Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 9 - The Significance of Sticking out your Chest 《星雲法語9－挺胸的意味》, Scroll 3: Acknowledging the World - How to be Useful 卷三 認知世間 何為有用

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	15	一	yī	one	他寫了一萬六千多字
2	15	一	yī	Kangxi radical 1	他寫了一萬六千多字
3	15	一	yī	pure; concentrated	他寫了一萬六千多字
4	15	一	yī	first	他寫了一萬六千多字
5	15	一	yī	the same	他寫了一萬六千多字
6	15	一	yī	sole; single	他寫了一萬六千多字
7	15	一	yī	a very small amount	他寫了一萬六千多字
8	15	一	yī	Yi	他寫了一萬六千多字
9	15	一	yī	other	他寫了一萬六千多字
10	15	一	yī	to unify	他寫了一萬六千多字
11	15	一	yī	accidentally; coincidentally	他寫了一萬六千多字
12	15	一	yī	abruptly; suddenly	他寫了一萬六千多字
13	15	一	yī	one; eka	他寫了一萬六千多字
14	12	於	yú	to go; to	不在於他的權位高低
15	12	於	yú	to rely on; to depend on	不在於他的權位高低
16	12	於	yú	Yu	不在於他的權位高低
17	12	於	wū	a crow	不在於他的權位高低
18	10	勝	shèng	to beat; to win; to conquer	勝於千言萬語
19	10	勝	shèng	victory; success	勝於千言萬語
20	10	勝	shèng	wonderful; supurb; superior	勝於千言萬語
21	10	勝	shèng	to surpass	勝於千言萬語
22	10	勝	shèng	triumphant	勝於千言萬語
23	10	勝	shèng	a scenic view	勝於千言萬語
24	10	勝	shèng	a woman's hair decoration	勝於千言萬語
25	10	勝	shèng	Sheng	勝於千言萬語
26	10	勝	shèng	conquering; victorious; jaya	勝於千言萬語
27	10	勝	shèng	superior; agra	勝於千言萬語
28	7	萬	wàn	ten thousand	他寫了一萬六千多字
29	7	萬	wàn	many; myriad; innumerable	他寫了一萬六千多字
30	7	萬	wàn	Wan	他寫了一萬六千多字
31	7	萬	mò	Mo	他寫了一萬六千多字
32	7	萬	wàn	scorpion dance	他寫了一萬六千多字
33	7	萬	wàn	ten thousand; myriad; ayuta	他寫了一萬六千多字
34	6	一個	yī gè	one instance; one unit	一個人有用沒有用
35	6	一個	yī gè	a certain degreee	一個人有用沒有用
36	6	一個	yī gè	whole; entire	一個人有用沒有用
37	6	有用	yǒuyòng	useful	何為有用
38	6	人	rén	person; people; a human being	一個人有用沒有用
39	6	人	rén	Kangxi radical 9	一個人有用沒有用
40	6	人	rén	a kind of person	一個人有用沒有用
41	6	人	rén	everybody	一個人有用沒有用
42	6	人	rén	adult	一個人有用沒有用
43	6	人	rén	somebody; others	一個人有用沒有用
44	6	人	rén	an upright person	一個人有用沒有用
45	6	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	一個人有用沒有用
46	5	而	ér	Kangxi radical 126	而在於他能力的強弱
47	5	而	ér	as if; to seem like	而在於他能力的強弱
48	5	而	néng	can; able	而在於他能力的強弱
49	5	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而在於他能力的強弱
50	5	而	ér	to arrive; up to	而在於他能力的強弱
51	4	千	qiān	one thousand	他寫了一萬六千多字
52	4	千	qiān	many; numerous; countless	他寫了一萬六千多字
53	4	千	qiān	a cheat; swindler	他寫了一萬六千多字
54	4	學習	xuéxí	to learn; to study	學習說話
55	4	好事	hǎoshì	a joyful thing	一件好事
56	4	好事	hǎoshì	a good deed	一件好事
57	4	好事	hǎoshì	praying for blessings at a Daoist or Buddhist ceremony	一件好事
58	4	好事	hǎoshì	expression of surprise and dissatisfaction	一件好事
59	4	好話	hǎohuà	friendly advice; words spoken on somebody's behalf; a good word; kind words; words that sound fine but are not followed up with actions	一句好話
60	3	千金	qiānjīn	thousand jin 斤 (pounds) of gold; money and riches; (honorific) invaluable (support); (honorific) daughter	勝於千金萬兩
61	3	了	liǎo	to know; to understand	明太祖看了
62	3	了	liǎo	to understand; to know	明太祖看了
63	3	了	liào	to look afar from a high place	明太祖看了
64	3	了	liǎo	to complete	明太祖看了
65	3	了	liǎo	clever; intelligent	明太祖看了
66	3	了	liǎo	to know; jñāta	明太祖看了
67	3	苦修	kǔxiū	to practice ascetism	勝於萬年苦修
68	3	好心	hǎoxīn	kindness; good intentions	一顆好心
69	3	顆	kě	a lump of dirt	一顆好心
70	3	馬	mǎ	horse	勝於千兵萬馬
71	3	馬	mǎ	Kangxi radical 187	勝於千兵萬馬
72	3	馬	mǎ	Ma	勝於千兵萬馬
73	3	馬	mǎ	historic tool for tallying numbers	勝於千兵萬馬
74	3	馬	mǎ	horse; haya	勝於千兵萬馬
75	3	兩	liǎng	two	勝於千金萬兩
76	3	兩	liǎng	a few	勝於千金萬兩
77	3	兩	liǎng	two; pair; dvi; dvaya	勝於千金萬兩
78	3	一句	yījù	a sentence	一句好話
79	3	一句	yījù	a single verse; a single word	一句好話
80	3	他	tā	other; another; some other	不在於他的權位高低
81	3	他	tā	other	不在於他的權位高低
82	3	他	tā	tha	不在於他的權位高低
83	3	他	tā	ṭha	不在於他的權位高低
84	3	他	tā	other; anya	不在於他的權位高低
85	3	件	jiàn	a document	一件好事
86	3	件	jiàn	an item	一件好事
87	3	第一	dì yī	first	第一
88	3	第一	dì yī	foremost; first	第一
89	3	第一	dì yī	first; prathama	第一
90	3	第一	dì yī	foremost; parama	第一
91	3	兵	bīng	soldier; troops	勝於千兵萬馬
92	3	兵	bīng	weapons	勝於千兵萬馬
93	3	兵	bīng	military; warfare	勝於千兵萬馬
94	3	兵	bīng	warrior; soldier; yodha	勝於千兵萬馬
95	3	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	他寫了一萬六千多字
96	3	多	duó	many; much	他寫了一萬六千多字
97	3	多	duō	more	他寫了一萬六千多字
98	3	多	duō	excessive	他寫了一萬六千多字
99	3	多	duō	abundant	他寫了一萬六千多字
100	3	多	duō	to multiply; to acrue	他寫了一萬六千多字
101	3	多	duō	Duo	他寫了一萬六千多字
102	3	多	duō	ta	他寫了一萬六千多字
103	3	萬年	wànnián	Wannian	勝於萬年苦修
104	2	好人	hǎo rén	a virtuous person	一個好人
105	2	好人	hǎo rén	a nice guy; a good guy	一個好人
106	2	好人	hǎo rén	a beautiful person	一個好人
107	2	好人	hǎo rén	a healthy person	一個好人
108	2	好人	hǎo rén	a peacemaker; a mediator	一個好人
109	2	第二	dì èr	second	第二
110	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
111	2	太	tài	grand	明朝刑部主事茹太素有一次上奏摺
112	2	太	tài	tera	明朝刑部主事茹太素有一次上奏摺
113	2	太	tài	senior	明朝刑部主事茹太素有一次上奏摺
114	2	太	tài	most senior member	明朝刑部主事茹太素有一次上奏摺
115	2	茹	rú	to eat; to endure	明朝刑部主事茹太素有一次上奏摺
116	2	茹	rú	vegetables; roots	明朝刑部主事茹太素有一次上奏摺
117	2	茹	rú	a putrid smell	明朝刑部主事茹太素有一次上奏摺
118	2	機智	jīzhì	quick-witted; tact; witty; resourceful; tactful	幾次以機智的外交手腕
119	2	做人	zuòrén	to conduct oneself; to behave with integrity	以及做人是否禁得起考驗
120	2	到	dào	to arrive	三十年修到不動心的境界
121	2	到	dào	to go	三十年修到不動心的境界
122	2	到	dào	careful	三十年修到不動心的境界
123	2	到	dào	Dao	三十年修到不動心的境界
124	2	到	dào	approach; upagati	三十年修到不動心的境界
125	2	頓	dùn	to bow; to kowtow	而把茹太素責打一頓
126	2	頓	dùn	to stop; to pause	而把茹太素責打一頓
127	2	頓	dùn	to arrange	而把茹太素責打一頓
128	2	頓	dùn	to renovate; to restore; to repair	而把茹太素責打一頓
129	2	頓	dùn	to station; to garrison	而把茹太素責打一頓
130	2	頓	dùn	tired	而把茹太素責打一頓
131	2	頓	dùn	blunt; not sharp	而把茹太素責打一頓
132	2	頓	dùn	damaged	而把茹太素責打一頓
133	2	頓	dùn	Dun	而把茹太素責打一頓
134	2	千言萬語	qiān yán wàn yǔ	thousands of words; having a lot of things to say; talking nonstop	勝於千言萬語
135	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	有四點意見
136	2	還不如	hái bù rú	to be better off; might as well	還不如把它用來做一件好事
137	2	位	wèi	position; location; place	成就了韓信這樣一位開國名將
138	2	位	wèi	bit	成就了韓信這樣一位開國名將
139	2	位	wèi	a seat	成就了韓信這樣一位開國名將
140	2	位	wèi	a post	成就了韓信這樣一位開國名將
141	2	位	wèi	a rank; status	成就了韓信這樣一位開國名將
142	2	位	wèi	a throne	成就了韓信這樣一位開國名將
143	2	位	wèi	Wei	成就了韓信這樣一位開國名將
144	2	位	wèi	the standard form of an object	成就了韓信這樣一位開國名將
145	2	位	wèi	a polite form of address	成就了韓信這樣一位開國名將
146	2	位	wèi	at; located at	成就了韓信這樣一位開國名將
147	2	位	wèi	to arrange	成就了韓信這樣一位開國名將
148	2	位	wèi	to remain standing; avasthā	成就了韓信這樣一位開國名將
149	2	難	nán	difficult; arduous; hard	可以避禍免難
150	2	難	nán	to put someone in a difficult position; to have difficulty	可以避禍免難
151	2	難	nán	hardly possible; unable	可以避禍免難
152	2	難	nàn	disaster; calamity	可以避禍免難
153	2	難	nàn	enemy; foe	可以避禍免難
154	2	難	nán	bad; unpleasant	可以避禍免難
155	2	難	nàn	to blame; to rebuke	可以避禍免難
156	2	難	nàn	to object to; to argue against	可以避禍免難
157	2	難	nàn	to reject; to repudiate	可以避禍免難
158	2	難	nán	inopportune; aksana	可以避禍免難
159	2	增	zēng	to increase; to add to; to augment	增福增慧
160	2	增	zēng	duplicated; repeated	增福增慧
161	2	增	zēng	to increase; vṛdh	增福增慧
162	2	增	zēng	accumulation; upacaya	增福增慧
163	2	在	zài	in; at	在必要的時候
164	2	在	zài	to exist; to be living	在必要的時候
165	2	在	zài	to consist of	在必要的時候
166	2	在	zài	to be at a post	在必要的時候
167	2	在	zài	in; bhū	在必要的時候
168	2	也	yě	ya	其德行也流傳千秋萬世
169	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以避禍免難
170	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以避禍免難
171	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以避禍免難
172	2	可以	kěyǐ	good	可以避禍免難
173	2	第四	dì sì	fourth	第四
174	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
175	2	以	yǐ	to use; to grasp	能以簡短巧妙的譬喻
176	2	以	yǐ	to rely on	能以簡短巧妙的譬喻
177	2	以	yǐ	to regard	能以簡短巧妙的譬喻
178	2	以	yǐ	to be able to	能以簡短巧妙的譬喻
179	2	以	yǐ	to order; to command	能以簡短巧妙的譬喻
180	2	以	yǐ	used after a verb	能以簡短巧妙的譬喻
181	2	以	yǐ	a reason; a cause	能以簡短巧妙的譬喻
182	2	以	yǐ	Israel	能以簡短巧妙的譬喻
183	2	以	yǐ	Yi	能以簡短巧妙的譬喻
184	2	以	yǐ	use; yogena	能以簡短巧妙的譬喻
185	2	改	gǎi	to change; to alter	令齊威王一改夜飲狂歡
186	2	改	gǎi	Gai	令齊威王一改夜飲狂歡
187	2	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	而把茹太素責打一頓
188	2	把	bà	a handle	而把茹太素責打一頓
189	2	把	bǎ	to guard	而把茹太素責打一頓
190	2	把	bǎ	to regard as	而把茹太素責打一頓
191	2	把	bǎ	to give	而把茹太素責打一頓
192	2	把	bǎ	approximate	而把茹太素責打一頓
193	2	把	bà	a stem	而把茹太素責打一頓
194	2	把	bǎi	to grasp	而把茹太素責打一頓
195	2	把	bǎ	to control	而把茹太素責打一頓
196	2	把	bǎ	a handlebar	而把茹太素責打一頓
197	2	把	bǎ	sworn brotherhood	而把茹太素責打一頓
198	2	把	bǎ	an excuse; a pretext	而把茹太素責打一頓
199	2	把	pá	a claw	而把茹太素責打一頓
200	2	第三	dì sān	third	第三
201	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
202	2	修	xiū	to decorate; to embellish	三十年修到不動心的境界
203	2	修	xiū	to study; to cultivate	三十年修到不動心的境界
204	2	修	xiū	to repair	三十年修到不動心的境界
205	2	修	xiū	long; slender	三十年修到不動心的境界
206	2	修	xiū	to write; to compile	三十年修到不動心的境界
207	2	修	xiū	to build; to construct; to shape	三十年修到不動心的境界
208	2	修	xiū	to practice	三十年修到不動心的境界
209	2	修	xiū	to cut	三十年修到不動心的境界
210	2	修	xiū	virtuous; wholesome	三十年修到不動心的境界
211	2	修	xiū	a virtuous person	三十年修到不動心的境界
212	2	修	xiū	Xiu	三十年修到不動心的境界
213	2	修	xiū	to unknot	三十年修到不動心的境界
214	2	修	xiū	to prepare; to put in order	三十年修到不動心的境界
215	2	修	xiū	excellent	三十年修到不動心的境界
216	2	修	xiū	to perform [a ceremony]	三十年修到不動心的境界
217	2	修	xiū	Cultivation	三十年修到不動心的境界
218	2	修	xiū	bhāvanā ／ spiritual cultivation	三十年修到不動心的境界
219	2	修	xiū	pratipanna; spiritual practice	三十年修到不動心的境界
220	2	不	bù	infix potential marker	不務朝政之弊
221	2	字	zì	letter; symbol; character	認為五百字即可表達的事情
222	2	字	zì	Zi	認為五百字即可表達的事情
223	2	字	zì	to love	認為五百字即可表達的事情
224	2	字	zì	to teach; to educate	認為五百字即可表達的事情
225	2	字	zì	to be allowed to marry	認為五百字即可表達的事情
226	2	字	zì	courtesy name; style name; scholarly or literary name	認為五百字即可表達的事情
227	2	字	zì	diction; wording	認為五百字即可表達的事情
228	2	字	zì	handwriting	認為五百字即可表達的事情
229	2	字	zì	calligraphy; a work of calligraphy	認為五百字即可表達的事情
230	2	字	zì	a written pledge; a letter; a contract	認為五百字即可表達的事情
231	2	字	zì	a font; a calligraphic style	認為五百字即可表達的事情
232	2	字	zì	the phonetic value of a character; the pronunciation of a character	認為五百字即可表達的事情
233	2	心	xīn	heart [organ]	心存善念
234	2	心	xīn	Kangxi radical 61	心存善念
235	2	心	xīn	mind; consciousness	心存善念
236	2	心	xīn	the center; the core; the middle	心存善念
237	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	心存善念
238	2	心	xīn	heart	心存善念
239	2	心	xīn	emotion	心存善念
240	2	心	xīn	intention; consideration	心存善念
241	2	心	xīn	disposition; temperament	心存善念
242	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	心存善念
243	2	做	zuò	to make	還不如把它用來做一件好事
244	2	做	zuò	to do; to work	還不如把它用來做一件好事
245	2	做	zuò	to serve as; to become; to act as	還不如把它用來做一件好事
246	2	做	zuò	to conduct; to hold	還不如把它用來做一件好事
247	2	做	zuò	to pretend	還不如把它用來做一件好事
248	2	齊國	Qí guó	state of Qi	戰國時齊國名臣淳于髡
249	2	齊國	Qí guó	central state	戰國時齊國名臣淳于髡
250	2	消	xiāo	to vanish; to die out; to eliminate	而功力頓消
251	2	消	xiāo	to melt; to dissolve	而功力頓消
252	2	消	xiāo	to consume; to use up; to spend	而功力頓消
253	2	消	xiāo	to lessen; to diminish; to decline	而功力頓消
254	2	消	xiāo	to disperse	而功力頓消
255	2	消	xiāo	to be necessary; must; need to	而功力頓消
256	2	消	xiāo	to cancel; to eliminate	而功力頓消
257	2	消	xiāo	to accept; to enjoy	而功力頓消
258	2	消	xiāo	to be worth a certain amount	而功力頓消
259	2	消	xiāo	to pass time; to while the time away	而功力頓消
260	2	消	xiāo	can be restrained	而功力頓消
261	2	消	xiāo	news	而功力頓消
262	2	三	sān	three	卷三
263	2	三	sān	third	卷三
264	2	三	sān	more than two	卷三
265	2	三	sān	very few	卷三
266	2	三	sān	San	卷三
267	2	三	sān	three; tri	卷三
268	2	三	sān	sa	卷三
269	2	做事	zuòshì	to work; to handle matters; to have a job	做事能否與人為善
270	1	免	miǎn	to excuse from; to exempt; to spare	可以避禍免難
271	1	免	miǎn	to evade; to avoid; to escape	可以避禍免難
272	1	免	miǎn	to not permit	可以避禍免難
273	1	免	miǎn	to omit; to remove	可以避禍免難
274	1	免	miǎn	to give birth	可以避禍免難
275	1	免	wèn	a funeral cap	可以避禍免難
276	1	免	miǎn	to dismiss from office	可以避禍免難
277	1	免	miǎn	Mian	可以避禍免難
278	1	免	miǎn	released; parimukta	可以避禍免難
279	1	能	néng	can; able	能以簡短巧妙的譬喻
280	1	能	néng	ability; capacity	能以簡短巧妙的譬喻
281	1	能	néng	a mythical bear-like beast	能以簡短巧妙的譬喻
282	1	能	néng	energy	能以簡短巧妙的譬喻
283	1	能	néng	function; use	能以簡短巧妙的譬喻
284	1	能	néng	talent	能以簡短巧妙的譬喻
285	1	能	néng	expert at	能以簡短巧妙的譬喻
286	1	能	néng	to be in harmony	能以簡短巧妙的譬喻
287	1	能	néng	to tend to; to care for	能以簡短巧妙的譬喻
288	1	能	néng	to reach; to arrive at	能以簡短巧妙的譬喻
289	1	能	néng	to be able; śak	能以簡短巧妙的譬喻
290	1	會	huì	can; be able to	不久也會坐吃山空
291	1	會	huì	able to	不久也會坐吃山空
292	1	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	不久也會坐吃山空
293	1	會	kuài	to balance an account	不久也會坐吃山空
294	1	會	huì	to assemble	不久也會坐吃山空
295	1	會	huì	to meet	不久也會坐吃山空
296	1	會	huì	a temple fair	不久也會坐吃山空
297	1	會	huì	a religious assembly	不久也會坐吃山空
298	1	會	huì	an association; a society	不久也會坐吃山空
299	1	會	huì	a national or provincial capital	不久也會坐吃山空
300	1	會	huì	an opportunity	不久也會坐吃山空
301	1	會	huì	to understand	不久也會坐吃山空
302	1	會	huì	to be familiar with; to know	不久也會坐吃山空
303	1	會	huì	to be possible; to be likely	不久也會坐吃山空
304	1	會	huì	to be good at	不久也會坐吃山空
305	1	會	huì	a moment	不久也會坐吃山空
306	1	會	huì	to happen to	不久也會坐吃山空
307	1	會	huì	to pay	不久也會坐吃山空
308	1	會	huì	a meeting place	不久也會坐吃山空
309	1	會	kuài	the seam of a cap	不久也會坐吃山空
310	1	會	huì	in accordance with	不久也會坐吃山空
311	1	會	huì	imperial civil service examination	不久也會坐吃山空
312	1	會	huì	to have sexual intercourse	不久也會坐吃山空
313	1	會	huì	Hui	不久也會坐吃山空
314	1	會	huì	combining; samsarga	不久也會坐吃山空
315	1	固然	gùrán	thus; in this way	萬年苦修固然了不起
316	1	固然	gùrán	original form	萬年苦修固然了不起
317	1	在於	zàiyú	in; consist of	而在於他能力的強弱
318	1	紛亂	fēnluàn	numerous and disorderly	漢末局勢紛亂
319	1	布施結緣	bù shī jié yuán	giving and developing good affinities	布施結緣
320	1	意見	yìjiàn	idea; opinion	有四點意見
321	1	意見	yìjiàn	suggestion; objection; complaint	有四點意見
322	1	各國	gèguó	each country; every country; various countries	出仕於春秋各國
323	1	德行	déxíng	moral conduct; benevolent actions	其德行也流傳千秋萬世
324	1	更多	gèngduō	more	讓更多人受益
325	1	天下	tiānxià	the territory ruled by the emperor; China	就奠定三分天下的局面
326	1	天下	tiānxià	authority over China	就奠定三分天下的局面
327	1	天下	tiānxià	the world	就奠定三分天下的局面
328	1	功力	gōnglì	diligence	而功力頓消
329	1	福	fú	good fortune; happiness; luck	增福增慧
330	1	福	fú	Fujian	增福增慧
331	1	福	fú	wine and meat used in ceremonial offerings	增福增慧
332	1	福	fú	Fortune	增福增慧
333	1	福	fú	merit; blessing; punya	增福增慧
334	1	冬	dōng	winter	一句好話三冬暖
335	1	冬	dōng	winter; hemanta	一句好話三冬暖
336	1	冬	dōng	cold; śiśira	一句好話三冬暖
337	1	六	liù	six	他寫了一萬六千多字
338	1	六	liù	sixth	他寫了一萬六千多字
339	1	六	liù	a note on the Gongche scale	他寫了一萬六千多字
340	1	六	liù	six; ṣaṭ	他寫了一萬六千多字
341	1	戰爭	zhànzhēng	war; conflict	息滅激烈的戰爭
342	1	時候	shíhou	a time; a season; a period	在必要的時候
343	1	時候	shíhou	time	在必要的時候
344	1	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	在必要的時候
345	1	時候	shíhou	a specific period of time	在必要的時候
346	1	修心	xiūxīn	Cultivating the Mind	學習修心
347	1	修心	xiūxīn	to cultivate one's mind	學習修心
348	1	相反	xiāngfǎn	to be in conflict; to contradict	相反的
349	1	相反	xiāngfǎn	to turn over	相反的
350	1	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	多說無益
351	1	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	多說無益
352	1	說	shuì	to persuade	多說無益
353	1	說	shuō	to teach; to recite; to explain	多說無益
354	1	說	shuō	a doctrine; a theory	多說無益
355	1	說	shuō	to claim; to assert	多說無益
356	1	說	shuō	allocution	多說無益
357	1	說	shuō	to criticize; to scold	多說無益
358	1	說	shuō	to indicate; to refer to	多說無益
359	1	說	shuō	speach; vāda	多說無益
360	1	說	shuō	to speak; bhāṣate	多說無益
361	1	漢末	hànmò	late Han	漢末局勢紛亂
362	1	務	wù	affairs; business; matter; activity	不務朝政之弊
363	1	務	wù	to labor at	不務朝政之弊
364	1	務	wù	to pursue; to seek; to strive for	不務朝政之弊
365	1	務	wù	a necessity	不務朝政之弊
366	1	務	wù	tax office	不務朝政之弊
367	1	務	wù	Wu	不務朝政之弊
368	1	刑部	xíngbù	Ministry of Justice	明朝刑部主事茹太素有一次上奏摺
369	1	忌	jì	to envy; to be jealous; to hate	鄒忌等
370	1	忌	jì	to give up; to quit; to abstain from	鄒忌等
371	1	忌	jì	to prohibit; to proscribe	鄒忌等
372	1	忌	jì	anniversary of a death	鄒忌等
373	1	忌	jì	a prohibition	鄒忌等
374	1	忌	jì	to fear	鄒忌等
375	1	狂歡	kuánghuān	party; carousal; hilarity; merriment	令齊威王一改夜飲狂歡
376	1	七級浮屠	qī jí fú tú	seven floor pagoda	勝造七級浮屠
377	1	名將	míngjiāng	famous general	成就了韓信這樣一位開國名將
378	1	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	而得福慧增長
379	1	得	děi	to want to; to need to	而得福慧增長
380	1	得	děi	must; ought to	而得福慧增長
381	1	得	dé	de	而得福慧增長
382	1	得	de	infix potential marker	而得福慧增長
383	1	得	dé	to result in	而得福慧增長
384	1	得	dé	to be proper; to fit; to suit	而得福慧增長
385	1	得	dé	to be satisfied	而得福慧增長
386	1	得	dé	to be finished	而得福慧增長
387	1	得	děi	satisfying	而得福慧增長
388	1	得	dé	to contract	而得福慧增長
389	1	得	dé	to hear	而得福慧增長
390	1	得	dé	to have; there is	而得福慧增長
391	1	得	dé	marks time passed	而得福慧增長
392	1	得	dé	obtain; attain; prāpta	而得福慧增長
393	1	強弱	qiángruò	the strong and the weak	而在於他能力的強弱
394	1	與人為善	yǔ rén wéi shàn	to be of service to others	做事能否與人為善
395	1	與人為善	yǔ rén wéi shàn	Be Kind to Others	做事能否與人為善
396	1	戰國	Zhàn Guó	Warring States Period	戰國時齊國名臣淳于髡
397	1	戰國	Zhàn Guó	one of the seven warring states	戰國時齊國名臣淳于髡
398	1	溪	xī	a mountain stream; a creek	昔日的溪邊老母
399	1	溪	xī	a gorge	昔日的溪邊老母
400	1	累積	lěijī	to accumulate	累積福德資糧
401	1	巧妙	qiǎomiào	ingenious; clever	能以簡短巧妙的譬喻
402	1	使	shǐ	to make; to cause	使齊國政治整頓
403	1	使	shǐ	to make use of for labor	使齊國政治整頓
404	1	使	shǐ	to indulge	使齊國政治整頓
405	1	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	使齊國政治整頓
406	1	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	使齊國政治整頓
407	1	使	shǐ	to dispatch	使齊國政治整頓
408	1	使	shǐ	to use	使齊國政治整頓
409	1	使	shǐ	to be able to	使齊國政治整頓
410	1	使	shǐ	messenger; dūta	使齊國政治整頓
411	1	不出	bùchū	not transcending	不出樽俎之間
412	1	流傳	liúchuán	to spread; to circulate; to hand down	其德行也流傳千秋萬世
413	1	心中	xīnzhōng	in mind	心中瞋怨難消
414	1	功德	gōngdé	achievements and virtue	凡此都是無價又無量的功德
415	1	功德	gōngdé	merit	凡此都是無價又無量的功德
416	1	功德	gōngdé	merit	凡此都是無價又無量的功德
417	1	功德	gōngdé	puṇya; puñña	凡此都是無價又無量的功德
418	1	副	fù	deputy; assistant; vice-	還不如平常人擁有一副好心腸
419	1	副	fù	incidentally; additionally	還不如平常人擁有一副好心腸
420	1	副	fù	a deputy; an assistant	還不如平常人擁有一副好心腸
421	1	副	fù	secondary; auxiliary	還不如平常人擁有一副好心腸
422	1	副	fù	to agree with; to match with; to correspond to	還不如平常人擁有一副好心腸
423	1	副	fù	a copy; a transcript	還不如平常人擁有一副好心腸
424	1	副	fù	a wig	還不如平常人擁有一副好心腸
425	1	副	fù	to deliver; to hand over	還不如平常人擁有一副好心腸
426	1	副	pì	to break open; to tear	還不如平常人擁有一副好心腸
427	1	副	fù	secondary; gauṇa	還不如平常人擁有一副好心腸
428	1	主事	zhǔshì	heads of affairs	明朝刑部主事茹太素有一次上奏摺
429	1	但	dàn	Dan	但若是習氣不改
430	1	小	xiǎo	small; tiny	卻因為一個小牧童的戲弄
431	1	小	xiǎo	Kangxi radical 42	卻因為一個小牧童的戲弄
432	1	小	xiǎo	brief	卻因為一個小牧童的戲弄
433	1	小	xiǎo	small in amount	卻因為一個小牧童的戲弄
434	1	小	xiǎo	insignificant	卻因為一個小牧童的戲弄
435	1	小	xiǎo	small in ability	卻因為一個小牧童的戲弄
436	1	小	xiǎo	to shrink	卻因為一個小牧童的戲弄
437	1	小	xiǎo	to slight; to belittle	卻因為一個小牧童的戲弄
438	1	小	xiǎo	evil-doer	卻因為一個小牧童的戲弄
439	1	小	xiǎo	a child	卻因為一個小牧童的戲弄
440	1	小	xiǎo	concubine	卻因為一個小牧童的戲弄
441	1	小	xiǎo	young	卻因為一個小牧童的戲弄
442	1	小	xiǎo	small; alpa	卻因為一個小牧童的戲弄
443	1	小	xiǎo	mild; mrdu	卻因為一個小牧童的戲弄
444	1	小	xiǎo	limited; paritta	卻因為一個小牧童的戲弄
445	1	小	xiǎo	deficient; dabhra	卻因為一個小牧童的戲弄
446	1	強盛	qiángshèng	powerful and prosperous	國勢強盛
447	1	老母	lǎomǔ	mother	昔日的溪邊老母
448	1	牧童	mù tóng	shepherd boy	卻因為一個小牧童的戲弄
449	1	一般	yībān	ordinary; common; general	跟木石一般
450	1	一般	yībān	same	跟木石一般
451	1	不在	bùzài	not here	不在於他的權位高低
452	1	不在	bùzài	to be dead	不在於他的權位高低
453	1	不在	bùzài	to not care about	不在於他的權位高低
454	1	朝政	cháozhèng	court business	不務朝政之弊
455	1	影響	yǐngxiǎng	to influence	影響至今
456	1	影響	yǐngxiǎng	an influence; an effect	影響至今
457	1	奠定	diàndìng	to establish; to fix; to settle	就奠定三分天下的局面
458	1	時	shí	time; a point or period of time	戰國時齊國名臣淳于髡
459	1	時	shí	a season; a quarter of a year	戰國時齊國名臣淳于髡
460	1	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	戰國時齊國名臣淳于髡
461	1	時	shí	fashionable	戰國時齊國名臣淳于髡
462	1	時	shí	fate; destiny; luck	戰國時齊國名臣淳于髡
463	1	時	shí	occasion; opportunity; chance	戰國時齊國名臣淳于髡
464	1	時	shí	tense	戰國時齊國名臣淳于髡
465	1	時	shí	particular; special	戰國時齊國名臣淳于髡
466	1	時	shí	to plant; to cultivate	戰國時齊國名臣淳于髡
467	1	時	shí	an era; a dynasty	戰國時齊國名臣淳于髡
468	1	時	shí	time [abstract]	戰國時齊國名臣淳于髡
469	1	時	shí	seasonal	戰國時齊國名臣淳于髡
470	1	時	shí	to wait upon	戰國時齊國名臣淳于髡
471	1	時	shí	hour	戰國時齊國名臣淳于髡
472	1	時	shí	appropriate; proper; timely	戰國時齊國名臣淳于髡
473	1	時	shí	Shi	戰國時齊國名臣淳于髡
474	1	時	shí	a present; currentlt	戰國時齊國名臣淳于髡
475	1	時	shí	time; kāla	戰國時齊國名臣淳于髡
476	1	時	shí	at that time; samaya	戰國時齊國名臣淳于髡
477	1	用來	yònglái	to be used for	還不如把它用來做一件好事
478	1	戲弄	xìnòng	to play tricks on; to make fun of; to tease	卻因為一個小牧童的戲弄
479	1	勤	qín	attendance	勤學不倦是第一要件
480	1	勤	qín	duty; work	勤學不倦是第一要件
481	1	勤	qín	Qin	勤學不倦是第一要件
482	1	勤	qín	to force to do physical labor	勤學不倦是第一要件
483	1	勤	qín	to help out recover from a disaster	勤學不倦是第一要件
484	1	勤	qín	labor	勤學不倦是第一要件
485	1	勤	qín	sincere	勤學不倦是第一要件
486	1	勤	qín	diligence; perseverance; virya	勤學不倦是第一要件
487	1	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	那麼修行再久也是枉然
488	1	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	那麼修行再久也是枉然
489	1	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	那麼修行再久也是枉然
490	1	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	那麼修行再久也是枉然
491	1	擁有	yōngyǒu	to have; to possess	還不如平常人擁有一副好心腸
492	1	一堆	yīduī	pile	可見空話一堆
493	1	千古	qiāngǔ	a thousand ages; a remote time; throughout all ages	流芳千古
494	1	千古	qiāngǔ	for all eternity	流芳千古
495	1	精進	jīngjìn	to be diligent	在山裡精進辦道
496	1	精進	jīngjìn	to be enterprising; to be forward looking	在山裡精進辦道
497	1	精進	jīngjìn	Be Diligent	在山裡精進辦道
498	1	精進	jīngjìn	diligence	在山裡精進辦道
499	1	精進	jīngjìn	diligence; perseverance; vīrya	在山裡精進辦道
500	1	不動心	bù dòng xīn	Unmoving Mind	三十年修到不動心的境界

Frequencies of all Words

Top 562

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	17	的	de	possessive particle	不在於他的權位高低
2	17	的	de	structural particle	不在於他的權位高低
3	17	的	de	complement	不在於他的權位高低
4	17	的	de	a substitute for something already referred to	不在於他的權位高低
5	15	一	yī	one	他寫了一萬六千多字
6	15	一	yī	Kangxi radical 1	他寫了一萬六千多字
7	15	一	yī	as soon as; all at once	他寫了一萬六千多字
8	15	一	yī	pure; concentrated	他寫了一萬六千多字
9	15	一	yì	whole; all	他寫了一萬六千多字
10	15	一	yī	first	他寫了一萬六千多字
11	15	一	yī	the same	他寫了一萬六千多字
12	15	一	yī	each	他寫了一萬六千多字
13	15	一	yī	certain	他寫了一萬六千多字
14	15	一	yī	throughout	他寫了一萬六千多字
15	15	一	yī	used in between a reduplicated verb	他寫了一萬六千多字
16	15	一	yī	sole; single	他寫了一萬六千多字
17	15	一	yī	a very small amount	他寫了一萬六千多字
18	15	一	yī	Yi	他寫了一萬六千多字
19	15	一	yī	other	他寫了一萬六千多字
20	15	一	yī	to unify	他寫了一萬六千多字
21	15	一	yī	accidentally; coincidentally	他寫了一萬六千多字
22	15	一	yī	abruptly; suddenly	他寫了一萬六千多字
23	15	一	yī	or	他寫了一萬六千多字
24	15	一	yī	one; eka	他寫了一萬六千多字
25	12	於	yú	in; at	不在於他的權位高低
26	12	於	yú	in; at	不在於他的權位高低
27	12	於	yú	in; at; to; from	不在於他的權位高低
28	12	於	yú	to go; to	不在於他的權位高低
29	12	於	yú	to rely on; to depend on	不在於他的權位高低
30	12	於	yú	to go to; to arrive at	不在於他的權位高低
31	12	於	yú	from	不在於他的權位高低
32	12	於	yú	give	不在於他的權位高低
33	12	於	yú	oppposing	不在於他的權位高低
34	12	於	yú	and	不在於他的權位高低
35	12	於	yú	compared to	不在於他的權位高低
36	12	於	yú	by	不在於他的權位高低
37	12	於	yú	and; as well as	不在於他的權位高低
38	12	於	yú	for	不在於他的權位高低
39	12	於	yú	Yu	不在於他的權位高低
40	12	於	wū	a crow	不在於他的權位高低
41	12	於	wū	whew; wow	不在於他的權位高低
42	10	勝	shèng	to beat; to win; to conquer	勝於千言萬語
43	10	勝	shèng	victory; success	勝於千言萬語
44	10	勝	shèng	wonderful; supurb; superior	勝於千言萬語
45	10	勝	shèng	to surpass	勝於千言萬語
46	10	勝	shèng	triumphant	勝於千言萬語
47	10	勝	shèng	a scenic view	勝於千言萬語
48	10	勝	shèng	a woman's hair decoration	勝於千言萬語
49	10	勝	shèng	Sheng	勝於千言萬語
50	10	勝	shèng	completely; fully	勝於千言萬語
51	10	勝	shèng	conquering; victorious; jaya	勝於千言萬語
52	10	勝	shèng	superior; agra	勝於千言萬語
53	7	萬	wàn	ten thousand	他寫了一萬六千多字
54	7	萬	wàn	absolutely	他寫了一萬六千多字
55	7	萬	wàn	many; myriad; innumerable	他寫了一萬六千多字
56	7	萬	wàn	Wan	他寫了一萬六千多字
57	7	萬	mò	Mo	他寫了一萬六千多字
58	7	萬	wàn	scorpion dance	他寫了一萬六千多字
59	7	萬	wàn	ten thousand; myriad; ayuta	他寫了一萬六千多字
60	6	一個	yī gè	one instance; one unit	一個人有用沒有用
61	6	一個	yī gè	a certain degreee	一個人有用沒有用
62	6	一個	yī gè	whole; entire	一個人有用沒有用
63	6	有用	yǒuyòng	useful	何為有用
64	6	人	rén	person; people; a human being	一個人有用沒有用
65	6	人	rén	Kangxi radical 9	一個人有用沒有用
66	6	人	rén	a kind of person	一個人有用沒有用
67	6	人	rén	everybody	一個人有用沒有用
68	6	人	rén	adult	一個人有用沒有用
69	6	人	rén	somebody; others	一個人有用沒有用
70	6	人	rén	an upright person	一個人有用沒有用
71	6	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	一個人有用沒有用
72	5	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而在於他能力的強弱
73	5	而	ér	Kangxi radical 126	而在於他能力的強弱
74	5	而	ér	you	而在於他能力的強弱
75	5	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而在於他能力的強弱
76	5	而	ér	right away; then	而在於他能力的強弱
77	5	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而在於他能力的強弱
78	5	而	ér	if; in case; in the event that	而在於他能力的強弱
79	5	而	ér	therefore; as a result; thus	而在於他能力的強弱
80	5	而	ér	how can it be that?	而在於他能力的強弱
81	5	而	ér	so as to	而在於他能力的強弱
82	5	而	ér	only then	而在於他能力的強弱
83	5	而	ér	as if; to seem like	而在於他能力的強弱
84	5	而	néng	can; able	而在於他能力的強弱
85	5	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而在於他能力的強弱
86	5	而	ér	me	而在於他能力的強弱
87	5	而	ér	to arrive; up to	而在於他能力的強弱
88	5	而	ér	possessive	而在於他能力的強弱
89	4	千	qiān	one thousand	他寫了一萬六千多字
90	4	千	qiān	many; numerous; countless	他寫了一萬六千多字
91	4	千	qiān	very	他寫了一萬六千多字
92	4	千	qiān	a cheat; swindler	他寫了一萬六千多字
93	4	學習	xuéxí	to learn; to study	學習說話
94	4	好事	hǎoshì	a joyful thing	一件好事
95	4	好事	hǎoshì	a good deed	一件好事
96	4	好事	hǎoshì	praying for blessings at a Daoist or Buddhist ceremony	一件好事
97	4	好事	hǎoshì	expression of surprise and dissatisfaction	一件好事
98	4	好話	hǎohuà	friendly advice; words spoken on somebody's behalf; a good word; kind words; words that sound fine but are not followed up with actions	一句好話
99	3	千金	qiānjīn	thousand jin 斤 (pounds) of gold; money and riches; (honorific) invaluable (support); (honorific) daughter	勝於千金萬兩
100	3	了	le	completion of an action	明太祖看了
101	3	了	liǎo	to know; to understand	明太祖看了
102	3	了	liǎo	to understand; to know	明太祖看了
103	3	了	liào	to look afar from a high place	明太祖看了
104	3	了	le	modal particle	明太祖看了
105	3	了	le	particle used in certain fixed expressions	明太祖看了
106	3	了	liǎo	to complete	明太祖看了
107	3	了	liǎo	completely	明太祖看了
108	3	了	liǎo	clever; intelligent	明太祖看了
109	3	了	liǎo	to know; jñāta	明太祖看了
110	3	苦修	kǔxiū	to practice ascetism	勝於萬年苦修
111	3	好心	hǎoxīn	kindness; good intentions	一顆好心
112	3	顆	kē	grain; kernel	一顆好心
113	3	顆	kě	a lump of dirt	一顆好心
114	3	馬	mǎ	horse	勝於千兵萬馬
115	3	馬	mǎ	Kangxi radical 187	勝於千兵萬馬
116	3	馬	mǎ	Ma	勝於千兵萬馬
117	3	馬	mǎ	historic tool for tallying numbers	勝於千兵萬馬
118	3	馬	mǎ	horse; haya	勝於千兵萬馬
119	3	兩	liǎng	two	勝於千金萬兩
120	3	兩	liǎng	unit of weight equal to 50 grams	勝於千金萬兩
121	3	兩	liǎng	both; mutual	勝於千金萬兩
122	3	兩	liǎng	a few	勝於千金萬兩
123	3	兩	liǎng	two; pair; dvi; dvaya	勝於千金萬兩
124	3	一句	yījù	a sentence	一句好話
125	3	一句	yījù	a single verse; a single word	一句好話
126	3	他	tā	he; him	不在於他的權位高低
127	3	他	tā	another aspect	不在於他的權位高低
128	3	他	tā	other; another; some other	不在於他的權位高低
129	3	他	tā	everybody	不在於他的權位高低
130	3	他	tā	other	不在於他的權位高低
131	3	他	tuō	other; another; some other	不在於他的權位高低
132	3	他	tā	tha	不在於他的權位高低
133	3	他	tā	ṭha	不在於他的權位高低
134	3	他	tā	other; anya	不在於他的權位高低
135	3	件	jiàn	a document	一件好事
136	3	件	jiàn	article	一件好事
137	3	件	jiàn	an item	一件好事
138	3	第一	dì yī	first	第一
139	3	第一	dì yī	foremost; first	第一
140	3	第一	dì yī	first; prathama	第一
141	3	第一	dì yī	foremost; parama	第一
142	3	兵	bīng	soldier; troops	勝於千兵萬馬
143	3	兵	bīng	weapons	勝於千兵萬馬
144	3	兵	bīng	military; warfare	勝於千兵萬馬
145	3	兵	bīng	warrior; soldier; yodha	勝於千兵萬馬
146	3	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	他寫了一萬六千多字
147	3	多	duó	many; much	他寫了一萬六千多字
148	3	多	duō	more	他寫了一萬六千多字
149	3	多	duō	an unspecified extent	他寫了一萬六千多字
150	3	多	duō	used in exclamations	他寫了一萬六千多字
151	3	多	duō	excessive	他寫了一萬六千多字
152	3	多	duō	to what extent	他寫了一萬六千多字
153	3	多	duō	abundant	他寫了一萬六千多字
154	3	多	duō	to multiply; to acrue	他寫了一萬六千多字
155	3	多	duō	mostly	他寫了一萬六千多字
156	3	多	duō	simply; merely	他寫了一萬六千多字
157	3	多	duō	frequently	他寫了一萬六千多字
158	3	多	duō	very	他寫了一萬六千多字
159	3	多	duō	Duo	他寫了一萬六千多字
160	3	多	duō	ta	他寫了一萬六千多字
161	3	多	duō	many; bahu	他寫了一萬六千多字
162	3	萬年	wànnián	Wannian	勝於萬年苦修
163	2	有	yǒu	is; are; to exist	有四點意見
164	2	有	yǒu	to have; to possess	有四點意見
165	2	有	yǒu	indicates an estimate	有四點意見
166	2	有	yǒu	indicates a large quantity	有四點意見
167	2	有	yǒu	indicates an affirmative response	有四點意見
168	2	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有四點意見
169	2	有	yǒu	used to compare two things	有四點意見
170	2	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有四點意見
171	2	有	yǒu	used before the names of dynasties	有四點意見
172	2	有	yǒu	a certain thing; what exists	有四點意見
173	2	有	yǒu	multiple of ten and ...	有四點意見
174	2	有	yǒu	abundant	有四點意見
175	2	有	yǒu	purposeful	有四點意見
176	2	有	yǒu	You	有四點意見
177	2	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有四點意見
178	2	有	yǒu	becoming; bhava	有四點意見
179	2	好人	hǎo rén	a virtuous person	一個好人
180	2	好人	hǎo rén	a nice guy; a good guy	一個好人
181	2	好人	hǎo rén	a beautiful person	一個好人
182	2	好人	hǎo rén	a healthy person	一個好人
183	2	好人	hǎo rén	a peacemaker; a mediator	一個好人
184	2	第二	dì èr	second	第二
185	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
186	2	太	tài	very; too; extremely	明朝刑部主事茹太素有一次上奏摺
187	2	太	tài	most	明朝刑部主事茹太素有一次上奏摺
188	2	太	tài	grand	明朝刑部主事茹太素有一次上奏摺
189	2	太	tài	tera	明朝刑部主事茹太素有一次上奏摺
190	2	太	tài	senior	明朝刑部主事茹太素有一次上奏摺
191	2	太	tài	most senior member	明朝刑部主事茹太素有一次上奏摺
192	2	太	tài	very; great; ati	明朝刑部主事茹太素有一次上奏摺
193	2	茹	rú	to eat; to endure	明朝刑部主事茹太素有一次上奏摺
194	2	茹	rú	vegetables; roots	明朝刑部主事茹太素有一次上奏摺
195	2	茹	rú	a putrid smell	明朝刑部主事茹太素有一次上奏摺
196	2	機智	jīzhì	quick-witted; tact; witty; resourceful; tactful	幾次以機智的外交手腕
197	2	做人	zuòrén	to conduct oneself; to behave with integrity	以及做人是否禁得起考驗
198	2	到	dào	to arrive	三十年修到不動心的境界
199	2	到	dào	arrive; receive	三十年修到不動心的境界
200	2	到	dào	to go	三十年修到不動心的境界
201	2	到	dào	careful	三十年修到不動心的境界
202	2	到	dào	Dao	三十年修到不動心的境界
203	2	到	dào	approach; upagati	三十年修到不動心的境界
204	2	頓	dùn	a time; a meal	而把茹太素責打一頓
205	2	頓	dùn	to bow; to kowtow	而把茹太素責打一頓
206	2	頓	dùn	to stop; to pause	而把茹太素責打一頓
207	2	頓	dùn	to arrange	而把茹太素責打一頓
208	2	頓	dùn	to renovate; to restore; to repair	而把茹太素責打一頓
209	2	頓	dùn	to station; to garrison	而把茹太素責打一頓
210	2	頓	dùn	tired	而把茹太素責打一頓
211	2	頓	dùn	blunt; not sharp	而把茹太素責打一頓
212	2	頓	dùn	damaged	而把茹太素責打一頓
213	2	頓	dùn	immediately	而把茹太素責打一頓
214	2	頓	dùn	Dun	而把茹太素責打一頓
215	2	千言萬語	qiān yán wàn yǔ	thousands of words; having a lot of things to say; talking nonstop	勝於千言萬語
216	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	有四點意見
217	2	何為	héwéi	what are you doing?	何為有用
218	2	何為	héwéi	what's up?	何為有用
219	2	何為	héwéi	why ask?	何為有用
220	2	何為	héwèi	why	何為有用
221	2	何為	héwèi	why; how; kim	何為有用
222	2	還不如	hái bù rú	to be better off; might as well	還不如把它用來做一件好事
223	2	位	wèi	position; location; place	成就了韓信這樣一位開國名將
224	2	位	wèi	measure word for people	成就了韓信這樣一位開國名將
225	2	位	wèi	bit	成就了韓信這樣一位開國名將
226	2	位	wèi	a seat	成就了韓信這樣一位開國名將
227	2	位	wèi	a post	成就了韓信這樣一位開國名將
228	2	位	wèi	a rank; status	成就了韓信這樣一位開國名將
229	2	位	wèi	a throne	成就了韓信這樣一位開國名將
230	2	位	wèi	Wei	成就了韓信這樣一位開國名將
231	2	位	wèi	the standard form of an object	成就了韓信這樣一位開國名將
232	2	位	wèi	a polite form of address	成就了韓信這樣一位開國名將
233	2	位	wèi	at; located at	成就了韓信這樣一位開國名將
234	2	位	wèi	to arrange	成就了韓信這樣一位開國名將
235	2	位	wèi	to remain standing; avasthā	成就了韓信這樣一位開國名將
236	2	難	nán	difficult; arduous; hard	可以避禍免難
237	2	難	nán	to put someone in a difficult position; to have difficulty	可以避禍免難
238	2	難	nán	hardly possible; unable	可以避禍免難
239	2	難	nàn	disaster; calamity	可以避禍免難
240	2	難	nàn	enemy; foe	可以避禍免難
241	2	難	nán	bad; unpleasant	可以避禍免難
242	2	難	nàn	to blame; to rebuke	可以避禍免難
243	2	難	nàn	to object to; to argue against	可以避禍免難
244	2	難	nàn	to reject; to repudiate	可以避禍免難
245	2	難	nán	inopportune; aksana	可以避禍免難
246	2	增	zēng	to increase; to add to; to augment	增福增慧
247	2	增	zēng	duplicated; repeated	增福增慧
248	2	增	zēng	to increase; vṛdh	增福增慧
249	2	增	zēng	accumulation; upacaya	增福增慧
250	2	在	zài	in; at	在必要的時候
251	2	在	zài	at	在必要的時候
252	2	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在必要的時候
253	2	在	zài	to exist; to be living	在必要的時候
254	2	在	zài	to consist of	在必要的時候
255	2	在	zài	to be at a post	在必要的時候
256	2	在	zài	in; bhū	在必要的時候
257	2	也	yě	also; too	其德行也流傳千秋萬世
258	2	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	其德行也流傳千秋萬世
259	2	也	yě	either	其德行也流傳千秋萬世
260	2	也	yě	even	其德行也流傳千秋萬世
261	2	也	yě	used to soften the tone	其德行也流傳千秋萬世
262	2	也	yě	used for emphasis	其德行也流傳千秋萬世
263	2	也	yě	used to mark contrast	其德行也流傳千秋萬世
264	2	也	yě	used to mark compromise	其德行也流傳千秋萬世
265	2	也	yě	ya	其德行也流傳千秋萬世
266	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以避禍免難
267	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以避禍免難
268	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以避禍免難
269	2	可以	kěyǐ	good	可以避禍免難
270	2	是	shì	is; are; am; to be	凡此都是無價又無量的功德
271	2	是	shì	is exactly	凡此都是無價又無量的功德
272	2	是	shì	is suitable; is in contrast	凡此都是無價又無量的功德
273	2	是	shì	this; that; those	凡此都是無價又無量的功德
274	2	是	shì	really; certainly	凡此都是無價又無量的功德
275	2	是	shì	correct; yes; affirmative	凡此都是無價又無量的功德
276	2	是	shì	true	凡此都是無價又無量的功德
277	2	是	shì	is; has; exists	凡此都是無價又無量的功德
278	2	是	shì	used between repetitions of a word	凡此都是無價又無量的功德
279	2	是	shì	a matter; an affair	凡此都是無價又無量的功德
280	2	是	shì	Shi	凡此都是無價又無量的功德
281	2	是	shì	is; bhū	凡此都是無價又無量的功德
282	2	是	shì	this; idam	凡此都是無價又無量的功德
283	2	第四	dì sì	fourth	第四
284	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
285	2	如何	rúhé	how; what way; what	如何成為一個有用的人
286	2	以	yǐ	so as to; in order to	能以簡短巧妙的譬喻
287	2	以	yǐ	to use; to regard as	能以簡短巧妙的譬喻
288	2	以	yǐ	to use; to grasp	能以簡短巧妙的譬喻
289	2	以	yǐ	according to	能以簡短巧妙的譬喻
290	2	以	yǐ	because of	能以簡短巧妙的譬喻
291	2	以	yǐ	on a certain date	能以簡短巧妙的譬喻
292	2	以	yǐ	and; as well as	能以簡短巧妙的譬喻
293	2	以	yǐ	to rely on	能以簡短巧妙的譬喻
294	2	以	yǐ	to regard	能以簡短巧妙的譬喻
295	2	以	yǐ	to be able to	能以簡短巧妙的譬喻
296	2	以	yǐ	to order; to command	能以簡短巧妙的譬喻
297	2	以	yǐ	further; moreover	能以簡短巧妙的譬喻
298	2	以	yǐ	used after a verb	能以簡短巧妙的譬喻
299	2	以	yǐ	very	能以簡短巧妙的譬喻
300	2	以	yǐ	already	能以簡短巧妙的譬喻
301	2	以	yǐ	increasingly	能以簡短巧妙的譬喻
302	2	以	yǐ	a reason; a cause	能以簡短巧妙的譬喻
303	2	以	yǐ	Israel	能以簡短巧妙的譬喻
304	2	以	yǐ	Yi	能以簡短巧妙的譬喻
305	2	以	yǐ	use; yogena	能以簡短巧妙的譬喻
306	2	改	gǎi	to change; to alter	令齊威王一改夜飲狂歡
307	2	改	gǎi	Gai	令齊威王一改夜飲狂歡
308	2	把	bǎ	marker for direct-object	而把茹太素責打一頓
309	2	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	而把茹太素責打一頓
310	2	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	而把茹太素責打一頓
311	2	把	bà	a handle	而把茹太素責打一頓
312	2	把	bǎ	to guard	而把茹太素責打一頓
313	2	把	bǎ	to regard as	而把茹太素責打一頓
314	2	把	bǎ	to give	而把茹太素責打一頓
315	2	把	bǎ	approximate	而把茹太素責打一頓
316	2	把	bà	a stem	而把茹太素責打一頓
317	2	把	bǎi	to grasp	而把茹太素責打一頓
318	2	把	bǎ	to control	而把茹太素責打一頓
319	2	把	bǎ	a handlebar	而把茹太素責打一頓
320	2	把	bǎ	sworn brotherhood	而把茹太素責打一頓
321	2	把	bǎ	an excuse; a pretext	而把茹太素責打一頓
322	2	把	pá	a claw	而把茹太素責打一頓
323	2	把	bǎ	clenched hand; muṣṭi	而把茹太素責打一頓
324	2	第三	dì sān	third	第三
325	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
326	2	修	xiū	to decorate; to embellish	三十年修到不動心的境界
327	2	修	xiū	to study; to cultivate	三十年修到不動心的境界
328	2	修	xiū	to repair	三十年修到不動心的境界
329	2	修	xiū	long; slender	三十年修到不動心的境界
330	2	修	xiū	to write; to compile	三十年修到不動心的境界
331	2	修	xiū	to build; to construct; to shape	三十年修到不動心的境界
332	2	修	xiū	to practice	三十年修到不動心的境界
333	2	修	xiū	to cut	三十年修到不動心的境界
334	2	修	xiū	virtuous; wholesome	三十年修到不動心的境界
335	2	修	xiū	a virtuous person	三十年修到不動心的境界
336	2	修	xiū	Xiu	三十年修到不動心的境界
337	2	修	xiū	to unknot	三十年修到不動心的境界
338	2	修	xiū	to prepare; to put in order	三十年修到不動心的境界
339	2	修	xiū	excellent	三十年修到不動心的境界
340	2	修	xiū	to perform [a ceremony]	三十年修到不動心的境界
341	2	修	xiū	Cultivation	三十年修到不動心的境界
342	2	修	xiū	bhāvanā ／ spiritual cultivation	三十年修到不動心的境界
343	2	修	xiū	pratipanna; spiritual practice	三十年修到不動心的境界
344	2	不	bù	not; no	不務朝政之弊
345	2	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不務朝政之弊
346	2	不	bù	as a correlative	不務朝政之弊
347	2	不	bù	no (answering a question)	不務朝政之弊
348	2	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不務朝政之弊
349	2	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不務朝政之弊
350	2	不	bù	to form a yes or no question	不務朝政之弊
351	2	不	bù	infix potential marker	不務朝政之弊
352	2	不	bù	no; na	不務朝政之弊
353	2	字	zì	letter; symbol; character	認為五百字即可表達的事情
354	2	字	zì	Zi	認為五百字即可表達的事情
355	2	字	zì	to love	認為五百字即可表達的事情
356	2	字	zì	to teach; to educate	認為五百字即可表達的事情
357	2	字	zì	to be allowed to marry	認為五百字即可表達的事情
358	2	字	zì	courtesy name; style name; scholarly or literary name	認為五百字即可表達的事情
359	2	字	zì	diction; wording	認為五百字即可表達的事情
360	2	字	zì	handwriting	認為五百字即可表達的事情
361	2	字	zì	calligraphy; a work of calligraphy	認為五百字即可表達的事情
362	2	字	zì	a written pledge; a letter; a contract	認為五百字即可表達的事情
363	2	字	zì	a font; a calligraphic style	認為五百字即可表達的事情
364	2	字	zì	the phonetic value of a character; the pronunciation of a character	認為五百字即可表達的事情
365	2	心	xīn	heart [organ]	心存善念
366	2	心	xīn	Kangxi radical 61	心存善念
367	2	心	xīn	mind; consciousness	心存善念
368	2	心	xīn	the center; the core; the middle	心存善念
369	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	心存善念
370	2	心	xīn	heart	心存善念
371	2	心	xīn	emotion	心存善念
372	2	心	xīn	intention; consideration	心存善念
373	2	心	xīn	disposition; temperament	心存善念
374	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	心存善念
375	2	做	zuò	to make	還不如把它用來做一件好事
376	2	做	zuò	to do; to work	還不如把它用來做一件好事
377	2	做	zuò	to serve as; to become; to act as	還不如把它用來做一件好事
378	2	做	zuò	to conduct; to hold	還不如把它用來做一件好事
379	2	做	zuò	to pretend	還不如把它用來做一件好事
380	2	齊國	Qí guó	state of Qi	戰國時齊國名臣淳于髡
381	2	齊國	Qí guó	central state	戰國時齊國名臣淳于髡
382	2	消	xiāo	to vanish; to die out; to eliminate	而功力頓消
383	2	消	xiāo	to melt; to dissolve	而功力頓消
384	2	消	xiāo	to consume; to use up; to spend	而功力頓消
385	2	消	xiāo	to lessen; to diminish; to decline	而功力頓消
386	2	消	xiāo	to disperse	而功力頓消
387	2	消	xiāo	to be necessary; must; need to	而功力頓消
388	2	消	xiāo	to cancel; to eliminate	而功力頓消
389	2	消	xiāo	to accept; to enjoy	而功力頓消
390	2	消	xiāo	to be worth a certain amount	而功力頓消
391	2	消	xiāo	to pass time; to while the time away	而功力頓消
392	2	消	xiāo	can be restrained	而功力頓消
393	2	消	xiāo	news	而功力頓消
394	2	三	sān	three	卷三
395	2	三	sān	third	卷三
396	2	三	sān	more than two	卷三
397	2	三	sān	very few	卷三
398	2	三	sān	repeatedly	卷三
399	2	三	sān	San	卷三
400	2	三	sān	three; tri	卷三
401	2	三	sān	sa	卷三
402	2	做事	zuòshì	to work; to handle matters; to have a job	做事能否與人為善
403	1	免	miǎn	to excuse from; to exempt; to spare	可以避禍免難
404	1	免	miǎn	to evade; to avoid; to escape	可以避禍免難
405	1	免	miǎn	to not permit	可以避禍免難
406	1	免	miǎn	to omit; to remove	可以避禍免難
407	1	免	miǎn	to give birth	可以避禍免難
408	1	免	wèn	a funeral cap	可以避禍免難
409	1	免	miǎn	to dismiss from office	可以避禍免難
410	1	免	miǎn	Mian	可以避禍免難
411	1	免	miǎn	released; parimukta	可以避禍免難
412	1	能	néng	can; able	能以簡短巧妙的譬喻
413	1	能	néng	ability; capacity	能以簡短巧妙的譬喻
414	1	能	néng	a mythical bear-like beast	能以簡短巧妙的譬喻
415	1	能	néng	energy	能以簡短巧妙的譬喻
416	1	能	néng	function; use	能以簡短巧妙的譬喻
417	1	能	néng	may; should; permitted to	能以簡短巧妙的譬喻
418	1	能	néng	talent	能以簡短巧妙的譬喻
419	1	能	néng	expert at	能以簡短巧妙的譬喻
420	1	能	néng	to be in harmony	能以簡短巧妙的譬喻
421	1	能	néng	to tend to; to care for	能以簡短巧妙的譬喻
422	1	能	néng	to reach; to arrive at	能以簡短巧妙的譬喻
423	1	能	néng	as long as; only	能以簡短巧妙的譬喻
424	1	能	néng	even if	能以簡短巧妙的譬喻
425	1	能	néng	but	能以簡短巧妙的譬喻
426	1	能	néng	in this way	能以簡短巧妙的譬喻
427	1	能	néng	to be able; śak	能以簡短巧妙的譬喻
428	1	會	huì	can; be able to	不久也會坐吃山空
429	1	會	huì	able to	不久也會坐吃山空
430	1	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	不久也會坐吃山空
431	1	會	kuài	to balance an account	不久也會坐吃山空
432	1	會	huì	to assemble	不久也會坐吃山空
433	1	會	huì	to meet	不久也會坐吃山空
434	1	會	huì	a temple fair	不久也會坐吃山空
435	1	會	huì	a religious assembly	不久也會坐吃山空
436	1	會	huì	an association; a society	不久也會坐吃山空
437	1	會	huì	a national or provincial capital	不久也會坐吃山空
438	1	會	huì	an opportunity	不久也會坐吃山空
439	1	會	huì	to understand	不久也會坐吃山空
440	1	會	huì	to be familiar with; to know	不久也會坐吃山空
441	1	會	huì	to be possible; to be likely	不久也會坐吃山空
442	1	會	huì	to be good at	不久也會坐吃山空
443	1	會	huì	a moment	不久也會坐吃山空
444	1	會	huì	to happen to	不久也會坐吃山空
445	1	會	huì	to pay	不久也會坐吃山空
446	1	會	huì	a meeting place	不久也會坐吃山空
447	1	會	kuài	the seam of a cap	不久也會坐吃山空
448	1	會	huì	in accordance with	不久也會坐吃山空
449	1	會	huì	imperial civil service examination	不久也會坐吃山空
450	1	會	huì	to have sexual intercourse	不久也會坐吃山空
451	1	會	huì	Hui	不久也會坐吃山空
452	1	會	huì	combining; samsarga	不久也會坐吃山空
453	1	固然	gùrán	thus; in this way	萬年苦修固然了不起
454	1	固然	gùrán	although	萬年苦修固然了不起
455	1	固然	gùrán	original form	萬年苦修固然了不起
456	1	昔日	xīrì	formerly	昔日的溪邊老母
457	1	在於	zàiyú	in; consist of	而在於他能力的強弱
458	1	紛亂	fēnluàn	numerous and disorderly	漢末局勢紛亂
459	1	布施結緣	bù shī jié yuán	giving and developing good affinities	布施結緣
460	1	意見	yìjiàn	idea; opinion	有四點意見
461	1	意見	yìjiàn	suggestion; objection; complaint	有四點意見
462	1	各國	gèguó	each country; every country; various countries	出仕於春秋各國
463	1	德行	déxíng	moral conduct; benevolent actions	其德行也流傳千秋萬世
464	1	更多	gèngduō	more	讓更多人受益
465	1	天下	tiānxià	the territory ruled by the emperor; China	就奠定三分天下的局面
466	1	天下	tiānxià	authority over China	就奠定三分天下的局面
467	1	天下	tiānxià	the world	就奠定三分天下的局面
468	1	功力	gōnglì	diligence	而功力頓消
469	1	福	fú	good fortune; happiness; luck	增福增慧
470	1	福	fú	Fujian	增福增慧
471	1	福	fú	wine and meat used in ceremonial offerings	增福增慧
472	1	福	fú	Fortune	增福增慧
473	1	福	fú	merit; blessing; punya	增福增慧
474	1	或者	huòzhě	or	或者修到沒了慈悲心
475	1	或者	huòzhě	perhaps	或者修到沒了慈悲心
476	1	或者	huòzhě	someone	或者修到沒了慈悲心
477	1	冬	dōng	winter	一句好話三冬暖
478	1	冬	dōng	winter; hemanta	一句好話三冬暖
479	1	冬	dōng	cold; śiśira	一句好話三冬暖
480	1	六	liù	six	他寫了一萬六千多字
481	1	六	liù	sixth	他寫了一萬六千多字
482	1	六	liù	a note on the Gongche scale	他寫了一萬六千多字
483	1	六	liù	six; ṣaṭ	他寫了一萬六千多字
484	1	戰爭	zhànzhēng	war; conflict	息滅激烈的戰爭
485	1	時候	shíhou	a time; a season; a period	在必要的時候
486	1	時候	shíhou	time	在必要的時候
487	1	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	在必要的時候
488	1	時候	shíhou	a specific period of time	在必要的時候
489	1	修心	xiūxīn	Cultivating the Mind	學習修心
490	1	修心	xiūxīn	to cultivate one's mind	學習修心
491	1	相反	xiāngfǎn	to be in conflict; to contradict	相反的
492	1	相反	xiāngfǎn	to turn over	相反的
493	1	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	多說無益
494	1	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	多說無益
495	1	說	shuì	to persuade	多說無益
496	1	說	shuō	to teach; to recite; to explain	多說無益
497	1	說	shuō	a doctrine; a theory	多說無益
498	1	說	shuō	to claim; to assert	多說無益
499	1	說	shuō	allocution	多說無益
500	1	說	shuō	to criticize; to scold	多說無益

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
一		yī	one; eka
胜	勝	shèng shèng	conquering; victorious; jaya superior; agra
万	萬	wàn	ten thousand; myriad; ayuta
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
了		liǎo	to know; jñāta
马	馬	mǎ	horse; haya
两	兩	liǎng	two; pair; dvi; dvaya
一句		yījù yījù	a sentence a single verse; a single word
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
第一		dì yī dì yī	first; prathama foremost; parama

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
春秋		99	Spring and Autumn Period a person's age Chunqiu; Annals of Spring and Autumn spring and autumn
淳于髡		67	Chunyu Kun
韩信	韓信	72	Han Xin
孔子		75	Confucius
明太祖		77	Emperor Taizu of Ming
齐威王	齊威王	81	King Wei of Qi
万年	萬年	119	Wannian
刑部		120	Ministry of Justice
晏婴	晏嬰	89	Yan Ying
战国	戰國	90	Warring States Period one of the seven warring states
诸葛亮	諸葛亮	122	Zhuge liang
邹	鄒	122	Zou Zou

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 14.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
办道	辦道	98	to carry out spiritual practice
悲智双运	悲智雙運	98	Practice Compassion and Wisdom Simultaneously
不动心	不動心	98	Unmoving Mind
布施结缘	布施結緣	98	giving and developing good affinities
慈悲心		99	compassion
福国利民	福國利民	102	Benefit the Country and People
福德资粮	福德資糧	102	puṇyasaṃbhāra; merit accumulated
功力		103	diligence
善念		115	Virtuous Thoughts
生起		115	cause; arising
修心		120	Cultivating the Mind to cultivate one's mind
一念		121	one thought one moment; one instant one thought
一句		121	a sentence a single verse; a single word
主事		122	heads of affairs