Glossary and Vocabulary for Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》, Volume 5: Introduction to Schools - Class 17: South Asian Buddhism 第五冊　宗派概論 第十七課　南傳佛教

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	62	佛教	fójiào	Buddhism	佛教源於印度
2	62	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教源於印度
3	60	派	pài	school of thought; a sect; a faction	錫蘭佛教首度分裂為大寺派與無畏山派
4	60	派	pài	to dispatch	錫蘭佛教首度分裂為大寺派與無畏山派
5	60	派	pài	the circular ratio π (pi)	錫蘭佛教首度分裂為大寺派與無畏山派
6	60	派	pài	the Greek letter π (pi)	錫蘭佛教首度分裂為大寺派與無畏山派
7	60	派	pài	a tributary	錫蘭佛教首度分裂為大寺派與無畏山派
8	60	派	pài	bearing; manner; style	錫蘭佛教首度分裂為大寺派與無畏山派
9	60	派	pài	pie	錫蘭佛教首度分裂為大寺派與無畏山派
10	60	派	pài	to distribute; to assign; to allocate	錫蘭佛教首度分裂為大寺派與無畏山派
11	60	派	pài	to arrange	錫蘭佛教首度分裂為大寺派與無畏山派
12	60	派	pài	to criticize; to denounce	錫蘭佛教首度分裂為大寺派與無畏山派
13	53	一	yī	one	一
14	53	一	yī	Kangxi radical 1	一
15	53	一	yī	pure; concentrated	一
16	53	一	yī	first	一
17	53	一	yī	the same	一
18	53	一	yī	sole; single	一
19	53	一	yī	a very small amount	一
20	53	一	yī	Yi	一
21	53	一	yī	other	一
22	53	一	yī	to unify	一
23	53	一	yī	accidentally; coincidentally	一
24	53	一	yī	abruptly; suddenly	一
25	53	一	yī	one; eka	一
26	34	為	wéi	to act as; to serve	以大寺為統一教團的中心
27	34	為	wéi	to change into; to become	以大寺為統一教團的中心
28	34	為	wéi	to be; is	以大寺為統一教團的中心
29	34	為	wéi	to do	以大寺為統一教團的中心
30	34	為	wèi	to support; to help	以大寺為統一教團的中心
31	34	為	wéi	to govern	以大寺為統一教團的中心
32	30	錫蘭	Xīlán	Ceylon	包括錫蘭
33	30	緬甸	miǎndiàn	Myanmar	緬甸
34	28	年	nián	year	二百年後
35	28	年	nián	New Year festival	二百年後
36	28	年	nián	age	二百年後
37	28	年	nián	life span; life expectancy	二百年後
38	28	年	nián	an era; a period	二百年後
39	28	年	nián	a date	二百年後
40	28	年	nián	time; years	二百年後
41	28	年	nián	harvest	二百年後
42	28	年	nián	annual; every year	二百年後
43	28	年	nián	year; varṣa	二百年後
44	27	大	dà	big; huge; large	分成兩大主流
45	27	大	dà	Kangxi radical 37	分成兩大主流
46	27	大	dà	great; major; important	分成兩大主流
47	27	大	dà	size	分成兩大主流
48	27	大	dà	old	分成兩大主流
49	27	大	dà	oldest; earliest	分成兩大主流
50	27	大	dà	adult	分成兩大主流
51	27	大	dài	an important person	分成兩大主流
52	27	大	dà	senior	分成兩大主流
53	27	大	dà	an element	分成兩大主流
54	27	大	dà	great; mahā	分成兩大主流
55	24	寺	sì	Buddhist temple; monastery; mosque	以大寺為統一教團的中心
56	24	寺	sì	a government office	以大寺為統一教團的中心
57	24	寺	sì	a eunuch	以大寺為統一教團的中心
58	24	寺	sì	Buddhist temple; vihāra	以大寺為統一教團的中心
59	22	七	qī	seven	一七至一
60	22	七	qī	a genre of poetry	一七至一
61	22	七	qī	seventh day memorial ceremony	一七至一
62	22	七	qī	seven; sapta	一七至一
63	21	於	yú	to go; to	流傳於東南亞一帶
64	21	於	yú	to rely on; to depend on	流傳於東南亞一帶
65	21	於	yú	Yu	流傳於東南亞一帶
66	21	於	wū	a crow	流傳於東南亞一帶
67	19	後	hòu	after; later	二百年後
68	19	後	hòu	empress; queen	二百年後
69	19	後	hòu	sovereign	二百年後
70	19	後	hòu	the god of the earth	二百年後
71	19	後	hòu	late; later	二百年後
72	19	後	hòu	offspring; descendents	二百年後
73	19	後	hòu	to fall behind; to lag	二百年後
74	19	後	hòu	behind; back	二百年後
75	19	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	二百年後
76	19	後	hòu	Hou	二百年後
77	19	後	hòu	after; behind	二百年後
78	19	後	hòu	following	二百年後
79	19	後	hòu	to be delayed	二百年後
80	19	後	hòu	to abandon; to discard	二百年後
81	19	後	hòu	feudal lords	二百年後
82	19	後	hòu	Hou	二百年後
83	19	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	二百年後
84	19	後	hòu	rear; paścāt	二百年後
85	19	在	zài	in; at	用巴利文寫在貝葉上保存
86	19	在	zài	to exist; to be living	用巴利文寫在貝葉上保存
87	19	在	zài	to consist of	用巴利文寫在貝葉上保存
88	19	在	zài	to be at a post	用巴利文寫在貝葉上保存
89	19	在	zài	in; bhū	用巴利文寫在貝葉上保存
90	19	與	yǔ	to give	錫蘭佛教首度分裂為大寺派與無畏山派
91	19	與	yǔ	to accompany	錫蘭佛教首度分裂為大寺派與無畏山派
92	19	與	yù	to particate in	錫蘭佛教首度分裂為大寺派與無畏山派
93	19	與	yù	of the same kind	錫蘭佛教首度分裂為大寺派與無畏山派
94	19	與	yù	to help	錫蘭佛教首度分裂為大寺派與無畏山派
95	19	與	yǔ	for	錫蘭佛教首度分裂為大寺派與無畏山派
96	17	並	bìng	to combine; to amalgamate	並首度將錫蘭佛教口口相傳的經典
97	17	並	bìng	to combine	並首度將錫蘭佛教口口相傳的經典
98	17	並	bìng	to resemble; to be like	並首度將錫蘭佛教口口相傳的經典
99	17	並	bìng	to stand side-by-side	並首度將錫蘭佛教口口相傳的經典
100	17	並	bīng	Taiyuan	並首度將錫蘭佛教口口相傳的經典
101	17	並	bìng	equally; both; together	並首度將錫蘭佛教口口相傳的經典
102	17	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
103	17	多	duó	many; much	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
104	17	多	duō	more	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
105	17	多	duō	excessive	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
106	17	多	duō	abundant	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
107	17	多	duō	to multiply; to acrue	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
108	17	多	duō	Duo	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
109	17	多	duō	ta	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
110	17	三	sān	three	三
111	17	三	sān	third	三
112	17	三	sān	more than two	三
113	17	三	sān	very few	三
114	17	三	sān	San	三
115	17	三	sān	three; tri	三
116	17	三	sān	sa	三
117	16	王	wáng	Wang	摩訶男王時代
118	16	王	wáng	a king	摩訶男王時代
119	16	王	wáng	Kangxi radical 96	摩訶男王時代
120	16	王	wàng	to be king; to rule	摩訶男王時代
121	16	王	wáng	a prince; a duke	摩訶男王時代
122	16	王	wáng	grand; great	摩訶男王時代
123	16	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	摩訶男王時代
124	16	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	摩訶男王時代
125	16	王	wáng	the head of a group or gang	摩訶男王時代
126	16	王	wáng	the biggest or best of a group	摩訶男王時代
127	16	王	wáng	king; best of a kind; rāja	摩訶男王時代
128	15	由	yóu	Kangxi radical 102	緬甸由軍政府掌權
129	15	由	yóu	to follow along	緬甸由軍政府掌權
130	15	由	yóu	cause; reason	緬甸由軍政府掌權
131	15	由	yóu	You	緬甸由軍政府掌權
132	14	五	wǔ	five	並於一七五
133	14	五	wǔ	fifth musical note	並於一七五
134	14	五	wǔ	Wu	並於一七五
135	14	五	wǔ	the five elements	並於一七五
136	14	五	wǔ	five; pañca	並於一七五
137	13	以	yǐ	to use; to grasp	以大寺為統一教團的中心
138	13	以	yǐ	to rely on	以大寺為統一教團的中心
139	13	以	yǐ	to regard	以大寺為統一教團的中心
140	13	以	yǐ	to be able to	以大寺為統一教團的中心
141	13	以	yǐ	to order; to command	以大寺為統一教團的中心
142	13	以	yǐ	used after a verb	以大寺為統一教團的中心
143	13	以	yǐ	a reason; a cause	以大寺為統一教團的中心
144	13	以	yǐ	Israel	以大寺為統一教團的中心
145	13	以	yǐ	Yi	以大寺為統一教團的中心
146	13	以	yǐ	use; yogena	以大寺為統一教團的中心
147	12	世紀	shìjì	century	十二世紀復興的上座部雖盛極一時
148	12	至	zhì	Kangxi radical 133	經中亞傳至中國
149	12	至	zhì	to arrive	經中亞傳至中國
150	11	泰國	tàiguó	Thailand	泰國
151	10	國王	guówáng	king; monarch	直至國王毗舍耶摩訶一世恢復國家主權
152	10	國王	guówáng	Prince of the State	直至國王毗舍耶摩訶一世恢復國家主權
153	10	四	sì	four	四
154	10	四	sì	note a musical scale	四
155	10	四	sì	fourth	四
156	10	四	sì	Si	四
157	10	四	sì	four; catur	四
158	10	比丘	bǐqiū	bhiksu; a Buddhist monk	終於請來暹羅比丘長老傳戒復教
159	10	比丘	bǐqiū	bhiksu	終於請來暹羅比丘長老傳戒復教
160	10	比丘	bǐqiū	bhiksu; a monk; bhikkhu	終於請來暹羅比丘長老傳戒復教
161	10	上座部佛教	Shàngzuòbù Fójiào	Theravāda Buddhism	寮國等上座部佛教
162	10	八	bā	eight	一八七一年
163	10	八	bā	Kangxi radical 12	一八七一年
164	10	八	bā	eighth	一八七一年
165	10	八	bā	all around; all sides	一八七一年
166	10	八	bā	eight; aṣṭa	一八七一年
167	10	二	èr	two	二
168	10	二	èr	Kangxi radical 7	二
169	10	二	èr	second	二
170	10	二	èr	twice; double; di-	二
171	10	二	èr	more than one kind	二
172	10	二	èr	two; dvā; dvi	二
173	9	暹羅	Xiānluó	Siam; Bangkok	終於請來暹羅比丘長老傳戒復教
174	9	寮國	liáoguó	Laos	寮國等上座部佛教
175	9	王朝	wángcháo	dynasty	庇古王朝的達磨悉提王統一上座部佛教
176	9	阿	ā	to groan	阿摩羅普羅派
177	9	阿	ā	a	阿摩羅普羅派
178	9	阿	ē	to flatter	阿摩羅普羅派
179	9	阿	ē	river bank	阿摩羅普羅派
180	9	阿	ē	beam; pillar	阿摩羅普羅派
181	9	阿	ē	a hillslope; a mound	阿摩羅普羅派
182	9	阿	ē	a turning point; a turn; a bend in a river	阿摩羅普羅派
183	9	阿	ē	E	阿摩羅普羅派
184	9	阿	ē	to depend on	阿摩羅普羅派
185	9	阿	ē	e	阿摩羅普羅派
186	9	阿	ē	a buttress	阿摩羅普羅派
187	9	阿	ē	be partial to	阿摩羅普羅派
188	9	阿	ē	thick silk	阿摩羅普羅派
189	9	阿	ē	e	阿摩羅普羅派
190	9	傳入	chuánrù	to import [data]; to transmitted inwards	大乘佛教及密教才開始傳入
191	9	南傳佛教	Nán Chuán Fójiào	Theravāda Buddhism; South Asian Buddhism	南傳佛教
192	9	六	liù	six	一七六七年
193	9	六	liù	sixth	一七六七年
194	9	六	liù	a note on the Gongche scale	一七六七年
195	9	六	liù	six; ṣaṭ	一七六七年
196	9	者	zhě	ca	緬甸佛教始於阿育王遣使者至下緬甸打端地區傳教
197	8	獨立	dúlì	independent	然而經過二百年的獨立運動
198	8	兩	liǎng	two	分成兩大主流
199	8	兩	liǎng	a few	分成兩大主流
200	8	兩	liǎng	two; pair; dvi; dvaya	分成兩大主流
201	8	三藏	sān Zàng	San Zang	誦出上座部的三藏和義疏
202	8	三藏	sān Zàng	Buddhist Canon	誦出上座部的三藏和義疏
203	8	三藏	sān Zàng	Tripitaka; Tripiṭaka; Tipitaka	誦出上座部的三藏和義疏
204	8	成為	chéngwéi	to become; to turn into	一時緬甸成為南傳佛教的中心
205	8	結集	jiéjí	to collect; to assemble; to compile	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
206	8	結集	jiéjí	chant; recitation	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
207	8	結集	jiéjí	Buddhist council; saṃgīti	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
208	8	各	gè	ka	各大宗派皆化為灰燼
209	8	宗教	zōngjiào	religion	並進行宗教侵略
210	8	傳戒	chuánjiè	to initiate a novice	延請緬僧傳戒
211	8	傳戒	chuánjiè	Conferral of Precepts	延請緬僧傳戒
212	8	高棉	Gāomián	Khmer	高棉
213	8	羅	luó	Luo	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
214	8	羅	luó	to catch; to capture	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
215	8	羅	luó	gauze	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
216	8	羅	luó	a sieve; cloth for filtering	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
217	8	羅	luó	a net for catching birds	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
218	8	羅	luó	to recruit	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
219	8	羅	luó	to include	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
220	8	羅	luó	to distribute	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
221	8	羅	luó	ra	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
222	7	出家	chūjiā	to become ordained as a monk or nun	拉瑪四世曾出家二十六年
223	7	出家	chūjiā	to renounce	拉瑪四世曾出家二十六年
224	7	出家	chūjiā	leaving home; to become a monk or nun	拉瑪四世曾出家二十六年
225	7	中	zhōng	middle	佛教也因而從備受壓迫中走向全面的自由發展
226	7	中	zhōng	medium; medium sized	佛教也因而從備受壓迫中走向全面的自由發展
227	7	中	zhōng	China	佛教也因而從備受壓迫中走向全面的自由發展
228	7	中	zhòng	to hit the mark	佛教也因而從備受壓迫中走向全面的自由發展
229	7	中	zhōng	midday	佛教也因而從備受壓迫中走向全面的自由發展
230	7	中	zhōng	inside	佛教也因而從備受壓迫中走向全面的自由發展
231	7	中	zhōng	during	佛教也因而從備受壓迫中走向全面的自由發展
232	7	中	zhōng	Zhong	佛教也因而從備受壓迫中走向全面的自由發展
233	7	中	zhōng	intermediary	佛教也因而從備受壓迫中走向全面的自由發展
234	7	中	zhōng	half	佛教也因而從備受壓迫中走向全面的自由發展
235	7	中	zhòng	to reach; to attain	佛教也因而從備受壓迫中走向全面的自由發展
236	7	中	zhòng	to suffer; to infect	佛教也因而從備受壓迫中走向全面的自由發展
237	7	中	zhòng	to obtain	佛教也因而從備受壓迫中走向全面的自由發展
238	7	中	zhòng	to pass an exam	佛教也因而從備受壓迫中走向全面的自由發展
239	7	中	zhōng	middle	佛教也因而從備受壓迫中走向全面的自由發展
240	7	經典	jīngdiǎn	a classic; a scripture; a canonical text	並首度將錫蘭佛教口口相傳的經典
241	7	經典	jīngdiǎn	classical	並首度將錫蘭佛教口口相傳的經典
242	7	經典	jīngdiǎn	the collection of sutras; the sūtrapiṭaka	並首度將錫蘭佛教口口相傳的經典
243	7	上座部	shàngzuòbù	Theravāda	誦出上座部的三藏和義疏
244	7	上座部	shàngzuòbù	Sthaviranikāya	誦出上座部的三藏和義疏
245	7	宗派	zōngpài	sect; faction; school	宗派概論
246	7	和	hé	to join together; together with; to accompany	誦出上座部的三藏和義疏
247	7	和	hé	peace; harmony	誦出上座部的三藏和義疏
248	7	和	hé	He	誦出上座部的三藏和義疏
249	7	和	hé	harmonious [sound]	誦出上座部的三藏和義疏
250	7	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	誦出上座部的三藏和義疏
251	7	和	hé	warm	誦出上座部的三藏和義疏
252	7	和	hé	to harmonize; to make peace	誦出上座部的三藏和義疏
253	7	和	hé	a transaction	誦出上座部的三藏和義疏
254	7	和	hé	a bell on a chariot	誦出上座部的三藏和義疏
255	7	和	hé	a musical instrument	誦出上座部的三藏和義疏
256	7	和	hé	a military gate	誦出上座部的三藏和義疏
257	7	和	hé	a coffin headboard	誦出上座部的三藏和義疏
258	7	和	hé	a skilled worker	誦出上座部的三藏和義疏
259	7	和	hé	compatible	誦出上座部的三藏和義疏
260	7	和	hé	calm; peaceful	誦出上座部的三藏和義疏
261	7	和	hè	to sing in accompaniment	誦出上座部的三藏和義疏
262	7	和	hè	to write a matching poem	誦出上座部的三藏和義疏
263	7	和	hé	harmony; gentleness	誦出上座部的三藏和義疏
264	7	和	hé	venerable	誦出上座部的三藏和義疏
265	7	僧團	sēng tuán	Sangha; Buddhist monastic community	始重建僧團
266	6	次	cì	second-rate	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
267	6	次	cì	second; secondary	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
268	6	次	cì	temporary stopover; temporary lodging	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
269	6	次	cì	a sequence; an order	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
270	6	次	cì	to arrive	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
271	6	次	cì	to be next in sequence	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
272	6	次	cì	positions of the 12 Jupiter stations	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
273	6	次	cì	positions of the sun and moon on the ecliptic	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
274	6	次	cì	stage of a journey	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
275	6	次	cì	ranks	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
276	6	次	cì	an official position	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
277	6	次	cì	inside	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
278	6	次	zī	to hesitate	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
279	6	次	cì	secondary; next; tatas	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
280	6	僧	sēng	a Buddhist monk	延請緬僧傳戒
281	6	僧	sēng	a person with dark skin	延請緬僧傳戒
282	6	僧	sēng	Seng	延請緬僧傳戒
283	6	僧	sēng	Sangha; monastic community	延請緬僧傳戒
284	6	殖民地	zhímíndì	colony	錫蘭雖復淪為英國殖民地
285	6	等	děng	et cetera; and so on	寮國等上座部佛教
286	6	等	děng	to wait	寮國等上座部佛教
287	6	等	děng	to be equal	寮國等上座部佛教
288	6	等	děng	degree; level	寮國等上座部佛教
289	6	等	děng	to compare	寮國等上座部佛教
290	6	泰	tài	great; exalted; superior; extreme	在泰族人立國以前
291	6	泰	tài	big	在泰族人立國以前
292	6	泰	tài	peaceful; calm; safe	在泰族人立國以前
293	6	泰	tài	sublime; majestic	在泰族人立國以前
294	6	泰	tài	generous	在泰族人立國以前
295	6	泰	tài	Tai; Contentment	在泰族人立國以前
296	6	泰	tài	haughty; arrogant	在泰族人立國以前
297	6	泰	tài	Mount Tai	在泰族人立國以前
298	6	泰	tài	agreeable	在泰族人立國以前
299	6	泰	tài	extravagant; prosperous	在泰族人立國以前
300	6	泰	tài	unimpeded	在泰族人立國以前
301	6	泰	tài	Thailand	在泰族人立國以前
302	6	泰	tài	Prosperous	在泰族人立國以前
303	6	寺院	sìyuàn	Buddhist monastery; temple; cloister	廣建寺院
304	6	寺院	sìyuàn	Monastery	廣建寺院
305	6	肩	jiān	shoulder	一肩派
306	6	肩	jiān	to shoulder; to bear	一肩派
307	6	肩	jiān	Jian	一肩派
308	6	肩	jiān	to appoint; to assign [a job]	一肩派
309	6	建立	jiànlì	to create; to build	建立蒲甘王朝
310	6	成立	chénglì	to establish; to set up	成立
311	6	成立	chénglì	to succeed	成立
312	6	成立	chénglì	to establish an idea as correct	成立
313	6	成立	chénglì	to grow up to be self-supporting	成立
314	6	僧伽	sēngqié	sangha	栽培許多優秀的僧伽
315	6	僧伽	sēngqié	Samgha; Sangha; Buddhist monastic community	栽培許多優秀的僧伽
316	6	復	fù	to go back; to return	終於請來暹羅比丘長老傳戒復教
317	6	復	fù	to resume; to restart	終於請來暹羅比丘長老傳戒復教
318	6	復	fù	to do in detail	終於請來暹羅比丘長老傳戒復教
319	6	復	fù	to restore	終於請來暹羅比丘長老傳戒復教
320	6	復	fù	to respond; to reply to	終於請來暹羅比丘長老傳戒復教
321	6	復	fù	Fu; Return	終於請來暹羅比丘長老傳戒復教
322	6	復	fù	to retaliate; to reciprocate	終於請來暹羅比丘長老傳戒復教
323	6	復	fù	to avoid forced labor or tax	終於請來暹羅比丘長老傳戒復教
324	6	復	fù	Fu	終於請來暹羅比丘長老傳戒復教
325	6	復	fù	doubled; to overlapping; folded	終於請來暹羅比丘長老傳戒復教
326	6	復	fù	a lined garment with doubled thickness	終於請來暹羅比丘長老傳戒復教
327	6	政府	zhèngfǔ	government	政府於一九五
328	6	政府	zhèngfǔ	chancellor's office	政府於一九五
329	5	陀	tuó	steep bank	印度阿育王之子摩哂陀長老前往錫蘭傳教
330	5	陀	tuó	dha	印度阿育王之子摩哂陀長老前往錫蘭傳教
331	5	原有	yuányǒu	original	取代原有的宗教
332	5	也	yě	ya	高棉和寮國也傳承此一系的佛學
333	5	大乘佛教	dàshèng fójiào	Mahayana Buddhism	屬北傳大乘佛教
334	5	大乘佛教	dàshèng fójiào	Mahayana Buddhism	屬北傳大乘佛教
335	5	柬埔寨	jiǎnpǔzhài	Cambodia	廣泛地在柬埔寨弘傳開來
336	5	長老	zhǎnglǎo	an elder	印度阿育王之子摩哂陀長老前往錫蘭傳教
337	5	長老	zhǎnglǎo	an elder monastic	印度阿育王之子摩哂陀長老前往錫蘭傳教
338	5	長老	zhǎnglǎo	Elder	印度阿育王之子摩哂陀長老前往錫蘭傳教
339	5	被	bèi	a quilt	先後被回教徒
340	5	被	bèi	to cover	先後被回教徒
341	5	被	bèi	a cape	先後被回教徒
342	5	被	bèi	to put over the top of	先後被回教徒
343	5	被	bèi	to reach	先後被回教徒
344	5	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	先後被回教徒
345	5	被	bèi	Bei	先後被回教徒
346	5	被	pī	to drape over	先後被回教徒
347	5	被	pī	to scatter	先後被回教徒
348	5	發展	fāzhǎn	to develop	佛教也因而從備受壓迫中走向全面的自由發展
349	5	地位	dìwèi	position; status; place	不再保障佛教的特別地位
350	5	曾	zēng	great-grand	曾於一九五四年五月至一九五六年五月於仰光召開第六次佛教經典結集大會
351	5	曾	zēng	Zeng	曾於一九五四年五月至一九五六年五月於仰光召開第六次佛教經典結集大會
352	5	曾	céng	layered; tiered; storied	曾於一九五四年五月至一九五六年五月於仰光召開第六次佛教經典結集大會
353	5	曾	zēng	to add to; to increase	曾於一九五四年五月至一九五六年五月於仰光召開第六次佛教經典結集大會
354	5	曾	céng	deep	曾於一九五四年五月至一九五六年五月於仰光召開第六次佛教經典結集大會
355	5	主張	zhǔzhāng	view; position; stand; proposition; viewpoint; assertion	其後主張著衣覆蓋雙肩的通肩派獲勝
356	5	主張	zhǔzhāng	to advocate; to stand for	其後主張著衣覆蓋雙肩的通肩派獲勝
357	5	主張	zhǔzhāng	to decide	其後主張著衣覆蓋雙肩的通肩派獲勝
358	5	主張	zhǔzhāng	to control	其後主張著衣覆蓋雙肩的通肩派獲勝
359	5	主張	zhǔzhāng	to rule	其後主張著衣覆蓋雙肩的通肩派獲勝
360	5	國家	guójiā	country; nation; state	舉凡個人婚喪喜慶或國家行事
361	5	國家	guójiā	the state and the people	舉凡個人婚喪喜慶或國家行事
362	5	傳	chuán	to transmit	經中亞傳至中國
363	5	傳	zhuàn	a biography	經中亞傳至中國
364	5	傳	chuán	to teach	經中亞傳至中國
365	5	傳	chuán	to summon	經中亞傳至中國
366	5	傳	chuán	to pass on to later generations	經中亞傳至中國
367	5	傳	chuán	to spread; to propagate	經中亞傳至中國
368	5	傳	chuán	to express	經中亞傳至中國
369	5	傳	chuán	to conduct	經中亞傳至中國
370	5	傳	zhuàn	a posthouse	經中亞傳至中國
371	5	傳	zhuàn	a commentary	經中亞傳至中國
372	5	傳	zhuàn	handed down and fixed by tradition; āgama	經中亞傳至中國
373	5	了	liǎo	to know; to understand	大寺派結集了完整的巴利文三藏與佛學著作
374	5	了	liǎo	to understand; to know	大寺派結集了完整的巴利文三藏與佛學著作
375	5	了	liào	to look afar from a high place	大寺派結集了完整的巴利文三藏與佛學著作
376	5	了	liǎo	to complete	大寺派結集了完整的巴利文三藏與佛學著作
377	5	了	liǎo	clever; intelligent	大寺派結集了完整的巴利文三藏與佛學著作
378	5	了	liǎo	to know; jñāta	大寺派結集了完整的巴利文三藏與佛學著作
379	5	塔	tǎ	a pagoda; a stupa	全國寺塔幾乎全部封閉
380	5	塔	tǎ	a tower	全國寺塔幾乎全部封閉
381	5	塔	tǎ	a tart	全國寺塔幾乎全部封閉
382	5	塔	tǎ	a pagoda; a stupa	全國寺塔幾乎全部封閉
383	5	時	shí	time; a point or period of time	十八世紀時
384	5	時	shí	a season; a quarter of a year	十八世紀時
385	5	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	十八世紀時
386	5	時	shí	fashionable	十八世紀時
387	5	時	shí	fate; destiny; luck	十八世紀時
388	5	時	shí	occasion; opportunity; chance	十八世紀時
389	5	時	shí	tense	十八世紀時
390	5	時	shí	particular; special	十八世紀時
391	5	時	shí	to plant; to cultivate	十八世紀時
392	5	時	shí	an era; a dynasty	十八世紀時
393	5	時	shí	time [abstract]	十八世紀時
394	5	時	shí	seasonal	十八世紀時
395	5	時	shí	to wait upon	十八世紀時
396	5	時	shí	hour	十八世紀時
397	5	時	shí	appropriate; proper; timely	十八世紀時
398	5	時	shí	Shi	十八世紀時
399	5	時	shí	a present; currentlt	十八世紀時
400	5	時	shí	time; kāla	十八世紀時
401	5	時	shí	at that time; samaya	十八世紀時
402	5	僧侶	sēnglǚ	monastic	並禮請泰南錫蘭系僧侶至素可泰城弘揚佛法
403	5	僧侶	sēnglǚ	Saṅgha; Sangha; Buddhist monastic community	並禮請泰南錫蘭系僧侶至素可泰城弘揚佛法
404	5	須	xū	beard; whiskers	以拘比迦羅摩訶帝須長老為首的五百比丘
405	5	須	xū	must	以拘比迦羅摩訶帝須長老為首的五百比丘
406	5	須	xū	to wait	以拘比迦羅摩訶帝須長老為首的五百比丘
407	5	須	xū	moment	以拘比迦羅摩訶帝須長老為首的五百比丘
408	5	須	xū	whiskers	以拘比迦羅摩訶帝須長老為首的五百比丘
409	5	須	xū	Xu	以拘比迦羅摩訶帝須長老為首的五百比丘
410	5	須	xū	to be slow	以拘比迦羅摩訶帝須長老為首的五百比丘
411	5	須	xū	to stop	以拘比迦羅摩訶帝須長老為首的五百比丘
412	5	須	xū	to use	以拘比迦羅摩訶帝須長老為首的五百比丘
413	5	須	xū	to be; is	以拘比迦羅摩訶帝須長老為首的五百比丘
414	5	須	xū	tentacles; feelers; antennae	以拘比迦羅摩訶帝須長老為首的五百比丘
415	5	須	xū	a fine stem	以拘比迦羅摩訶帝須長老為首的五百比丘
416	5	須	xū	fine; slender; whisker-like	以拘比迦羅摩訶帝須長老為首的五百比丘
417	5	國教	guójiāo	state religion	以上座部佛教為國教
418	5	巴利文	bālìwén	Pāli	用巴利文寫在貝葉上保存
419	5	他	tā	other; another; some other	他進行宗教改革
420	5	他	tā	other	他進行宗教改革
421	5	他	tā	tha	他進行宗教改革
422	5	他	tā	ṭha	他進行宗教改革
423	5	他	tā	other; anya	他進行宗教改革
424	5	達	dá	to attain; to reach	兩派對立達千年
425	5	達	dá	Da	兩派對立達千年
426	5	達	dá	intelligent proficient	兩派對立達千年
427	5	達	dá	to be open; to be connected	兩派對立達千年
428	5	達	dá	to realize; to complete; to accomplish	兩派對立達千年
429	5	達	dá	to display; to manifest	兩派對立達千年
430	5	達	dá	to tell; to inform; to say	兩派對立達千年
431	5	達	dá	illustrious; influential; prestigious	兩派對立達千年
432	5	達	dá	everlasting; constant; unchanging	兩派對立達千年
433	5	達	dá	generous; magnanimous	兩派對立達千年
434	5	達	tà	arbitrary; freely come and go	兩派對立達千年
435	5	達	dá	dha	兩派對立達千年
436	5	所	suǒ	a few; various; some	兩派所依經典無異
437	5	所	suǒ	a place; a location	兩派所依經典無異
438	5	所	suǒ	indicates a passive voice	兩派所依經典無異
439	5	所	suǒ	an ordinal number	兩派所依經典無異
440	5	所	suǒ	meaning	兩派所依經典無異
441	5	所	suǒ	garrison	兩派所依經典無異
442	5	所	suǒ	place; pradeśa	兩派所依經典無異
443	5	立	lì	to stand	兩派對立達千年
444	5	立	lì	Kangxi radical 117	兩派對立達千年
445	5	立	lì	erect; upright; vertical	兩派對立達千年
446	5	立	lì	to establish; to set up; to found	兩派對立達千年
447	5	立	lì	to conclude; to draw up	兩派對立達千年
448	5	立	lì	to ascend the throne	兩派對立達千年
449	5	立	lì	to designate; to appoint	兩派對立達千年
450	5	立	lì	to live; to exist	兩派對立達千年
451	5	立	lì	to erect; to stand something up	兩派對立達千年
452	5	立	lì	to take a stand	兩派對立達千年
453	5	立	lì	to cease; to stop	兩派對立達千年
454	5	立	lì	a two week period at the onset o feach season	兩派對立達千年
455	5	立	lì	stand	兩派對立達千年
456	5	始	shǐ	beginning; start	始重建僧團
457	5	始	shǐ	beginning; ādi	始重建僧團
458	5	教團	jiāotuán	buddhist order; religious community; religious groups	以大寺為統一教團的中心
459	5	教團	jiāo tuán	religious organization	以大寺為統一教團的中心
460	4	王室	wáng shì	royal family; royal household	其中以王室寺院玉佛寺最為著名
461	4	一九	yījiǔ	Amitābha	一九六一
462	4	依	yī	to depend on; to lean on	兩派所依經典無異
463	4	依	yī	to comply with; to follow	兩派所依經典無異
464	4	依	yī	to help	兩派所依經典無異
465	4	依	yī	flourishing	兩派所依經典無異
466	4	依	yī	lovable	兩派所依經典無異
467	4	依	yī	upadhi ／ bonds; substratum	兩派所依經典無異
468	4	乃	nǎi	to be	阿奴律王乃實行宗教改革
469	4	教義	jiàoyì	creed; doctrine; teachings	三派教義無別
470	4	到了	dàole	at last; finally; in the end	到了十七世紀末
471	4	法	fǎ	method; way	著衣法及生活儀節主張不同
472	4	法	fǎ	France	著衣法及生活儀節主張不同
473	4	法	fǎ	the law; rules; regulations	著衣法及生活儀節主張不同
474	4	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	著衣法及生活儀節主張不同
475	4	法	fǎ	a standard; a norm	著衣法及生活儀節主張不同
476	4	法	fǎ	an institution	著衣法及生活儀節主張不同
477	4	法	fǎ	to emulate	著衣法及生活儀節主張不同
478	4	法	fǎ	magic; a magic trick	著衣法及生活儀節主張不同
479	4	法	fǎ	punishment	著衣法及生活儀節主張不同
480	4	法	fǎ	Fa	著衣法及生活儀節主張不同
481	4	法	fǎ	a precedent	著衣法及生活儀節主張不同
482	4	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	著衣法及生活儀節主張不同
483	4	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	著衣法及生活儀節主張不同
484	4	法	fǎ	Dharma	著衣法及生活儀節主張不同
485	4	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	著衣法及生活儀節主張不同
486	4	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	著衣法及生活儀節主張不同
487	4	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	著衣法及生活儀節主張不同
488	4	法	fǎ	quality; characteristic	著衣法及生活儀節主張不同
489	4	印度	yìndù	India	佛教源於印度
490	4	其中	qízhōng	among	其中以王室寺院玉佛寺最為著名
491	4	稱為	chēngwèi	to be called; to call by a name; to name	稱為南傳佛教
492	4	無畏山寺	wúwèi shānsì	Abhayagiri	無畏山寺派則兼容大乘佛教
493	4	結界	jiéjiè	boundary; temple boundary; sīmā	結界
494	4	結界	jiéjiè	Restricted Area	結界
495	4	取代	qǔdài	to substitute; to replace; to supplant	取代原有的宗教
496	4	印度教	yìndù jiāo	Hinduism	印度教
497	4	提	tí	to carry	庇古王朝的達磨悉提王統一上座部佛教
498	4	提	tí	a flick up and rightwards in a character	庇古王朝的達磨悉提王統一上座部佛教
499	4	提	tí	to lift; to raise	庇古王朝的達磨悉提王統一上座部佛教
500	4	提	tí	to move forward [in time]	庇古王朝的達磨悉提王統一上座部佛教

Frequencies of all Words

Top 650

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	94	的	de	possessive particle	以大寺為統一教團的中心
2	94	的	de	structural particle	以大寺為統一教團的中心
3	94	的	de	complement	以大寺為統一教團的中心
4	94	的	de	a substitute for something already referred to	以大寺為統一教團的中心
5	62	佛教	fójiào	Buddhism	佛教源於印度
6	62	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教源於印度
7	60	派	pài	school of thought; a sect; a faction	錫蘭佛教首度分裂為大寺派與無畏山派
8	60	派	pài	to dispatch	錫蘭佛教首度分裂為大寺派與無畏山派
9	60	派	pài	the circular ratio π (pi)	錫蘭佛教首度分裂為大寺派與無畏山派
10	60	派	pài	the Greek letter π (pi)	錫蘭佛教首度分裂為大寺派與無畏山派
11	60	派	pài	a branch	錫蘭佛教首度分裂為大寺派與無畏山派
12	60	派	pài	a tributary	錫蘭佛教首度分裂為大寺派與無畏山派
13	60	派	pài	bearing; manner; style	錫蘭佛教首度分裂為大寺派與無畏山派
14	60	派	pài	pie	錫蘭佛教首度分裂為大寺派與無畏山派
15	60	派	pài	to distribute; to assign; to allocate	錫蘭佛教首度分裂為大寺派與無畏山派
16	60	派	pài	to arrange	錫蘭佛教首度分裂為大寺派與無畏山派
17	60	派	pài	to criticize; to denounce	錫蘭佛教首度分裂為大寺派與無畏山派
18	53	一	yī	one	一
19	53	一	yī	Kangxi radical 1	一
20	53	一	yī	as soon as; all at once	一
21	53	一	yī	pure; concentrated	一
22	53	一	yì	whole; all	一
23	53	一	yī	first	一
24	53	一	yī	the same	一
25	53	一	yī	each	一
26	53	一	yī	certain	一
27	53	一	yī	throughout	一
28	53	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
29	53	一	yī	sole; single	一
30	53	一	yī	a very small amount	一
31	53	一	yī	Yi	一
32	53	一	yī	other	一
33	53	一	yī	to unify	一
34	53	一	yī	accidentally; coincidentally	一
35	53	一	yī	abruptly; suddenly	一
36	53	一	yī	or	一
37	53	一	yī	one; eka	一
38	34	為	wèi	for; to	以大寺為統一教團的中心
39	34	為	wèi	because of	以大寺為統一教團的中心
40	34	為	wéi	to act as; to serve	以大寺為統一教團的中心
41	34	為	wéi	to change into; to become	以大寺為統一教團的中心
42	34	為	wéi	to be; is	以大寺為統一教團的中心
43	34	為	wéi	to do	以大寺為統一教團的中心
44	34	為	wèi	for	以大寺為統一教團的中心
45	34	為	wèi	because of; for; to	以大寺為統一教團的中心
46	34	為	wèi	to	以大寺為統一教團的中心
47	34	為	wéi	in a passive construction	以大寺為統一教團的中心
48	34	為	wéi	forming a rehetorical question	以大寺為統一教團的中心
49	34	為	wéi	forming an adverb	以大寺為統一教團的中心
50	34	為	wéi	to add emphasis	以大寺為統一教團的中心
51	34	為	wèi	to support; to help	以大寺為統一教團的中心
52	34	為	wéi	to govern	以大寺為統一教團的中心
53	30	錫蘭	Xīlán	Ceylon	包括錫蘭
54	30	緬甸	miǎndiàn	Myanmar	緬甸
55	28	年	nián	year	二百年後
56	28	年	nián	New Year festival	二百年後
57	28	年	nián	age	二百年後
58	28	年	nián	life span; life expectancy	二百年後
59	28	年	nián	an era; a period	二百年後
60	28	年	nián	a date	二百年後
61	28	年	nián	time; years	二百年後
62	28	年	nián	harvest	二百年後
63	28	年	nián	annual; every year	二百年後
64	28	年	nián	year; varṣa	二百年後
65	27	大	dà	big; huge; large	分成兩大主流
66	27	大	dà	Kangxi radical 37	分成兩大主流
67	27	大	dà	great; major; important	分成兩大主流
68	27	大	dà	size	分成兩大主流
69	27	大	dà	old	分成兩大主流
70	27	大	dà	greatly; very	分成兩大主流
71	27	大	dà	oldest; earliest	分成兩大主流
72	27	大	dà	adult	分成兩大主流
73	27	大	tài	greatest; grand	分成兩大主流
74	27	大	dài	an important person	分成兩大主流
75	27	大	dà	senior	分成兩大主流
76	27	大	dà	approximately	分成兩大主流
77	27	大	tài	greatest; grand	分成兩大主流
78	27	大	dà	an element	分成兩大主流
79	27	大	dà	great; mahā	分成兩大主流
80	24	寺	sì	Buddhist temple; monastery; mosque	以大寺為統一教團的中心
81	24	寺	sì	a government office	以大寺為統一教團的中心
82	24	寺	sì	a eunuch	以大寺為統一教團的中心
83	24	寺	sì	Buddhist temple; vihāra	以大寺為統一教團的中心
84	22	七	qī	seven	一七至一
85	22	七	qī	a genre of poetry	一七至一
86	22	七	qī	seventh day memorial ceremony	一七至一
87	22	七	qī	seven; sapta	一七至一
88	21	於	yú	in; at	流傳於東南亞一帶
89	21	於	yú	in; at	流傳於東南亞一帶
90	21	於	yú	in; at; to; from	流傳於東南亞一帶
91	21	於	yú	to go; to	流傳於東南亞一帶
92	21	於	yú	to rely on; to depend on	流傳於東南亞一帶
93	21	於	yú	to go to; to arrive at	流傳於東南亞一帶
94	21	於	yú	from	流傳於東南亞一帶
95	21	於	yú	give	流傳於東南亞一帶
96	21	於	yú	oppposing	流傳於東南亞一帶
97	21	於	yú	and	流傳於東南亞一帶
98	21	於	yú	compared to	流傳於東南亞一帶
99	21	於	yú	by	流傳於東南亞一帶
100	21	於	yú	and; as well as	流傳於東南亞一帶
101	21	於	yú	for	流傳於東南亞一帶
102	21	於	yú	Yu	流傳於東南亞一帶
103	21	於	wū	a crow	流傳於東南亞一帶
104	21	於	wū	whew; wow	流傳於東南亞一帶
105	19	後	hòu	after; later	二百年後
106	19	後	hòu	empress; queen	二百年後
107	19	後	hòu	sovereign	二百年後
108	19	後	hòu	behind	二百年後
109	19	後	hòu	the god of the earth	二百年後
110	19	後	hòu	late; later	二百年後
111	19	後	hòu	arriving late	二百年後
112	19	後	hòu	offspring; descendents	二百年後
113	19	後	hòu	to fall behind; to lag	二百年後
114	19	後	hòu	behind; back	二百年後
115	19	後	hòu	then	二百年後
116	19	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	二百年後
117	19	後	hòu	Hou	二百年後
118	19	後	hòu	after; behind	二百年後
119	19	後	hòu	following	二百年後
120	19	後	hòu	to be delayed	二百年後
121	19	後	hòu	to abandon; to discard	二百年後
122	19	後	hòu	feudal lords	二百年後
123	19	後	hòu	Hou	二百年後
124	19	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	二百年後
125	19	後	hòu	rear; paścāt	二百年後
126	19	在	zài	in; at	用巴利文寫在貝葉上保存
127	19	在	zài	at	用巴利文寫在貝葉上保存
128	19	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	用巴利文寫在貝葉上保存
129	19	在	zài	to exist; to be living	用巴利文寫在貝葉上保存
130	19	在	zài	to consist of	用巴利文寫在貝葉上保存
131	19	在	zài	to be at a post	用巴利文寫在貝葉上保存
132	19	在	zài	in; bhū	用巴利文寫在貝葉上保存
133	19	與	yǔ	and	錫蘭佛教首度分裂為大寺派與無畏山派
134	19	與	yǔ	to give	錫蘭佛教首度分裂為大寺派與無畏山派
135	19	與	yǔ	together with	錫蘭佛教首度分裂為大寺派與無畏山派
136	19	與	yú	interrogative particle	錫蘭佛教首度分裂為大寺派與無畏山派
137	19	與	yǔ	to accompany	錫蘭佛教首度分裂為大寺派與無畏山派
138	19	與	yù	to particate in	錫蘭佛教首度分裂為大寺派與無畏山派
139	19	與	yù	of the same kind	錫蘭佛教首度分裂為大寺派與無畏山派
140	19	與	yù	to help	錫蘭佛教首度分裂為大寺派與無畏山派
141	19	與	yǔ	for	錫蘭佛教首度分裂為大寺派與無畏山派
142	17	並	bìng	and; furthermore; also	並首度將錫蘭佛教口口相傳的經典
143	17	並	bìng	completely; entirely	並首度將錫蘭佛教口口相傳的經典
144	17	並	bìng	to combine; to amalgamate	並首度將錫蘭佛教口口相傳的經典
145	17	並	bìng	to combine	並首度將錫蘭佛教口口相傳的經典
146	17	並	bìng	to resemble; to be like	並首度將錫蘭佛教口口相傳的經典
147	17	並	bìng	both; equally	並首度將錫蘭佛教口口相傳的經典
148	17	並	bìng	both; side-by-side; equally	並首度將錫蘭佛教口口相傳的經典
149	17	並	bìng	completely; entirely	並首度將錫蘭佛教口口相傳的經典
150	17	並	bìng	to stand side-by-side	並首度將錫蘭佛教口口相傳的經典
151	17	並	bìng	definitely; absolutely; actually	並首度將錫蘭佛教口口相傳的經典
152	17	並	bīng	Taiyuan	並首度將錫蘭佛教口口相傳的經典
153	17	並	bìng	equally; both; together	並首度將錫蘭佛教口口相傳的經典
154	17	並	bìng	together; saha	並首度將錫蘭佛教口口相傳的經典
155	17	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
156	17	多	duó	many; much	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
157	17	多	duō	more	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
158	17	多	duō	an unspecified extent	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
159	17	多	duō	used in exclamations	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
160	17	多	duō	excessive	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
161	17	多	duō	to what extent	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
162	17	多	duō	abundant	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
163	17	多	duō	to multiply; to acrue	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
164	17	多	duō	mostly	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
165	17	多	duō	simply; merely	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
166	17	多	duō	frequently	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
167	17	多	duō	very	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
168	17	多	duō	Duo	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
169	17	多	duō	ta	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
170	17	多	duō	many; bahu	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
171	17	三	sān	three	三
172	17	三	sān	third	三
173	17	三	sān	more than two	三
174	17	三	sān	very few	三
175	17	三	sān	repeatedly	三
176	17	三	sān	San	三
177	17	三	sān	three; tri	三
178	17	三	sān	sa	三
179	16	王	wáng	Wang	摩訶男王時代
180	16	王	wáng	a king	摩訶男王時代
181	16	王	wáng	Kangxi radical 96	摩訶男王時代
182	16	王	wàng	to be king; to rule	摩訶男王時代
183	16	王	wáng	a prince; a duke	摩訶男王時代
184	16	王	wáng	grand; great	摩訶男王時代
185	16	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	摩訶男王時代
186	16	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	摩訶男王時代
187	16	王	wáng	the head of a group or gang	摩訶男王時代
188	16	王	wáng	the biggest or best of a group	摩訶男王時代
189	16	王	wáng	king; best of a kind; rāja	摩訶男王時代
190	15	由	yóu	follow; from; it is for...to	緬甸由軍政府掌權
191	15	由	yóu	Kangxi radical 102	緬甸由軍政府掌權
192	15	由	yóu	to follow along	緬甸由軍政府掌權
193	15	由	yóu	cause; reason	緬甸由軍政府掌權
194	15	由	yóu	by somebody; up to somebody	緬甸由軍政府掌權
195	15	由	yóu	from a starting point	緬甸由軍政府掌權
196	15	由	yóu	You	緬甸由軍政府掌權
197	15	有	yǒu	is; are; to exist	只是生活習慣及社會階級觀念略有不同
198	15	有	yǒu	to have; to possess	只是生活習慣及社會階級觀念略有不同
199	15	有	yǒu	indicates an estimate	只是生活習慣及社會階級觀念略有不同
200	15	有	yǒu	indicates a large quantity	只是生活習慣及社會階級觀念略有不同
201	15	有	yǒu	indicates an affirmative response	只是生活習慣及社會階級觀念略有不同
202	15	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	只是生活習慣及社會階級觀念略有不同
203	15	有	yǒu	used to compare two things	只是生活習慣及社會階級觀念略有不同
204	15	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	只是生活習慣及社會階級觀念略有不同
205	15	有	yǒu	used before the names of dynasties	只是生活習慣及社會階級觀念略有不同
206	15	有	yǒu	a certain thing; what exists	只是生活習慣及社會階級觀念略有不同
207	15	有	yǒu	multiple of ten and ...	只是生活習慣及社會階級觀念略有不同
208	15	有	yǒu	abundant	只是生活習慣及社會階級觀念略有不同
209	15	有	yǒu	purposeful	只是生活習慣及社會階級觀念略有不同
210	15	有	yǒu	You	只是生活習慣及社會階級觀念略有不同
211	15	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	只是生活習慣及社會階級觀念略有不同
212	15	有	yǒu	becoming; bhava	只是生活習慣及社會階級觀念略有不同
213	14	五	wǔ	five	並於一七五
214	14	五	wǔ	fifth musical note	並於一七五
215	14	五	wǔ	Wu	並於一七五
216	14	五	wǔ	the five elements	並於一七五
217	14	五	wǔ	five; pañca	並於一七五
218	13	以	yǐ	so as to; in order to	以大寺為統一教團的中心
219	13	以	yǐ	to use; to regard as	以大寺為統一教團的中心
220	13	以	yǐ	to use; to grasp	以大寺為統一教團的中心
221	13	以	yǐ	according to	以大寺為統一教團的中心
222	13	以	yǐ	because of	以大寺為統一教團的中心
223	13	以	yǐ	on a certain date	以大寺為統一教團的中心
224	13	以	yǐ	and; as well as	以大寺為統一教團的中心
225	13	以	yǐ	to rely on	以大寺為統一教團的中心
226	13	以	yǐ	to regard	以大寺為統一教團的中心
227	13	以	yǐ	to be able to	以大寺為統一教團的中心
228	13	以	yǐ	to order; to command	以大寺為統一教團的中心
229	13	以	yǐ	further; moreover	以大寺為統一教團的中心
230	13	以	yǐ	used after a verb	以大寺為統一教團的中心
231	13	以	yǐ	very	以大寺為統一教團的中心
232	13	以	yǐ	already	以大寺為統一教團的中心
233	13	以	yǐ	increasingly	以大寺為統一教團的中心
234	13	以	yǐ	a reason; a cause	以大寺為統一教團的中心
235	13	以	yǐ	Israel	以大寺為統一教團的中心
236	13	以	yǐ	Yi	以大寺為統一教團的中心
237	13	以	yǐ	use; yogena	以大寺為統一教團的中心
238	12	世紀	shìjì	century	十二世紀復興的上座部雖盛極一時
239	12	至	zhì	to; until	經中亞傳至中國
240	12	至	zhì	Kangxi radical 133	經中亞傳至中國
241	12	至	zhì	extremely; very; most	經中亞傳至中國
242	12	至	zhì	to arrive	經中亞傳至中國
243	11	泰國	tàiguó	Thailand	泰國
244	10	國王	guówáng	king; monarch	直至國王毗舍耶摩訶一世恢復國家主權
245	10	國王	guówáng	Prince of the State	直至國王毗舍耶摩訶一世恢復國家主權
246	10	四	sì	four	四
247	10	四	sì	note a musical scale	四
248	10	四	sì	fourth	四
249	10	四	sì	Si	四
250	10	四	sì	four; catur	四
251	10	比丘	bǐqiū	bhiksu; a Buddhist monk	終於請來暹羅比丘長老傳戒復教
252	10	比丘	bǐqiū	bhiksu	終於請來暹羅比丘長老傳戒復教
253	10	比丘	bǐqiū	bhiksu; a monk; bhikkhu	終於請來暹羅比丘長老傳戒復教
254	10	上座部佛教	Shàngzuòbù Fójiào	Theravāda Buddhism	寮國等上座部佛教
255	10	八	bā	eight	一八七一年
256	10	八	bā	Kangxi radical 12	一八七一年
257	10	八	bā	eighth	一八七一年
258	10	八	bā	all around; all sides	一八七一年
259	10	八	bā	eight; aṣṭa	一八七一年
260	10	是	shì	is; are; am; to be	特別是所持用物
261	10	是	shì	is exactly	特別是所持用物
262	10	是	shì	is suitable; is in contrast	特別是所持用物
263	10	是	shì	this; that; those	特別是所持用物
264	10	是	shì	really; certainly	特別是所持用物
265	10	是	shì	correct; yes; affirmative	特別是所持用物
266	10	是	shì	true	特別是所持用物
267	10	是	shì	is; has; exists	特別是所持用物
268	10	是	shì	used between repetitions of a word	特別是所持用物
269	10	是	shì	a matter; an affair	特別是所持用物
270	10	是	shì	Shi	特別是所持用物
271	10	是	shì	is; bhū	特別是所持用物
272	10	是	shì	this; idam	特別是所持用物
273	10	二	èr	two	二
274	10	二	èr	Kangxi radical 7	二
275	10	二	èr	second	二
276	10	二	èr	twice; double; di-	二
277	10	二	èr	another; the other	二
278	10	二	èr	more than one kind	二
279	10	二	èr	two; dvā; dvi	二
280	9	暹羅	Xiānluó	Siam; Bangkok	終於請來暹羅比丘長老傳戒復教
281	9	寮國	liáoguó	Laos	寮國等上座部佛教
282	9	王朝	wángcháo	dynasty	庇古王朝的達磨悉提王統一上座部佛教
283	9	阿	ā	prefix to names of people	阿摩羅普羅派
284	9	阿	ā	to groan	阿摩羅普羅派
285	9	阿	ā	a	阿摩羅普羅派
286	9	阿	ē	to flatter	阿摩羅普羅派
287	9	阿	ā	expresses doubt	阿摩羅普羅派
288	9	阿	ē	river bank	阿摩羅普羅派
289	9	阿	ē	beam; pillar	阿摩羅普羅派
290	9	阿	ē	a hillslope; a mound	阿摩羅普羅派
291	9	阿	ē	a turning point; a turn; a bend in a river	阿摩羅普羅派
292	9	阿	ē	E	阿摩羅普羅派
293	9	阿	ē	to depend on	阿摩羅普羅派
294	9	阿	ā	a final particle	阿摩羅普羅派
295	9	阿	ē	e	阿摩羅普羅派
296	9	阿	ē	a buttress	阿摩羅普羅派
297	9	阿	ē	be partial to	阿摩羅普羅派
298	9	阿	ē	thick silk	阿摩羅普羅派
299	9	阿	ā	this; these	阿摩羅普羅派
300	9	阿	ē	e	阿摩羅普羅派
301	9	傳入	chuánrù	to import [data]; to transmitted inwards	大乘佛教及密教才開始傳入
302	9	南傳佛教	Nán Chuán Fójiào	Theravāda Buddhism; South Asian Buddhism	南傳佛教
303	9	六	liù	six	一七六七年
304	9	六	liù	sixth	一七六七年
305	9	六	liù	a note on the Gongche scale	一七六七年
306	9	六	liù	six; ṣaṭ	一七六七年
307	9	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	緬甸佛教始於阿育王遣使者至下緬甸打端地區傳教
308	9	者	zhě	that	緬甸佛教始於阿育王遣使者至下緬甸打端地區傳教
309	9	者	zhě	nominalizing function word	緬甸佛教始於阿育王遣使者至下緬甸打端地區傳教
310	9	者	zhě	used to mark a definition	緬甸佛教始於阿育王遣使者至下緬甸打端地區傳教
311	9	者	zhě	used to mark a pause	緬甸佛教始於阿育王遣使者至下緬甸打端地區傳教
312	9	者	zhě	topic marker; that; it	緬甸佛教始於阿育王遣使者至下緬甸打端地區傳教
313	9	者	zhuó	according to	緬甸佛教始於阿育王遣使者至下緬甸打端地區傳教
314	9	者	zhě	ca	緬甸佛教始於阿育王遣使者至下緬甸打端地區傳教
315	8	獨立	dúlì	independent	然而經過二百年的獨立運動
316	8	兩	liǎng	two	分成兩大主流
317	8	兩	liǎng	unit of weight equal to 50 grams	分成兩大主流
318	8	兩	liǎng	both; mutual	分成兩大主流
319	8	兩	liǎng	a few	分成兩大主流
320	8	兩	liǎng	two; pair; dvi; dvaya	分成兩大主流
321	8	三藏	sān Zàng	San Zang	誦出上座部的三藏和義疏
322	8	三藏	sān Zàng	Buddhist Canon	誦出上座部的三藏和義疏
323	8	三藏	sān Zàng	Tripitaka; Tripiṭaka; Tipitaka	誦出上座部的三藏和義疏
324	8	成為	chéngwéi	to become; to turn into	一時緬甸成為南傳佛教的中心
325	8	結集	jiéjí	to collect; to assemble; to compile	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
326	8	結集	jiéjí	chant; recitation	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
327	8	結集	jiéjí	Buddhist council; saṃgīti	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
328	8	各	gè	each	各大宗派皆化為灰燼
329	8	各	gè	all; every	各大宗派皆化為灰燼
330	8	各	gè	ka	各大宗派皆化為灰燼
331	8	各	gè	every; pṛthak	各大宗派皆化為灰燼
332	8	宗教	zōngjiào	religion	並進行宗教侵略
333	8	傳戒	chuánjiè	to initiate a novice	延請緬僧傳戒
334	8	傳戒	chuánjiè	Conferral of Precepts	延請緬僧傳戒
335	8	高棉	Gāomián	Khmer	高棉
336	8	羅	luó	Luo	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
337	8	羅	luó	to catch; to capture	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
338	8	羅	luó	gauze	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
339	8	羅	luó	a sieve; cloth for filtering	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
340	8	羅	luó	a net for catching birds	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
341	8	羅	luó	to recruit	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
342	8	羅	luó	to include	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
343	8	羅	luó	to distribute	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
344	8	羅	luó	ra	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
345	7	出家	chūjiā	to become ordained as a monk or nun	拉瑪四世曾出家二十六年
346	7	出家	chūjiā	to renounce	拉瑪四世曾出家二十六年
347	7	出家	chūjiā	leaving home; to become a monk or nun	拉瑪四世曾出家二十六年
348	7	中	zhōng	middle	佛教也因而從備受壓迫中走向全面的自由發展
349	7	中	zhōng	medium; medium sized	佛教也因而從備受壓迫中走向全面的自由發展
350	7	中	zhōng	China	佛教也因而從備受壓迫中走向全面的自由發展
351	7	中	zhòng	to hit the mark	佛教也因而從備受壓迫中走向全面的自由發展
352	7	中	zhōng	in; amongst	佛教也因而從備受壓迫中走向全面的自由發展
353	7	中	zhōng	midday	佛教也因而從備受壓迫中走向全面的自由發展
354	7	中	zhōng	inside	佛教也因而從備受壓迫中走向全面的自由發展
355	7	中	zhōng	during	佛教也因而從備受壓迫中走向全面的自由發展
356	7	中	zhōng	Zhong	佛教也因而從備受壓迫中走向全面的自由發展
357	7	中	zhōng	intermediary	佛教也因而從備受壓迫中走向全面的自由發展
358	7	中	zhōng	half	佛教也因而從備受壓迫中走向全面的自由發展
359	7	中	zhōng	just right; suitably	佛教也因而從備受壓迫中走向全面的自由發展
360	7	中	zhōng	while	佛教也因而從備受壓迫中走向全面的自由發展
361	7	中	zhòng	to reach; to attain	佛教也因而從備受壓迫中走向全面的自由發展
362	7	中	zhòng	to suffer; to infect	佛教也因而從備受壓迫中走向全面的自由發展
363	7	中	zhòng	to obtain	佛教也因而從備受壓迫中走向全面的自由發展
364	7	中	zhòng	to pass an exam	佛教也因而從備受壓迫中走向全面的自由發展
365	7	中	zhōng	middle	佛教也因而從備受壓迫中走向全面的自由發展
366	7	經典	jīngdiǎn	a classic; a scripture; a canonical text	並首度將錫蘭佛教口口相傳的經典
367	7	經典	jīngdiǎn	classical	並首度將錫蘭佛教口口相傳的經典
368	7	經典	jīngdiǎn	the collection of sutras; the sūtrapiṭaka	並首度將錫蘭佛教口口相傳的經典
369	7	上座部	shàngzuòbù	Theravāda	誦出上座部的三藏和義疏
370	7	上座部	shàngzuòbù	Sthaviranikāya	誦出上座部的三藏和義疏
371	7	宗派	zōngpài	sect; faction; school	宗派概論
372	7	和	hé	and	誦出上座部的三藏和義疏
373	7	和	hé	to join together; together with; to accompany	誦出上座部的三藏和義疏
374	7	和	hé	peace; harmony	誦出上座部的三藏和義疏
375	7	和	hé	He	誦出上座部的三藏和義疏
376	7	和	hé	harmonious [sound]	誦出上座部的三藏和義疏
377	7	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	誦出上座部的三藏和義疏
378	7	和	hé	warm	誦出上座部的三藏和義疏
379	7	和	hé	to harmonize; to make peace	誦出上座部的三藏和義疏
380	7	和	hé	a transaction	誦出上座部的三藏和義疏
381	7	和	hé	a bell on a chariot	誦出上座部的三藏和義疏
382	7	和	hé	a musical instrument	誦出上座部的三藏和義疏
383	7	和	hé	a military gate	誦出上座部的三藏和義疏
384	7	和	hé	a coffin headboard	誦出上座部的三藏和義疏
385	7	和	hé	a skilled worker	誦出上座部的三藏和義疏
386	7	和	hé	compatible	誦出上座部的三藏和義疏
387	7	和	hé	calm; peaceful	誦出上座部的三藏和義疏
388	7	和	hè	to sing in accompaniment	誦出上座部的三藏和義疏
389	7	和	hè	to write a matching poem	誦出上座部的三藏和義疏
390	7	和	hé	Harmony	誦出上座部的三藏和義疏
391	7	和	hé	harmony; gentleness	誦出上座部的三藏和義疏
392	7	和	hé	venerable	誦出上座部的三藏和義疏
393	7	僧團	sēng tuán	Sangha; Buddhist monastic community	始重建僧團
394	6	次	cì	a time	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
395	6	次	cì	second-rate	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
396	6	次	cì	second; secondary	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
397	6	次	cì	temporary stopover; temporary lodging	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
398	6	次	cì	a sequence; an order	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
399	6	次	cì	to arrive	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
400	6	次	cì	to be next in sequence	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
401	6	次	cì	positions of the 12 Jupiter stations	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
402	6	次	cì	positions of the sun and moon on the ecliptic	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
403	6	次	cì	stage of a journey	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
404	6	次	cì	ranks	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
405	6	次	cì	an official position	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
406	6	次	cì	inside	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
407	6	次	zī	to hesitate	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
408	6	次	cì	secondary; next; tatas	大寺派羅希多等五百長老舉行佛典第四次結集
409	6	僧	sēng	a Buddhist monk	延請緬僧傳戒
410	6	僧	sēng	a person with dark skin	延請緬僧傳戒
411	6	僧	sēng	Seng	延請緬僧傳戒
412	6	僧	sēng	Sangha; monastic community	延請緬僧傳戒
413	6	殖民地	zhímíndì	colony	錫蘭雖復淪為英國殖民地
414	6	等	děng	et cetera; and so on	寮國等上座部佛教
415	6	等	děng	to wait	寮國等上座部佛教
416	6	等	děng	degree; kind	寮國等上座部佛教
417	6	等	děng	plural	寮國等上座部佛教
418	6	等	děng	to be equal	寮國等上座部佛教
419	6	等	děng	degree; level	寮國等上座部佛教
420	6	等	děng	to compare	寮國等上座部佛教
421	6	泰	tài	great; exalted; superior; extreme	在泰族人立國以前
422	6	泰	tài	big	在泰族人立國以前
423	6	泰	tài	peaceful; calm; safe	在泰族人立國以前
424	6	泰	tài	sublime; majestic	在泰族人立國以前
425	6	泰	tài	generous	在泰族人立國以前
426	6	泰	tài	Tai; Contentment	在泰族人立國以前
427	6	泰	tài	haughty; arrogant	在泰族人立國以前
428	6	泰	tài	Mount Tai	在泰族人立國以前
429	6	泰	tài	agreeable	在泰族人立國以前
430	6	泰	tài	extravagant; prosperous	在泰族人立國以前
431	6	泰	tài	unimpeded	在泰族人立國以前
432	6	泰	tài	Thailand	在泰族人立國以前
433	6	泰	tài	Prosperous	在泰族人立國以前
434	6	寺院	sìyuàn	Buddhist monastery; temple; cloister	廣建寺院
435	6	寺院	sìyuàn	Monastery	廣建寺院
436	6	肩	jiān	shoulder	一肩派
437	6	肩	jiān	to shoulder; to bear	一肩派
438	6	肩	jiān	Jian	一肩派
439	6	肩	jiān	to appoint; to assign [a job]	一肩派
440	6	建立	jiànlì	to create; to build	建立蒲甘王朝
441	6	成立	chénglì	to establish; to set up	成立
442	6	成立	chénglì	to succeed	成立
443	6	成立	chénglì	to establish an idea as correct	成立
444	6	成立	chénglì	to grow up to be self-supporting	成立
445	6	此	cǐ	this; these	高棉和寮國也傳承此一系的佛學
446	6	此	cǐ	in this way	高棉和寮國也傳承此一系的佛學
447	6	此	cǐ	otherwise; but; however; so	高棉和寮國也傳承此一系的佛學
448	6	此	cǐ	at this time; now; here	高棉和寮國也傳承此一系的佛學
449	6	此	cǐ	this; here; etad	高棉和寮國也傳承此一系的佛學
450	6	僧伽	sēngqié	sangha	栽培許多優秀的僧伽
451	6	僧伽	sēngqié	Samgha; Sangha; Buddhist monastic community	栽培許多優秀的僧伽
452	6	復	fù	again; more; repeatedly	終於請來暹羅比丘長老傳戒復教
453	6	復	fù	to go back; to return	終於請來暹羅比丘長老傳戒復教
454	6	復	fù	to resume; to restart	終於請來暹羅比丘長老傳戒復教
455	6	復	fù	to do in detail	終於請來暹羅比丘長老傳戒復教
456	6	復	fù	to restore	終於請來暹羅比丘長老傳戒復教
457	6	復	fù	to respond; to reply to	終於請來暹羅比丘長老傳戒復教
458	6	復	fù	after all; and then	終於請來暹羅比丘長老傳戒復教
459	6	復	fù	even if; although	終於請來暹羅比丘長老傳戒復教
460	6	復	fù	Fu; Return	終於請來暹羅比丘長老傳戒復教
461	6	復	fù	to retaliate; to reciprocate	終於請來暹羅比丘長老傳戒復教
462	6	復	fù	to avoid forced labor or tax	終於請來暹羅比丘長老傳戒復教
463	6	復	fù	particle without meaing	終於請來暹羅比丘長老傳戒復教
464	6	復	fù	Fu	終於請來暹羅比丘長老傳戒復教
465	6	復	fù	repeated; again	終於請來暹羅比丘長老傳戒復教
466	6	復	fù	doubled; to overlapping; folded	終於請來暹羅比丘長老傳戒復教
467	6	復	fù	a lined garment with doubled thickness	終於請來暹羅比丘長老傳戒復教
468	6	復	fù	again; punar	終於請來暹羅比丘長老傳戒復教
469	6	政府	zhèngfǔ	government	政府於一九五
470	6	政府	zhèngfǔ	chancellor's office	政府於一九五
471	5	陀	tuó	steep bank	印度阿育王之子摩哂陀長老前往錫蘭傳教
472	5	陀	tuó	dha	印度阿育王之子摩哂陀長老前往錫蘭傳教
473	5	原有	yuányǒu	original	取代原有的宗教
474	5	也	yě	also; too	高棉和寮國也傳承此一系的佛學
475	5	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	高棉和寮國也傳承此一系的佛學
476	5	也	yě	either	高棉和寮國也傳承此一系的佛學
477	5	也	yě	even	高棉和寮國也傳承此一系的佛學
478	5	也	yě	used to soften the tone	高棉和寮國也傳承此一系的佛學
479	5	也	yě	used for emphasis	高棉和寮國也傳承此一系的佛學
480	5	也	yě	used to mark contrast	高棉和寮國也傳承此一系的佛學
481	5	也	yě	used to mark compromise	高棉和寮國也傳承此一系的佛學
482	5	也	yě	ya	高棉和寮國也傳承此一系的佛學
483	5	大乘佛教	dàshèng fójiào	Mahayana Buddhism	屬北傳大乘佛教
484	5	大乘佛教	dàshèng fójiào	Mahayana Buddhism	屬北傳大乘佛教
485	5	柬埔寨	jiǎnpǔzhài	Cambodia	廣泛地在柬埔寨弘傳開來
486	5	長老	zhǎnglǎo	an elder	印度阿育王之子摩哂陀長老前往錫蘭傳教
487	5	長老	zhǎnglǎo	an elder monastic	印度阿育王之子摩哂陀長老前往錫蘭傳教
488	5	長老	zhǎnglǎo	Elder	印度阿育王之子摩哂陀長老前往錫蘭傳教
489	5	被	bèi	by	先後被回教徒
490	5	被	bèi	a quilt	先後被回教徒
491	5	被	bèi	to cover	先後被回教徒
492	5	被	bèi	a cape	先後被回教徒
493	5	被	bèi	to put over the top of	先後被回教徒
494	5	被	bèi	to reach	先後被回教徒
495	5	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	先後被回教徒
496	5	被	bèi	because	先後被回教徒
497	5	被	bèi	Bei	先後被回教徒
498	5	被	pī	to drape over	先後被回教徒
499	5	被	pī	to scatter	先後被回教徒
500	5	發展	fāzhǎn	to develop	佛教也因而從備受壓迫中走向全面的自由發展

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
一		yī	one; eka
年		nián	year; varṣa
大		dà dà	an element great; mahā
寺		sì	Buddhist temple; vihāra
七		qī	seven; sapta
后	後	hòu hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī rear; paścāt
在		zài	in; bhū
并	並	bìng	together; saha
多		duō duō	ta many; bahu
三		sān sān	three; tri sa

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿难陀	阿難陀	196	Ananda; Ānanda
阿毗达磨	阿毗達磨	196	Abhidharma; Abhidhamma Pitaka
阿踰陀		196	Ayodhyā
阿育王		196	King Aśoka; Asoka; Ashoka
巴利		98	Pali; Pāli
巴利语	巴利語	98	Pali
巴利文		98	Pāli
贝叶	貝葉	98	pattra palm leaves
庇古		98	Arthur Cecil Pigou
达磨	達磨	100	Bodhidharma
大乘佛教		100	Mahayana Buddhism Mahayana Buddhism
典籍		100	canonical text
东南亚	東南亞	68	Southeast Asia
二次大战	二次大戰	195	World War Two
法宗派		102	Thammayut Nikai
法国	法國	70	France
梵		102	Sanskrit Brahma India pure; sacred Fan Buddhist Brahman
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛教大学	佛教大學	102	Bukkyo University
佛教青年		102	Buddhist Youth
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
佛音		102	Buddhaghoṣa; Buddhaghosa
高棉		71	Khmer
格拉		103	Gera
韩国	韓國	104	South Korea
哈尼		72	Hani people
荷兰	荷蘭	104	Holland
回教徒		104	Muslim
迦利		74	Karli; Karla Caves
迦罗摩	迦羅摩	106	Āḷāra Kālāma; Alara Kalama
柬埔寨		106	Cambodia
戒本		106	Prātimokṣasūtra; Sutra on the Code
金边	金邊	74	Phnom Penh
觉音	覺音	74	Buddhaghoṣa; Buddhaghosa
克里		75	Kerry
拉玛	拉瑪	76	Rama
楞伽	楞伽	108	Lankavatara
寮国	寮國	108	Laos
伦敦	倫敦	76	London
曼德勒		77	Mandalay
曼谷王朝		77	Chakri Dynasty
湄南河		109	Chao Phraya River (aka Menam), the main river of Thailand
蒙古		109	Mongolia
缅甸	緬甸	109	Myanmar
摩诃男	摩訶男	109	Mahanama; Mahānāma
摩罗	摩羅	109	Māra
南传	南傳	110	Theravāda Buddhism; South Asian Buddhism
南传佛教	南傳佛教	78	Theravāda Buddhism; South Asian Buddhism
毗舍耶		80	Visayan Islands
婆利		80	Brunei
婆罗门教	婆羅門教	112	Brahmanism
蒲甘		112	Bagan
蒲甘王朝		112	Bagan (Pagan) Dynasty of Myanmar (Burma)
葡萄牙人		112	Portuguese (person)
清净道论	清淨道論	113	Visuddhimagga
日本		114	Japan
三藏		115	San Zang Buddhist Canon Tripitaka; Tripiṭaka; Tipitaka
僧伽		115	sangha Samgha; Sangha; Buddhist monastic community
上座部		115	Theravāda Sthaviranikāya
上座部佛教		83	Theravāda Buddhism
阇耶跋摩七世	闍耶跋摩七世	83	Jayavarman VII
十九世纪	十九世紀	115	19th century
世尊		115	World-Honored One World-Honored One; Bhagavat; Bhagavān; Buddha
斯里兰卡	斯里蘭卡	115	Sri Lanka
素可泰		83	Sukhothai Province; Sukhothai Changwat
泰国	泰國	116	Thailand
王建		119	Wang Jian
无畏山	無畏山	119	Abhayagiri
无畏山寺	無畏山寺	119	Abhayagiri
五月		119	May; the Fifth Month
暹罗	暹羅	88	Siam; Bangkok
小乘		120	Hinayana
悉达	悉達	120	Siddhartha
悉达多	悉達多	120	Siddhartha
锡兰	錫蘭	88	Ceylon
仰光		121	Yangon
一九		121	Amitābha
以律		121	Eluid (son of Achim)
印度		121	India
印度教		121	Hinduism
英国	英國	89	England
伊斯兰教	伊斯蘭教	121	Islam
永珍		121	Vientiane, capital of Laos
优波离	優波離	121	Upāli; Upali
越南		121	Vietnam
玉佛寺		89	Yufo Temple Wat Phra Kaeo
中亚	中亞	90	Central Asia
重兴	重興	122	Zhongxing
宗教改革		122	Protestant Reformation

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 46.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
北传	北傳	98	northern transmission of Buddhism; Nothern Buddhism
北传佛教	北傳佛教	98	northern transmission of Buddhism; Northern Buddhism
比丘戒		98	the monk's precepts; Bhiksu Precepts
比丘尼僧		98	bhikṣuni community
不歌舞观听	不歌舞觀聽	98	Refrain from partaking in music and dancing
部派		98	schools; branches
布施		98	generosity dana; giving; generosity
财施	財施	99	donations of money or material wealth
持戒		99	to uphold precepts morality; to uphold precepts
传戒	傳戒	99	to initiate a novice Conferral of Precepts
东南亚佛教	東南亞佛教	100	Buddhism in Southeast Asia
法脉	法脈	102	Dharma lineage
法相		102	Faxiang: A Buddhist Practitioner's Encyclopedia Dharma Characteristic notions of dharmas; the essential nature of different phenomena the essential differences between different teachings the truth
法主		102	Dharma-lord someone who presides over a Dharma service
佛舍利		102	Buddha relics
高僧		103	an eminent monk; a senior monk
皈依		103	Taking Refuge to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
还俗	還俗	104	to return to secular life; to leave monastic life
教理		106	religious doctrine; dogma
教团	教團	106	buddhist order; religious community; religious groups religious organization
袈裟		106	kasaya kasaya; kaṣāya kasaya
戒腊	戒臘	106	Dharma year; years since ordination
戒律		106	Precepts śīla and vinaya; precepts and rules
戒堂		106	ordination hall
戒法		106	the rules of the precepts
结界	結界	106	boundary; temple boundary; sīmā Restricted Area
礼请	禮請	108	Request for Teachings
密教		109	esoteric teachings; esoteric Buddhism
偏袒右肩		112	bared his right shoulder
如法		114	In Accord With
三大		115	the three greatnesses; triple significance
三千		115	three thousand-fold
僧腊	僧臘	115	Dharma year; years since ordination monastic seniority
僧团	僧團	115	Sangha; Buddhist monastic community
僧侣	僧侶	115	monastic Saṅgha; Sangha; Buddhist monastic community
僧众	僧眾	115	the monastic community; the sangha
沙弥	沙彌	115	sramanera Sramanera; a novice Buddhist monk
受戒		115	Take the Precepts to take precepts
四一		115	four ones
寺僧		115	Saṅgha; Saṃgha; Sangha; Buddhist monastic community
寺中		115	within a temple
所成立		115	thesis; property being proven; sādhyadharma
所持		115	adhisthana; empowerment
迎请	迎請	121	to invite
原始佛教		121	early Buddhism