Glossary and Vocabulary for Buddhist Affinities over a Century 4 - Social Affinities 2 《百年佛緣4-社緣篇2》, The Meaning of a Discussion of Chan Over a Vegetarian Meal 素齋談禪的意義
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 73 | 我 | wǒ | self | 回憶我弘法成長的期中 |
2 | 73 | 我 | wǒ | [my] dear | 回憶我弘法成長的期中 |
3 | 73 | 我 | wǒ | Wo | 回憶我弘法成長的期中 |
4 | 73 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 回憶我弘法成長的期中 |
5 | 73 | 我 | wǒ | ga | 回憶我弘法成長的期中 |
6 | 49 | 陳 | chén | Chen | 監察院長陳履安 |
7 | 49 | 陳 | chén | Chen of the Southern dynasties | 監察院長陳履安 |
8 | 49 | 陳 | chén | to arrange | 監察院長陳履安 |
9 | 49 | 陳 | chén | to display; to exhibit | 監察院長陳履安 |
10 | 49 | 陳 | chén | to narrate; to state; to explain | 監察院長陳履安 |
11 | 49 | 陳 | chén | stale | 監察院長陳履安 |
12 | 49 | 陳 | chén | Chen princedom of the Zhou dynasty | 監察院長陳履安 |
13 | 49 | 陳 | chén | aged [wine]; matured | 監察院長陳履安 |
14 | 49 | 陳 | chén | a path to a residence | 監察院長陳履安 |
15 | 49 | 陳 | zhèn | a battle; a battle array | 監察院長陳履安 |
16 | 44 | 在 | zài | in; at | 初在台北 |
17 | 44 | 在 | zài | to exist; to be living | 初在台北 |
18 | 44 | 在 | zài | to consist of | 初在台北 |
19 | 44 | 在 | zài | to be at a post | 初在台北 |
20 | 44 | 在 | zài | in; bhū | 初在台北 |
21 | 44 | 了 | liǎo | to know; to understand | 吃一頓飯二十塊錢就可以打發了 |
22 | 44 | 了 | liǎo | to understand; to know | 吃一頓飯二十塊錢就可以打發了 |
23 | 44 | 了 | liào | to look afar from a high place | 吃一頓飯二十塊錢就可以打發了 |
24 | 44 | 了 | liǎo | to complete | 吃一頓飯二十塊錢就可以打發了 |
25 | 44 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 吃一頓飯二十塊錢就可以打發了 |
26 | 44 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 吃一頓飯二十塊錢就可以打發了 |
27 | 42 | 董事長 | dǒngshì zhǎng | chairman of the board | 海峽交流基金會董事長辜振甫 |
28 | 38 | 要 | yào | to want; to wish for | 不過假如要我回請他們 |
29 | 38 | 要 | yào | to want | 不過假如要我回請他們 |
30 | 38 | 要 | yāo | a treaty | 不過假如要我回請他們 |
31 | 38 | 要 | yào | to request | 不過假如要我回請他們 |
32 | 38 | 要 | yào | essential points; crux | 不過假如要我回請他們 |
33 | 38 | 要 | yāo | waist | 不過假如要我回請他們 |
34 | 38 | 要 | yāo | to cinch | 不過假如要我回請他們 |
35 | 38 | 要 | yāo | waistband | 不過假如要我回請他們 |
36 | 38 | 要 | yāo | Yao | 不過假如要我回請他們 |
37 | 38 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 不過假如要我回請他們 |
38 | 38 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 不過假如要我回請他們 |
39 | 38 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 不過假如要我回請他們 |
40 | 38 | 要 | yāo | to agree with | 不過假如要我回請他們 |
41 | 38 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 不過假如要我回請他們 |
42 | 38 | 要 | yào | to summarize | 不過假如要我回請他們 |
43 | 38 | 要 | yào | essential; important | 不過假如要我回請他們 |
44 | 38 | 要 | yào | to desire | 不過假如要我回請他們 |
45 | 38 | 要 | yào | to demand | 不過假如要我回請他們 |
46 | 38 | 要 | yào | to need | 不過假如要我回請他們 |
47 | 38 | 要 | yào | should; must | 不過假如要我回請他們 |
48 | 38 | 要 | yào | might | 不過假如要我回請他們 |
49 | 33 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 我說 |
50 | 33 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 我說 |
51 | 33 | 說 | shuì | to persuade | 我說 |
52 | 33 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 我說 |
53 | 33 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 我說 |
54 | 33 | 說 | shuō | to claim; to assert | 我說 |
55 | 33 | 說 | shuō | allocution | 我說 |
56 | 33 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 我說 |
57 | 33 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 我說 |
58 | 33 | 說 | shuō | speach; vāda | 我說 |
59 | 33 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 我說 |
60 | 32 | 也 | yě | ya | 自己也覺得應酬太多 |
61 | 32 | 一 | yī | one | 一 |
62 | 32 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
63 | 32 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
64 | 32 | 一 | yī | first | 一 |
65 | 32 | 一 | yī | the same | 一 |
66 | 32 | 一 | yī | sole; single | 一 |
67 | 32 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
68 | 32 | 一 | yī | Yi | 一 |
69 | 32 | 一 | yī | other | 一 |
70 | 32 | 一 | yī | to unify | 一 |
71 | 32 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
72 | 32 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
73 | 32 | 一 | yī | one; eka | 一 |
74 | 32 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家熱烈參與的盛況 |
75 | 32 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家熱烈參與的盛況 |
76 | 32 | 大家 | dàgū | madam | 大家熱烈參與的盛況 |
77 | 32 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家熱烈參與的盛況 |
78 | 31 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 吃一頓飯二十塊錢就可以打發了 |
79 | 31 | 就 | jiù | to assume | 吃一頓飯二十塊錢就可以打發了 |
80 | 31 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 吃一頓飯二十塊錢就可以打發了 |
81 | 31 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 吃一頓飯二十塊錢就可以打發了 |
82 | 31 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 吃一頓飯二十塊錢就可以打發了 |
83 | 31 | 就 | jiù | to accomplish | 吃一頓飯二十塊錢就可以打發了 |
84 | 31 | 就 | jiù | to go with | 吃一頓飯二十塊錢就可以打發了 |
85 | 31 | 就 | jiù | to die | 吃一頓飯二十塊錢就可以打發了 |
86 | 30 | 人 | rén | person; people; a human being | 我每次規定只邀請四十人 |
87 | 30 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 我每次規定只邀請四十人 |
88 | 30 | 人 | rén | a kind of person | 我每次規定只邀請四十人 |
89 | 30 | 人 | rén | everybody | 我每次規定只邀請四十人 |
90 | 30 | 人 | rén | adult | 我每次規定只邀請四十人 |
91 | 30 | 人 | rén | somebody; others | 我每次規定只邀請四十人 |
92 | 30 | 人 | rén | an upright person | 我每次規定只邀請四十人 |
93 | 30 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 我每次規定只邀請四十人 |
94 | 30 | 林 | lín | a wood; a forest; a grove | 台中市長林柏榕 |
95 | 30 | 林 | lín | Lin | 台中市長林柏榕 |
96 | 30 | 林 | lín | a group of people or tall things resembling a forest | 台中市長林柏榕 |
97 | 30 | 林 | lín | forest; vana | 台中市長林柏榕 |
98 | 29 | 都 | dū | capital city | 把菜都擺在裡面 |
99 | 29 | 都 | dū | a city; a metropolis | 把菜都擺在裡面 |
100 | 29 | 都 | dōu | all | 把菜都擺在裡面 |
101 | 29 | 都 | dū | elegant; refined | 把菜都擺在裡面 |
102 | 29 | 都 | dū | Du | 把菜都擺在裡面 |
103 | 29 | 都 | dū | to establish a capital city | 把菜都擺在裡面 |
104 | 29 | 都 | dū | to reside | 把菜都擺在裡面 |
105 | 29 | 都 | dū | to total; to tally | 把菜都擺在裡面 |
106 | 28 | 素齋談禪 | sù zhāi tán chán | A Discussion of Ch'an Over a Vegetarian Meal | 素齋談禪的意義 |
107 | 27 | 張 | zhāng | Zhang | 中華工程董事會主任祕書張忠嘉 |
108 | 27 | 張 | zhāng | to open; to draw [a bow] | 中華工程董事會主任祕書張忠嘉 |
109 | 27 | 張 | zhāng | idea; thought | 中華工程董事會主任祕書張忠嘉 |
110 | 27 | 張 | zhāng | to fix strings | 中華工程董事會主任祕書張忠嘉 |
111 | 27 | 張 | zhāng | to unfold; to unroll; to stretch | 中華工程董事會主任祕書張忠嘉 |
112 | 27 | 張 | zhāng | to boast; to exaggerate | 中華工程董事會主任祕書張忠嘉 |
113 | 27 | 張 | zhāng | to expand; to magnify | 中華工程董事會主任祕書張忠嘉 |
114 | 27 | 張 | zhāng | to display; to exhibit; to publish | 中華工程董事會主任祕書張忠嘉 |
115 | 27 | 張 | zhāng | to catch animals with a net | 中華工程董事會主任祕書張忠嘉 |
116 | 27 | 張 | zhāng | to spy on; to look | 中華工程董事會主任祕書張忠嘉 |
117 | 27 | 張 | zhāng | large | 中華工程董事會主任祕書張忠嘉 |
118 | 27 | 張 | zhàng | swollen | 中華工程董事會主任祕書張忠嘉 |
119 | 27 | 張 | zhāng | Zhang [constellation] | 中華工程董事會主任祕書張忠嘉 |
120 | 27 | 張 | zhāng | to open a new business | 中華工程董事會主任祕書張忠嘉 |
121 | 27 | 張 | zhāng | to fear | 中華工程董事會主任祕書張忠嘉 |
122 | 27 | 張 | zhāng | open; vivṛta | 中華工程董事會主任祕書張忠嘉 |
123 | 24 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 給它一個名稱 |
124 | 24 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 給它一個名稱 |
125 | 24 | 一個 | yī gè | whole; entire | 給它一個名稱 |
126 | 23 | 為 | wéi | to act as; to serve | 飲食如湯藥為療形枯 |
127 | 23 | 為 | wéi | to change into; to become | 飲食如湯藥為療形枯 |
128 | 23 | 為 | wéi | to be; is | 飲食如湯藥為療形枯 |
129 | 23 | 為 | wéi | to do | 飲食如湯藥為療形枯 |
130 | 23 | 為 | wèi | to support; to help | 飲食如湯藥為療形枯 |
131 | 23 | 為 | wéi | to govern | 飲食如湯藥為療形枯 |
132 | 22 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 日盛證券董事長陳國和 |
133 | 22 | 和 | hé | peace; harmony | 日盛證券董事長陳國和 |
134 | 22 | 和 | hé | He | 日盛證券董事長陳國和 |
135 | 22 | 和 | hé | harmonious [sound] | 日盛證券董事長陳國和 |
136 | 22 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 日盛證券董事長陳國和 |
137 | 22 | 和 | hé | warm | 日盛證券董事長陳國和 |
138 | 22 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 日盛證券董事長陳國和 |
139 | 22 | 和 | hé | a transaction | 日盛證券董事長陳國和 |
140 | 22 | 和 | hé | a bell on a chariot | 日盛證券董事長陳國和 |
141 | 22 | 和 | hé | a musical instrument | 日盛證券董事長陳國和 |
142 | 22 | 和 | hé | a military gate | 日盛證券董事長陳國和 |
143 | 22 | 和 | hé | a coffin headboard | 日盛證券董事長陳國和 |
144 | 22 | 和 | hé | a skilled worker | 日盛證券董事長陳國和 |
145 | 22 | 和 | hé | compatible | 日盛證券董事長陳國和 |
146 | 22 | 和 | hé | calm; peaceful | 日盛證券董事長陳國和 |
147 | 22 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 日盛證券董事長陳國和 |
148 | 22 | 和 | hè | to write a matching poem | 日盛證券董事長陳國和 |
149 | 22 | 和 | hé | harmony; gentleness | 日盛證券董事長陳國和 |
150 | 22 | 和 | hé | venerable | 日盛證券董事長陳國和 |
151 | 22 | 黃 | huáng | yellow | 泰山鄉鄉長黃中興夫婦 |
152 | 22 | 黃 | huáng | Huang | 泰山鄉鄉長黃中興夫婦 |
153 | 22 | 黃 | huáng | the empror | 泰山鄉鄉長黃中興夫婦 |
154 | 22 | 黃 | huáng | Kangxi radical 201 | 泰山鄉鄉長黃中興夫婦 |
155 | 22 | 黃 | huáng | Yellow River | 泰山鄉鄉長黃中興夫婦 |
156 | 22 | 黃 | huáng | a yellow colored animal product | 泰山鄉鄉長黃中興夫婦 |
157 | 22 | 黃 | huáng | pornographic | 泰山鄉鄉長黃中興夫婦 |
158 | 22 | 黃 | huáng | pornography | 泰山鄉鄉長黃中興夫婦 |
159 | 22 | 黃 | huáng | to fizzle out | 泰山鄉鄉長黃中興夫婦 |
160 | 22 | 黃 | huáng | spoiled | 泰山鄉鄉長黃中興夫婦 |
161 | 22 | 美 | měi | beautiful | 名美企業經理鍾恆玲 |
162 | 22 | 美 | měi | America | 名美企業經理鍾恆玲 |
163 | 22 | 美 | měi | good; pleasing | 名美企業經理鍾恆玲 |
164 | 22 | 美 | měi | United States of America | 名美企業經理鍾恆玲 |
165 | 22 | 美 | měi | to beautify | 名美企業經理鍾恆玲 |
166 | 22 | 美 | měi | to be satisfied with oneself | 名美企業經理鍾恆玲 |
167 | 22 | 美 | měi | tasty | 名美企業經理鍾恆玲 |
168 | 22 | 美 | měi | satisying; pleasing | 名美企業經理鍾恆玲 |
169 | 22 | 美 | měi | a beautiful lady | 名美企業經理鍾恆玲 |
170 | 22 | 美 | měi | a beautiful thing | 名美企業經理鍾恆玲 |
171 | 22 | 美 | měi | to exaggerate | 名美企業經理鍾恆玲 |
172 | 22 | 美 | měi | Beauty | 名美企業經理鍾恆玲 |
173 | 22 | 美 | měi | beautiful; sundara | 名美企業經理鍾恆玲 |
174 | 22 | 美 | měi | sweet; madhura | 名美企業經理鍾恆玲 |
175 | 20 | 台北 | Táiběi | Taipei | 初在台北 |
176 | 19 | 來 | lái | to come | 因為一般的信徒到寺院裡面來 |
177 | 19 | 來 | lái | please | 因為一般的信徒到寺院裡面來 |
178 | 19 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 因為一般的信徒到寺院裡面來 |
179 | 19 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 因為一般的信徒到寺院裡面來 |
180 | 19 | 來 | lái | wheat | 因為一般的信徒到寺院裡面來 |
181 | 19 | 來 | lái | next; future | 因為一般的信徒到寺院裡面來 |
182 | 19 | 來 | lái | a simple complement of direction | 因為一般的信徒到寺院裡面來 |
183 | 19 | 來 | lái | to occur; to arise | 因為一般的信徒到寺院裡面來 |
184 | 19 | 來 | lái | to earn | 因為一般的信徒到寺院裡面來 |
185 | 19 | 來 | lái | to come; āgata | 因為一般的信徒到寺院裡面來 |
186 | 18 | 中 | zhōng | middle | 中貴建設董事長曹俊彥 |
187 | 18 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 中貴建設董事長曹俊彥 |
188 | 18 | 中 | zhōng | China | 中貴建設董事長曹俊彥 |
189 | 18 | 中 | zhòng | to hit the mark | 中貴建設董事長曹俊彥 |
190 | 18 | 中 | zhōng | midday | 中貴建設董事長曹俊彥 |
191 | 18 | 中 | zhōng | inside | 中貴建設董事長曹俊彥 |
192 | 18 | 中 | zhōng | during | 中貴建設董事長曹俊彥 |
193 | 18 | 中 | zhōng | Zhong | 中貴建設董事長曹俊彥 |
194 | 18 | 中 | zhōng | intermediary | 中貴建設董事長曹俊彥 |
195 | 18 | 中 | zhōng | half | 中貴建設董事長曹俊彥 |
196 | 18 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 中貴建設董事長曹俊彥 |
197 | 18 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 中貴建設董事長曹俊彥 |
198 | 18 | 中 | zhòng | to obtain | 中貴建設董事長曹俊彥 |
199 | 18 | 中 | zhòng | to pass an exam | 中貴建設董事長曹俊彥 |
200 | 18 | 中 | zhōng | middle | 中貴建設董事長曹俊彥 |
201 | 18 | 劉 | liú | Liu | 國民黨大掌櫃劉泰英 |
202 | 18 | 劉 | liú | an axe; a hatchet | 國民黨大掌櫃劉泰英 |
203 | 18 | 劉 | liú | to massacre; to slaughter | 國民黨大掌櫃劉泰英 |
204 | 18 | 劉 | liú | sparse; scattered | 國民黨大掌櫃劉泰英 |
205 | 17 | 個 | gè | individual | 第一個故事 |
206 | 17 | 個 | gè | height | 第一個故事 |
207 | 17 | 蔡 | cài | Cai | 台北市政府都市發展局局長蔡定芳 |
208 | 17 | 蔡 | cài | a species of tortoise | 台北市政府都市發展局局長蔡定芳 |
209 | 17 | 明 | míng | bright; luminous; brilliant | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
210 | 17 | 明 | míng | Ming | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
211 | 17 | 明 | míng | Ming Dynasty | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
212 | 17 | 明 | míng | obvious; explicit; clear | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
213 | 17 | 明 | míng | intelligent; clever; perceptive | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
214 | 17 | 明 | míng | to illuminate; to shine | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
215 | 17 | 明 | míng | consecrated | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
216 | 17 | 明 | míng | to understand; to comprehend | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
217 | 17 | 明 | míng | to explain; to clarify | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
218 | 17 | 明 | míng | Souther Ming; Later Ming | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
219 | 17 | 明 | míng | the world; the human world; the world of the living | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
220 | 17 | 明 | míng | eyesight; vision | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
221 | 17 | 明 | míng | a god; a spirit | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
222 | 17 | 明 | míng | fame; renown | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
223 | 17 | 明 | míng | open; public | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
224 | 17 | 明 | míng | clear | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
225 | 17 | 明 | míng | to become proficient | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
226 | 17 | 明 | míng | to be proficient | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
227 | 17 | 明 | míng | virtuous | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
228 | 17 | 明 | míng | open and honest | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
229 | 17 | 明 | míng | clean; neat | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
230 | 17 | 明 | míng | remarkable; outstanding; notable | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
231 | 17 | 明 | míng | next; afterwards | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
232 | 17 | 明 | míng | positive | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
233 | 17 | 明 | míng | Clear | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
234 | 17 | 明 | míng | wisdom; knowledge; vidya | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
235 | 17 | 到 | dào | to arrive | 到今天還是想到一菜一湯一飯 |
236 | 17 | 到 | dào | to go | 到今天還是想到一菜一湯一飯 |
237 | 17 | 到 | dào | careful | 到今天還是想到一菜一湯一飯 |
238 | 17 | 到 | dào | Dao | 到今天還是想到一菜一湯一飯 |
239 | 17 | 到 | dào | approach; upagati | 到今天還是想到一菜一湯一飯 |
240 | 17 | 王 | wáng | Wang | 楷模公司關係顧問公司王耀斗 |
241 | 17 | 王 | wáng | a king | 楷模公司關係顧問公司王耀斗 |
242 | 17 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 楷模公司關係顧問公司王耀斗 |
243 | 17 | 王 | wàng | to be king; to rule | 楷模公司關係顧問公司王耀斗 |
244 | 17 | 王 | wáng | a prince; a duke | 楷模公司關係顧問公司王耀斗 |
245 | 17 | 王 | wáng | grand; great | 楷模公司關係顧問公司王耀斗 |
246 | 17 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 楷模公司關係顧問公司王耀斗 |
247 | 17 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 楷模公司關係顧問公司王耀斗 |
248 | 17 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 楷模公司關係顧問公司王耀斗 |
249 | 17 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 楷模公司關係顧問公司王耀斗 |
250 | 17 | 王 | wáng | king; best of a kind; rāja | 楷模公司關係顧問公司王耀斗 |
251 | 16 | 道場 | dàochǎng | place of enlightenment; seat of enlightenment | 台北道場於一九九四年二月十日成立的時候 |
252 | 16 | 道場 | dàochǎng | place for spiritual practice | 台北道場於一九九四年二月十日成立的時候 |
253 | 16 | 道場 | dàochǎng | place of practice; a Dharma center | 台北道場於一九九四年二月十日成立的時候 |
254 | 16 | 道場 | dàochǎng | place of enlightenment; bodhimanda | 台北道場於一九九四年二月十日成立的時候 |
255 | 16 | 校長 | xiàozhǎng | college or university president; chancellor; headmaster | 東吳大學校長章孝慈 |
256 | 16 | 校長 | xiàozhǎng | Regiment Chief | 東吳大學校長章孝慈 |
257 | 16 | 校長 | xiàozhǎng | 1. President (of universities); 2. Chancellor (chiefly British); 3. Principal (of primary/secondary school) | 東吳大學校長章孝慈 |
258 | 16 | 楊 | yáng | Yang | 高岡屋董事長楊德勝 |
259 | 16 | 楊 | yáng | willow | 高岡屋董事長楊德勝 |
260 | 16 | 楊 | yáng | poplar | 高岡屋董事長楊德勝 |
261 | 16 | 楊 | yáng | aspen | 高岡屋董事長楊德勝 |
262 | 16 | 吃 | chī | to eat | 也捨不得花幾百塊錢吃一桌飯菜 |
263 | 16 | 吃 | chī | to suffer; to endure | 也捨不得花幾百塊錢吃一桌飯菜 |
264 | 16 | 吃 | chī | to inhale; ingest | 也捨不得花幾百塊錢吃一桌飯菜 |
265 | 16 | 吃 | jí | to stutter | 也捨不得花幾百塊錢吃一桌飯菜 |
266 | 16 | 吃 | chī | to capture a chess piece | 也捨不得花幾百塊錢吃一桌飯菜 |
267 | 16 | 吃 | chī | to engulf | 也捨不得花幾百塊錢吃一桌飯菜 |
268 | 16 | 吃 | chī | to sink | 也捨不得花幾百塊錢吃一桌飯菜 |
269 | 16 | 吃 | chī | to receive | 也捨不得花幾百塊錢吃一桌飯菜 |
270 | 16 | 吃 | chī | to expend | 也捨不得花幾百塊錢吃一桌飯菜 |
271 | 16 | 吃 | jí | laughing sound | 也捨不得花幾百塊錢吃一桌飯菜 |
272 | 16 | 吃 | chī | kha | 也捨不得花幾百塊錢吃一桌飯菜 |
273 | 16 | 吳 | wú | Wu | 社工會主任吳挽瀾 |
274 | 16 | 吳 | wú | Jiangsu | 社工會主任吳挽瀾 |
275 | 16 | 吳 | wú | Wu | 社工會主任吳挽瀾 |
276 | 16 | 吳 | wú | Wu dialect | 社工會主任吳挽瀾 |
277 | 16 | 吳 | wú | Eastern Wu | 社工會主任吳挽瀾 |
278 | 16 | 吳 | wú | to speak loudly | 社工會主任吳挽瀾 |
279 | 15 | 媽媽 | māma | mother | 媽媽請假 |
280 | 15 | 先生 | xiānsheng | Mr.; sir; mister | 女主人跟先生和兒女說 |
281 | 15 | 先生 | xiānsheng | first born | 女主人跟先生和兒女說 |
282 | 15 | 先生 | xiānsheng | husband | 女主人跟先生和兒女說 |
283 | 15 | 先生 | xiānsheng | teacher | 女主人跟先生和兒女說 |
284 | 15 | 先生 | xiānsheng | gentleman | 女主人跟先生和兒女說 |
285 | 15 | 先生 | xiānsheng | doctor | 女主人跟先生和兒女說 |
286 | 15 | 先生 | xiānsheng | bookkeeper | 女主人跟先生和兒女說 |
287 | 15 | 先生 | xiānsheng | fortune teller | 女主人跟先生和兒女說 |
288 | 15 | 先生 | xiānsheng | prostitute | 女主人跟先生和兒女說 |
289 | 15 | 先生 | xiānsheng | a Taoist scholar | 女主人跟先生和兒女說 |
290 | 15 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 我還真的沒有這個力量 |
291 | 14 | 與 | yǔ | to give | 司法院大法官楊與齡 |
292 | 14 | 與 | yǔ | to accompany | 司法院大法官楊與齡 |
293 | 14 | 與 | yù | to particate in | 司法院大法官楊與齡 |
294 | 14 | 與 | yù | of the same kind | 司法院大法官楊與齡 |
295 | 14 | 與 | yù | to help | 司法院大法官楊與齡 |
296 | 14 | 與 | yǔ | for | 司法院大法官楊與齡 |
297 | 13 | 趙 | zhào | Zhao | 遠東建設董事長趙藤雄 |
298 | 13 | 趙 | zhào | Zhao Dynasty | 遠東建設董事長趙藤雄 |
299 | 13 | 趙 | zhào | State of Zhao | 遠東建設董事長趙藤雄 |
300 | 13 | 趙 | zhào | to rush | 遠東建設董事長趙藤雄 |
301 | 13 | 趙 | zhào | to visit | 遠東建設董事長趙藤雄 |
302 | 13 | 趙 | zhào | Zhao | 遠東建設董事長趙藤雄 |
303 | 13 | 趙 | diào | to dig | 遠東建設董事長趙藤雄 |
304 | 13 | 麗 | lì | beautiful; magnificent; elegant | 愛耘事業董事長陳麗瓊 |
305 | 13 | 麗 | lí | Korean Goryeo Dynasty | 愛耘事業董事長陳麗瓊 |
306 | 13 | 麗 | lì | to depend on; to rely; to be suspended on | 愛耘事業董事長陳麗瓊 |
307 | 13 | 麗 | lì | double | 愛耘事業董事長陳麗瓊 |
308 | 13 | 長 | zhǎng | to grow; to develop | 監察院長陳履安 |
309 | 13 | 長 | cháng | long | 監察院長陳履安 |
310 | 13 | 長 | zhǎng | Kangxi radical 168 | 監察院長陳履安 |
311 | 13 | 長 | zhàng | extra; surplus; remainder | 監察院長陳履安 |
312 | 13 | 長 | cháng | length; distance | 監察院長陳履安 |
313 | 13 | 長 | cháng | distant | 監察院長陳履安 |
314 | 13 | 長 | cháng | tall | 監察院長陳履安 |
315 | 13 | 長 | cháng | to be excellent; to be correct; to be good at | 監察院長陳履安 |
316 | 13 | 長 | zhàng | to be powerful and prosperous | 監察院長陳履安 |
317 | 13 | 長 | cháng | deep | 監察院長陳履安 |
318 | 13 | 長 | cháng | good aspects; strong points | 監察院長陳履安 |
319 | 13 | 長 | cháng | Chang | 監察院長陳履安 |
320 | 13 | 長 | cháng | speciality | 監察院長陳履安 |
321 | 13 | 長 | zhǎng | old | 監察院長陳履安 |
322 | 13 | 長 | zhǎng | to be born | 監察院長陳履安 |
323 | 13 | 長 | zhǎng | older; eldest; senior | 監察院長陳履安 |
324 | 13 | 長 | zhǎng | to respect; to hold in esteem | 監察院長陳履安 |
325 | 13 | 長 | zhǎng | to be a leader | 監察院長陳履安 |
326 | 13 | 長 | zhǎng | Zhang | 監察院長陳履安 |
327 | 13 | 長 | zhǎng | to increase; to boost | 監察院長陳履安 |
328 | 13 | 長 | zhǎng | older; senior | 監察院長陳履安 |
329 | 13 | 長 | cháng | long | 監察院長陳履安 |
330 | 13 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 只是把它吃飽就好了 |
331 | 13 | 把 | bà | a handle | 只是把它吃飽就好了 |
332 | 13 | 把 | bǎ | to guard | 只是把它吃飽就好了 |
333 | 13 | 把 | bǎ | to regard as | 只是把它吃飽就好了 |
334 | 13 | 把 | bǎ | to give | 只是把它吃飽就好了 |
335 | 13 | 把 | bǎ | approximate | 只是把它吃飽就好了 |
336 | 13 | 把 | bà | a stem | 只是把它吃飽就好了 |
337 | 13 | 把 | bǎi | to grasp | 只是把它吃飽就好了 |
338 | 13 | 把 | bǎ | to control | 只是把它吃飽就好了 |
339 | 13 | 把 | bǎ | a handlebar | 只是把它吃飽就好了 |
340 | 13 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 只是把它吃飽就好了 |
341 | 13 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 只是把它吃飽就好了 |
342 | 13 | 把 | pá | a claw | 只是把它吃飽就好了 |
343 | 13 | 宗教 | zōngjiào | religion | 宗教等各界人士 |
344 | 12 | 文 | wén | writing; text | 拓凱董事長沈文振 |
345 | 12 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 拓凱董事長沈文振 |
346 | 12 | 文 | wén | Wen | 拓凱董事長沈文振 |
347 | 12 | 文 | wén | lines or grain on an object | 拓凱董事長沈文振 |
348 | 12 | 文 | wén | culture | 拓凱董事長沈文振 |
349 | 12 | 文 | wén | refined writings | 拓凱董事長沈文振 |
350 | 12 | 文 | wén | civil; non-military | 拓凱董事長沈文振 |
351 | 12 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 拓凱董事長沈文振 |
352 | 12 | 文 | wén | wen | 拓凱董事長沈文振 |
353 | 12 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 拓凱董事長沈文振 |
354 | 12 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 拓凱董事長沈文振 |
355 | 12 | 文 | wén | beautiful | 拓凱董事長沈文振 |
356 | 12 | 文 | wén | a text; a manuscript | 拓凱董事長沈文振 |
357 | 12 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 拓凱董事長沈文振 |
358 | 12 | 文 | wén | the text of an imperial order | 拓凱董事長沈文振 |
359 | 12 | 文 | wén | liberal arts | 拓凱董事長沈文振 |
360 | 12 | 文 | wén | a rite; a ritual | 拓凱董事長沈文振 |
361 | 12 | 文 | wén | a tattoo | 拓凱董事長沈文振 |
362 | 12 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 拓凱董事長沈文振 |
363 | 12 | 文 | wén | text; grantha | 拓凱董事長沈文振 |
364 | 12 | 曾 | zēng | great-grand | 曾得標 |
365 | 12 | 曾 | zēng | Zeng | 曾得標 |
366 | 12 | 曾 | céng | layered; tiered; storied | 曾得標 |
367 | 12 | 曾 | zēng | to add to; to increase | 曾得標 |
368 | 12 | 曾 | céng | deep | 曾得標 |
369 | 12 | 之 | zhī | to go | 勝利之聲電台范鶯萍 |
370 | 12 | 之 | zhī | to arrive; to go | 勝利之聲電台范鶯萍 |
371 | 12 | 之 | zhī | is | 勝利之聲電台范鶯萍 |
372 | 12 | 之 | zhī | to use | 勝利之聲電台范鶯萍 |
373 | 12 | 之 | zhī | Zhi | 勝利之聲電台范鶯萍 |
374 | 12 | 做 | zuò | to make | 我生性做任何事情 |
375 | 12 | 做 | zuò | to do; to work | 我生性做任何事情 |
376 | 12 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 我生性做任何事情 |
377 | 12 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 我生性做任何事情 |
378 | 12 | 做 | zuò | to pretend | 我生性做任何事情 |
379 | 12 | 四 | sì | four | 四 |
380 | 12 | 四 | sì | note a musical scale | 四 |
381 | 12 | 四 | sì | fourth | 四 |
382 | 12 | 四 | sì | Si | 四 |
383 | 12 | 四 | sì | four; catur | 四 |
384 | 12 | 上 | shàng | top; a high position | 可是在今天的社會上 |
385 | 12 | 上 | shang | top; the position on or above something | 可是在今天的社會上 |
386 | 12 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 可是在今天的社會上 |
387 | 12 | 上 | shàng | shang | 可是在今天的社會上 |
388 | 12 | 上 | shàng | previous; last | 可是在今天的社會上 |
389 | 12 | 上 | shàng | high; higher | 可是在今天的社會上 |
390 | 12 | 上 | shàng | advanced | 可是在今天的社會上 |
391 | 12 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 可是在今天的社會上 |
392 | 12 | 上 | shàng | time | 可是在今天的社會上 |
393 | 12 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 可是在今天的社會上 |
394 | 12 | 上 | shàng | far | 可是在今天的社會上 |
395 | 12 | 上 | shàng | big; as big as | 可是在今天的社會上 |
396 | 12 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 可是在今天的社會上 |
397 | 12 | 上 | shàng | to report | 可是在今天的社會上 |
398 | 12 | 上 | shàng | to offer | 可是在今天的社會上 |
399 | 12 | 上 | shàng | to go on stage | 可是在今天的社會上 |
400 | 12 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 可是在今天的社會上 |
401 | 12 | 上 | shàng | to install; to erect | 可是在今天的社會上 |
402 | 12 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 可是在今天的社會上 |
403 | 12 | 上 | shàng | to burn | 可是在今天的社會上 |
404 | 12 | 上 | shàng | to remember | 可是在今天的社會上 |
405 | 12 | 上 | shàng | to add | 可是在今天的社會上 |
406 | 12 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 可是在今天的社會上 |
407 | 12 | 上 | shàng | to meet | 可是在今天的社會上 |
408 | 12 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 可是在今天的社會上 |
409 | 12 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 可是在今天的社會上 |
410 | 12 | 上 | shàng | a musical note | 可是在今天的社會上 |
411 | 12 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 可是在今天的社會上 |
412 | 12 | 好 | hǎo | good | 只是把它吃飽就好了 |
413 | 12 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 只是把它吃飽就好了 |
414 | 12 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 只是把它吃飽就好了 |
415 | 12 | 好 | hǎo | easy; convenient | 只是把它吃飽就好了 |
416 | 12 | 好 | hǎo | so as to | 只是把它吃飽就好了 |
417 | 12 | 好 | hǎo | friendly; kind | 只是把它吃飽就好了 |
418 | 12 | 好 | hào | to be likely to | 只是把它吃飽就好了 |
419 | 12 | 好 | hǎo | beautiful | 只是把它吃飽就好了 |
420 | 12 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 只是把它吃飽就好了 |
421 | 12 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 只是把它吃飽就好了 |
422 | 12 | 好 | hǎo | suitable | 只是把它吃飽就好了 |
423 | 12 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 只是把它吃飽就好了 |
424 | 12 | 好 | hào | a fond object | 只是把它吃飽就好了 |
425 | 12 | 好 | hǎo | Good | 只是把它吃飽就好了 |
426 | 12 | 好 | hǎo | good; sādhu | 只是把它吃飽就好了 |
427 | 12 | 前 | qián | front | 前參謀總長郝柏村賢伉儷 |
428 | 12 | 前 | qián | former; the past | 前參謀總長郝柏村賢伉儷 |
429 | 12 | 前 | qián | to go forward | 前參謀總長郝柏村賢伉儷 |
430 | 12 | 前 | qián | preceding | 前參謀總長郝柏村賢伉儷 |
431 | 12 | 前 | qián | before; earlier; prior | 前參謀總長郝柏村賢伉儷 |
432 | 12 | 前 | qián | to appear before | 前參謀總長郝柏村賢伉儷 |
433 | 12 | 前 | qián | future | 前參謀總長郝柏村賢伉儷 |
434 | 12 | 前 | qián | top; first | 前參謀總長郝柏村賢伉儷 |
435 | 12 | 前 | qián | battlefront | 前參謀總長郝柏村賢伉儷 |
436 | 12 | 前 | qián | before; former; pūrva | 前參謀總長郝柏村賢伉儷 |
437 | 12 | 前 | qián | facing; mukha | 前參謀總長郝柏村賢伉儷 |
438 | 12 | 國 | guó | a country; a nation | 副總裁孫國燕 |
439 | 12 | 國 | guó | the capital of a state | 副總裁孫國燕 |
440 | 12 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 副總裁孫國燕 |
441 | 12 | 國 | guó | a state; a kingdom | 副總裁孫國燕 |
442 | 12 | 國 | guó | a place; a land | 副總裁孫國燕 |
443 | 12 | 國 | guó | domestic; Chinese | 副總裁孫國燕 |
444 | 12 | 國 | guó | national | 副總裁孫國燕 |
445 | 12 | 國 | guó | top in the nation | 副總裁孫國燕 |
446 | 12 | 國 | guó | Guo | 副總裁孫國燕 |
447 | 12 | 國 | guó | community; nation; janapada | 副總裁孫國燕 |
448 | 12 | 惠 | huì | favor; benefit; blessing; kindness | 國大代表高惠宇 |
449 | 12 | 惠 | huì | Hui | 國大代表高惠宇 |
450 | 12 | 惠 | huì | to confer | 國大代表高惠宇 |
451 | 12 | 惠 | huì | to spoil; to dote on | 國大代表高惠宇 |
452 | 12 | 惠 | huì | gentle; amiable | 國大代表高惠宇 |
453 | 12 | 惠 | huì | would you be so kind | 國大代表高惠宇 |
454 | 12 | 惠 | huì | Kindness | 國大代表高惠宇 |
455 | 12 | 惠 | huì | devotion; mati | 國大代表高惠宇 |
456 | 12 | 給 | gěi | to give | 給它一個名稱 |
457 | 12 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 給它一個名稱 |
458 | 12 | 給 | jǐ | salary for government employees | 給它一個名稱 |
459 | 12 | 給 | jǐ | to confer; to award | 給它一個名稱 |
460 | 12 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 給它一個名稱 |
461 | 12 | 給 | jǐ | agile; nimble | 給它一個名稱 |
462 | 12 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 給它一個名稱 |
463 | 12 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 給它一個名稱 |
464 | 12 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 給它一個名稱 |
465 | 12 | 給 | gěi | to give; deya | 給它一個名稱 |
466 | 12 | 建設 | jiànshè | to build | 遠東建設董事長趙藤雄 |
467 | 12 | 建設 | jiànshè | construction | 遠東建設董事長趙藤雄 |
468 | 12 | 建設 | jiànshè | a building | 遠東建設董事長趙藤雄 |
469 | 12 | 很 | hěn | disobey | 很多事情 |
470 | 12 | 很 | hěn | a dispute | 很多事情 |
471 | 12 | 很 | hěn | violent; cruel | 很多事情 |
472 | 12 | 很 | hěn | very; atīva | 很多事情 |
473 | 11 | 想 | xiǎng | to think | 我想 |
474 | 11 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 我想 |
475 | 11 | 想 | xiǎng | to want | 我想 |
476 | 11 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 我想 |
477 | 11 | 想 | xiǎng | to plan | 我想 |
478 | 11 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 我想 |
479 | 11 | 大 | dà | big; huge; large | 國民黨大掌櫃劉泰英 |
480 | 11 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 國民黨大掌櫃劉泰英 |
481 | 11 | 大 | dà | great; major; important | 國民黨大掌櫃劉泰英 |
482 | 11 | 大 | dà | size | 國民黨大掌櫃劉泰英 |
483 | 11 | 大 | dà | old | 國民黨大掌櫃劉泰英 |
484 | 11 | 大 | dà | oldest; earliest | 國民黨大掌櫃劉泰英 |
485 | 11 | 大 | dà | adult | 國民黨大掌櫃劉泰英 |
486 | 11 | 大 | dài | an important person | 國民黨大掌櫃劉泰英 |
487 | 11 | 大 | dà | senior | 國民黨大掌櫃劉泰英 |
488 | 11 | 大 | dà | an element | 國民黨大掌櫃劉泰英 |
489 | 11 | 大 | dà | great; mahā | 國民黨大掌櫃劉泰英 |
490 | 11 | 應 | yìng | to answer; to respond | 應未遲 |
491 | 11 | 應 | yìng | to confirm; to verify | 應未遲 |
492 | 11 | 應 | yìng | to be worthy of; to correspond to; suitable | 應未遲 |
493 | 11 | 應 | yìng | to accept | 應未遲 |
494 | 11 | 應 | yìng | to permit; to allow | 應未遲 |
495 | 11 | 應 | yìng | to echo | 應未遲 |
496 | 11 | 應 | yìng | to handle; to deal with | 應未遲 |
497 | 11 | 應 | yìng | Ying | 應未遲 |
498 | 11 | 等 | děng | et cetera; and so on | 宗教等各界人士 |
499 | 11 | 等 | děng | to wait | 宗教等各界人士 |
500 | 11 | 等 | děng | to be equal | 宗教等各界人士 |
Frequencies of all Words
Top 968
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 204 | 的 | de | possessive particle | 素齋談禪的意義 |
2 | 204 | 的 | de | structural particle | 素齋談禪的意義 |
3 | 204 | 的 | de | complement | 素齋談禪的意義 |
4 | 204 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 素齋談禪的意義 |
5 | 73 | 我 | wǒ | I; me; my | 回憶我弘法成長的期中 |
6 | 73 | 我 | wǒ | self | 回憶我弘法成長的期中 |
7 | 73 | 我 | wǒ | we; our | 回憶我弘法成長的期中 |
8 | 73 | 我 | wǒ | [my] dear | 回憶我弘法成長的期中 |
9 | 73 | 我 | wǒ | Wo | 回憶我弘法成長的期中 |
10 | 73 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 回憶我弘法成長的期中 |
11 | 73 | 我 | wǒ | ga | 回憶我弘法成長的期中 |
12 | 73 | 我 | wǒ | I; aham | 回憶我弘法成長的期中 |
13 | 50 | 是 | shì | is; are; am; to be | 不但是交際應酬 |
14 | 50 | 是 | shì | is exactly | 不但是交際應酬 |
15 | 50 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 不但是交際應酬 |
16 | 50 | 是 | shì | this; that; those | 不但是交際應酬 |
17 | 50 | 是 | shì | really; certainly | 不但是交際應酬 |
18 | 50 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 不但是交際應酬 |
19 | 50 | 是 | shì | true | 不但是交際應酬 |
20 | 50 | 是 | shì | is; has; exists | 不但是交際應酬 |
21 | 50 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 不但是交際應酬 |
22 | 50 | 是 | shì | a matter; an affair | 不但是交際應酬 |
23 | 50 | 是 | shì | Shi | 不但是交際應酬 |
24 | 50 | 是 | shì | is; bhū | 不但是交際應酬 |
25 | 50 | 是 | shì | this; idam | 不但是交際應酬 |
26 | 49 | 陳 | chén | Chen | 監察院長陳履安 |
27 | 49 | 陳 | chén | Chen of the Southern dynasties | 監察院長陳履安 |
28 | 49 | 陳 | chén | to arrange | 監察院長陳履安 |
29 | 49 | 陳 | chén | to display; to exhibit | 監察院長陳履安 |
30 | 49 | 陳 | chén | to narrate; to state; to explain | 監察院長陳履安 |
31 | 49 | 陳 | chén | stale | 監察院長陳履安 |
32 | 49 | 陳 | chén | Chen princedom of the Zhou dynasty | 監察院長陳履安 |
33 | 49 | 陳 | chén | aged [wine]; matured | 監察院長陳履安 |
34 | 49 | 陳 | chén | a path to a residence | 監察院長陳履安 |
35 | 49 | 陳 | zhèn | a battle; a battle array | 監察院長陳履安 |
36 | 44 | 在 | zài | in; at | 初在台北 |
37 | 44 | 在 | zài | at | 初在台北 |
38 | 44 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 初在台北 |
39 | 44 | 在 | zài | to exist; to be living | 初在台北 |
40 | 44 | 在 | zài | to consist of | 初在台北 |
41 | 44 | 在 | zài | to be at a post | 初在台北 |
42 | 44 | 在 | zài | in; bhū | 初在台北 |
43 | 44 | 了 | le | completion of an action | 吃一頓飯二十塊錢就可以打發了 |
44 | 44 | 了 | liǎo | to know; to understand | 吃一頓飯二十塊錢就可以打發了 |
45 | 44 | 了 | liǎo | to understand; to know | 吃一頓飯二十塊錢就可以打發了 |
46 | 44 | 了 | liào | to look afar from a high place | 吃一頓飯二十塊錢就可以打發了 |
47 | 44 | 了 | le | modal particle | 吃一頓飯二十塊錢就可以打發了 |
48 | 44 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 吃一頓飯二十塊錢就可以打發了 |
49 | 44 | 了 | liǎo | to complete | 吃一頓飯二十塊錢就可以打發了 |
50 | 44 | 了 | liǎo | completely | 吃一頓飯二十塊錢就可以打發了 |
51 | 44 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 吃一頓飯二十塊錢就可以打發了 |
52 | 44 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 吃一頓飯二十塊錢就可以打發了 |
53 | 42 | 董事長 | dǒngshì zhǎng | chairman of the board | 海峽交流基金會董事長辜振甫 |
54 | 38 | 要 | yào | to want; to wish for | 不過假如要我回請他們 |
55 | 38 | 要 | yào | if | 不過假如要我回請他們 |
56 | 38 | 要 | yào | to be about to; in the future | 不過假如要我回請他們 |
57 | 38 | 要 | yào | to want | 不過假如要我回請他們 |
58 | 38 | 要 | yāo | a treaty | 不過假如要我回請他們 |
59 | 38 | 要 | yào | to request | 不過假如要我回請他們 |
60 | 38 | 要 | yào | essential points; crux | 不過假如要我回請他們 |
61 | 38 | 要 | yāo | waist | 不過假如要我回請他們 |
62 | 38 | 要 | yāo | to cinch | 不過假如要我回請他們 |
63 | 38 | 要 | yāo | waistband | 不過假如要我回請他們 |
64 | 38 | 要 | yāo | Yao | 不過假如要我回請他們 |
65 | 38 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 不過假如要我回請他們 |
66 | 38 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 不過假如要我回請他們 |
67 | 38 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 不過假如要我回請他們 |
68 | 38 | 要 | yāo | to agree with | 不過假如要我回請他們 |
69 | 38 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 不過假如要我回請他們 |
70 | 38 | 要 | yào | to summarize | 不過假如要我回請他們 |
71 | 38 | 要 | yào | essential; important | 不過假如要我回請他們 |
72 | 38 | 要 | yào | to desire | 不過假如要我回請他們 |
73 | 38 | 要 | yào | to demand | 不過假如要我回請他們 |
74 | 38 | 要 | yào | to need | 不過假如要我回請他們 |
75 | 38 | 要 | yào | should; must | 不過假如要我回請他們 |
76 | 38 | 要 | yào | might | 不過假如要我回請他們 |
77 | 38 | 要 | yào | or | 不過假如要我回請他們 |
78 | 36 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 中國人有一句話 |
79 | 36 | 有 | yǒu | to have; to possess | 中國人有一句話 |
80 | 36 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 中國人有一句話 |
81 | 36 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 中國人有一句話 |
82 | 36 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 中國人有一句話 |
83 | 36 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 中國人有一句話 |
84 | 36 | 有 | yǒu | used to compare two things | 中國人有一句話 |
85 | 36 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 中國人有一句話 |
86 | 36 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 中國人有一句話 |
87 | 36 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 中國人有一句話 |
88 | 36 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 中國人有一句話 |
89 | 36 | 有 | yǒu | abundant | 中國人有一句話 |
90 | 36 | 有 | yǒu | purposeful | 中國人有一句話 |
91 | 36 | 有 | yǒu | You | 中國人有一句話 |
92 | 36 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 中國人有一句話 |
93 | 36 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 中國人有一句話 |
94 | 33 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 我說 |
95 | 33 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 我說 |
96 | 33 | 說 | shuì | to persuade | 我說 |
97 | 33 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 我說 |
98 | 33 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 我說 |
99 | 33 | 說 | shuō | to claim; to assert | 我說 |
100 | 33 | 說 | shuō | allocution | 我說 |
101 | 33 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 我說 |
102 | 33 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 我說 |
103 | 33 | 說 | shuō | speach; vāda | 我說 |
104 | 33 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 我說 |
105 | 32 | 也 | yě | also; too | 自己也覺得應酬太多 |
106 | 32 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 自己也覺得應酬太多 |
107 | 32 | 也 | yě | either | 自己也覺得應酬太多 |
108 | 32 | 也 | yě | even | 自己也覺得應酬太多 |
109 | 32 | 也 | yě | used to soften the tone | 自己也覺得應酬太多 |
110 | 32 | 也 | yě | used for emphasis | 自己也覺得應酬太多 |
111 | 32 | 也 | yě | used to mark contrast | 自己也覺得應酬太多 |
112 | 32 | 也 | yě | used to mark compromise | 自己也覺得應酬太多 |
113 | 32 | 也 | yě | ya | 自己也覺得應酬太多 |
114 | 32 | 一 | yī | one | 一 |
115 | 32 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
116 | 32 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一 |
117 | 32 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
118 | 32 | 一 | yì | whole; all | 一 |
119 | 32 | 一 | yī | first | 一 |
120 | 32 | 一 | yī | the same | 一 |
121 | 32 | 一 | yī | each | 一 |
122 | 32 | 一 | yī | certain | 一 |
123 | 32 | 一 | yī | throughout | 一 |
124 | 32 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一 |
125 | 32 | 一 | yī | sole; single | 一 |
126 | 32 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
127 | 32 | 一 | yī | Yi | 一 |
128 | 32 | 一 | yī | other | 一 |
129 | 32 | 一 | yī | to unify | 一 |
130 | 32 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
131 | 32 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
132 | 32 | 一 | yī | or | 一 |
133 | 32 | 一 | yī | one; eka | 一 |
134 | 32 | 大家 | dàjiā | everyone | 大家熱烈參與的盛況 |
135 | 32 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家熱烈參與的盛況 |
136 | 32 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家熱烈參與的盛況 |
137 | 32 | 大家 | dàgū | madam | 大家熱烈參與的盛況 |
138 | 32 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家熱烈參與的盛況 |
139 | 31 | 就 | jiù | right away | 吃一頓飯二十塊錢就可以打發了 |
140 | 31 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 吃一頓飯二十塊錢就可以打發了 |
141 | 31 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 吃一頓飯二十塊錢就可以打發了 |
142 | 31 | 就 | jiù | to assume | 吃一頓飯二十塊錢就可以打發了 |
143 | 31 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 吃一頓飯二十塊錢就可以打發了 |
144 | 31 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 吃一頓飯二十塊錢就可以打發了 |
145 | 31 | 就 | jiù | precisely; exactly | 吃一頓飯二十塊錢就可以打發了 |
146 | 31 | 就 | jiù | namely | 吃一頓飯二十塊錢就可以打發了 |
147 | 31 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 吃一頓飯二十塊錢就可以打發了 |
148 | 31 | 就 | jiù | only; just | 吃一頓飯二十塊錢就可以打發了 |
149 | 31 | 就 | jiù | to accomplish | 吃一頓飯二十塊錢就可以打發了 |
150 | 31 | 就 | jiù | to go with | 吃一頓飯二十塊錢就可以打發了 |
151 | 31 | 就 | jiù | already | 吃一頓飯二十塊錢就可以打發了 |
152 | 31 | 就 | jiù | as much as | 吃一頓飯二十塊錢就可以打發了 |
153 | 31 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 吃一頓飯二十塊錢就可以打發了 |
154 | 31 | 就 | jiù | even if | 吃一頓飯二十塊錢就可以打發了 |
155 | 31 | 就 | jiù | to die | 吃一頓飯二十塊錢就可以打發了 |
156 | 31 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 吃一頓飯二十塊錢就可以打發了 |
157 | 30 | 人 | rén | person; people; a human being | 我每次規定只邀請四十人 |
158 | 30 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 我每次規定只邀請四十人 |
159 | 30 | 人 | rén | a kind of person | 我每次規定只邀請四十人 |
160 | 30 | 人 | rén | everybody | 我每次規定只邀請四十人 |
161 | 30 | 人 | rén | adult | 我每次規定只邀請四十人 |
162 | 30 | 人 | rén | somebody; others | 我每次規定只邀請四十人 |
163 | 30 | 人 | rén | an upright person | 我每次規定只邀請四十人 |
164 | 30 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 我每次規定只邀請四十人 |
165 | 30 | 林 | lín | a wood; a forest; a grove | 台中市長林柏榕 |
166 | 30 | 林 | lín | Lin | 台中市長林柏榕 |
167 | 30 | 林 | lín | a group of people or tall things resembling a forest | 台中市長林柏榕 |
168 | 30 | 林 | lín | many | 台中市長林柏榕 |
169 | 30 | 林 | lín | forest; vana | 台中市長林柏榕 |
170 | 29 | 都 | dōu | all | 把菜都擺在裡面 |
171 | 29 | 都 | dū | capital city | 把菜都擺在裡面 |
172 | 29 | 都 | dū | a city; a metropolis | 把菜都擺在裡面 |
173 | 29 | 都 | dōu | all | 把菜都擺在裡面 |
174 | 29 | 都 | dū | elegant; refined | 把菜都擺在裡面 |
175 | 29 | 都 | dū | Du | 把菜都擺在裡面 |
176 | 29 | 都 | dōu | already | 把菜都擺在裡面 |
177 | 29 | 都 | dū | to establish a capital city | 把菜都擺在裡面 |
178 | 29 | 都 | dū | to reside | 把菜都擺在裡面 |
179 | 29 | 都 | dū | to total; to tally | 把菜都擺在裡面 |
180 | 29 | 都 | dōu | all; sarva | 把菜都擺在裡面 |
181 | 28 | 素齋談禪 | sù zhāi tán chán | A Discussion of Ch'an Over a Vegetarian Meal | 素齋談禪的意義 |
182 | 27 | 張 | zhāng | a sheet; a leaf | 中華工程董事會主任祕書張忠嘉 |
183 | 27 | 張 | zhāng | Zhang | 中華工程董事會主任祕書張忠嘉 |
184 | 27 | 張 | zhāng | to open; to draw [a bow] | 中華工程董事會主任祕書張忠嘉 |
185 | 27 | 張 | zhāng | idea; thought | 中華工程董事會主任祕書張忠嘉 |
186 | 27 | 張 | zhāng | to fix strings | 中華工程董事會主任祕書張忠嘉 |
187 | 27 | 張 | zhāng | to unfold; to unroll; to stretch | 中華工程董事會主任祕書張忠嘉 |
188 | 27 | 張 | zhāng | to boast; to exaggerate | 中華工程董事會主任祕書張忠嘉 |
189 | 27 | 張 | zhāng | to expand; to magnify | 中華工程董事會主任祕書張忠嘉 |
190 | 27 | 張 | zhāng | to display; to exhibit; to publish | 中華工程董事會主任祕書張忠嘉 |
191 | 27 | 張 | zhāng | to catch animals with a net | 中華工程董事會主任祕書張忠嘉 |
192 | 27 | 張 | zhāng | to spy on; to look | 中華工程董事會主任祕書張忠嘉 |
193 | 27 | 張 | zhāng | large | 中華工程董事會主任祕書張忠嘉 |
194 | 27 | 張 | zhàng | swollen | 中華工程董事會主任祕書張忠嘉 |
195 | 27 | 張 | zhāng | Zhang [constellation] | 中華工程董事會主任祕書張忠嘉 |
196 | 27 | 張 | zhāng | to open a new business | 中華工程董事會主任祕書張忠嘉 |
197 | 27 | 張 | zhāng | to fear | 中華工程董事會主任祕書張忠嘉 |
198 | 27 | 張 | zhāng | open; vivṛta | 中華工程董事會主任祕書張忠嘉 |
199 | 24 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 給它一個名稱 |
200 | 24 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 給它一個名稱 |
201 | 24 | 一個 | yī gè | whole; entire | 給它一個名稱 |
202 | 23 | 為 | wèi | for; to | 飲食如湯藥為療形枯 |
203 | 23 | 為 | wèi | because of | 飲食如湯藥為療形枯 |
204 | 23 | 為 | wéi | to act as; to serve | 飲食如湯藥為療形枯 |
205 | 23 | 為 | wéi | to change into; to become | 飲食如湯藥為療形枯 |
206 | 23 | 為 | wéi | to be; is | 飲食如湯藥為療形枯 |
207 | 23 | 為 | wéi | to do | 飲食如湯藥為療形枯 |
208 | 23 | 為 | wèi | for | 飲食如湯藥為療形枯 |
209 | 23 | 為 | wèi | because of; for; to | 飲食如湯藥為療形枯 |
210 | 23 | 為 | wèi | to | 飲食如湯藥為療形枯 |
211 | 23 | 為 | wéi | in a passive construction | 飲食如湯藥為療形枯 |
212 | 23 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 飲食如湯藥為療形枯 |
213 | 23 | 為 | wéi | forming an adverb | 飲食如湯藥為療形枯 |
214 | 23 | 為 | wéi | to add emphasis | 飲食如湯藥為療形枯 |
215 | 23 | 為 | wèi | to support; to help | 飲食如湯藥為療形枯 |
216 | 23 | 為 | wéi | to govern | 飲食如湯藥為療形枯 |
217 | 22 | 和 | hé | and | 日盛證券董事長陳國和 |
218 | 22 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 日盛證券董事長陳國和 |
219 | 22 | 和 | hé | peace; harmony | 日盛證券董事長陳國和 |
220 | 22 | 和 | hé | He | 日盛證券董事長陳國和 |
221 | 22 | 和 | hé | harmonious [sound] | 日盛證券董事長陳國和 |
222 | 22 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 日盛證券董事長陳國和 |
223 | 22 | 和 | hé | warm | 日盛證券董事長陳國和 |
224 | 22 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 日盛證券董事長陳國和 |
225 | 22 | 和 | hé | a transaction | 日盛證券董事長陳國和 |
226 | 22 | 和 | hé | a bell on a chariot | 日盛證券董事長陳國和 |
227 | 22 | 和 | hé | a musical instrument | 日盛證券董事長陳國和 |
228 | 22 | 和 | hé | a military gate | 日盛證券董事長陳國和 |
229 | 22 | 和 | hé | a coffin headboard | 日盛證券董事長陳國和 |
230 | 22 | 和 | hé | a skilled worker | 日盛證券董事長陳國和 |
231 | 22 | 和 | hé | compatible | 日盛證券董事長陳國和 |
232 | 22 | 和 | hé | calm; peaceful | 日盛證券董事長陳國和 |
233 | 22 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 日盛證券董事長陳國和 |
234 | 22 | 和 | hè | to write a matching poem | 日盛證券董事長陳國和 |
235 | 22 | 和 | hé | Harmony | 日盛證券董事長陳國和 |
236 | 22 | 和 | hé | harmony; gentleness | 日盛證券董事長陳國和 |
237 | 22 | 和 | hé | venerable | 日盛證券董事長陳國和 |
238 | 22 | 黃 | huáng | yellow | 泰山鄉鄉長黃中興夫婦 |
239 | 22 | 黃 | huáng | Huang | 泰山鄉鄉長黃中興夫婦 |
240 | 22 | 黃 | huáng | the empror | 泰山鄉鄉長黃中興夫婦 |
241 | 22 | 黃 | huáng | Kangxi radical 201 | 泰山鄉鄉長黃中興夫婦 |
242 | 22 | 黃 | huáng | Yellow River | 泰山鄉鄉長黃中興夫婦 |
243 | 22 | 黃 | huáng | a yellow colored animal product | 泰山鄉鄉長黃中興夫婦 |
244 | 22 | 黃 | huáng | pornographic | 泰山鄉鄉長黃中興夫婦 |
245 | 22 | 黃 | huáng | pornography | 泰山鄉鄉長黃中興夫婦 |
246 | 22 | 黃 | huáng | to fizzle out | 泰山鄉鄉長黃中興夫婦 |
247 | 22 | 黃 | huáng | spoiled | 泰山鄉鄉長黃中興夫婦 |
248 | 22 | 美 | měi | beautiful | 名美企業經理鍾恆玲 |
249 | 22 | 美 | měi | America | 名美企業經理鍾恆玲 |
250 | 22 | 美 | měi | good; pleasing | 名美企業經理鍾恆玲 |
251 | 22 | 美 | měi | United States of America | 名美企業經理鍾恆玲 |
252 | 22 | 美 | měi | to beautify | 名美企業經理鍾恆玲 |
253 | 22 | 美 | měi | to be satisfied with oneself | 名美企業經理鍾恆玲 |
254 | 22 | 美 | měi | tasty | 名美企業經理鍾恆玲 |
255 | 22 | 美 | měi | satisying; pleasing | 名美企業經理鍾恆玲 |
256 | 22 | 美 | měi | a beautiful lady | 名美企業經理鍾恆玲 |
257 | 22 | 美 | měi | a beautiful thing | 名美企業經理鍾恆玲 |
258 | 22 | 美 | měi | to exaggerate | 名美企業經理鍾恆玲 |
259 | 22 | 美 | měi | Beauty | 名美企業經理鍾恆玲 |
260 | 22 | 美 | měi | beautiful; sundara | 名美企業經理鍾恆玲 |
261 | 22 | 美 | měi | sweet; madhura | 名美企業經理鍾恆玲 |
262 | 20 | 台北 | Táiběi | Taipei | 初在台北 |
263 | 19 | 來 | lái | to come | 因為一般的信徒到寺院裡面來 |
264 | 19 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 因為一般的信徒到寺院裡面來 |
265 | 19 | 來 | lái | please | 因為一般的信徒到寺院裡面來 |
266 | 19 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 因為一般的信徒到寺院裡面來 |
267 | 19 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 因為一般的信徒到寺院裡面來 |
268 | 19 | 來 | lái | ever since | 因為一般的信徒到寺院裡面來 |
269 | 19 | 來 | lái | wheat | 因為一般的信徒到寺院裡面來 |
270 | 19 | 來 | lái | next; future | 因為一般的信徒到寺院裡面來 |
271 | 19 | 來 | lái | a simple complement of direction | 因為一般的信徒到寺院裡面來 |
272 | 19 | 來 | lái | to occur; to arise | 因為一般的信徒到寺院裡面來 |
273 | 19 | 來 | lái | to earn | 因為一般的信徒到寺院裡面來 |
274 | 19 | 來 | lái | to come; āgata | 因為一般的信徒到寺院裡面來 |
275 | 18 | 中 | zhōng | middle | 中貴建設董事長曹俊彥 |
276 | 18 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 中貴建設董事長曹俊彥 |
277 | 18 | 中 | zhōng | China | 中貴建設董事長曹俊彥 |
278 | 18 | 中 | zhòng | to hit the mark | 中貴建設董事長曹俊彥 |
279 | 18 | 中 | zhōng | in; amongst | 中貴建設董事長曹俊彥 |
280 | 18 | 中 | zhōng | midday | 中貴建設董事長曹俊彥 |
281 | 18 | 中 | zhōng | inside | 中貴建設董事長曹俊彥 |
282 | 18 | 中 | zhōng | during | 中貴建設董事長曹俊彥 |
283 | 18 | 中 | zhōng | Zhong | 中貴建設董事長曹俊彥 |
284 | 18 | 中 | zhōng | intermediary | 中貴建設董事長曹俊彥 |
285 | 18 | 中 | zhōng | half | 中貴建設董事長曹俊彥 |
286 | 18 | 中 | zhōng | just right; suitably | 中貴建設董事長曹俊彥 |
287 | 18 | 中 | zhōng | while | 中貴建設董事長曹俊彥 |
288 | 18 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 中貴建設董事長曹俊彥 |
289 | 18 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 中貴建設董事長曹俊彥 |
290 | 18 | 中 | zhòng | to obtain | 中貴建設董事長曹俊彥 |
291 | 18 | 中 | zhòng | to pass an exam | 中貴建設董事長曹俊彥 |
292 | 18 | 中 | zhōng | middle | 中貴建設董事長曹俊彥 |
293 | 18 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 飲食如湯藥為療形枯 |
294 | 18 | 如 | rú | if | 飲食如湯藥為療形枯 |
295 | 18 | 如 | rú | in accordance with | 飲食如湯藥為療形枯 |
296 | 18 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 飲食如湯藥為療形枯 |
297 | 18 | 如 | rú | this | 飲食如湯藥為療形枯 |
298 | 18 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 飲食如湯藥為療形枯 |
299 | 18 | 如 | rú | to go to | 飲食如湯藥為療形枯 |
300 | 18 | 如 | rú | to meet | 飲食如湯藥為療形枯 |
301 | 18 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 飲食如湯藥為療形枯 |
302 | 18 | 如 | rú | at least as good as | 飲食如湯藥為療形枯 |
303 | 18 | 如 | rú | and | 飲食如湯藥為療形枯 |
304 | 18 | 如 | rú | or | 飲食如湯藥為療形枯 |
305 | 18 | 如 | rú | but | 飲食如湯藥為療形枯 |
306 | 18 | 如 | rú | then | 飲食如湯藥為療形枯 |
307 | 18 | 如 | rú | naturally | 飲食如湯藥為療形枯 |
308 | 18 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 飲食如湯藥為療形枯 |
309 | 18 | 如 | rú | you | 飲食如湯藥為療形枯 |
310 | 18 | 如 | rú | the second lunar month | 飲食如湯藥為療形枯 |
311 | 18 | 如 | rú | in; at | 飲食如湯藥為療形枯 |
312 | 18 | 如 | rú | Ru | 飲食如湯藥為療形枯 |
313 | 18 | 如 | rú | Thus | 飲食如湯藥為療形枯 |
314 | 18 | 如 | rú | thus; tathā | 飲食如湯藥為療形枯 |
315 | 18 | 如 | rú | like; iva | 飲食如湯藥為療形枯 |
316 | 18 | 劉 | liú | Liu | 國民黨大掌櫃劉泰英 |
317 | 18 | 劉 | liú | an axe; a hatchet | 國民黨大掌櫃劉泰英 |
318 | 18 | 劉 | liú | to massacre; to slaughter | 國民黨大掌櫃劉泰英 |
319 | 18 | 劉 | liú | sparse; scattered | 國民黨大掌櫃劉泰英 |
320 | 17 | 個 | ge | unit | 第一個故事 |
321 | 17 | 個 | gè | before an approximate number | 第一個故事 |
322 | 17 | 個 | gè | after a verb and between its object | 第一個故事 |
323 | 17 | 個 | gè | to indicate a sudden event | 第一個故事 |
324 | 17 | 個 | gè | individual | 第一個故事 |
325 | 17 | 個 | gè | height | 第一個故事 |
326 | 17 | 個 | gè | this | 第一個故事 |
327 | 17 | 蔡 | cài | Cai | 台北市政府都市發展局局長蔡定芳 |
328 | 17 | 蔡 | cài | a species of tortoise | 台北市政府都市發展局局長蔡定芳 |
329 | 17 | 明 | míng | bright; luminous; brilliant | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
330 | 17 | 明 | míng | Ming | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
331 | 17 | 明 | míng | Ming Dynasty | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
332 | 17 | 明 | míng | obvious; explicit; clear | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
333 | 17 | 明 | míng | intelligent; clever; perceptive | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
334 | 17 | 明 | míng | to illuminate; to shine | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
335 | 17 | 明 | míng | consecrated | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
336 | 17 | 明 | míng | to understand; to comprehend | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
337 | 17 | 明 | míng | to explain; to clarify | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
338 | 17 | 明 | míng | Souther Ming; Later Ming | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
339 | 17 | 明 | míng | the world; the human world; the world of the living | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
340 | 17 | 明 | míng | eyesight; vision | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
341 | 17 | 明 | míng | a god; a spirit | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
342 | 17 | 明 | míng | fame; renown | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
343 | 17 | 明 | míng | open; public | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
344 | 17 | 明 | míng | clear | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
345 | 17 | 明 | míng | to become proficient | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
346 | 17 | 明 | míng | to be proficient | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
347 | 17 | 明 | míng | virtuous | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
348 | 17 | 明 | míng | open and honest | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
349 | 17 | 明 | míng | clean; neat | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
350 | 17 | 明 | míng | remarkable; outstanding; notable | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
351 | 17 | 明 | míng | next; afterwards | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
352 | 17 | 明 | míng | positive | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
353 | 17 | 明 | míng | Clear | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
354 | 17 | 明 | míng | wisdom; knowledge; vidya | 崇佑建設副總經理劉明謙 |
355 | 17 | 到 | dào | to arrive | 到今天還是想到一菜一湯一飯 |
356 | 17 | 到 | dào | arrive; receive | 到今天還是想到一菜一湯一飯 |
357 | 17 | 到 | dào | to go | 到今天還是想到一菜一湯一飯 |
358 | 17 | 到 | dào | careful | 到今天還是想到一菜一湯一飯 |
359 | 17 | 到 | dào | Dao | 到今天還是想到一菜一湯一飯 |
360 | 17 | 到 | dào | approach; upagati | 到今天還是想到一菜一湯一飯 |
361 | 17 | 王 | wáng | Wang | 楷模公司關係顧問公司王耀斗 |
362 | 17 | 王 | wáng | a king | 楷模公司關係顧問公司王耀斗 |
363 | 17 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 楷模公司關係顧問公司王耀斗 |
364 | 17 | 王 | wàng | to be king; to rule | 楷模公司關係顧問公司王耀斗 |
365 | 17 | 王 | wáng | a prince; a duke | 楷模公司關係顧問公司王耀斗 |
366 | 17 | 王 | wáng | grand; great | 楷模公司關係顧問公司王耀斗 |
367 | 17 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 楷模公司關係顧問公司王耀斗 |
368 | 17 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 楷模公司關係顧問公司王耀斗 |
369 | 17 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 楷模公司關係顧問公司王耀斗 |
370 | 17 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 楷模公司關係顧問公司王耀斗 |
371 | 17 | 王 | wáng | king; best of a kind; rāja | 楷模公司關係顧問公司王耀斗 |
372 | 16 | 道場 | dàochǎng | place of enlightenment; seat of enlightenment | 台北道場於一九九四年二月十日成立的時候 |
373 | 16 | 道場 | dàochǎng | place for spiritual practice | 台北道場於一九九四年二月十日成立的時候 |
374 | 16 | 道場 | dàochǎng | place of practice; a Dharma center | 台北道場於一九九四年二月十日成立的時候 |
375 | 16 | 道場 | dàochǎng | place of enlightenment; bodhimanda | 台北道場於一九九四年二月十日成立的時候 |
376 | 16 | 校長 | xiàozhǎng | college or university president; chancellor; headmaster | 東吳大學校長章孝慈 |
377 | 16 | 校長 | xiàozhǎng | Regiment Chief | 東吳大學校長章孝慈 |
378 | 16 | 校長 | xiàozhǎng | 1. President (of universities); 2. Chancellor (chiefly British); 3. Principal (of primary/secondary school) | 東吳大學校長章孝慈 |
379 | 16 | 楊 | yáng | Yang | 高岡屋董事長楊德勝 |
380 | 16 | 楊 | yáng | willow | 高岡屋董事長楊德勝 |
381 | 16 | 楊 | yáng | poplar | 高岡屋董事長楊德勝 |
382 | 16 | 楊 | yáng | aspen | 高岡屋董事長楊德勝 |
383 | 16 | 吃 | chī | to eat | 也捨不得花幾百塊錢吃一桌飯菜 |
384 | 16 | 吃 | chī | to suffer; to endure | 也捨不得花幾百塊錢吃一桌飯菜 |
385 | 16 | 吃 | chī | to inhale; ingest | 也捨不得花幾百塊錢吃一桌飯菜 |
386 | 16 | 吃 | jí | to stutter | 也捨不得花幾百塊錢吃一桌飯菜 |
387 | 16 | 吃 | chī | to capture a chess piece | 也捨不得花幾百塊錢吃一桌飯菜 |
388 | 16 | 吃 | chī | to engulf | 也捨不得花幾百塊錢吃一桌飯菜 |
389 | 16 | 吃 | chī | to sink | 也捨不得花幾百塊錢吃一桌飯菜 |
390 | 16 | 吃 | chī | to receive | 也捨不得花幾百塊錢吃一桌飯菜 |
391 | 16 | 吃 | chī | to expend | 也捨不得花幾百塊錢吃一桌飯菜 |
392 | 16 | 吃 | jí | laughing sound | 也捨不得花幾百塊錢吃一桌飯菜 |
393 | 16 | 吃 | chī | kha | 也捨不得花幾百塊錢吃一桌飯菜 |
394 | 16 | 吳 | wú | Wu | 社工會主任吳挽瀾 |
395 | 16 | 吳 | wú | Jiangsu | 社工會主任吳挽瀾 |
396 | 16 | 吳 | wú | Wu | 社工會主任吳挽瀾 |
397 | 16 | 吳 | wú | Wu dialect | 社工會主任吳挽瀾 |
398 | 16 | 吳 | wú | Eastern Wu | 社工會主任吳挽瀾 |
399 | 16 | 吳 | wú | to speak loudly | 社工會主任吳挽瀾 |
400 | 15 | 媽媽 | māma | mother | 媽媽請假 |
401 | 15 | 先生 | xiānsheng | Mr.; sir; mister | 女主人跟先生和兒女說 |
402 | 15 | 先生 | xiānsheng | first born | 女主人跟先生和兒女說 |
403 | 15 | 先生 | xiānsheng | husband | 女主人跟先生和兒女說 |
404 | 15 | 先生 | xiānsheng | teacher | 女主人跟先生和兒女說 |
405 | 15 | 先生 | xiānsheng | gentleman | 女主人跟先生和兒女說 |
406 | 15 | 先生 | xiānsheng | doctor | 女主人跟先生和兒女說 |
407 | 15 | 先生 | xiānsheng | bookkeeper | 女主人跟先生和兒女說 |
408 | 15 | 先生 | xiānsheng | fortune teller | 女主人跟先生和兒女說 |
409 | 15 | 先生 | xiānsheng | prostitute | 女主人跟先生和兒女說 |
410 | 15 | 先生 | xiānsheng | a Taoist scholar | 女主人跟先生和兒女說 |
411 | 15 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 我還真的沒有這個力量 |
412 | 15 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 我還真的沒有這個力量 |
413 | 14 | 與 | yǔ | and | 司法院大法官楊與齡 |
414 | 14 | 與 | yǔ | to give | 司法院大法官楊與齡 |
415 | 14 | 與 | yǔ | together with | 司法院大法官楊與齡 |
416 | 14 | 與 | yú | interrogative particle | 司法院大法官楊與齡 |
417 | 14 | 與 | yǔ | to accompany | 司法院大法官楊與齡 |
418 | 14 | 與 | yù | to particate in | 司法院大法官楊與齡 |
419 | 14 | 與 | yù | of the same kind | 司法院大法官楊與齡 |
420 | 14 | 與 | yù | to help | 司法院大法官楊與齡 |
421 | 14 | 與 | yǔ | for | 司法院大法官楊與齡 |
422 | 14 | 他們 | tāmen | they | 不過假如要我回請他們 |
423 | 13 | 趙 | zhào | Zhao | 遠東建設董事長趙藤雄 |
424 | 13 | 趙 | zhào | Zhao Dynasty | 遠東建設董事長趙藤雄 |
425 | 13 | 趙 | zhào | State of Zhao | 遠東建設董事長趙藤雄 |
426 | 13 | 趙 | zhào | to rush | 遠東建設董事長趙藤雄 |
427 | 13 | 趙 | zhào | to visit | 遠東建設董事長趙藤雄 |
428 | 13 | 趙 | zhào | Zhao | 遠東建設董事長趙藤雄 |
429 | 13 | 趙 | diào | to dig | 遠東建設董事長趙藤雄 |
430 | 13 | 麗 | lì | beautiful; magnificent; elegant | 愛耘事業董事長陳麗瓊 |
431 | 13 | 麗 | lí | Korean Goryeo Dynasty | 愛耘事業董事長陳麗瓊 |
432 | 13 | 麗 | lì | to depend on; to rely; to be suspended on | 愛耘事業董事長陳麗瓊 |
433 | 13 | 麗 | lì | double | 愛耘事業董事長陳麗瓊 |
434 | 13 | 長 | zhǎng | director; chief; head; elder | 監察院長陳履安 |
435 | 13 | 長 | zhǎng | to grow; to develop | 監察院長陳履安 |
436 | 13 | 長 | cháng | long | 監察院長陳履安 |
437 | 13 | 長 | zhǎng | Kangxi radical 168 | 監察院長陳履安 |
438 | 13 | 長 | zhàng | extra; surplus; remainder | 監察院長陳履安 |
439 | 13 | 長 | cháng | length; distance | 監察院長陳履安 |
440 | 13 | 長 | cháng | distant | 監察院長陳履安 |
441 | 13 | 長 | cháng | tall | 監察院長陳履安 |
442 | 13 | 長 | cháng | to be excellent; to be correct; to be good at | 監察院長陳履安 |
443 | 13 | 長 | zhàng | to be powerful and prosperous | 監察院長陳履安 |
444 | 13 | 長 | cháng | deep | 監察院長陳履安 |
445 | 13 | 長 | cháng | good aspects; strong points | 監察院長陳履安 |
446 | 13 | 長 | cháng | Chang | 監察院長陳履安 |
447 | 13 | 長 | cháng | forever; eternal; always; permanent | 監察院長陳履安 |
448 | 13 | 長 | cháng | eternally | 監察院長陳履安 |
449 | 13 | 長 | cháng | speciality | 監察院長陳履安 |
450 | 13 | 長 | zhǎng | old | 監察院長陳履安 |
451 | 13 | 長 | zhǎng | to be born | 監察院長陳履安 |
452 | 13 | 長 | zhǎng | older; eldest; senior | 監察院長陳履安 |
453 | 13 | 長 | zhǎng | to respect; to hold in esteem | 監察院長陳履安 |
454 | 13 | 長 | zhǎng | to be a leader | 監察院長陳履安 |
455 | 13 | 長 | zhǎng | Zhang | 監察院長陳履安 |
456 | 13 | 長 | zhǎng | to increase; to boost | 監察院長陳履安 |
457 | 13 | 長 | zhǎng | older; senior | 監察院長陳履安 |
458 | 13 | 長 | cháng | long | 監察院長陳履安 |
459 | 13 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 只是把它吃飽就好了 |
460 | 13 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 只是把它吃飽就好了 |
461 | 13 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 只是把它吃飽就好了 |
462 | 13 | 把 | bà | a handle | 只是把它吃飽就好了 |
463 | 13 | 把 | bǎ | to guard | 只是把它吃飽就好了 |
464 | 13 | 把 | bǎ | to regard as | 只是把它吃飽就好了 |
465 | 13 | 把 | bǎ | to give | 只是把它吃飽就好了 |
466 | 13 | 把 | bǎ | approximate | 只是把它吃飽就好了 |
467 | 13 | 把 | bà | a stem | 只是把它吃飽就好了 |
468 | 13 | 把 | bǎi | to grasp | 只是把它吃飽就好了 |
469 | 13 | 把 | bǎ | to control | 只是把它吃飽就好了 |
470 | 13 | 把 | bǎ | a handlebar | 只是把它吃飽就好了 |
471 | 13 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 只是把它吃飽就好了 |
472 | 13 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 只是把它吃飽就好了 |
473 | 13 | 把 | pá | a claw | 只是把它吃飽就好了 |
474 | 13 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 只是把它吃飽就好了 |
475 | 13 | 宗教 | zōngjiào | religion | 宗教等各界人士 |
476 | 12 | 文 | wén | writing; text | 拓凱董事長沈文振 |
477 | 12 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 拓凱董事長沈文振 |
478 | 12 | 文 | wén | Wen | 拓凱董事長沈文振 |
479 | 12 | 文 | wén | lines or grain on an object | 拓凱董事長沈文振 |
480 | 12 | 文 | wén | culture | 拓凱董事長沈文振 |
481 | 12 | 文 | wén | refined writings | 拓凱董事長沈文振 |
482 | 12 | 文 | wén | civil; non-military | 拓凱董事長沈文振 |
483 | 12 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 拓凱董事長沈文振 |
484 | 12 | 文 | wén | wen | 拓凱董事長沈文振 |
485 | 12 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 拓凱董事長沈文振 |
486 | 12 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 拓凱董事長沈文振 |
487 | 12 | 文 | wén | beautiful | 拓凱董事長沈文振 |
488 | 12 | 文 | wén | a text; a manuscript | 拓凱董事長沈文振 |
489 | 12 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 拓凱董事長沈文振 |
490 | 12 | 文 | wén | the text of an imperial order | 拓凱董事長沈文振 |
491 | 12 | 文 | wén | liberal arts | 拓凱董事長沈文振 |
492 | 12 | 文 | wén | a rite; a ritual | 拓凱董事長沈文振 |
493 | 12 | 文 | wén | a tattoo | 拓凱董事長沈文振 |
494 | 12 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 拓凱董事長沈文振 |
495 | 12 | 文 | wén | text; grantha | 拓凱董事長沈文振 |
496 | 12 | 曾 | céng | once; already; former; previously | 曾得標 |
497 | 12 | 曾 | zēng | great-grand | 曾得標 |
498 | 12 | 曾 | zēng | Zeng | 曾得標 |
499 | 12 | 曾 | céng | layered; tiered; storied | 曾得標 |
500 | 12 | 曾 | zēng | to add to; to increase | 曾得標 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
我 |
|
|
|
是 |
|
|
|
在 | zài | in; bhū | |
了 | liǎo | to know; jñāta | |
有 |
|
|
|
说 | 說 |
|
|
也 | yě | ya | |
一 | yī | one; eka | |
就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
安平 | 196 | Anping | |
澳洲 | 196 | Australia | |
柏 | 98 |
|
|
板桥 | 板橋 | 98 |
|
宝光 | 寶光 | 98 | Ratnaprabha; Jewel Light |
包青天 | 98 | Bao Qingtian | |
北投 | 98 | Beitou | |
陈文 | 陳文 | 99 | Chen Wen |
陈美 | 陳美 | 99 | Vanessa-Mae |
慈容 | 99 | Ci Rong | |
大唐 | 100 | Tang Dynasty | |
大唐西域记 | 大唐西域記 | 68 |
|
大中 | 100 | Da Zhong reign | |
大安 | 100 |
|
|
大光 | 100 | Vistīrṇavatī | |
大和 | 100 |
|
|
单国玺 | 單國璽 | 100 | Paul Shan Kuo-hsi |
道德经 | 道德經 | 100 | Daode Jing; Tao Te Ching |
道融 | 100 | Daorong | |
大卫 | 大衛 | 100 | David |
邓 | 鄧 | 100 | Deng |
东湖 | 東湖 | 100 | Donghu |
东山 | 東山 | 100 | Dongshan |
东吴大学 | 東吳大學 | 68 |
|
端午节 | 端午節 | 100 | Dragon Boat Festival |
多伦多 | 多倫多 | 68 | Toronto |
阿弥陀佛 | 阿彌陀佛 | 196 |
|
二月 | 195 |
|
|
梵文 | 102 | Sanskrit | |
汾 | 102 | Fen | |
佛光大学 | 佛光大學 | 70 |
|
佛法 | 102 |
|
|
佛光会 | 佛光會 | 102 | Buddha's Light International Association (BLIA) |
佛陀纪念馆 | 佛陀紀念館 | 70 | Buddha Museum |
福林 | 102 | forint | |
高希均 | 103 | Charles Kao | |
高等法院 | 103 | High Court | |
高雄 | 71 | Gaoxiong; Kaohsiung | |
广阳 | 廣陽 | 103 | Guangyang |
观世音菩萨 | 觀世音菩薩 | 71 | Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin |
故宮博物院 | 71 | Palace Museum / National Palace Museum, Taipei | |
国父纪念馆 | 國父紀念館 | 103 | Sun Yat-sen Memorial Hall |
国大 | 國大 | 103 | National Assembly of the Republic of China |
国际佛光会 | 國際佛光會 | 103 | Buddha's Light International Association (BLIA) |
国民党 | 國民黨 | 71 | Kuomintang; Nationalist Party; KMT |
辜振甫 | 103 | Koo Chen-fu | |
海峡交流基金会 | 海峽交流基金會 | 104 | Straits Exchange Foundation (SEF) |
韩 | 韓 | 104 |
|
汉 | 漢 | 104 |
|
郝 | 104 |
|
|
郝柏村 | 72 | Hau Pei-tsun | |
好时 | 好時 | 104 | Hershey's |
和田 | 72 | Hotan; Hetian; Khotan | |
胡志强 | 胡志強 | 104 | Jason Hu |
华航 | 華航 | 104 | China Airlines |
花旗银行 | 花旗銀行 | 104 | Citibank |
华视 | 華視 | 104 | China TV |
胡慧中 | 104 | Sibelle Hu | |
惠能 | 72 | Hui Neng | |
回教 | 104 | Islam | |
会理 | 會理 | 104 | Huili |
加拿大 | 106 |
|
|
监察院 | 監察院 | 106 | Control Yuan |
江 | 106 |
|
|
江永 | 106 | Jiangyong | |
加州 | 106 | California | |
基督教 | 106 | Christianity | |
杰夫 | 傑夫 | 106 | Jeff; Geoff |
济公 | 濟公 | 106 | Jigong; Daoji |
基隆 | 106 | Chilung; Keelung | |
晋 | 晉 | 106 |
|
金刚经 | 金剛經 | 74 |
|
警政署 | 106 | National Police Agency (Taiwan) | |
孔子 | 75 | Confucius | |
崑 | 107 |
|
|
李安 | 108 | Ang Li | |
梁 | 108 |
|
|
梁朝 | 76 | Liang Dynasty | |
联合报 | 聯合報 | 108 | United Daily News |
廖 | 108 | Liao | |
礼敬大厅 | 禮敬大廳 | 76 | Front Hall |
李木 | 108 | Li Mu | |
林清 | 108 | Lin Qing | |
六祖坛经 | 六祖壇經 | 108 | Platform Sutra of the Sixth Patriarch; Platform Sutra; Liuzu Tan Jing |
陆铿 | 陸鏗 | 108 | Lu Keng |
马英九 | 馬英九 | 77 | Ma Yingjiu |
美国 | 美國 | 109 | United States |
梅林 | 109 | Merlin | |
美玲 | 109 | Meiling | |
明山 | 109 | Mingshan | |
欧阳 | 歐陽 | 197 | Ouyang |
潘 | 112 |
|
|
秦 | 113 |
|
|
人间佛教 | 人間佛教 | 82 |
|
日本 | 114 | Japan | |
三藏 | 115 |
|
|
圣母 | 聖母 | 83 |
|
士林 | 115 | Shilin | |
世宗 | 115 |
|
|
顺德 | 順德 | 115 | Shunde |
司法院 | 115 | Judicial Yuan | |
司马 | 司馬 | 115 |
|
松山 | 115 | Songshan; Sungshan | |
泰山 | 84 | Mount Tai | |
台视 | 台視 | 116 | Taiwan Television |
台北 | 臺北 | 84 | Taipei |
台北市 | 臺北市 | 116 |
|
台北县 | 台北縣 | 116 | Taibei county; Taipei county |
台南 | 臺南 | 84 | Tainan |
太平洋 | 84 | Pacific Ocean | |
泰山乡 | 泰山鄉 | 116 | Taishan township |
台湾 | 台灣 | 84 | Taiwan |
台湾 | 台灣 | 84 |
|
台中 | 臺中 | 84 | Taizhong; Taichung |
台中市 | 臺中市 | 84 | Taichung city |
桃园 | 桃園 | 116 | Taoyuan |
天帝 | 116 | Heavenly Emperor; God | |
天理教 | 116 | Tenrikyo | |
天主教 | 116 | the Catholic church; Catholicism | |
王嘉 | 119 | Wang Jia | |
王维 | 王維 | 119 | Wang Wei |
王英 | 119 | Wang Ying | |
王建 | 119 | Wang Jian | |
王力 | 119 | Wang Li | |
维摩诘经 | 維摩詰經 | 87 | Vimalakirti Sutra; Vimalakīrti Sūtra; Vimalakīrti Nirdeśa Sūtra |
文宗 | 119 | Emperor Wenzong of Tang | |
吴 | 吳 | 119 |
|
吴伯雄 | 吳伯雄 | 119 | Wu Po-hsiung |
吴忠 | 吳忠 | 119 | Wuzhong |
西遊记 | 西遊記 | 88 | Journey to the West |
西域 | 120 | Western Regions | |
显宗 | 顯宗 | 120 | Xianzong |
西班牙 | 120 | Spain | |
新安 | 120 | Xin'an | |
兴业 | 興業 | 120 | Xingye |
行政院 | 120 | Executive Yuan | |
新竹 | 120 | Xinzhu; Hsinchu | |
秀英 | 120 | Xiuying | |
西域记 | 西域記 | 120 | The Great Tang Dynasty Record of the Western Regions; Records of the Western Regions |
徐 | 120 |
|
|
玄奘 | 120 |
|
|
轩辕 | 軒轅 | 120 | Xuanyuan |
薛 | 120 |
|
|
尧 | 堯 | 121 | Yao |
耶稣 | 耶穌 | 121 | Jesus; Jesus Christ |
沂 | 121 | Yi | |
一贯道 | 一貫道 | 121 | Yiguandao |
鄞 | 121 | Yin | |
尹雪曼 | 121 | Yin Xueman | |
医学博士 | 醫學博士 | 89 | Doctor of Medicine (MD) |
永春 | 121 | Yongchun | |
永和市 | 121 | Yonghe or Yungho city in New Taipei City 新北市, Taiwan | |
永康 | 121 | Yongkang | |
永平 | 89 |
|
|
远东 | 遠東 | 121 | Far East |
玉琳国师 | 玉琳國師 | 89 |
|
裕民 | 121 | Yumin | |
杂志社 | 雜誌社 | 122 | magazine publisher |
章孝严 | 章孝嚴 | 122 | John Chang |
彰化县 | 彰化縣 | 122 | Zhanghua county; Changhua county |
赵 | 趙 | 122 |
|
赵宁 | 趙寧 | 90 | Zhao Ning |
中非 | 90 |
|
|
中日战争 | 中日戰爭 | 90 | Second Sino-Japanese War; War of Resistance against Japan |
锺荣吉 | 鍾榮吉 | 122 | Zhong Rongji |
中原 | 122 | the Central Plains of China | |
中国时报 | 中國時報 | 122 | China Times |
中华 | 中華 | 90 | China |
中华航空公司 | 中華航空公司 | 122 | China Airlines |
中华文化复兴运动 | 中華文化復興運動 | 90 | Chinese Cultural Renaissance; Chinese Cultural Renaissance Movement |
中华总会 | 中華總會 | 90 | The General Association of Chinese Culture |
中时 | 中時 | 122 | China Times |
中视 | 中視 | 122 | China TV |
中央日报 | 中央日報 | 122 |
|
中央社 | 122 | Central News Agency | |
周文 | 90 | Zhou Script; Great Seal Script | |
邹 | 鄒 | 122 |
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 55.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
彼岸 | 98 |
|
|
布教所 | 98 | a Buddhist teaching center | |
禅净 | 禪淨 | 99 | Chan and Pure Land Buddhism |
慈悲心 | 99 | compassion | |
得度 | 100 |
|
|
度众 | 度眾 | 100 | Deliver Sentient Beings |
二三 | 195 | six non-Buddhist philosophers | |
法会 | 法會 | 102 | a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti |
法门 | 法門 | 102 |
|
法堂 | 102 |
|
|
佛光缘 | 佛光緣 | 102 | Fo Guang Affinities |
佛说的 | 佛說的 | 102 | what the Buddha taught |
共修 | 103 | Dharma service | |
观音像 | 觀音像 | 103 | statue or image of Avalokitesvara |
果位 | 103 | stage of reward; stage of attainment | |
过堂 | 過堂 | 103 |
|
海会 | 海會 | 104 |
|
好因好缘 | 好因好緣 | 104 | Good Causes and Good Conditions |
弘法 | 104 |
|
|
护生 | 護生 | 104 | Protecting Lives |
欢喜地 | 歡喜地 | 104 |
|
化缘 | 化緣 | 104 |
|
净化的 | 淨化的 | 106 | what purifies |
净化人心 | 淨化人心 | 106 | reclaim the noble qualities of the mind |
立宗 | 108 | proposition; pratijñā | |
菩萨心 | 菩薩心 | 112 |
|
七诫 | 七誡 | 113 | seven virtues |
七诫运动 | 七誡運動 | 113 | Seven Admonitions Campaign |
契理契机 | 契理契機 | 113 | to live according to the teachings of the Buddha and also in light of the social environment of the times |
人事主任 | 114 | Director of Human Resources | |
人要的 | 114 | what is essential to humans | |
三天 | 115 |
|
|
散花 | 115 | scatters flowers | |
色身 | 115 |
|
|
善美的 | 115 | what is virtuous and beautiful | |
生起 | 115 | cause; arising | |
十方 | 115 |
|
|
释疑 | 釋疑 | 115 | explanation of doubts |
素斋谈禅 | 素齋談禪 | 115 | A Discussion of Ch'an Over a Vegetarian Meal |
徒众 | 徒眾 | 116 | a group of disciples |
闻法 | 聞法 | 119 | to hear the Dharma; to listen to the teachings of the Buddha |
我相 | 119 | the notion of a self | |
无诤 | 無諍 | 119 |
|
显密 | 顯密 | 120 | exoteric and esoteric |
心想 | 120 | thoughts of the mind; thought | |
信众 | 信眾 | 120 | devotees |
因地 | 121 |
|
|
云居楼 | 雲居樓 | 121 | Cloud Dwelling Building |
赞歎 | 讚歎 | 122 | praise |
智光 | 122 |
|
|
执着 | 執著 | 122 |
|
中华佛教居士会 | 中華佛教居士會 | 122 | Lay Buddhists' Association, Republic of China |
主任委员 | 主任委員 | 122 | 1. Executive Director; 2. Committee Director (BLIA); |
住持 | 122 |
|
|
总会长 | 總會長 | 122 | President (BLIA World HQ) |