to want to; to need to	前天忽然得重病死了
132	3	得	děi	must; ought to	前天忽然得重病死了
133	3	得	dé	de	前天忽然得重病死了
134	3	得	de	infix potential marker	前天忽然得重病死了
135	3	得	dé	to result in	前天忽然得重病死了
136	3	得	dé	to be proper; to fit; to suit	前天忽然得重病死了
137	3	得	dé	to be satisfied	前天忽然得重病死了
138	3	得	dé	to be finished	前天忽然得重病死了
139	3	得	de	result of degree	前天忽然得重病死了
140	3	得	de	marks completion of an action	前天忽然得重病死了
141	3	得	děi	satisfying	前天忽然得重病死了
142	3	得	dé	to contract	前天忽然得重病死了
143	3	得	dé	marks permission or possibility	前天忽然得重病死了
144	3	得	dé	expressing frustration	前天忽然得重病死了
145	3	得	dé	to hear	前天忽然得重病死了
146	3	得	dé	to have; there is	前天忽然得重病死了
147	3	得	dé	marks time passed	前天忽然得重病死了
148	3	得	dé	obtain; attain; prāpta	前天忽然得重病死了
149	2	必	bì	certainly; must; will; necessarily	必有無常
150	2	必	bì	must	必有無常
151	2	必	bì	if; suppose	必有無常
152	2	必	bì	Bi	必有無常
153	2	必	bì	certainly; avaśyam	必有無常
154	2	真實	zhēnshí	true; real; authentic; actual	那麼什麼才是真實的呢
155	2	真實	zhēnshí	true reality	那麼什麼才是真實的呢
156	2	光	guāng	light	又被野火燒光了
157	2	光	guāng	brilliant; bright; shining	又被野火燒光了
158	2	光	guāng	to shine	又被野火燒光了
159	2	光	guāng	only	又被野火燒光了
160	2	光	guāng	to bare; to go naked	又被野火燒光了
161	2	光	guāng	bare; naked	又被野火燒光了
162	2	光	guāng	glory; honor	又被野火燒光了
163	2	光	guāng	scenery	又被野火燒光了
164	2	光	guāng	smooth	又被野火燒光了
165	2	光	guāng	used up	又被野火燒光了
166	2	光	guāng	sheen; luster; gloss	又被野火燒光了
167	2	光	guāng	time; a moment	又被野火燒光了
168	2	光	guāng	grace; favor	又被野火燒光了
169	2	光	guāng	Guang	又被野火燒光了
170	2	光	guāng	to manifest	又被野火燒光了
171	2	光	guāng	welcome	又被野火燒光了
172	2	光	guāng	light; radiance; prabha; tejas	又被野火燒光了
173	2	光	guāng	a ray of light; rasmi	又被野火燒光了
174	2	立刻	lìkè	immediately; promptly	使真實體驗到無常變化的梵志立刻有所感悟
175	2	如此	rúcǐ	in this way; so	自然界的現象是如此
176	2	就	jiù	right away	就必有貧賤
177	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就必有貧賤
178	2	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就必有貧賤
179	2	就	jiù	to assume	就必有貧賤
180	2	就	jiù	to receive; to suffer	就必有貧賤
181	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就必有貧賤
182	2	就	jiù	precisely; exactly	就必有貧賤
183	2	就	jiù	namely	就必有貧賤
184	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就必有貧賤
185	2	就	jiù	only; just	就必有貧賤
186	2	就	jiù	to accomplish	就必有貧賤
187	2	就	jiù	to go with	就必有貧賤
188	2	就	jiù	already	就必有貧賤
189	2	就	jiù	as much as	就必有貧賤
190	2	就	jiù	to begin with; as expected	就必有貧賤
191	2	就	jiù	even if	就必有貧賤
192	2	就	jiù	to die	就必有貧賤
193	2	就	jiù	for instance; namely; yathā	就必有貧賤
194	2	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	相聚者終要別離
195	2	者	zhě	that	相聚者終要別離
196	2	者	zhě	nominalizing function word	相聚者終要別離
197	2	者	zhě	used to mark a definition	相聚者終要別離
198	2	者	zhě	used to mark a pause	相聚者終要別離
199	2	者	zhě	topic marker; that; it	相聚者終要別離
200	2	者	zhuó	according to	相聚者終要別離
201	2	者	zhě	ca	相聚者終要別離
202	2	到	dào	to arrive	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
203	2	到	dào	arrive; receive	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
204	2	到	dào	to go	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
205	2	到	dào	careful	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
206	2	到	dào	Dao	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
207	2	到	dào	approach; upagati	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
208	2	為	wèi	for; to	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
209	2	為	wèi	because of	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
210	2	為	wéi	to act as; to serve	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
211	2	為	wéi	to change into; to become	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
212	2	為	wéi	to be; is	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
213	2	為	wéi	to do	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
214	2	為	wèi	for	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
215	2	為	wèi	because of; for; to	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
216	2	為	wèi	to	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
217	2	為	wéi	in a passive construction	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
218	2	為	wéi	forming a rehetorical question	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
219	2	為	wéi	forming an adverb	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
220	2	為	wéi	to add emphasis	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
221	2	為	wèi	to support; to help	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
222	2	為	wéi	to govern	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
223	2	才	cái	just now	今年才十五歲
224	2	才	cái	not until; only then	今年才十五歲
225	2	才	cái	ability; talent	今年才十五歲
226	2	才	cái	strength; wisdom	今年才十五歲
227	2	才	cái	Cai	今年才十五歲
228	2	才	cái	merely; barely	今年才十五歲
229	2	才	cái	a person of greast talent	今年才十五歲
230	2	才	cái	excellence; bhaga	今年才十五歲
231	2	最	zuì	most; extremely; exceedingly	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
232	2	最	zuì	superior	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
233	2	最	zuì	top place	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
234	2	最	zuì	in sum; altogether	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
235	2	最	zuì	to assemble together	我不幸遭遇到人生最煩惱的兩件事
236	2	痛苦	tòngkǔ	pain; suffering	煩惱痛苦的雲霧立刻消散
237	2	在	zài	in; at	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
238	2	在	zài	at	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
239	2	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
240	2	在	zài	to exist; to be living	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
241	2	在	zài	to consist of	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
242	2	在	zài	to be at a post	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
243	2	在	zài	in; bhū	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
244	2	使	shǐ	to make; to cause	什麼事使你這樣悲傷
245	2	使	shǐ	to make use of for labor	什麼事使你這樣悲傷
246	2	使	shǐ	to indulge	什麼事使你這樣悲傷
247	2	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	什麼事使你這樣悲傷
248	2	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	什麼事使你這樣悲傷
249	2	使	shǐ	to dispatch	什麼事使你這樣悲傷
250	2	使	shǐ	if	什麼事使你這樣悲傷
251	2	使	shǐ	to use	什麼事使你這樣悲傷
252	2	使	shǐ	to be able to	什麼事使你這樣悲傷
253	2	使	shǐ	messenger; dūta	什麼事使你這樣悲傷
254	2	悲傷	bēishāng	sad; sorrowful	什麼事使你這樣悲傷
255	2	呢	ne	question particle for subjects already mentioned	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
256	2	呢	ní	woolen material	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
257	2	自性	zìxìng	Self-Nature	人的真如自性
258	2	自性	zìxìng	intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava	人的真如自性
259	2	自性	zìxìng	primordial matter; nature; prakṛti	人的真如自性
260	2	四事	sìshì	the four necessities	四事不久常
261	2	要	yào	to want; to wish for	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
262	2	要	yào	if	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
263	2	要	yào	to be about to; in the future	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
264	2	要	yào	to want	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
265	2	要	yāo	a treaty	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
266	2	要	yào	to request	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
267	2	要	yào	essential points; crux	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
268	2	要	yāo	waist	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
269	2	要	yāo	to cinch	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
270	2	要	yāo	waistband	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
271	2	要	yāo	Yao	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
272	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
273	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
274	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
275	2	要	yāo	to agree with	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
276	2	要	yāo	to invite; to welcome	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
277	2	要	yào	to summarize	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
278	2	要	yào	essential; important	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
279	2	要	yào	to desire	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
280	2	要	yào	to demand	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
281	2	要	yào	to need	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
282	2	要	yào	should; must	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
283	2	要	yào	might	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
284	2	要	yào	or	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
285	1	貧賤	pínjiàn	poor and lowly	就必有貧賤
286	1	認識	rènshi	to know; to be familiar with; to recognize	一旦認識自性
287	1	出家	chūjiā	to become ordained as a monk or nun	發願追隨佛陀出家
288	1	出家	chūjiā	to renounce	發願追隨佛陀出家
289	1	出家	chūjiā	leaving home; to become a monk or nun	發願追隨佛陀出家
290	1	正當	zhèngdāng	timely; just when	正當我精神恍惚
291	1	正當	zhèngdàng	proper; honest	正當我精神恍惚
292	1	正當	zhèngdàng	proper; honest; reasonable; fair; sensible	正當我精神恍惚
293	1	什麼事	shénme shì	what?; which?	什麼事使你這樣悲傷
294	1	挽回	wǎnhuí	to retrieve; to redeem	非人力所能挽回的
295	1	非人	fēi rén	a non-human	非人力所能挽回的
296	1	非人	fēi rén	a disabled person	非人力所能挽回的
297	1	非人	fēi rén	inhuman	非人力所能挽回的
298	1	非人	fēi rén	an unsuitable person	非人力所能挽回的
299	1	非人	fēi rén	a non-human; amanusya	非人力所能挽回的
300	1	自然界	zìránjiè	nature	自然界的現象是如此
301	1	前	qián	front	匆匆忙忙來到佛前
302	1	前	qián	former; the past	匆匆忙忙來到佛前
303	1	前	qián	to go forward	匆匆忙忙來到佛前
304	1	前	qián	preceding	匆匆忙忙來到佛前
305	1	前	qián	before; earlier; prior	匆匆忙忙來到佛前
306	1	前	qián	to appear before	匆匆忙忙來到佛前
307	1	前	qián	future	匆匆忙忙來到佛前
308	1	前	qián	top; first	匆匆忙忙來到佛前
309	1	前	qián	battlefront	匆匆忙忙來到佛前
310	1	前	qián	pre-	匆匆忙忙來到佛前
311	1	前	qián	before; former; pūrva	匆匆忙忙來到佛前
312	1	前	qián	facing; mukha	匆匆忙忙來到佛前
313	1	實踐	shíjiàn	to practice; to put into practice; to fulfill	實踐解脫煩惱
314	1	朗照	lǎngzhào	to shine brightly	智慧之光朗朗照耀
315	1	女兒	nǚ ér	daughter	第一件是我最心愛的女兒
316	1	女兒	nǚ ér	a woman; a female	第一件是我最心愛的女兒
317	1	女兒	nǚ ér	an unmarried woman	第一件是我最心愛的女兒
318	1	不安	bù ān	not peaceful; unstable; uneasy; disturbed; restless	被虛幻的境界搞得煩惱不安
319	1	請求	qǐngqiú	to request; to beg; to pray	因此我來請求佛陀解救我
320	1	請求	qǐngqiú	to require of somebody	因此我來請求佛陀解救我
321	1	力	lì	force	非人力所能挽回的
322	1	力	lì	Kangxi radical 19	非人力所能挽回的
323	1	力	lì	to exert oneself; to make an effort	非人力所能挽回的
324	1	力	lì	to force	非人力所能挽回的
325	1	力	lì	resolutely; strenuously	非人力所能挽回的
326	1	力	lì	labor; forced labor	非人力所能挽回的
327	1	力	lì	physical strength	非人力所能挽回的
328	1	力	lì	power	非人力所能挽回的
329	1	力	lì	Li	非人力所能挽回的
330	1	力	lì	ability; capability	非人力所能挽回的
331	1	力	lì	influence	非人力所能挽回的
332	1	力	lì	strength; power; bala	非人力所能挽回的
333	1	剃除	tì chú	to severe	於是剃除鬚髮
334	1	有無	yǒu wú	existent and non-existent/ having identity and emptiness	必有無常
335	1	別離	biélí	to leave	相聚者終要別離
336	1	又	yòu	again; also	又被野火燒光了
337	1	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又被野火燒光了
338	1	又	yòu	Kangxi radical 29	又被野火燒光了
339	1	又	yòu	and	又被野火燒光了
340	1	又	yòu	furthermore	又被野火燒光了
341	1	又	yòu	in addition	又被野火燒光了
342	1	又	yòu	but	又被野火燒光了
343	1	又	yòu	again; also; punar	又被野火燒光了
344	1	幾乎	jīhū	almost; nearly; practically	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
345	1	後	hòu	after; later	把佛陀的話思惟一番後
346	1	後	hòu	empress; queen	把佛陀的話思惟一番後
347	1	後	hòu	sovereign	把佛陀的話思惟一番後
348	1	後	hòu	behind	把佛陀的話思惟一番後
349	1	後	hòu	the god of the earth	把佛陀的話思惟一番後
350	1	後	hòu	late; later	把佛陀的話思惟一番後
351	1	後	hòu	arriving late	把佛陀的話思惟一番後
352	1	後	hòu	offspring; descendents	把佛陀的話思惟一番後
353	1	後	hòu	to fall behind; to lag	把佛陀的話思惟一番後
354	1	後	hòu	behind; back	把佛陀的話思惟一番後
355	1	後	hòu	then	把佛陀的話思惟一番後
356	1	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	把佛陀的話思惟一番後
357	1	後	hòu	Hou	把佛陀的話思惟一番後
358	1	後	hòu	after; behind	把佛陀的話思惟一番後
359	1	後	hòu	following	把佛陀的話思惟一番後
360	1	後	hòu	to be delayed	把佛陀的話思惟一番後
361	1	後	hòu	to abandon; to discard	把佛陀的話思惟一番後
362	1	後	hòu	feudal lords	把佛陀的話思惟一番後
363	1	後	hòu	Hou	把佛陀的話思惟一番後
364	1	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	把佛陀的話思惟一番後
365	1	後	hòu	rear; paścāt	把佛陀的話思惟一番後
366	1	還有	háiyǒu	furthermore; in addition; still; also	還有一件是我田裡所種的麥子
367	1	靜	jìng	still; calm	梵志屏氣靜聽
368	1	靜	jìng	to stop; to halt	梵志屏氣靜聽
369	1	靜	jìng	silent; quiet	梵志屏氣靜聽
370	1	靜	jìng	ready to die to preserve one's chastity	梵志屏氣靜聽
371	1	靜	jìng	gentle; mild; moderate	梵志屏氣靜聽
372	1	靜	jìng	tranquilly	梵志屏氣靜聽
373	1	靜	jìng	Stillness	梵志屏氣靜聽
374	1	靜	jìng	peace; śānta	梵志屏氣靜聽
375	1	怎	zěn	what?; why?; how?	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
376	1	怎	zě	what?; why?; how?	怎不教我煩惱得幾乎要發瘋呢
377	1	把	bǎ	marker for direct-object	把佛陀的話思惟一番後
378	1	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	把佛陀的話思惟一番後
379	1	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	把佛陀的話思惟一番後
380	1	把	bà	a handle	把佛陀的話思惟一番後
381	1	把	bǎ	to guard	把佛陀的話思惟一番後
382	1	把	bǎ	to regard as	把佛陀的話思惟一番後
383	1	把	bǎ	to give	把佛陀的話思惟一番後
384	1	把	bǎ	approximate	把佛陀的話思惟一番後
385	1	把	bà	a stem	把佛陀的話思惟一番後
386	1	把	bǎi	to grasp	把佛陀的話思惟一番後
387	1	把	bǎ	to control	把佛陀的話思惟一番後
388	1	把	bǎ	a handlebar	把佛陀的話思惟一番後
389	1	把	bǎ	sworn brotherhood	把佛陀的話思惟一番後
390	1	把	bǎ	an excuse; a pretext	把佛陀的話思惟一番後
391	1	把	pá	a claw	把佛陀的話思惟一番後
392	1	把	bǎ	clenched hand; muṣṭi	把佛陀的話思惟一番後
393	1	強健	qiángjiàn	well built; sturdy	強健者仍不免衰老病死
394	1	屏氣	bǐngqì	to hold one's breath	梵志屏氣靜聽
395	1	法性	fǎxìng	dharma nature; inherent nature; essence; true nature; dharmata	真理法性
396	1	重病	zhòngbìng	serious illness	前天忽然得重病死了
397	1	這	zhè	this; these	這是定業
398	1	這	zhèi	this; these	這是定業
399	1	這	zhè	now	這是定業
400	1	這	zhè	immediately	這是定業
401	1	這	zhè	particle with no meaning	這是定業
402	1	這	zhè	this; ayam; idam	這是定業
403	1	解脫	jiětuō	to liberate; to free	實踐解脫煩惱
404	1	解脫	jiětuō	liberation	實踐解脫煩惱
405	1	解脫	jiětuō	liberation; emancipation; vimokṣa	實踐解脫煩惱
406	1	搞	gǎo	to do; to make	被虛幻的境界搞得煩惱不安
407	1	筵席	yánxí	a banquet mat	世間沒有不散的筵席
408	1	筵席	yánxí	wine and food	世間沒有不散的筵席
409	1	不必	bùbì	need not	不必悲傷了
410	1	花朵	huāduǒ	a flower	沒有不凋謝的花朵
411	1	有人	yǒurén	a person; anyone; someone	有人告訴我
412	1	也是	yěshì	in addition	人生的一切也是如此
413	1	也是	yěshì	either	人生的一切也是如此
414	1	仍	réng	yet; still; as ever	強健者仍不免衰老病死
415	1	仍	réng	again	強健者仍不免衰老病死
416	1	仍	réng	continuing	強健者仍不免衰老病死
417	1	仍	réng	therefore	強健者仍不免衰老病死
418	1	請	qǐng	to ask; to inquire	請佛陀為我解決
419	1	請	qíng	circumstances; state of affairs; situation	請佛陀為我解決
420	1	請	qǐng	to beg; to entreat	請佛陀為我解決
421	1	請	qǐng	please	請佛陀為我解決
422	1	請	qǐng	to request	請佛陀為我解決
423	1	請	qǐng	to hire; to employ; to engage	請佛陀為我解決
424	1	請	qǐng	to make an appointment	請佛陀為我解決
425	1	請	qǐng	to greet	請佛陀為我解決
426	1	請	qǐng	to invite	請佛陀為我解決
427	1	葉子	yèzi	foliage; leaf	也沒有不飄落的葉子
428	1	葉子	yèzi	playing cards	也沒有不飄落的葉子
429	1	葉子	yèzi	page of a book	也沒有不飄落的葉子
430	1	葉子	yèzi	gold leaf	也沒有不飄落的葉子
431	1	葉子	yèzi	tobacco	也沒有不飄落的葉子
432	1	聽	tīng	to listen	梵志屏氣靜聽
433	1	聽	tīng	to obey	梵志屏氣靜聽
434	1	聽	tīng	to understand	梵志屏氣靜聽
435	1	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	梵志屏氣靜聽
436	1	聽	tìng	to allow; to let something take its course	梵志屏氣靜聽
437	1	聽	tīng	to await	梵志屏氣靜聽
438	1	聽	tīng	to acknowledge	梵志屏氣靜聽
439	1	聽	tīng	a tin can	梵志屏氣靜聽
440	1	聽	tīng	information	梵志屏氣靜聽
441	1	聽	tīng	a hall	梵志屏氣靜聽
442	1	聽	tīng	Ting	梵志屏氣靜聽
443	1	聽	tìng	to administer; to process	梵志屏氣靜聽
444	1	一旦	yīdàn	in one day	一旦認識自性
445	1	一旦	yīdàn	in case; perhaps	一旦認識自性
446	1	一旦	yīdàn	suddenly one day	一旦認識自性
447	1	減少	jiǎnshǎo	to lessen; to decrease; to reduce; to lower	以減少憂愁
448	1	鬚髮	xūfà	hair and beard	於是剃除鬚髮
449	1	麥子	màizi	wheat	還有一件是我田裡所種的麥子
450	1	耀	yào	to shine; to sparkle; to dazzle	智慧之光朗朗照耀
451	1	耀	yào	glory	智慧之光朗朗照耀
452	1	簡單	jiǎndān	simple	簡單的一句話
453	1	簡單	jiǎndān	ordinary	簡單的一句話
454	1	簡單	jiǎndān	careless	簡單的一句話
455	1	夠	gòu	to be enough	世間有四事不能夠長久
456	1	祇園精舍	qíyuán jīngshè	Jetavana; Jetta Grove; Jetta Grove Vihara	佛陀在祇園精舍為諸比丘說法的時候
457	1	無明	wúmíng	fury	被無明愚痴蒙蔽了
458	1	無明	wúmíng	ignorance	被無明愚痴蒙蔽了
459	1	無明	wúmíng	ignorance; avidyā; avijjā	被無明愚痴蒙蔽了
460	1	有一次	yǒuyīcì	once; once upon a time	有一次
461	1	正	zhèng	upright; straight	正成熟待割的時候
462	1	正	zhèng	just doing something; just now	正成熟待割的時候
463	1	正	zhèng	to straighten; to correct	正成熟待割的時候
464	1	正	zhèng	main; central; primary	正成熟待割的時候
465	1	正	zhèng	fundamental; original	正成熟待割的時候
466	1	正	zhèng	precise; exact; accurate	正成熟待割的時候
467	1	正	zhèng	at right angles	正成熟待割的時候
468	1	正	zhèng	unbiased; impartial	正成熟待割的時候
469	1	正	zhèng	true; correct; orthodox	正成熟待割的時候
470	1	正	zhèng	unmixed; pure	正成熟待割的時候
471	1	正	zhèng	positive (charge)	正成熟待割的時候
472	1	正	zhèng	positive (number)	正成熟待割的時候
473	1	正	zhèng	standard	正成熟待割的時候
474	1	正	zhèng	chief; principal; primary	正成熟待割的時候
475	1	正	zhèng	honest	正成熟待割的時候
476	1	正	zhèng	to execute; to carry out	正成熟待割的時候
477	1	正	zhèng	precisely	正成熟待割的時候
478	1	正	zhèng	accepted; conventional	正成熟待割的時候
479	1	正	zhèng	to govern	正成熟待割的時候
480	1	正	zhèng	only; just	正成熟待割的時候
481	1	正	zhēng	first month	正成熟待割的時候
482	1	正	zhēng	center of a target	正成熟待割的時候
483	1	正	zhèng	Righteous	正成熟待割的時候
484	1	正	zhèng	right manner; nyāya	正成熟待割的時候
485	1	真如	zhēnrú	True Thusness	人的真如自性
486	1	真如	zhēnrú	suchness; true nature; tathata	人的真如自性
487	1	幾天	jǐ tiān	several days	我的心血勞苦在幾天之內破壞幻滅
488	1	一句話	yījùhuà	in a word; in short	簡單的一句話
489	1	精神恍惚	jīngshén huǎnghū	absent-minded; in a trance	正當我精神恍惚
490	1	憂愁	yōuchóu	to be worried	以減少憂愁
491	1	痛不欲生	tòng bù yù shēng	to be so in pain as to not want to live; to be so grieved as to wish one were dead	痛不欲生的時候
492	1	終	zhōng	end; finish; conclusion	相聚者終要別離
493	1	終	zhōng	finally; in the end	相聚者終要別離
494	1	終	zhōng	to complete; to finish	相聚者終要別離
495	1	終	zhōng	all; entire; from start to finish	相聚者終要別離
496	1	終	zhōng	to study in detail	相聚者終要別離
497	1	終	zhōng	death	相聚者終要別離
498	1	終	zhōng	first half of a symmetric phrase	相聚者終要別離
499	1	終	zhōng	Zhong	相聚者終要別離
500	1	終	zhōng	to die	相聚者終要別離

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
烦恼	煩惱	fánnǎo fánnǎo	defilement klesa; kilesa; a mental affliction; defilement
是		shì shì	is; bhū this; idam
梵志		fànzhì	Brahmin; Brahman; brahmacārin
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
了		liǎo	to know; jñāta
不		bù	no; na
世间	世間	shìjiān	world
一切		yīqiè yīqiè	all, everything all; sarva
无常	無常	wúcháng wúcháng	impermanence; anitya; anicca impermanence

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
梵志		102	Brahmin; Brahman; brahmacārin
法性		102	dharma nature; inherent nature; essence; true nature; dharmata
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
祇园精舍	祇園精舍	113	Jetavana; Jetta Grove; Jetta Grove Vihara

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 9.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
发愿	發願	102	Make a Vow Making Vows to make a vow; praṇidhānaṃ
佛智		102	Buddha knowledge; Buddha wisdom
生灭	生滅	115	arising and ceasing life and death
四事		115	the four necessities
剃除		116	to severe
有无	有無	121	existent and non-existent/ having identity and emptiness
真如		122	True Thusness suchness; true nature; tathata
诸比丘	諸比丘	122	monks
自性		122	Self-Nature intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava primordial matter; nature; prakṛti