Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 1 - Doctrine 《佛教叢書1－教理》, How to be a Buddhist - Part 3: Practicing the Noble Eightfold Path 怎樣做一個佛教徒 第三篇　奉行八正道

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	27	八正道	bā Zhèng dào	Noble Eightfold Path; Eightfold Noble Way	奉行八正道
2	27	正見	zhèng jiàn	Right View	正見
3	27	正見	zhèng jiàn	right understanding; right view	正見
4	22	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	簡單的說
5	22	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	簡單的說
6	22	說	shuì	to persuade	簡單的說
7	22	說	shuō	to teach; to recite; to explain	簡單的說
8	22	說	shuō	a doctrine; a theory	簡單的說
9	22	說	shuō	to claim; to assert	簡單的說
10	22	說	shuō	allocution	簡單的說
11	22	說	shuō	to criticize; to scold	簡單的說
12	22	說	shuō	to indicate; to refer to	簡單的說
13	22	說	shuō	speach; vāda	簡單的說
14	22	說	shuō	to speak; bhāṣate	簡單的說
15	18	而	ér	Kangxi radical 126	十二因緣等佛教的教理來觀察宇宙萬象而獲得的正確見解
16	18	而	ér	as if; to seem like	十二因緣等佛教的教理來觀察宇宙萬象而獲得的正確見解
17	18	而	néng	can; able	十二因緣等佛教的教理來觀察宇宙萬象而獲得的正確見解
18	18	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	十二因緣等佛教的教理來觀察宇宙萬象而獲得的正確見解
19	18	而	ér	to arrive; up to	十二因緣等佛教的教理來觀察宇宙萬象而獲得的正確見解
20	15	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是正確的見解
21	15	就是	jiùshì	agree	就是正確的見解
22	15	語	yǔ	dialect; language; speech	即遠離一切不慎之語
23	15	語	yǔ	to speak; to tell	即遠離一切不慎之語
24	15	語	yǔ	verse; writing	即遠離一切不慎之語
25	15	語	yù	to speak; to tell	即遠離一切不慎之語
26	15	語	yǔ	proverbs; common sayings; old expressions	即遠離一切不慎之語
27	15	語	yǔ	a signal	即遠離一切不慎之語
28	15	語	yǔ	to chirp; to tweet	即遠離一切不慎之語
29	15	語	yǔ	words; discourse; vac	即遠離一切不慎之語
30	15	中	zhōng	middle	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
31	15	中	zhōng	medium; medium sized	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
32	15	中	zhōng	China	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
33	15	中	zhòng	to hit the mark	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
34	15	中	zhōng	midday	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
35	15	中	zhōng	inside	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
36	15	中	zhōng	during	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
37	15	中	zhōng	Zhong	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
38	15	中	zhōng	intermediary	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
39	15	中	zhōng	half	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
40	15	中	zhòng	to reach; to attain	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
41	15	中	zhòng	to suffer; to infect	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
42	15	中	zhòng	to obtain	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
43	15	中	zhòng	to pass an exam	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
44	15	中	zhōng	middle	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
45	15	能	néng	can; able	能通的意思
46	15	能	néng	ability; capacity	能通的意思
47	15	能	néng	a mythical bear-like beast	能通的意思
48	15	能	néng	energy	能通的意思
49	15	能	néng	function; use	能通的意思
50	15	能	néng	talent	能通的意思
51	15	能	néng	expert at	能通的意思
52	15	能	néng	to be in harmony	能通的意思
53	15	能	néng	to tend to; to care for	能通的意思
54	15	能	néng	to reach; to arrive at	能通的意思
55	15	能	néng	to be able; śak	能通的意思
56	14	都	dū	capital city	都屬於正見
57	14	都	dū	a city; a metropolis	都屬於正見
58	14	都	dōu	all	都屬於正見
59	14	都	dū	elegant; refined	都屬於正見
60	14	都	dū	Du	都屬於正見
61	14	都	dū	to establish a capital city	都屬於正見
62	14	都	dū	to reside	都屬於正見
63	14	都	dū	to total; to tally	都屬於正見
64	14	不	bù	infix potential marker	決定不失
65	12	之	zhī	to go	佛陀成道之初
66	12	之	zhī	to arrive; to go	佛陀成道之初
67	12	之	zhī	is	佛陀成道之初
68	12	之	zhī	to use	佛陀成道之初
69	12	之	zhī	Zhi	佛陀成道之初
70	12	正當	zhèngdàng	proper; honest	正當的見解
71	12	正當	zhèngdàng	proper; honest; reasonable; fair; sensible	正當的見解
72	12	由	yóu	Kangxi radical 102	世間萬法都是由因緣所生起
73	12	由	yóu	to follow along	世間萬法都是由因緣所生起
74	12	由	yóu	cause; reason	世間萬法都是由因緣所生起
75	12	由	yóu	You	世間萬法都是由因緣所生起
76	12	生活	shēnghuó	life	正當的生活
77	12	生活	shēnghuó	to live	正當的生活
78	12	生活	shēnghuó	everyday life	正當的生活
79	12	生活	shēnghuó	livelihood	正當的生活
80	12	生活	shēnghuó	goods; articles	正當的生活
81	11	在	zài	in; at	在佛教的經典中
82	11	在	zài	to exist; to be living	在佛教的經典中
83	11	在	zài	to consist of	在佛教的經典中
84	11	在	zài	to be at a post	在佛教的經典中
85	11	在	zài	in; bhū	在佛教的經典中
86	11	時	shí	time; a point or period of time	八正道是佛陀成道時
87	11	時	shí	a season; a quarter of a year	八正道是佛陀成道時
88	11	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	八正道是佛陀成道時
89	11	時	shí	fashionable	八正道是佛陀成道時
90	11	時	shí	fate; destiny; luck	八正道是佛陀成道時
91	11	時	shí	occasion; opportunity; chance	八正道是佛陀成道時
92	11	時	shí	tense	八正道是佛陀成道時
93	11	時	shí	particular; special	八正道是佛陀成道時
94	11	時	shí	to plant; to cultivate	八正道是佛陀成道時
95	11	時	shí	an era; a dynasty	八正道是佛陀成道時
96	11	時	shí	time [abstract]	八正道是佛陀成道時
97	11	時	shí	seasonal	八正道是佛陀成道時
98	11	時	shí	to wait upon	八正道是佛陀成道時
99	11	時	shí	hour	八正道是佛陀成道時
100	11	時	shí	appropriate; proper; timely	八正道是佛陀成道時
101	11	時	shí	Shi	八正道是佛陀成道時
102	11	時	shí	a present; currentlt	八正道是佛陀成道時
103	11	時	shí	time; kāla	八正道是佛陀成道時
104	11	時	shí	at that time; samaya	八正道是佛陀成道時
105	11	於	yú	to go; to	將生命遍佈於一切空間
106	11	於	yú	to rely on; to depend on	將生命遍佈於一切空間
107	11	於	yú	Yu	將生命遍佈於一切空間
108	11	於	wū	a crow	將生命遍佈於一切空間
109	10	所	suǒ	a few; various; some	初轉法輪所說
110	10	所	suǒ	a place; a location	初轉法輪所說
111	10	所	suǒ	indicates a passive voice	初轉法輪所說
112	10	所	suǒ	an ordinal number	初轉法輪所說
113	10	所	suǒ	meaning	初轉法輪所說
114	10	所	suǒ	garrison	初轉法輪所說
115	10	所	suǒ	place; pradeśa	初轉法輪所說
116	10	正確	zhèngquè	correct; proper	是佛子正確的修行之道
117	10	正語	zhèng yǔ	Right Speech	正語
118	10	正語	zhèng yǔ	right speech	正語
119	9	等	děng	et cetera; and so on	七菩提分等
120	9	等	děng	to wait	七菩提分等
121	9	等	děng	to be equal	七菩提分等
122	9	等	děng	degree; level	七菩提分等
123	9	等	děng	to compare	七菩提分等
124	9	禪定	chándìng	meditative concentration	正當的禪定
125	9	禪定	chándìng	meditative concentration; meditation	正當的禪定
126	9	禪定	chándìng	to meditate	正當的禪定
127	9	會	huì	can; be able to	必然會開花結果
128	9	會	huì	able to	必然會開花結果
129	9	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	必然會開花結果
130	9	會	kuài	to balance an account	必然會開花結果
131	9	會	huì	to assemble	必然會開花結果
132	9	會	huì	to meet	必然會開花結果
133	9	會	huì	a temple fair	必然會開花結果
134	9	會	huì	a religious assembly	必然會開花結果
135	9	會	huì	an association; a society	必然會開花結果
136	9	會	huì	a national or provincial capital	必然會開花結果
137	9	會	huì	an opportunity	必然會開花結果
138	9	會	huì	to understand	必然會開花結果
139	9	會	huì	to be familiar with; to know	必然會開花結果
140	9	會	huì	to be possible; to be likely	必然會開花結果
141	9	會	huì	to be good at	必然會開花結果
142	9	會	huì	a moment	必然會開花結果
143	9	會	huì	to happen to	必然會開花結果
144	9	會	huì	to pay	必然會開花結果
145	9	會	huì	a meeting place	必然會開花結果
146	9	會	kuài	the seam of a cap	必然會開花結果
147	9	會	huì	in accordance with	必然會開花結果
148	9	會	huì	imperial civil service examination	必然會開花結果
149	9	會	huì	to have sexual intercourse	必然會開花結果
150	9	會	huì	Hui	必然會開花結果
151	9	會	huì	combining; samsarga	必然會開花結果
152	8	惡	è	evil; vice	植下惡因惡緣
153	8	惡	è	evil; wicked; bad; foul; malevolent	植下惡因惡緣
154	8	惡	ě	queasy; nauseous	植下惡因惡緣
155	8	惡	wù	to hate; to detest	植下惡因惡緣
156	8	惡	è	fierce	植下惡因惡緣
157	8	惡	è	detestable; offensive; unpleasant	植下惡因惡緣
158	8	惡	wù	to denounce	植下惡因惡緣
159	8	惡	è	e	植下惡因惡緣
160	8	惡	è	evil	植下惡因惡緣
161	8	又	yòu	Kangxi radical 29	又增說四念處
162	8	所以	suǒyǐ	that by which	所以
163	8	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
164	8	為	wéi	to act as; to serve	因此又稱為八聖道
165	8	為	wéi	to change into; to become	因此又稱為八聖道
166	8	為	wéi	to be; is	因此又稱為八聖道
167	8	為	wéi	to do	因此又稱為八聖道
168	8	為	wèi	to support; to help	因此又稱為八聖道
169	8	為	wéi	to govern	因此又稱為八聖道
170	8	令	lìng	to make; to cause to be; to lead	未生善令生起
171	8	令	lìng	to issue a command	未生善令生起
172	8	令	lìng	rules of behavior; customs	未生善令生起
173	8	令	lìng	an order; a command; an edict; a decree; a statute	未生善令生起
174	8	令	lìng	a season	未生善令生起
175	8	令	lìng	respected; good reputation	未生善令生起
176	8	令	lìng	good	未生善令生起
177	8	令	lìng	pretentious	未生善令生起
178	8	令	lìng	a transcending state of existence	未生善令生起
179	8	令	lìng	a commander	未生善令生起
180	8	令	lìng	a commanding quality; an impressive character	未生善令生起
181	8	令	lìng	lyrics	未生善令生起
182	8	令	lìng	Ling	未生善令生起
183	8	令	lìng	instruction by a teacher; adhīṣṭa	未生善令生起
184	8	涅槃	nièpán	Nirvana	以能通達涅槃的境地
185	8	涅槃	Nièpán	nirvana	以能通達涅槃的境地
186	8	涅槃	nièpán	Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna	以能通達涅槃的境地
187	8	作	zuò	to do	所作
188	8	作	zuò	to act as; to serve as	所作
189	8	作	zuò	to start	所作
190	8	作	zuò	a writing; a work	所作
191	8	作	zuò	to dress as; to be disguised as	所作
192	8	作	zuō	to create; to make	所作
193	8	作	zuō	a workshop	所作
194	8	作	zuō	to write; to compose	所作
195	8	作	zuò	to rise	所作
196	8	作	zuò	to be aroused	所作
197	8	作	zuò	activity; action; undertaking	所作
198	8	作	zuò	to regard as	所作
199	8	作	zuò	action; kāraṇa	所作
200	8	人	rén	person; people; a human being	往往可以改變一個人的一生
201	8	人	rén	Kangxi radical 9	往往可以改變一個人的一生
202	8	人	rén	a kind of person	往往可以改變一個人的一生
203	8	人	rén	everybody	往往可以改變一個人的一生
204	8	人	rén	adult	往往可以改變一個人的一生
205	8	人	rén	somebody; others	往往可以改變一個人的一生
206	8	人	rén	an upright person	往往可以改變一個人的一生
207	8	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	往往可以改變一個人的一生
208	8	應該	yīnggāi	ought to; should; must	應該要瞭解八正道的意義
209	8	世間	shìjiān	world; the human world	是如實了知世間與出世間因果的智慧
210	8	世間	shìjiān	world	是如實了知世間與出世間因果的智慧
211	8	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能明因識果
212	8	正業	zhèng yè	Right Action	正業
213	8	正業	zhèng yè	right action	正業
214	8	一切	yīqiè	temporary	因緣和合才有一切現象
215	8	一切	yīqiè	the same	因緣和合才有一切現象
216	7	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	苦
217	7	苦	kǔ	hardship; suffering	苦
218	7	苦	kǔ	to make things difficult for	苦
219	7	苦	kǔ	to train; to practice	苦
220	7	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	苦
221	7	苦	kǔ	bitter	苦
222	7	苦	kǔ	grieved; facing hardship	苦
223	7	苦	kǔ	in low spirits; depressed	苦
224	7	苦	kǔ	painful	苦
225	7	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	苦
226	7	人生	rénshēng	life	是人生的實相
227	7	人生	rénshēng	Human Life Magazine	是人生的實相
228	7	人生	rénshēng	life	是人生的實相
229	7	一個	yī gè	one instance; one unit	怎樣做一個佛教徒
230	7	一個	yī gè	a certain degreee	怎樣做一個佛教徒
231	7	一個	yī gè	whole; entire	怎樣做一個佛教徒
232	7	了	liǎo	to know; to understand	特別開示了八條進趣聖人之境的修行方法
233	7	了	liǎo	to understand; to know	特別開示了八條進趣聖人之境的修行方法
234	7	了	liào	to look afar from a high place	特別開示了八條進趣聖人之境的修行方法
235	7	了	liǎo	to complete	特別開示了八條進趣聖人之境的修行方法
236	7	了	liǎo	clever; intelligent	特別開示了八條進趣聖人之境的修行方法
237	7	了	liǎo	to know; jñāta	特別開示了八條進趣聖人之境的修行方法
238	7	因	yīn	cause; reason	果報來自因與緣的結合
239	7	因	yīn	to accord with	果報來自因與緣的結合
240	7	因	yīn	to follow	果報來自因與緣的結合
241	7	因	yīn	to rely on	果報來自因與緣的結合
242	7	因	yīn	via; through	果報來自因與緣的結合
243	7	因	yīn	to continue	果報來自因與緣的結合
244	7	因	yīn	to receive	果報來自因與緣的結合
245	7	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	果報來自因與緣的結合
246	7	因	yīn	to seize an opportunity	果報來自因與緣的結合
247	7	因	yīn	to be like	果報來自因與緣的結合
248	7	因	yīn	a standrd; a criterion	果報來自因與緣的結合
249	7	因	yīn	cause; hetu	果報來自因與緣的結合
250	7	正念	zhèng niàn	Right Mindfulness	正念
251	7	正念	zhèng niàn	right mindfulness	正念
252	7	正命	zhèng mìng	to live an allotted life span	正命
253	7	正命	zhèng mìng	right livelihood	正命
254	7	正命	zhèng mìng	right livelihood	正命
255	7	學佛	xué fó	to learn from the Buddha	是我們學佛的目的所在
256	7	佛教	fójiào	Buddhism	以八正道最能代表佛教的實踐法門
257	7	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	以八正道最能代表佛教的實踐法門
258	6	和	hé	to join together; together with; to accompany	可以超越死亡和無常的恐懼
259	6	和	hé	peace; harmony	可以超越死亡和無常的恐懼
260	6	和	hé	He	可以超越死亡和無常的恐懼
261	6	和	hé	harmonious [sound]	可以超越死亡和無常的恐懼
262	6	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	可以超越死亡和無常的恐懼
263	6	和	hé	warm	可以超越死亡和無常的恐懼
264	6	和	hé	to harmonize; to make peace	可以超越死亡和無常的恐懼
265	6	和	hé	a transaction	可以超越死亡和無常的恐懼
266	6	和	hé	a bell on a chariot	可以超越死亡和無常的恐懼
267	6	和	hé	a musical instrument	可以超越死亡和無常的恐懼
268	6	和	hé	a military gate	可以超越死亡和無常的恐懼
269	6	和	hé	a coffin headboard	可以超越死亡和無常的恐懼
270	6	和	hé	a skilled worker	可以超越死亡和無常的恐懼
271	6	和	hé	compatible	可以超越死亡和無常的恐懼
272	6	和	hé	calm; peaceful	可以超越死亡和無常的恐懼
273	6	和	hè	to sing in accompaniment	可以超越死亡和無常的恐懼
274	6	和	hè	to write a matching poem	可以超越死亡和無常的恐懼
275	6	和	hé	harmony; gentleness	可以超越死亡和無常的恐懼
276	6	和	hé	venerable	可以超越死亡和無常的恐懼
277	6	做	zuò	to make	怎樣做一個佛教徒
278	6	做	zuò	to do; to work	怎樣做一個佛教徒
279	6	做	zuò	to serve as; to become; to act as	怎樣做一個佛教徒
280	6	做	zuò	to conduct; to hold	怎樣做一個佛教徒
281	6	做	zuò	to pretend	怎樣做一個佛教徒
282	6	內容	nèiróng	content	八正道的內容
283	6	以	yǐ	to use; to grasp	以能通達涅槃的境地
284	6	以	yǐ	to rely on	以能通達涅槃的境地
285	6	以	yǐ	to regard	以能通達涅槃的境地
286	6	以	yǐ	to be able to	以能通達涅槃的境地
287	6	以	yǐ	to order; to command	以能通達涅槃的境地
288	6	以	yǐ	used after a verb	以能通達涅槃的境地
289	6	以	yǐ	a reason; a cause	以能通達涅槃的境地
290	6	以	yǐ	Israel	以能通達涅槃的境地
291	6	以	yǐ	Yi	以能通達涅槃的境地
292	6	以	yǐ	use; yogena	以能通達涅槃的境地
293	6	常	cháng	Chang	一般人常因
294	6	常	cháng	common; general; ordinary	一般人常因
295	6	常	cháng	a principle; a rule	一般人常因
296	6	常	cháng	eternal; nitya	一般人常因
297	6	八	bā	eight	特別開示了八條進趣聖人之境的修行方法
298	6	八	bā	Kangxi radical 12	特別開示了八條進趣聖人之境的修行方法
299	6	八	bā	eighth	特別開示了八條進趣聖人之境的修行方法
300	6	八	bā	all around; all sides	特別開示了八條進趣聖人之境的修行方法
301	6	八	bā	eight; aṣṭa	特別開示了八條進趣聖人之境的修行方法
302	6	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil; pure	染污我們清淨的本性
303	6	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil	染污我們清淨的本性
304	6	清淨	qīngjìng	concise	染污我們清淨的本性
305	6	清淨	qīngjìng	simple and clear; concise	染污我們清淨的本性
306	6	清淨	qīngjìng	pure and clean	染污我們清淨的本性
307	6	清淨	qīngjìng	purity	染污我們清淨的本性
308	6	清淨	qīngjìng	pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi	染污我們清淨的本性
309	6	無常	wúcháng	irregular	無常
310	6	無常	wúcháng	changing frequently	無常
311	6	無常	wúcháng	impermanence; anitya; anicca	無常
312	6	無常	wúcháng	impermanence	無常
313	6	起	qǐ	to arise; to get up	世間萬法都是由因緣所生起
314	6	起	qǐ	to rise; to raise	世間萬法都是由因緣所生起
315	6	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	世間萬法都是由因緣所生起
316	6	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	世間萬法都是由因緣所生起
317	6	起	qǐ	to start	世間萬法都是由因緣所生起
318	6	起	qǐ	to establish; to build	世間萬法都是由因緣所生起
319	6	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	世間萬法都是由因緣所生起
320	6	起	qǐ	opening sentence; opening verse	世間萬法都是由因緣所生起
321	6	起	qǐ	to get out of bed	世間萬法都是由因緣所生起
322	6	起	qǐ	to recover; to heal	世間萬法都是由因緣所生起
323	6	起	qǐ	to take out; to extract	世間萬法都是由因緣所生起
324	6	起	qǐ	marks the beginning of an action	世間萬法都是由因緣所生起
325	6	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	世間萬法都是由因緣所生起
326	6	起	qǐ	to call back from mourning	世間萬法都是由因緣所生起
327	6	起	qǐ	to take place; to occur	世間萬法都是由因緣所生起
328	6	起	qǐ	to conjecture	世間萬法都是由因緣所生起
329	6	起	qǐ	stand up; utthāna	世間萬法都是由因緣所生起
330	6	實踐	shíjiàn	to practice; to put into practice; to fulfill	八正道是八條通往成佛大道的實踐法門
331	6	善惡	shàn è	good and evil	正見善惡業力
332	6	善惡	shàn è	good and evil	正見善惡業力
333	6	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	證得涅槃的聖賢境界
334	6	得	děi	to want to; to need to	證得涅槃的聖賢境界
335	6	得	děi	must; ought to	證得涅槃的聖賢境界
336	6	得	dé	de	證得涅槃的聖賢境界
337	6	得	de	infix potential marker	證得涅槃的聖賢境界
338	6	得	dé	to result in	證得涅槃的聖賢境界
339	6	得	dé	to be proper; to fit; to suit	證得涅槃的聖賢境界
340	6	得	dé	to be satisfied	證得涅槃的聖賢境界
341	6	得	dé	to be finished	證得涅槃的聖賢境界
342	6	得	děi	satisfying	證得涅槃的聖賢境界
343	6	得	dé	to contract	證得涅槃的聖賢境界
344	6	得	dé	to hear	證得涅槃的聖賢境界
345	6	得	dé	to have; there is	證得涅槃的聖賢境界
346	6	得	dé	marks time passed	證得涅槃的聖賢境界
347	6	得	dé	obtain; attain; prāpta	證得涅槃的聖賢境界
348	6	也就是	yějiùshì	that is; i.e.	也就是指行為
349	6	使	shǐ	to make; to cause	可使眾生苦集煩惱永斷
350	6	使	shǐ	to make use of for labor	可使眾生苦集煩惱永斷
351	6	使	shǐ	to indulge	可使眾生苦集煩惱永斷
352	6	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	可使眾生苦集煩惱永斷
353	6	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	可使眾生苦集煩惱永斷
354	6	使	shǐ	to dispatch	可使眾生苦集煩惱永斷
355	6	使	shǐ	to use	可使眾生苦集煩惱永斷
356	6	使	shǐ	to be able to	可使眾生苦集煩惱永斷
357	6	使	shǐ	messenger; dūta	可使眾生苦集煩惱永斷
358	6	與	yǔ	to give	八正道與三十七道品
359	6	與	yǔ	to accompany	八正道與三十七道品
360	6	與	yù	to particate in	八正道與三十七道品
361	6	與	yù	of the same kind	八正道與三十七道品
362	6	與	yù	to help	八正道與三十七道品
363	6	與	yǔ	for	八正道與三十七道品
364	5	的話	dehuà	if (coming after a conditional clause)	正語必然是合乎道理的話
365	5	緣	yuán	fate; predestined affinity	果報來自因與緣的結合
366	5	緣	yuán	hem	果報來自因與緣的結合
367	5	緣	yuán	to revolve around	果報來自因與緣的結合
368	5	緣	yuán	to climb up	果報來自因與緣的結合
369	5	緣	yuán	cause; origin; reason	果報來自因與緣的結合
370	5	緣	yuán	along; to follow	果報來自因與緣的結合
371	5	緣	yuán	to depend on	果報來自因與緣的結合
372	5	緣	yuán	margin; edge; rim	果報來自因與緣的結合
373	5	緣	yuán	Condition	果報來自因與緣的結合
374	5	緣	yuán	conditions; pratyaya; paccaya	果報來自因與緣的結合
375	5	對	duì	to oppose; to face; to regard	對
376	5	對	duì	correct; right	對
377	5	對	duì	opposing; opposite	對
378	5	對	duì	duilian; couplet	對
379	5	對	duì	yes; affirmative	對
380	5	對	duì	to treat; to regard	對
381	5	對	duì	to confirm; to agree	對
382	5	對	duì	to correct; to make conform; to check	對
383	5	對	duì	to mix	對
384	5	對	duì	a pair	對
385	5	對	duì	to respond; to answer	對
386	5	對	duì	mutual	對
387	5	對	duì	parallel; alternating	對
388	5	對	duì	a command to appear as an audience	對
389	5	遠離	yuǎnlí	to be removed from; to be far away from	遠離邪妄貪欲
390	5	遠離	yuǎnlí	to be aloof	遠離邪妄貪欲
391	5	遠離	yuǎnlí	to far off	遠離邪妄貪欲
392	5	這就	zhèjiù	immediately	這就是正語
393	5	正思惟	zhèng sīwéi	right intention; right thought	正思惟
394	5	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀成道之初
395	5	正勤	zhèngqín	Effort; Right Effort	正勤
396	5	正勤	zhèng qín	Effort; Right Effort	正勤
397	5	道	dào	way; road; path	道
398	5	道	dào	principle; a moral; morality	道
399	5	道	dào	Tao; the Way	道
400	5	道	dào	to say; to speak; to talk	道
401	5	道	dào	to think	道
402	5	道	dào	circuit; a province	道
403	5	道	dào	a course; a channel	道
404	5	道	dào	a method; a way of doing something	道
405	5	道	dào	a doctrine	道
406	5	道	dào	Taoism; Daoism	道
407	5	道	dào	a skill	道
408	5	道	dào	a sect	道
409	5	道	dào	a line	道
410	5	道	dào	Way	道
411	5	道	dào	way; path; marga	道
412	5	重要	zhòngyào	important; major	見解更形重要
413	5	行為	xíngwéi	actions; conduct; behavior	正當的行為
414	5	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	特別開示了八條進趣聖人之境的修行方法
415	5	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	特別開示了八條進趣聖人之境的修行方法
416	5	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	特別開示了八條進趣聖人之境的修行方法
417	5	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	特別開示了八條進趣聖人之境的修行方法
418	5	真實	zhēnshí	true; real; authentic; actual	真實自我
419	5	真實	zhēnshí	true reality	真實自我
420	5	因緣	yīnyuán	chance	世間萬法都是由因緣所生起
421	5	因緣	yīnyuán	destiny	世間萬法都是由因緣所生起
422	5	因緣	yīnyuán	according to this	世間萬法都是由因緣所生起
423	5	因緣	yīnyuán	causes and conditions	世間萬法都是由因緣所生起
424	5	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	世間萬法都是由因緣所生起
425	5	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	世間萬法都是由因緣所生起
426	5	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	世間萬法都是由因緣所生起
427	5	從	cóng	to follow	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
428	5	從	cóng	to comply; to submit; to defer	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
429	5	從	cóng	to participate in something	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
430	5	從	cóng	to use a certain method or principle	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
431	5	從	cóng	something secondary	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
432	5	從	cóng	remote relatives	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
433	5	從	cóng	secondary	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
434	5	從	cóng	to go on; to advance	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
435	5	從	cōng	at ease; informal	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
436	5	從	zòng	a follower; a supporter	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
437	5	從	zòng	to release	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
438	5	從	zòng	perpendicular; longitudinal	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
439	5	也	yě	ya	壞的也有可能會變好
440	5	必然	bìrán	inevitable; certain	必然有果
441	5	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	奉行八正道可以完成學佛的目的
442	5	可以	kěyǐ	capable; adequate	奉行八正道可以完成學佛的目的
443	5	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	奉行八正道可以完成學佛的目的
444	5	可以	kěyǐ	good	奉行八正道可以完成學佛的目的
445	5	努力	nǔlì	to strive; to try hard	正當的努力
446	4	智慧	zhìhuì	wisdom	正見是智慧
447	4	智慧	zhìhuì	wisdom	正見是智慧
448	4	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	正見是智慧
449	4	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	正見是智慧
450	4	譬如	pìrú	for examlpe	譬如適當的睡眠
451	4	譬如	pìrú	better than; surpassing	譬如適當的睡眠
452	4	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	慈悲
453	4	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	慈悲
454	4	慈悲	cíbēi	Compassion	慈悲
455	4	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	慈悲
456	4	慈悲	cíbēi	Have compassion	慈悲
457	4	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	慈悲
458	4	心	xīn	heart [organ]	意志等身心活動
459	4	心	xīn	Kangxi radical 61	意志等身心活動
460	4	心	xīn	mind; consciousness	意志等身心活動
461	4	心	xīn	the center; the core; the middle	意志等身心活動
462	4	心	xīn	one of the 28 star constellations	意志等身心活動
463	4	心	xīn	heart	意志等身心活動
464	4	心	xīn	emotion	意志等身心活動
465	4	心	xīn	intention; consideration	意志等身心活動
466	4	心	xīn	disposition; temperament	意志等身心活動
467	4	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	意志等身心活動
468	4	精進	jīngjìn	to be diligent	激勵我們精進
469	4	精進	jīngjìn	to be enterprising; to be forward looking	激勵我們精進
470	4	精進	jīngjìn	Be Diligent	激勵我們精進
471	4	精進	jīngjìn	diligence	激勵我們精進
472	4	精進	jīngjìn	diligence; perseverance; vīrya	激勵我們精進
473	4	來	lái	to come	改往修來
474	4	來	lái	please	改往修來
475	4	來	lái	used to substitute for another verb	改往修來
476	4	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	改往修來
477	4	來	lái	wheat	改往修來
478	4	來	lái	next; future	改往修來
479	4	來	lái	a simple complement of direction	改往修來
480	4	來	lái	to occur; to arise	改往修來
481	4	來	lái	to earn	改往修來
482	4	來	lái	to come; āgata	改往修來
483	4	見解	jiànjiě	opinion; view; understanding	正當的見解
484	4	見解	jiànjiě	to resolve; to settle	正當的見解
485	4	即	jí	to be near by; to be close to	八正道即
486	4	即	jí	at that time	八正道即
487	4	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	八正道即
488	4	即	jí	supposed; so-called	八正道即
489	4	即	jí	to arrive at; to ascend	八正道即
490	4	經濟	jīngjì	economy	就是正當的經濟生活和謀生方式
491	4	經濟	jīngjì	economical; thrifty	就是正當的經濟生活和謀生方式
492	4	經濟	jīngjì	to administer the state for the benefit of the people	就是正當的經濟生活和謀生方式
493	4	充滿	chōngmǎn	full of; brimming with; very full; permeated	我們感受到人生充滿了苦苦
494	4	不會	bù huì	will not; not able	就不會產生撥無因果的斷見
495	4	不會	bù huì	improbable; unlikely	就不會產生撥無因果的斷見
496	4	無常苦空	wú cháng kǔ kōng	Impermanence	正見無常苦空
497	4	一	yī	one	一
498	4	一	yī	Kangxi radical 1	一
499	4	一	yī	pure; concentrated	一
500	4	一	yī	first	一

Frequencies of all Words

Top 742

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	153	的	de	possessive particle	八正道的定義
2	153	的	de	structural particle	八正道的定義
3	153	的	de	complement	八正道的定義
4	153	的	de	a substitute for something already referred to	八正道的定義
5	49	是	shì	is; are; am; to be	是人生的實相
6	49	是	shì	is exactly	是人生的實相
7	49	是	shì	is suitable; is in contrast	是人生的實相
8	49	是	shì	this; that; those	是人生的實相
9	49	是	shì	really; certainly	是人生的實相
10	49	是	shì	correct; yes; affirmative	是人生的實相
11	49	是	shì	true	是人生的實相
12	49	是	shì	is; has; exists	是人生的實相
13	49	是	shì	used between repetitions of a word	是人生的實相
14	49	是	shì	a matter; an affair	是人生的實相
15	49	是	shì	Shi	是人生的實相
16	49	是	shì	is; bhū	是人生的實相
17	49	是	shì	this; idam	是人生的實相
18	27	八正道	bā Zhèng dào	Noble Eightfold Path; Eightfold Noble Way	奉行八正道
19	27	正見	zhèng jiàn	Right View	正見
20	27	正見	zhèng jiàn	right understanding; right view	正見
21	25	我們	wǒmen	we	是我們學佛的目的所在
22	22	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	簡單的說
23	22	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	簡單的說
24	22	說	shuì	to persuade	簡單的說
25	22	說	shuō	to teach; to recite; to explain	簡單的說
26	22	說	shuō	a doctrine; a theory	簡單的說
27	22	說	shuō	to claim; to assert	簡單的說
28	22	說	shuō	allocution	簡單的說
29	22	說	shuō	to criticize; to scold	簡單的說
30	22	說	shuō	to indicate; to refer to	簡單的說
31	22	說	shuō	speach; vāda	簡單的說
32	22	說	shuō	to speak; bhāṣate	簡單的說
33	18	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	十二因緣等佛教的教理來觀察宇宙萬象而獲得的正確見解
34	18	而	ér	Kangxi radical 126	十二因緣等佛教的教理來觀察宇宙萬象而獲得的正確見解
35	18	而	ér	you	十二因緣等佛教的教理來觀察宇宙萬象而獲得的正確見解
36	18	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	十二因緣等佛教的教理來觀察宇宙萬象而獲得的正確見解
37	18	而	ér	right away; then	十二因緣等佛教的教理來觀察宇宙萬象而獲得的正確見解
38	18	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	十二因緣等佛教的教理來觀察宇宙萬象而獲得的正確見解
39	18	而	ér	if; in case; in the event that	十二因緣等佛教的教理來觀察宇宙萬象而獲得的正確見解
40	18	而	ér	therefore; as a result; thus	十二因緣等佛教的教理來觀察宇宙萬象而獲得的正確見解
41	18	而	ér	how can it be that?	十二因緣等佛教的教理來觀察宇宙萬象而獲得的正確見解
42	18	而	ér	so as to	十二因緣等佛教的教理來觀察宇宙萬象而獲得的正確見解
43	18	而	ér	only then	十二因緣等佛教的教理來觀察宇宙萬象而獲得的正確見解
44	18	而	ér	as if; to seem like	十二因緣等佛教的教理來觀察宇宙萬象而獲得的正確見解
45	18	而	néng	can; able	十二因緣等佛教的教理來觀察宇宙萬象而獲得的正確見解
46	18	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	十二因緣等佛教的教理來觀察宇宙萬象而獲得的正確見解
47	18	而	ér	me	十二因緣等佛教的教理來觀察宇宙萬象而獲得的正確見解
48	18	而	ér	to arrive; up to	十二因緣等佛教的教理來觀察宇宙萬象而獲得的正確見解
49	18	而	ér	possessive	十二因緣等佛教的教理來觀察宇宙萬象而獲得的正確見解
50	15	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是正確的見解
51	15	就是	jiùshì	even if; even	就是正確的見解
52	15	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	就是正確的見解
53	15	就是	jiùshì	agree	就是正確的見解
54	15	語	yǔ	dialect; language; speech	即遠離一切不慎之語
55	15	語	yǔ	to speak; to tell	即遠離一切不慎之語
56	15	語	yǔ	verse; writing	即遠離一切不慎之語
57	15	語	yù	to speak; to tell	即遠離一切不慎之語
58	15	語	yǔ	proverbs; common sayings; old expressions	即遠離一切不慎之語
59	15	語	yǔ	a signal	即遠離一切不慎之語
60	15	語	yǔ	to chirp; to tweet	即遠離一切不慎之語
61	15	語	yǔ	words; discourse; vac	即遠離一切不慎之語
62	15	有	yǒu	is; are; to exist	有諸多的詮釋
63	15	有	yǒu	to have; to possess	有諸多的詮釋
64	15	有	yǒu	indicates an estimate	有諸多的詮釋
65	15	有	yǒu	indicates a large quantity	有諸多的詮釋
66	15	有	yǒu	indicates an affirmative response	有諸多的詮釋
67	15	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有諸多的詮釋
68	15	有	yǒu	used to compare two things	有諸多的詮釋
69	15	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有諸多的詮釋
70	15	有	yǒu	used before the names of dynasties	有諸多的詮釋
71	15	有	yǒu	a certain thing; what exists	有諸多的詮釋
72	15	有	yǒu	multiple of ten and ...	有諸多的詮釋
73	15	有	yǒu	abundant	有諸多的詮釋
74	15	有	yǒu	purposeful	有諸多的詮釋
75	15	有	yǒu	You	有諸多的詮釋
76	15	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有諸多的詮釋
77	15	有	yǒu	becoming; bhava	有諸多的詮釋
78	15	中	zhōng	middle	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
79	15	中	zhōng	medium; medium sized	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
80	15	中	zhōng	China	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
81	15	中	zhòng	to hit the mark	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
82	15	中	zhōng	in; amongst	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
83	15	中	zhōng	midday	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
84	15	中	zhōng	inside	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
85	15	中	zhōng	during	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
86	15	中	zhōng	Zhong	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
87	15	中	zhōng	intermediary	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
88	15	中	zhōng	half	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
89	15	中	zhōng	just right; suitably	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
90	15	中	zhōng	while	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
91	15	中	zhòng	to reach; to attain	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
92	15	中	zhòng	to suffer; to infect	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
93	15	中	zhòng	to obtain	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
94	15	中	zhòng	to pass an exam	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
95	15	中	zhōng	middle	為了讓眾生從煩惱痛苦中解脫出來
96	15	能	néng	can; able	能通的意思
97	15	能	néng	ability; capacity	能通的意思
98	15	能	néng	a mythical bear-like beast	能通的意思
99	15	能	néng	energy	能通的意思
100	15	能	néng	function; use	能通的意思
101	15	能	néng	may; should; permitted to	能通的意思
102	15	能	néng	talent	能通的意思
103	15	能	néng	expert at	能通的意思
104	15	能	néng	to be in harmony	能通的意思
105	15	能	néng	to tend to; to care for	能通的意思
106	15	能	néng	to reach; to arrive at	能通的意思
107	15	能	néng	as long as; only	能通的意思
108	15	能	néng	even if	能通的意思
109	15	能	néng	but	能通的意思
110	15	能	néng	in this way	能通的意思
111	15	能	néng	to be able; śak	能通的意思
112	14	都	dōu	all	都屬於正見
113	14	都	dū	capital city	都屬於正見
114	14	都	dū	a city; a metropolis	都屬於正見
115	14	都	dōu	all	都屬於正見
116	14	都	dū	elegant; refined	都屬於正見
117	14	都	dū	Du	都屬於正見
118	14	都	dōu	already	都屬於正見
119	14	都	dū	to establish a capital city	都屬於正見
120	14	都	dū	to reside	都屬於正見
121	14	都	dū	to total; to tally	都屬於正見
122	14	都	dōu	all; sarva	都屬於正見
123	14	不	bù	not; no	決定不失
124	14	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	決定不失
125	14	不	bù	as a correlative	決定不失
126	14	不	bù	no (answering a question)	決定不失
127	14	不	bù	forms a negative adjective from a noun	決定不失
128	14	不	bù	at the end of a sentence to form a question	決定不失
129	14	不	bù	to form a yes or no question	決定不失
130	14	不	bù	infix potential marker	決定不失
131	14	不	bù	no; na	決定不失
132	12	之	zhī	him; her; them; that	佛陀成道之初
133	12	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	佛陀成道之初
134	12	之	zhī	to go	佛陀成道之初
135	12	之	zhī	this; that	佛陀成道之初
136	12	之	zhī	genetive marker	佛陀成道之初
137	12	之	zhī	it	佛陀成道之初
138	12	之	zhī	in	佛陀成道之初
139	12	之	zhī	all	佛陀成道之初
140	12	之	zhī	and	佛陀成道之初
141	12	之	zhī	however	佛陀成道之初
142	12	之	zhī	if	佛陀成道之初
143	12	之	zhī	then	佛陀成道之初
144	12	之	zhī	to arrive; to go	佛陀成道之初
145	12	之	zhī	is	佛陀成道之初
146	12	之	zhī	to use	佛陀成道之初
147	12	之	zhī	Zhi	佛陀成道之初
148	12	正當	zhèngdāng	timely; just when	正當的見解
149	12	正當	zhèngdàng	proper; honest	正當的見解
150	12	正當	zhèngdàng	proper; honest; reasonable; fair; sensible	正當的見解
151	12	由	yóu	follow; from; it is for...to	世間萬法都是由因緣所生起
152	12	由	yóu	Kangxi radical 102	世間萬法都是由因緣所生起
153	12	由	yóu	to follow along	世間萬法都是由因緣所生起
154	12	由	yóu	cause; reason	世間萬法都是由因緣所生起
155	12	由	yóu	by somebody; up to somebody	世間萬法都是由因緣所生起
156	12	由	yóu	from a starting point	世間萬法都是由因緣所生起
157	12	由	yóu	You	世間萬法都是由因緣所生起
158	12	生活	shēnghuó	life	正當的生活
159	12	生活	shēnghuó	to live	正當的生活
160	12	生活	shēnghuó	everyday life	正當的生活
161	12	生活	shēnghuó	livelihood	正當的生活
162	12	生活	shēnghuó	goods; articles	正當的生活
163	11	在	zài	in; at	在佛教的經典中
164	11	在	zài	at	在佛教的經典中
165	11	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在佛教的經典中
166	11	在	zài	to exist; to be living	在佛教的經典中
167	11	在	zài	to consist of	在佛教的經典中
168	11	在	zài	to be at a post	在佛教的經典中
169	11	在	zài	in; bhū	在佛教的經典中
170	11	時	shí	time; a point or period of time	八正道是佛陀成道時
171	11	時	shí	a season; a quarter of a year	八正道是佛陀成道時
172	11	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	八正道是佛陀成道時
173	11	時	shí	at that time	八正道是佛陀成道時
174	11	時	shí	fashionable	八正道是佛陀成道時
175	11	時	shí	fate; destiny; luck	八正道是佛陀成道時
176	11	時	shí	occasion; opportunity; chance	八正道是佛陀成道時
177	11	時	shí	tense	八正道是佛陀成道時
178	11	時	shí	particular; special	八正道是佛陀成道時
179	11	時	shí	to plant; to cultivate	八正道是佛陀成道時
180	11	時	shí	hour (measure word)	八正道是佛陀成道時
181	11	時	shí	an era; a dynasty	八正道是佛陀成道時
182	11	時	shí	time [abstract]	八正道是佛陀成道時
183	11	時	shí	seasonal	八正道是佛陀成道時
184	11	時	shí	frequently; often	八正道是佛陀成道時
185	11	時	shí	occasionally; sometimes	八正道是佛陀成道時
186	11	時	shí	on time	八正道是佛陀成道時
187	11	時	shí	this; that	八正道是佛陀成道時
188	11	時	shí	to wait upon	八正道是佛陀成道時
189	11	時	shí	hour	八正道是佛陀成道時
190	11	時	shí	appropriate; proper; timely	八正道是佛陀成道時
191	11	時	shí	Shi	八正道是佛陀成道時
192	11	時	shí	a present; currentlt	八正道是佛陀成道時
193	11	時	shí	time; kāla	八正道是佛陀成道時
194	11	時	shí	at that time; samaya	八正道是佛陀成道時
195	11	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此又稱為八聖道
196	11	故	gù	purposely; intentionally; deliberately; knowingly	故名為正
197	11	故	gù	old; ancient; former; past	故名為正
198	11	故	gù	reason; cause; purpose	故名為正
199	11	故	gù	to die	故名為正
200	11	故	gù	so; therefore; hence	故名為正
201	11	故	gù	original	故名為正
202	11	故	gù	accident; happening; instance	故名為正
203	11	故	gù	a friend; an acquaintance; friendship	故名為正
204	11	故	gù	something in the past	故名為正
205	11	故	gù	deceased; dead	故名為正
206	11	故	gù	still; yet	故名為正
207	11	於	yú	in; at	將生命遍佈於一切空間
208	11	於	yú	in; at	將生命遍佈於一切空間
209	11	於	yú	in; at; to; from	將生命遍佈於一切空間
210	11	於	yú	to go; to	將生命遍佈於一切空間
211	11	於	yú	to rely on; to depend on	將生命遍佈於一切空間
212	11	於	yú	to go to; to arrive at	將生命遍佈於一切空間
213	11	於	yú	from	將生命遍佈於一切空間
214	11	於	yú	give	將生命遍佈於一切空間
215	11	於	yú	oppposing	將生命遍佈於一切空間
216	11	於	yú	and	將生命遍佈於一切空間
217	11	於	yú	compared to	將生命遍佈於一切空間
218	11	於	yú	by	將生命遍佈於一切空間
219	11	於	yú	and; as well as	將生命遍佈於一切空間
220	11	於	yú	for	將生命遍佈於一切空間
221	11	於	yú	Yu	將生命遍佈於一切空間
222	11	於	wū	a crow	將生命遍佈於一切空間
223	11	於	wū	whew; wow	將生命遍佈於一切空間
224	10	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	初轉法輪所說
225	10	所	suǒ	an office; an institute	初轉法輪所說
226	10	所	suǒ	introduces a relative clause	初轉法輪所說
227	10	所	suǒ	it	初轉法輪所說
228	10	所	suǒ	if; supposing	初轉法輪所說
229	10	所	suǒ	a few; various; some	初轉法輪所說
230	10	所	suǒ	a place; a location	初轉法輪所說
231	10	所	suǒ	indicates a passive voice	初轉法輪所說
232	10	所	suǒ	that which	初轉法輪所說
233	10	所	suǒ	an ordinal number	初轉法輪所說
234	10	所	suǒ	meaning	初轉法輪所說
235	10	所	suǒ	garrison	初轉法輪所說
236	10	所	suǒ	place; pradeśa	初轉法輪所說
237	10	所	suǒ	that which; yad	初轉法輪所說
238	10	正確	zhèngquè	correct; proper	是佛子正確的修行之道
239	10	正語	zhèng yǔ	Right Speech	正語
240	10	正語	zhèng yǔ	right speech	正語
241	9	等	děng	et cetera; and so on	七菩提分等
242	9	等	děng	to wait	七菩提分等
243	9	等	děng	degree; kind	七菩提分等
244	9	等	děng	plural	七菩提分等
245	9	等	děng	to be equal	七菩提分等
246	9	等	děng	degree; level	七菩提分等
247	9	等	děng	to compare	七菩提分等
248	9	禪定	chándìng	meditative concentration	正當的禪定
249	9	禪定	chándìng	meditative concentration; meditation	正當的禪定
250	9	禪定	chándìng	to meditate	正當的禪定
251	9	會	huì	can; be able to	必然會開花結果
252	9	會	huì	able to	必然會開花結果
253	9	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	必然會開花結果
254	9	會	kuài	to balance an account	必然會開花結果
255	9	會	huì	to assemble	必然會開花結果
256	9	會	huì	to meet	必然會開花結果
257	9	會	huì	a temple fair	必然會開花結果
258	9	會	huì	a religious assembly	必然會開花結果
259	9	會	huì	an association; a society	必然會開花結果
260	9	會	huì	a national or provincial capital	必然會開花結果
261	9	會	huì	an opportunity	必然會開花結果
262	9	會	huì	to understand	必然會開花結果
263	9	會	huì	to be familiar with; to know	必然會開花結果
264	9	會	huì	to be possible; to be likely	必然會開花結果
265	9	會	huì	to be good at	必然會開花結果
266	9	會	huì	a moment	必然會開花結果
267	9	會	huì	to happen to	必然會開花結果
268	9	會	huì	to pay	必然會開花結果
269	9	會	huì	a meeting place	必然會開花結果
270	9	會	kuài	the seam of a cap	必然會開花結果
271	9	會	huì	in accordance with	必然會開花結果
272	9	會	huì	imperial civil service examination	必然會開花結果
273	9	會	huì	to have sexual intercourse	必然會開花結果
274	9	會	huì	Hui	必然會開花結果
275	9	會	huì	combining; samsarga	必然會開花結果
276	8	惡	è	evil; vice	植下惡因惡緣
277	8	惡	è	evil; wicked; bad; foul; malevolent	植下惡因惡緣
278	8	惡	ě	queasy; nauseous	植下惡因惡緣
279	8	惡	wù	to hate; to detest	植下惡因惡緣
280	8	惡	wū	how?	植下惡因惡緣
281	8	惡	è	fierce	植下惡因惡緣
282	8	惡	è	detestable; offensive; unpleasant	植下惡因惡緣
283	8	惡	wù	to denounce	植下惡因惡緣
284	8	惡	wū	oh!	植下惡因惡緣
285	8	惡	è	e	植下惡因惡緣
286	8	惡	è	evil	植下惡因惡緣
287	8	又	yòu	again; also	又增說四念處
288	8	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又增說四念處
289	8	又	yòu	Kangxi radical 29	又增說四念處
290	8	又	yòu	and	又增說四念處
291	8	又	yòu	furthermore	又增說四念處
292	8	又	yòu	in addition	又增說四念處
293	8	又	yòu	but	又增說四念處
294	8	又	yòu	again; also; punar	又增說四念處
295	8	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以
296	8	所以	suǒyǐ	that by which	所以
297	8	所以	suǒyǐ	how; why	所以
298	8	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
299	8	為	wèi	for; to	因此又稱為八聖道
300	8	為	wèi	because of	因此又稱為八聖道
301	8	為	wéi	to act as; to serve	因此又稱為八聖道
302	8	為	wéi	to change into; to become	因此又稱為八聖道
303	8	為	wéi	to be; is	因此又稱為八聖道
304	8	為	wéi	to do	因此又稱為八聖道
305	8	為	wèi	for	因此又稱為八聖道
306	8	為	wèi	because of; for; to	因此又稱為八聖道
307	8	為	wèi	to	因此又稱為八聖道
308	8	為	wéi	in a passive construction	因此又稱為八聖道
309	8	為	wéi	forming a rehetorical question	因此又稱為八聖道
310	8	為	wéi	forming an adverb	因此又稱為八聖道
311	8	為	wéi	to add emphasis	因此又稱為八聖道
312	8	為	wèi	to support; to help	因此又稱為八聖道
313	8	為	wéi	to govern	因此又稱為八聖道
314	8	令	lìng	to make; to cause to be; to lead	未生善令生起
315	8	令	lìng	to issue a command	未生善令生起
316	8	令	lìng	rules of behavior; customs	未生善令生起
317	8	令	lìng	an order; a command; an edict; a decree; a statute	未生善令生起
318	8	令	lìng	a season	未生善令生起
319	8	令	lìng	respected; good reputation	未生善令生起
320	8	令	lìng	good	未生善令生起
321	8	令	lìng	pretentious	未生善令生起
322	8	令	lìng	a transcending state of existence	未生善令生起
323	8	令	lìng	a commander	未生善令生起
324	8	令	lìng	a commanding quality; an impressive character	未生善令生起
325	8	令	lìng	lyrics	未生善令生起
326	8	令	lìng	Ling	未生善令生起
327	8	令	lìng	instruction by a teacher; adhīṣṭa	未生善令生起
328	8	涅槃	nièpán	Nirvana	以能通達涅槃的境地
329	8	涅槃	Nièpán	nirvana	以能通達涅槃的境地
330	8	涅槃	nièpán	Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna	以能通達涅槃的境地
331	8	作	zuò	to do	所作
332	8	作	zuò	to act as; to serve as	所作
333	8	作	zuò	to start	所作
334	8	作	zuò	a writing; a work	所作
335	8	作	zuò	to dress as; to be disguised as	所作
336	8	作	zuō	to create; to make	所作
337	8	作	zuō	a workshop	所作
338	8	作	zuō	to write; to compose	所作
339	8	作	zuò	to rise	所作
340	8	作	zuò	to be aroused	所作
341	8	作	zuò	activity; action; undertaking	所作
342	8	作	zuò	to regard as	所作
343	8	作	zuò	action; kāraṇa	所作
344	8	人	rén	person; people; a human being	往往可以改變一個人的一生
345	8	人	rén	Kangxi radical 9	往往可以改變一個人的一生
346	8	人	rén	a kind of person	往往可以改變一個人的一生
347	8	人	rén	everybody	往往可以改變一個人的一生
348	8	人	rén	adult	往往可以改變一個人的一生
349	8	人	rén	somebody; others	往往可以改變一個人的一生
350	8	人	rén	an upright person	往往可以改變一個人的一生
351	8	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	往往可以改變一個人的一生
352	8	應該	yīnggāi	ought to; should; must	應該要瞭解八正道的意義
353	8	世間	shìjiān	world; the human world	是如實了知世間與出世間因果的智慧
354	8	世間	shìjiān	world	是如實了知世間與出世間因果的智慧
355	8	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能明因識果
356	8	正業	zhèng yè	Right Action	正業
357	8	正業	zhèng yè	right action	正業
358	8	一切	yīqiè	all; every; everything	因緣和合才有一切現象
359	8	一切	yīqiè	temporary	因緣和合才有一切現象
360	8	一切	yīqiè	the same	因緣和合才有一切現象
361	8	一切	yīqiè	generally	因緣和合才有一切現象
362	8	一切	yīqiè	all, everything	因緣和合才有一切現象
363	8	一切	yīqiè	all; sarva	因緣和合才有一切現象
364	7	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	苦
365	7	苦	kǔ	hardship; suffering	苦
366	7	苦	kǔ	to make things difficult for	苦
367	7	苦	kǔ	to train; to practice	苦
368	7	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	苦
369	7	苦	kǔ	bitter	苦
370	7	苦	kǔ	grieved; facing hardship	苦
371	7	苦	kǔ	in low spirits; depressed	苦
372	7	苦	kǔ	assiduously; to do one's best; to strive as much as possible	苦
373	7	苦	kǔ	painful	苦
374	7	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	苦
375	7	人生	rénshēng	life	是人生的實相
376	7	人生	rénshēng	Human Life Magazine	是人生的實相
377	7	人生	rénshēng	life	是人生的實相
378	7	一個	yī gè	one instance; one unit	怎樣做一個佛教徒
379	7	一個	yī gè	a certain degreee	怎樣做一個佛教徒
380	7	一個	yī gè	whole; entire	怎樣做一個佛教徒
381	7	了	le	completion of an action	特別開示了八條進趣聖人之境的修行方法
382	7	了	liǎo	to know; to understand	特別開示了八條進趣聖人之境的修行方法
383	7	了	liǎo	to understand; to know	特別開示了八條進趣聖人之境的修行方法
384	7	了	liào	to look afar from a high place	特別開示了八條進趣聖人之境的修行方法
385	7	了	le	modal particle	特別開示了八條進趣聖人之境的修行方法
386	7	了	le	particle used in certain fixed expressions	特別開示了八條進趣聖人之境的修行方法
387	7	了	liǎo	to complete	特別開示了八條進趣聖人之境的修行方法
388	7	了	liǎo	completely	特別開示了八條進趣聖人之境的修行方法
389	7	了	liǎo	clever; intelligent	特別開示了八條進趣聖人之境的修行方法
390	7	了	liǎo	to know; jñāta	特別開示了八條進趣聖人之境的修行方法
391	7	因	yīn	because	果報來自因與緣的結合
392	7	因	yīn	cause; reason	果報來自因與緣的結合
393	7	因	yīn	to accord with	果報來自因與緣的結合
394	7	因	yīn	to follow	果報來自因與緣的結合
395	7	因	yīn	to rely on	果報來自因與緣的結合
396	7	因	yīn	via; through	果報來自因與緣的結合
397	7	因	yīn	to continue	果報來自因與緣的結合
398	7	因	yīn	to receive	果報來自因與緣的結合
399	7	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	果報來自因與緣的結合
400	7	因	yīn	to seize an opportunity	果報來自因與緣的結合
401	7	因	yīn	to be like	果報來自因與緣的結合
402	7	因	yīn	from; because of	果報來自因與緣的結合
403	7	因	yīn	thereupon; as a result; consequently; thus; hence	果報來自因與緣的結合
404	7	因	yīn	a standrd; a criterion	果報來自因與緣的結合
405	7	因	yīn	Cause	果報來自因與緣的結合
406	7	因	yīn	cause; hetu	果報來自因與緣的結合
407	7	正念	zhèng niàn	Right Mindfulness	正念
408	7	正念	zhèng niàn	right mindfulness	正念
409	7	正命	zhèng mìng	to live an allotted life span	正命
410	7	正命	zhèng mìng	right livelihood	正命
411	7	正命	zhèng mìng	right livelihood	正命
412	7	學佛	xué fó	to learn from the Buddha	是我們學佛的目的所在
413	7	佛教	fójiào	Buddhism	以八正道最能代表佛教的實踐法門
414	7	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	以八正道最能代表佛教的實踐法門
415	7	若	ruò	to seem; to be like; as	若修無漏十六行
416	7	若	ruò	seemingly	若修無漏十六行
417	7	若	ruò	if	若修無漏十六行
418	7	若	ruò	you	若修無漏十六行
419	7	若	ruò	this; that	若修無漏十六行
420	7	若	ruò	and; or	若修無漏十六行
421	7	若	ruò	as for; pertaining to	若修無漏十六行
422	7	若	rě	pomegranite	若修無漏十六行
423	7	若	ruò	to choose	若修無漏十六行
424	7	若	ruò	to agree; to accord with; to conform to	若修無漏十六行
425	7	若	ruò	thus	若修無漏十六行
426	7	若	ruò	pollia	若修無漏十六行
427	7	若	ruò	Ruo	若修無漏十六行
428	7	若	ruò	only then	若修無漏十六行
429	7	若	rě	ja	若修無漏十六行
430	7	若	rě	jñā	若修無漏十六行
431	6	和	hé	and	可以超越死亡和無常的恐懼
432	6	和	hé	to join together; together with; to accompany	可以超越死亡和無常的恐懼
433	6	和	hé	peace; harmony	可以超越死亡和無常的恐懼
434	6	和	hé	He	可以超越死亡和無常的恐懼
435	6	和	hé	harmonious [sound]	可以超越死亡和無常的恐懼
436	6	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	可以超越死亡和無常的恐懼
437	6	和	hé	warm	可以超越死亡和無常的恐懼
438	6	和	hé	to harmonize; to make peace	可以超越死亡和無常的恐懼
439	6	和	hé	a transaction	可以超越死亡和無常的恐懼
440	6	和	hé	a bell on a chariot	可以超越死亡和無常的恐懼
441	6	和	hé	a musical instrument	可以超越死亡和無常的恐懼
442	6	和	hé	a military gate	可以超越死亡和無常的恐懼
443	6	和	hé	a coffin headboard	可以超越死亡和無常的恐懼
444	6	和	hé	a skilled worker	可以超越死亡和無常的恐懼
445	6	和	hé	compatible	可以超越死亡和無常的恐懼
446	6	和	hé	calm; peaceful	可以超越死亡和無常的恐懼
447	6	和	hè	to sing in accompaniment	可以超越死亡和無常的恐懼
448	6	和	hè	to write a matching poem	可以超越死亡和無常的恐懼
449	6	和	hé	Harmony	可以超越死亡和無常的恐懼
450	6	和	hé	harmony; gentleness	可以超越死亡和無常的恐懼
451	6	和	hé	venerable	可以超越死亡和無常的恐懼
452	6	做	zuò	to make	怎樣做一個佛教徒
453	6	做	zuò	to do; to work	怎樣做一個佛教徒
454	6	做	zuò	to serve as; to become; to act as	怎樣做一個佛教徒
455	6	做	zuò	to conduct; to hold	怎樣做一個佛教徒
456	6	做	zuò	to pretend	怎樣做一個佛教徒
457	6	內容	nèiróng	content	八正道的內容
458	6	以	yǐ	so as to; in order to	以能通達涅槃的境地
459	6	以	yǐ	to use; to regard as	以能通達涅槃的境地
460	6	以	yǐ	to use; to grasp	以能通達涅槃的境地
461	6	以	yǐ	according to	以能通達涅槃的境地
462	6	以	yǐ	because of	以能通達涅槃的境地
463	6	以	yǐ	on a certain date	以能通達涅槃的境地
464	6	以	yǐ	and; as well as	以能通達涅槃的境地
465	6	以	yǐ	to rely on	以能通達涅槃的境地
466	6	以	yǐ	to regard	以能通達涅槃的境地
467	6	以	yǐ	to be able to	以能通達涅槃的境地
468	6	以	yǐ	to order; to command	以能通達涅槃的境地
469	6	以	yǐ	further; moreover	以能通達涅槃的境地
470	6	以	yǐ	used after a verb	以能通達涅槃的境地
471	6	以	yǐ	very	以能通達涅槃的境地
472	6	以	yǐ	already	以能通達涅槃的境地
473	6	以	yǐ	increasingly	以能通達涅槃的境地
474	6	以	yǐ	a reason; a cause	以能通達涅槃的境地
475	6	以	yǐ	Israel	以能通達涅槃的境地
476	6	以	yǐ	Yi	以能通達涅槃的境地
477	6	以	yǐ	use; yogena	以能通達涅槃的境地
478	6	常	cháng	always; ever; often; frequently; constantly	一般人常因
479	6	常	cháng	Chang	一般人常因
480	6	常	cháng	long-lasting	一般人常因
481	6	常	cháng	common; general; ordinary	一般人常因
482	6	常	cháng	a principle; a rule	一般人常因
483	6	常	cháng	eternal; nitya	一般人常因
484	6	八	bā	eight	特別開示了八條進趣聖人之境的修行方法
485	6	八	bā	Kangxi radical 12	特別開示了八條進趣聖人之境的修行方法
486	6	八	bā	eighth	特別開示了八條進趣聖人之境的修行方法
487	6	八	bā	all around; all sides	特別開示了八條進趣聖人之境的修行方法
488	6	八	bā	eight; aṣṭa	特別開示了八條進趣聖人之境的修行方法
489	6	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil; pure	染污我們清淨的本性
490	6	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil	染污我們清淨的本性
491	6	清淨	qīngjìng	concise	染污我們清淨的本性
492	6	清淨	qīngjìng	simple and clear; concise	染污我們清淨的本性
493	6	清淨	qīngjìng	pure and clean	染污我們清淨的本性
494	6	清淨	qīngjìng	purity	染污我們清淨的本性
495	6	清淨	qīngjìng	pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi	染污我們清淨的本性
496	6	無常	wúcháng	irregular	無常
497	6	無常	wúcháng	changing frequently	無常
498	6	無常	wúcháng	impermanence; anitya; anicca	無常
499	6	無常	wúcháng	impermanence	無常
500	6	起	qǐ	to arise; to get up	世間萬法都是由因緣所生起

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
是		shì shì	is; bhū this; idam
八正道		bā Zhèng dào	Noble Eightfold Path; Eightfold Noble Way
正见	正見	zhèng jiàn zhèng jiàn	Right View right understanding; right view
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate
语	語	yǔ	words; discourse; vac
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
中		zhōng	middle
能		néng	to be able; śak
都		dōu	all; sarva
不		bù	no; na

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八圣道	八聖道	98	Noble Eightfold Path; Eightfold Noble Way
大智度论	大智度論	68	The Great Perfection of Wisdom Treatise Treatise on the Perfection of Great Wisdom; Dazhidu Lun; Mahāprajñāpāramitaśastra; Māhaprajñāparamitopadeśa
地狱	地獄	100	a hell hell Hell; Hell Realms; Naraka
法界次第		102	Sequence of the Boundaries of the Dharma
法身		70	Dharma body Dharma Body
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
华严经	華嚴經	72	Avatamsaka Sutra Avatamsaka Sutra; Avataṃsaka Sūtra; Flower Garland Sutra; Flower Adornment Sutra
金刚经	金剛經	74	The Diamond Sutra Diamond Sutra
涅槃		110	Nirvana nirvana Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
毘婆娑		112	Vibhāṣa; Abhidharmamahāvibhāṣa; Mahāvibhāṣa; Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra; Great Exegesis of Abhidharma
三法印		115	Three Dharma Seals
胜鬘经	勝鬘經	115	Srimala Sutra; Śrīmālādevī Siṃhanāda Sūtra; Sutra on the Lion’s Roar of Srimala
遗教经	遺教經	121	Sutra of Bequeathed Teachings
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven
瑜伽师地论	瑜伽師地論	121	Yogācārabhūmiśāstra; Yogacarabhumi Sastra; Discourse on the Stages of Yogic Practice
杂阿含经	雜阿含經	122	Connected Discourses; Saṃyukta Āgama; Samyukta Agama
正法念处经	正法念處經	122	Saddharmasmṛtyupasthānasūtra; Sutra of the Right Mindfulness of Dharma
正知		122	Zheng Zhi
真如法性		122	inherent nature; essence; true nature; dharmatā

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 151.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
爱语	愛語	195	loving words kind words
八道		98	Noble Eightfold Path; Eightfold Noble Way
八正道		98	Noble Eightfold Path; Eightfold Noble Way
彼岸		98	the other shore the other shore
拨无因果	撥無因果	98	to deny the rule of causes and effect
不堕恶趣	不墮惡趣	98	will not descend into an evil rebirth
不杀生	不殺生	98	Refrain from killing
不偷盗	不偷盜	98	refrain from stealing
不妄语	不妄語	98	Refrain from lying not lying
不淫		98	Refrain from sexual conduct
不与取	不與取	98	taking what is not given; adattādāna
不生		98	nonarising; anutpāda nonarising; not produced; not conditioned; anutpada
布施		98	generosity dana; giving; generosity
不贪欲	不貪欲	98	non-attachment; alobha
禅定	禪定	99	meditative concentration meditative concentration; meditation to meditate
常乐我净	常樂我淨	99	Eternity, Bliss, Self, and Purity
长时	長時	99	eon; kalpa
长养	長養	99	to nurture fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha
成道		99	awakening; to become enlightened; to become a Buddha
成佛大道		99	Great Path to Buddhahood Path to Buddhahood
船筏		99	a raft
出世间	出世間	99	transcendental world; lokottara
此岸		99	this shore; this world; Saṃsāra
道谛	道諦	100	Path of Truth The truth of the path leading to the cessation of suffering; the noble truth of the way to extinction of suffering is the noble eightfold path
等身		100	a life-size image
谛法	諦法	100	right effort
谛念	諦念	100	right intention
谛治	諦治	100	right effort
谛行	諦行	100	right action
谛语	諦語	100	right speech
断见	斷見	100	Nihilism
独存	獨存	100	isolation; kaivalya
恶报	惡報	195	retribution for wrongdoing
恶道	惡道	195	evil path an evil rebirth; an evil destiny; an unfortunate rebirth; hell
恶业	惡業	195	unwholesome acts; evil intentions
法门	法門	102	Dharma gate dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
佛性		70	Buddha-nature; buddhadhatu
佛道		70	Buddhahood the Buddha Way Way of the Buddha Buddhist practice bodhi; enlightenment the path leading to enlightenment
观身不净	觀身不淨	103	contemplate the impurities of the body
观受是苦	觀受是苦	103	contemplate the suffering of feelings
观心无常	觀心無常	103	contemplate the impermanence of the mind
观法无我	觀法無我	103	contemplate the non-selfhood of phenomena
广说	廣說	103	to explain; to teach
果报	果報	103	vipāka; the result of karma; indirect effect
好因好缘	好因好緣	104	Good Causes and Good Conditions
护生	護生	104	Protecting Lives
坏苦	壞苦	104	suffering from impermanence
慧命		104	wisdom-life friend; brother
见性	見性	106	Seeing One's Nature to see one's true nature; to realize one's Buddha nature
教理		106	religious doctrine; dogma
净化的	淨化的	106	what purifies
开显	開顯	107	open up and reveal
空无	空無	107	Emptiness śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence
口业	口業	107	Verbal Karma verbal karma
苦苦		107	suffering from external circumstances
苦集		107	accumulation as the cause of suffering
苦乐	苦樂	107	joy and pain
了知		108	to understand clearly
离苦得乐	離苦得樂	108	to abandon suffering and obtain happiness
利行		108	Beneficial Deeds altruism altruism
明因识果	明因識果	109	Understand Causes and Recognize Effects
念念		110	thought after thought; successive moments of thought
念力		110	Power of the Mind the power of mindfulness
菩提树	菩提樹	80	Bodhedrum magazine Bodhi Tree bodhi tree
七菩提分		113	seven factors of enlightenment; seven aids to enlightenment; seven branches of enlightenment; seven aspects of enlightenment; seven bodhyaṅga
轻安	輕安	113	Peaceful and at Ease at ease calmness; tranquillity; repose; serenity; prasrabhi; passaddhi
求道		113	Seeking the Way to seek the Dharma
人我		114	personality; human soul
肉身		114	the physical body
如法		114	In Accord With
入佛		114	to bring an image of a Buddha
入圣	入聖	114	to become an arhat
如是观	如是觀	114	Contemplate as Such
如实	如實	114	according to reality tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
三毒		115	three poisons; trivisa
三十七道品		115	bodhipakkhiyadhamma; thirty-seven qualities related to enlightenment
三业	三業	115	three types of karma; three actions
善恶	善惡	115	good and evil good and evil
善念		115	Virtuous Thoughts
杀生	殺生	115	Killing Lives to kill
舍离	捨離	115	to abandon; to give up; to depart; to leave
身业	身業	115	physical karma
生灭	生滅	115	arising and ceasing life and death
生命永恒	生命永恆	115	life is eternal
生起		115	cause; arising
十二因缘	十二因緣	115	the twelve nidanas; the twelve nidānas; the twelve causes and conditions
十善业	十善業	115	ten wholesome kinds of practice
实修	實修	115	true practice
十六行		115	sixteen forms of practice
实相	實相	115	reality dharmata; true appearance; the nature of things; the ultimate essence of things
四谛	四諦	115	the fourfold noble truth; four noble truths
四念处	四念處	115	the four bases of mindfulness The Four Bases of Mindfulness
四如意足		115	the four kinds of teleportation
四圣谛	四聖諦	115	the fourfold noble truth; four noble truths
四正勤		115	four right efforts; four right exertions
所行		115	actions; practice
贪爱	貪愛	116	passion; desire; rāga Clinging
万法	萬法	119	myriad phenomena; all things
妄见	妄見	119	a delusion
未生恶	未生惡	119	evil that has not yet been produced
未生善		119	good that has not yet been produced
无常苦空	無常苦空	119	Impermanence
无瞋恚	無瞋恚	119	free from anger
五根		119	pañcendriya; five sense organs; five senses
五力		119	pañcabala; the five powers
无明烦恼	無明煩惱	119	Ignorance
无所畏	無所畏	119	without any fear
五欲	五慾	119	the five desires
无漏	無漏	119	Untainted having no passion or delusion; anasrava
邪见	邪見	120	mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti
邪命		120	heterodox practices
邪淫		120	sexual misconduct
行苦		120	suffering as a consequence of action
修善		120	to cultivate goodness
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha
业力	業力	121	karmic effect the power of karma
业因	業因	121	karmic conditions
已生恶	已生惡	121	evils that have already been produced
已生善		121	good that has already been produced
一境		121	one realm
因时	因時	121	the circumstances of time
因缘果报	因緣果報	121	Causes, Conditions, and Effects the law of karma
一切法		121	all dharmas; all things; sarvadharma all phenomena
一切苦		121	all difficulty
有缘	有緣	121	having karmic affinity; having a karmic connection to have a cause, link, or connection
赞歎	讚歎	122	praise
增上		122	additional; increased; superior
正方便		122	right effort
正分别	正分別	122	right intention
正观	正觀	122	right observation
正见	正見	122	Right View right understanding; right view
正精进	正精進	122	right effort
正念		122	Right Mindfulness right mindfulness
正思		122	Right Thought
正思惟		122	right intention; right thought
正业	正業	122	Right Action right action
正语	正語	122	Right Speech right speech
正志		122	right intention
正治		122	right effort
正知正见	正知正見	122	Right Understanding and Right Views
正等正觉	正等正覺	122	samyaksaṃbodhi; perfect enlightenment
正觉	正覺	122	sambodhi; perfect enlightenment
正勤		122	Effort; Right Effort Effort; Right Effort
证悟	證悟	122	Attainment to awaken [to the Truth] experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation
正行		122	right action
真如佛性		122	true Thusness of buddha-nature
执着	執著	122	attachment grasping
中有		122	an intermediate existence between death and rebirth
诸法	諸法	122	all things; all dharmas
转法轮	轉法輪	122	to turn the Dharma Wheel Turning the Dharma wheel; to transmit Buddhist teaching; dharmacakrapravartana
自性		122	Self-Nature intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava primordial matter; nature; prakṛti