Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 4 - Another Kind of Art 《人間萬事4－另類的藝術》, Scroll 3: Use Your Time for Good - Gift Giving 卷三　善用時間 送禮

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	15	他	tā	other; another; some other	這時可以送他一張書籤
2	15	他	tā	other	這時可以送他一張書籤
3	15	他	tā	tha	這時可以送他一張書籤
4	15	他	tā	ṭha	這時可以送他一張書籤
5	15	他	tā	other; anya	這時可以送他一張書籤
6	14	送人	sòngrén	to give away; to accompany; to see somebody off	送人物品
7	6	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	這時可以送他一張書籤
8	6	可以	kěyǐ	capable; adequate	這時可以送他一張書籤
9	6	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	這時可以送他一張書籤
10	6	可以	kěyǐ	good	這時可以送他一張書籤
11	6	一	yī	one	一
12	6	一	yī	Kangxi radical 1	一
13	6	一	yī	pure; concentrated	一
14	6	一	yī	first	一
15	6	一	yī	the same	一
16	6	一	yī	sole; single	一
17	6	一	yī	a very small amount	一
18	6	一	yī	Yi	一
19	6	一	yī	other	一
20	6	一	yī	to unify	一
21	6	一	yī	accidentally; coincidentally	一
22	6	一	yī	abruptly; suddenly	一
23	6	一	yī	one; eka	一
24	6	人	rén	person; people; a human being	人與人之間就重視
25	6	人	rén	Kangxi radical 9	人與人之間就重視
26	6	人	rén	a kind of person	人與人之間就重視
27	6	人	rén	everybody	人與人之間就重視
28	6	人	rén	adult	人與人之間就重視
29	6	人	rén	somebody; others	人與人之間就重視
30	6	人	rén	an upright person	人與人之間就重視
31	6	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人與人之間就重視
32	5	要	yào	to want; to wish for	也要懂得善巧方便
33	5	要	yào	to want	也要懂得善巧方便
34	5	要	yāo	a treaty	也要懂得善巧方便
35	5	要	yào	to request	也要懂得善巧方便
36	5	要	yào	essential points; crux	也要懂得善巧方便
37	5	要	yāo	waist	也要懂得善巧方便
38	5	要	yāo	to cinch	也要懂得善巧方便
39	5	要	yāo	waistband	也要懂得善巧方便
40	5	要	yāo	Yao	也要懂得善巧方便
41	5	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	也要懂得善巧方便
42	5	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	也要懂得善巧方便
43	5	要	yāo	to obstruct; to intercept	也要懂得善巧方便
44	5	要	yāo	to agree with	也要懂得善巧方便
45	5	要	yāo	to invite; to welcome	也要懂得善巧方便
46	5	要	yào	to summarize	也要懂得善巧方便
47	5	要	yào	essential; important	也要懂得善巧方便
48	5	要	yào	to desire	也要懂得善巧方便
49	5	要	yào	to demand	也要懂得善巧方便
50	5	要	yào	to need	也要懂得善巧方便
51	5	要	yào	should; must	也要懂得善巧方便
52	5	要	yào	might	也要懂得善巧方便
53	5	送禮	sònglǐ	to give a present	送禮
54	5	送	sòng	to deliver; to carry; to give	送什麼禮品最為適當呢
55	5	送	sòng	to see off	送什麼禮品最為適當呢
56	5	也	yě	ya	的選擇也非常講究
57	4	會	huì	can; be able to	也會受人議論
58	4	會	huì	able to	也會受人議論
59	4	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	也會受人議論
60	4	會	kuài	to balance an account	也會受人議論
61	4	會	huì	to assemble	也會受人議論
62	4	會	huì	to meet	也會受人議論
63	4	會	huì	a temple fair	也會受人議論
64	4	會	huì	a religious assembly	也會受人議論
65	4	會	huì	an association; a society	也會受人議論
66	4	會	huì	a national or provincial capital	也會受人議論
67	4	會	huì	an opportunity	也會受人議論
68	4	會	huì	to understand	也會受人議論
69	4	會	huì	to be familiar with; to know	也會受人議論
70	4	會	huì	to be possible; to be likely	也會受人議論
71	4	會	huì	to be good at	也會受人議論
72	4	會	huì	a moment	也會受人議論
73	4	會	huì	to happen to	也會受人議論
74	4	會	huì	to pay	也會受人議論
75	4	會	huì	a meeting place	也會受人議論
76	4	會	kuài	the seam of a cap	也會受人議論
77	4	會	huì	in accordance with	也會受人議論
78	4	會	huì	imperial civil service examination	也會受人議論
79	4	會	huì	to have sexual intercourse	也會受人議論
80	4	會	huì	Hui	也會受人議論
81	4	會	huì	combining; samsarga	也會受人議論
82	4	為	wéi	to act as; to serve	可用金錢代為致意
83	4	為	wéi	to change into; to become	可用金錢代為致意
84	4	為	wéi	to be; is	可用金錢代為致意
85	4	為	wéi	to do	可用金錢代為致意
86	4	為	wèi	to support; to help	可用金錢代為致意
87	4	為	wéi	to govern	可用金錢代為致意
88	4	一些	yīxiē	some; a few; a little	一個國家或一些大團體
89	4	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	都會讓人感動
90	4	讓	ràng	to transfer; to sell	都會讓人感動
91	4	讓	ràng	Give Way	都會讓人感動
92	4	句	jù	sentence	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
93	4	句	gōu	to bend; to strike; to catch	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
94	4	句	gōu	to tease	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
95	4	句	gōu	to delineate	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
96	4	句	gōu	a young bud	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
97	4	句	jù	clause; phrase; line	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
98	4	句	jù	a musical phrase	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
99	4	句	jù	verse; pada; gāthā	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
100	4	之	zhī	to go	當親朋好友有了婚喪喜慶之事
101	4	之	zhī	to arrive; to go	當親朋好友有了婚喪喜慶之事
102	4	之	zhī	is	當親朋好友有了婚喪喜慶之事
103	4	之	zhī	to use	當親朋好友有了婚喪喜慶之事
104	4	之	zhī	Zhi	當親朋好友有了婚喪喜慶之事
105	4	幾	jǐ	several	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
106	4	幾	jī	Kangxi radical 16	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
107	4	幾	jī	subtle; invisible; imperceptible	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
108	4	幾	jī	sign; omen	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
109	4	幾	jī	near to	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
110	4	幾	jī	imminent danger	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
111	4	幾	jī	circumstances	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
112	4	幾	jī	duration; time	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
113	4	幾	jī	opportunity	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
114	4	幾	jī	never has; hasn't yet	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
115	4	幾	jǐ	a small table	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
116	4	幾	jǐ	[self] composed	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
117	4	幾	jī	ji	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
118	4	禮品	lípǐn	gift; present	都有專人負責準備禮品
119	3	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如
120	3	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	相交多年的朋友
121	3	多	duó	many; much	相交多年的朋友
122	3	多	duō	more	相交多年的朋友
123	3	多	duō	excessive	相交多年的朋友
124	3	多	duō	abundant	相交多年的朋友
125	3	多	duō	to multiply; to acrue	相交多年的朋友
126	3	多	duō	Duo	相交多年的朋友
127	3	多	duō	ta	相交多年的朋友
128	3	有的	yǒudì	bulleye	有的人我可以幫他製造因緣
129	3	機緣	jīyuán	a chance and opportunity; destiny	送人機緣
130	3	機緣	jīyuán	potentiality and condition	送人機緣
131	3	機緣	jīyuán	ability to accept causes and conditions; favourable circumstances; opportunity	送人機緣
132	3	對方	duìfāng	counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party	如能針對對方的教育程度
133	3	幫	bāng	to assist; to support; to help	有的人我可以幫他製造因緣
134	3	幫	bāng	group; gang; party	有的人我可以幫他製造因緣
135	3	幫	bāng	an underworld gang	有的人我可以幫他製造因緣
136	3	幫	bāng	a side	有的人我可以幫他製造因緣
137	3	幫	bāng	a shoe upper	有的人我可以幫他製造因緣
138	3	幫	bāng	to be hired	有的人我可以幫他製造因緣
139	3	幫	bāng	an outer layer	有的人我可以幫他製造因緣
140	3	幫	bāng	to echo	有的人我可以幫他製造因緣
141	3	能	néng	can; able	如能針對對方的教育程度
142	3	能	néng	ability; capacity	如能針對對方的教育程度
143	3	能	néng	a mythical bear-like beast	如能針對對方的教育程度
144	3	能	néng	energy	如能針對對方的教育程度
145	3	能	néng	function; use	如能針對對方的教育程度
146	3	能	néng	talent	如能針對對方的教育程度
147	3	能	néng	expert at	如能針對對方的教育程度
148	3	能	néng	to be in harmony	如能針對對方的教育程度
149	3	能	néng	to tend to; to care for	如能針對對方的教育程度
150	3	能	néng	to reach; to arrive at	如能針對對方的教育程度
151	3	能	néng	to be able; śak	如能針對對方的教育程度
152	3	無畏	wúwèi	fearless; without fear	送人無畏
153	3	無畏	wúwèi	Fearlessness	送人無畏
154	3	無畏	wúwèi	fearless	送人無畏
155	3	無畏	wúwèi	non-fear; abhaya	送人無畏
156	3	人我	rénwǒ	personality; human soul	有的人我可以幫他製造因緣
157	3	重視	zhòngshì	to attach importance to; to value	人與人之間就重視
158	3	都	dū	capital city	都有專人負責準備禮品
159	3	都	dū	a city; a metropolis	都有專人負責準備禮品
160	3	都	dōu	all	都有專人負責準備禮品
161	3	都	dū	elegant; refined	都有專人負責準備禮品
162	3	都	dū	Du	都有專人負責準備禮品
163	3	都	dū	to establish a capital city	都有專人負責準備禮品
164	3	都	dū	to reside	都有專人負責準備禮品
165	3	都	dū	to total; to tally	都有專人負責準備禮品
166	3	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	送人佛法
167	3	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	送人佛法
168	3	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	送人佛法
169	3	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	送人佛法
170	2	等	děng	et cetera; and so on	或是一串念珠等
171	2	等	děng	to wait	或是一串念珠等
172	2	等	děng	to be equal	或是一串念珠等
173	2	等	děng	degree; level	或是一串念珠等
174	2	等	děng	to compare	或是一串念珠等
175	2	力量	lìliang	power; force; strength	給他一些力量
176	2	三	sān	three	卷三
177	2	三	sān	third	卷三
178	2	三	sān	more than two	卷三
179	2	三	sān	very few	卷三
180	2	三	sān	San	卷三
181	2	三	sān	three; tri	卷三
182	2	三	sān	sa	卷三
183	2	與	yǔ	to give	人與人之間就重視
184	2	與	yǔ	to accompany	人與人之間就重視
185	2	與	yù	to particate in	人與人之間就重視
186	2	與	yù	of the same kind	人與人之間就重視
187	2	與	yù	to help	人與人之間就重視
188	2	與	yǔ	for	人與人之間就重視
189	2	怕	pà	to fear; to be afraid of	何怕不成
190	2	怕	pà	to be apprehensive	何怕不成
191	2	怕	pà	Pa	何怕不成
192	2	何	hè	to carry on the shoulder	人家問他有何能耐
193	2	何	hé	what	人家問他有何能耐
194	2	何	hé	He	人家問他有何能耐
195	2	我	wǒ	self	我會保護你
196	2	我	wǒ	[my] dear	我會保護你
197	2	我	wǒ	Wo	我會保護你
198	2	我	wǒ	self; atman; attan	我會保護你
199	2	我	wǒ	ga	我會保護你
200	2	等級	děngjí	degree; rate; grade	等級
201	2	好話	hǎohuà	friendly advice; words spoken on somebody's behalf; a good word; kind words; words that sound fine but are not followed up with actions	送人好話
202	2	方便	fāngbiàn	convenient	或請託方便
203	2	方便	fāngbiàn	to to the toilet	或請託方便
204	2	方便	fāngbiàn	to have money to lend	或請託方便
205	2	方便	fāngbiàn	to make something convenient for others	或請託方便
206	2	方便	fāngbiàn	to do somebody a favor	或請託方便
207	2	方便	fāngbiàn	appropriate	或請託方便
208	2	方便	fāngbiàn	Convenience	或請託方便
209	2	方便	fāngbiàn	expedient means	或請託方便
210	2	方便	fāngbiàn	Skillful Means	或請託方便
211	2	方便	fāngbiàn	upāya; skillful means; expedient means	或請託方便
212	2	金錢	jīnqián	money; currency	可用金錢代為致意
213	2	懂得	dǒngde	to understand; to know; to comprehend	也要懂得善巧方便
214	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	人與人之間就重視
215	2	就	jiù	to assume	人與人之間就重視
216	2	就	jiù	to receive; to suffer	人與人之間就重視
217	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	人與人之間就重視
218	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	人與人之間就重視
219	2	就	jiù	to accomplish	人與人之間就重視
220	2	就	jiù	to go with	人與人之間就重視
221	2	就	jiù	to die	人與人之間就重視
222	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	可以說非常普遍
223	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	可以說非常普遍
224	2	說	shuì	to persuade	可以說非常普遍
225	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	可以說非常普遍
226	2	說	shuō	a doctrine; a theory	可以說非常普遍
227	2	說	shuō	to claim; to assert	可以說非常普遍
228	2	說	shuō	allocution	可以說非常普遍
229	2	說	shuō	to criticize; to scold	可以說非常普遍
230	2	說	shuō	to indicate; to refer to	可以說非常普遍
231	2	說	shuō	speach; vāda	可以說非常普遍
232	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	可以說非常普遍
233	2	給	gěi	to give	可見給人幾句好話
234	2	給	jǐ	to supply; to provide	可見給人幾句好話
235	2	給	jǐ	salary for government employees	可見給人幾句好話
236	2	給	jǐ	to confer; to award	可見給人幾句好話
237	2	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	可見給人幾句好話
238	2	給	jǐ	agile; nimble	可見給人幾句好話
239	2	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	可見給人幾句好話
240	2	給	jǐ	to look after; to take care of	可見給人幾句好話
241	2	給	jǐ	articulate; well spoken	可見給人幾句好話
242	2	給	gěi	to give; deya	可見給人幾句好話
243	2	一本	yīběn	one copy	送他一本好書或一本佛書
244	2	一本	yīběn	common origin	送他一本好書或一本佛書
245	2	一本	yīběn	to completely rely on	送他一本好書或一本佛書
246	2	很	hěn	disobey	是一門很大的學問
247	2	很	hěn	a dispute	是一門很大的學問
248	2	很	hěn	violent; cruel	是一門很大的學問
249	2	很	hěn	very; atīva	是一門很大的學問
250	2	要求	yāoqiú	to request; to require	部下不敢對長官提出要求
251	2	要求	yāoqiú	a request; a requirement	部下不敢對長官提出要求
252	2	個	gè	individual	總有個簡單的紀念品
253	2	個	gè	height	總有個簡單的紀念品
254	2	適當	shìdàng	suitable; appropriate	送什麼禮品最為適當呢
255	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	對
256	2	對	duì	correct; right	對
257	2	對	duì	opposing; opposite	對
258	2	對	duì	duilian; couplet	對
259	2	對	duì	yes; affirmative	對
260	2	對	duì	to treat; to regard	對
261	2	對	duì	to confirm; to agree	對
262	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	對
263	2	對	duì	to mix	對
264	2	對	duì	a pair	對
265	2	對	duì	to respond; to answer	對
266	2	對	duì	mutual	對
267	2	對	duì	parallel; alternating	對
268	2	對	duì	a command to appear as an audience	對
269	2	不敢	bùgǎn	to not dare	夜晚不敢回家
270	2	不敢	bùgǎn	I do not dare [modest expression]	夜晚不敢回家
271	2	大	dà	big; huge; large	是一門很大的學問
272	2	大	dà	Kangxi radical 37	是一門很大的學問
273	2	大	dà	great; major; important	是一門很大的學問
274	2	大	dà	size	是一門很大的學問
275	2	大	dà	old	是一門很大的學問
276	2	大	dà	oldest; earliest	是一門很大的學問
277	2	大	dà	adult	是一門很大的學問
278	2	大	dài	an important person	是一門很大的學問
279	2	大	dà	senior	是一門很大的學問
280	2	大	dà	an element	是一門很大的學問
281	2	大	dà	great; mahā	是一門很大的學問
282	2	長官	zhǎngguān	senior official	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
283	2	非常	fēicháng	out of the ordinary; unusual	的選擇也非常講究
284	2	非常	fēicháng	impermanent; transient	的選擇也非常講究
285	2	讚美	zànměi	to admire; to applause; to praise	每個人都喜歡被人讚美
286	1	婚喪喜慶	hūn sàng xǐ qìng	birth, marriage, promotion, and death	當親朋好友有了婚喪喜慶之事
287	1	這時	zhèshí	at this time; at this moment	這時可以送他一張書籤
288	1	代	dài	to represent; to substitute; to replace	可用金錢代為致意
289	1	代	dài	dynasty	可用金錢代為致意
290	1	代	dài	generation; age; period; era	可用金錢代為致意
291	1	代	dài	to exchange; to swap; to switch	可用金錢代為致意
292	1	代	dài	a successor	可用金錢代為致意
293	1	代	dài	Dai	可用金錢代為致意
294	1	代	dài	Dai	可用金錢代為致意
295	1	代	dài	to alternate	可用金錢代為致意
296	1	代	dài	to succeed	可用金錢代為致意
297	1	代	dài	generation; yuga	可用金錢代為致意
298	1	體	tǐ	a human or animal body	不得體
299	1	體	tǐ	form; style	不得體
300	1	體	tǐ	a substance	不得體
301	1	體	tǐ	a system	不得體
302	1	體	tǐ	a font	不得體
303	1	體	tǐ	grammatical aspect (of a verb)	不得體
304	1	體	tǐ	to experience; to realize	不得體
305	1	體	tī	ti	不得體
306	1	體	tǐ	limbs of a human or animal body	不得體
307	1	體	tǐ	to put oneself in another's shoes	不得體
308	1	體	tǐ	a genre of writing	不得體
309	1	體	tǐ	body; śarīra	不得體
310	1	體	tǐ	śarīra; human body	不得體
311	1	體	tǐ	ti; essence	不得體
312	1	體	tǐ	entity; a constituent; an element	不得體
313	1	交	jiāo	to deliver; to turn over; to pay	或是新交的初識
314	1	交	jiāo	to make friends	或是新交的初識
315	1	交	jiāo	to intersect; to join with; to interlock; to exchange	或是新交的初識
316	1	交	jiāo	to communicate with	或是新交的初識
317	1	交	jiāo	to cross legs	或是新交的初識
318	1	交	jiāo	to mix	或是新交的初識
319	1	交	jiāo	to have sex	或是新交的初識
320	1	交	jiāo	to cause	或是新交的初識
321	1	交	jiāo	a meeting time; a meeting place	或是新交的初識
322	1	交	jiāo	a friend; friendship	或是新交的初識
323	1	交	jiāo	a somersault	或是新交的初識
324	1	交	jiāo	Jiao	或是新交的初識
325	1	交	jiāo	connection; saṃyoga	或是新交的初識
326	1	簡單	jiǎndān	simple	總有個簡單的紀念品
327	1	簡單	jiǎndān	ordinary	總有個簡單的紀念品
328	1	簡單	jiǎndān	careless	總有個簡單的紀念品
329	1	問	wèn	to ask	人家問他有何能耐
330	1	問	wèn	to inquire after	人家問他有何能耐
331	1	問	wèn	to interrogate	人家問他有何能耐
332	1	問	wèn	to hold responsible	人家問他有何能耐
333	1	問	wèn	to request something	人家問他有何能耐
334	1	問	wèn	to rebuke	人家問他有何能耐
335	1	問	wèn	to send an official mission bearing gifts	人家問他有何能耐
336	1	問	wèn	news	人家問他有何能耐
337	1	問	wèn	to propose marriage	人家問他有何能耐
338	1	問	wén	to inform	人家問他有何能耐
339	1	問	wèn	to research	人家問他有何能耐
340	1	問	wèn	Wen	人家問他有何能耐
341	1	問	wèn	a question	人家問他有何能耐
342	1	問	wèn	ask; prccha	人家問他有何能耐
343	1	因緣	yīnyuán	chance	有的人我可以幫他製造因緣
344	1	因緣	yīnyuán	destiny	有的人我可以幫他製造因緣
345	1	因緣	yīnyuán	according to this	有的人我可以幫他製造因緣
346	1	因緣	yīnyuán	causes and conditions	有的人我可以幫他製造因緣
347	1	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	有的人我可以幫他製造因緣
348	1	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	有的人我可以幫他製造因緣
349	1	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	有的人我可以幫他製造因緣
350	1	解釋	jiěshì	to explain; to interpret	幫你解釋說明
351	1	解釋	jiěshì	an explanation; an interpretation	幫你解釋說明
352	1	解釋	jiěshì	to dispel; to eliminate; to remove	幫你解釋說明
353	1	回答	huídá	to reply; to answer	他回答道
354	1	回答	huídá	to report back	他回答道
355	1	呢	ní	woolen material	送什麼禮品最為適當呢
356	1	書	shū	book	送他一本好書或一本佛書
357	1	書	shū	document; manuscript	送他一本好書或一本佛書
358	1	書	shū	letter	送他一本好書或一本佛書
359	1	書	Shū	the Cannon of Documents	送他一本好書或一本佛書
360	1	書	shū	to write	送他一本好書或一本佛書
361	1	書	shū	writing	送他一本好書或一本佛書
362	1	書	shū	calligraphy; writing style	送他一本好書或一本佛書
363	1	書	shū	Shu	送他一本好書或一本佛書
364	1	書	shū	to record	送他一本好書或一本佛書
365	1	書	shū	book; pustaka	送他一本好書或一本佛書
366	1	書	shū	write; copy; likh	送他一本好書或一本佛書
367	1	書	shū	manuscript; lekha	送他一本好書或一本佛書
368	1	選擇	xuǎnzé	to select; to choose	的選擇也非常講究
369	1	選擇	xuǎnzé	a selection; a choice	的選擇也非常講究
370	1	可	kě	can; may; permissible	可用金錢代為致意
371	1	可	kě	to approve; to permit	可用金錢代為致意
372	1	可	kě	to be worth	可用金錢代為致意
373	1	可	kě	to suit; to fit	可用金錢代為致意
374	1	可	kè	khan	可用金錢代為致意
375	1	可	kě	to recover	可用金錢代為致意
376	1	可	kě	to act as	可用金錢代為致意
377	1	可	kě	to be worth; to deserve	可用金錢代為致意
378	1	可	kě	used to add emphasis	可用金錢代為致意
379	1	可	kě	beautiful	可用金錢代為致意
380	1	可	kě	Ke	可用金錢代為致意
381	1	可	kě	can; may; śakta	可用金錢代為致意
382	1	面前	miànqián	in front of; presence	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
383	1	知道	zhīdào	to know	送人無畏就是讓對方知道
384	1	知道	zhīdào	Knowing	送人無畏就是讓對方知道
385	1	夜晚	yèwǎn	night	夜晚不敢回家
386	1	心意	xīnyì	meaning	送人心意
387	1	心意	xīnyì	regard; feelings; intention	送人心意
388	1	心意	xīnyì	idea; opinion	送人心意
389	1	心意	xīnyì	mind and thought	送人心意
390	1	不著痕跡	bùzháo hénjì	to leave no trace; seamlessly; unobtrusively	要能不著痕跡
391	1	機會	jīhuì	opportunity; chance; occasion	讓他有多一些發展的機會與際遇
392	1	機會	jīhuì	vital; crucial	讓他有多一些發展的機會與際遇
393	1	保護	bǎohù	to defend; to protect; to safeguard	我會保護你
394	1	發達	fādá	developed; flourishing	現在出版業發達
395	1	發達	fādá	influential; prestigious	現在出版業發達
396	1	際遇	jìyù	luck; fate; opportunity; a crisis; the ups and downs of life	讓他有多一些發展的機會與際遇
397	1	既	jì	to complete; to finish	既不會破費
398	1	既	jì	Ji	既不會破費
399	1	六	liù	six	六
400	1	六	liù	sixth	六
401	1	六	liù	a note on the Gongche scale	六
402	1	六	liù	six; ṣaṭ	六
403	1	介紹	jièshào	to introduce	有的人我可以為他介紹
404	1	介紹	jièshào	to recommend	有的人我可以為他介紹
405	1	介紹	jièshào	intermediary	有的人我可以為他介紹
406	1	敬意	jìngyì	a respect; a tribute	表達敬意
407	1	書籤	shūqiān	bookmark	這時可以送他一張書籤
408	1	高帽子	gāo màozǐ	to praise; to speak highly of	我有一百頂高帽子可以送人
409	1	高帽子	gāo màozǐ	tall conical paper hat worn as a public humiliation; dunce cap	我有一百頂高帽子可以送人
410	1	跟人	gēnrén	to marry (of woman)	要跟人廣結善緣
411	1	有佛法就有辦法	yǒu fó fǎ jiù yǒu bàn fǎ	Where there is dharma, there is a way	有佛法就有辦法
412	1	而言	éryán	with regard to (preceding phrase)	只是略而言之
413	1	除	chú	to dispel; to eliminate; to remove; to get rid of	除此
414	1	除	chú	to divide	除此
415	1	除	chú	to put in order	除此
416	1	除	chú	to appoint to an official position	除此
417	1	除	chú	door steps; stairs	除此
418	1	除	chú	to replace an official	除此
419	1	除	chú	to change; to replace	除此
420	1	除	chú	to renovate; to restore	除此
421	1	除	chú	division	除此
422	1	除	chú	except; without; anyatra	除此
423	1	一百	yībǎi	one hundred	我有一百頂高帽子可以送人
424	1	不成	bùchéng	unsuccessful	何怕不成
425	1	不成	bùchéng	will not do; will not work	何怕不成
426	1	不成	bùchéng	don't tell me ...	何怕不成
427	1	笑話	xiàohuà	joke; jest	有個笑話說
428	1	普遍	pǔbiàn	universal; general; widespread; commonplace	可以說非常普遍
429	1	普遍	pǔbiàn	universal	可以說非常普遍
430	1	瓣	bàn	petal	心香一瓣
431	1	瓣	bàn	valve	心香一瓣
432	1	八法	bā fǎ	Noble Eightfold Path; Eightfold Noble Way	送禮八法
433	1	最為	zuìwèi	the most	送什麼禮品最為適當呢
434	1	幅	fú	a width of cloth	一幅字畫
435	1	念珠	niàn zhū	Chanting Beads	或是一串念珠等
436	1	念珠	niàn zhū	prayer beads; rosary	或是一串念珠等
437	1	需要	xūyào	to need; to want; to demand; needs; to require	則金錢饋贈便需要慎重
438	1	需要	xūyào	needs; requirements	則金錢饋贈便需要慎重
439	1	喜歡	xǐhuan	to like; to be fond of	每個人都喜歡被人讚美
440	1	喜歡	xǐhuan	to be happy	每個人都喜歡被人讚美
441	1	在	zài	in; at	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
442	1	在	zài	to exist; to be living	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
443	1	在	zài	to consist of	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
444	1	在	zài	to be at a post	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
445	1	在	zài	in; bhū	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
446	1	增加	zēngjiā	to raise; to increase	增加他的前途方便
447	1	便	biàn	convenient; handy; easy	則金錢饋贈便需要慎重
448	1	便	biàn	advantageous	則金錢饋贈便需要慎重
449	1	便	biàn	to pass stool; to excrete; to relieve oneself; to urinate	則金錢饋贈便需要慎重
450	1	便	pián	fat; obese	則金錢饋贈便需要慎重
451	1	便	biàn	to make easy	則金錢饋贈便需要慎重
452	1	便	biàn	an unearned advantage	則金錢饋贈便需要慎重
453	1	便	biàn	ordinary; plain	則金錢饋贈便需要慎重
454	1	便	biàn	in passing	則金錢饋贈便需要慎重
455	1	便	biàn	informal	則金錢饋贈便需要慎重
456	1	便	biàn	appropriate; suitable	則金錢饋贈便需要慎重
457	1	便	biàn	an advantageous occasion	則金錢饋贈便需要慎重
458	1	便	biàn	stool	則金錢饋贈便需要慎重
459	1	便	pián	quiet; quiet and comfortable	則金錢饋贈便需要慎重
460	1	便	biàn	proficient; skilled	則金錢饋贈便需要慎重
461	1	便	pián	shrewd; slick; good with words	則金錢饋贈便需要慎重
462	1	四	sì	four	四
463	1	四	sì	note a musical scale	四
464	1	四	sì	fourth	四
465	1	四	sì	Si	四
466	1	四	sì	four; catur	四
467	1	針對	zhēnduì	in connection with; directed towards	如能針對對方的教育程度
468	1	饋贈	kuìzèng	to give	則金錢饋贈便需要慎重
469	1	尷尬	gāngà	awkward; embarrassed	不要造成尷尬
470	1	我有	wǒ yǒu	the illusion of the existence of self	我有一百頂高帽子可以送人
471	1	一門	yī mén	one gate	是一門很大的學問
472	1	一門	yī mén	one gate	是一門很大的學問
473	1	講究	jiǎngjiu	to pay attention to; to be particular about	的選擇也非常講究
474	1	講究	jiǎngjiu	elegant; refined; to make refined	的選擇也非常講究
475	1	講究	jiǎngjiu	to explain; to discuss	的選擇也非常講究
476	1	述	shù	to state; to tell; to narrate; to relate	茲將送禮等級分述如下
477	1	述	shù	a summary in a text passage heading	茲將送禮等級分述如下
478	1	述	shù	to adhere to; to follow	茲將送禮等級分述如下
479	1	述	shù	to continue or elaborate on a theory developed by another	茲將送禮等級分述如下
480	1	製造	zhìzào	to manufacture; to make	有的人我可以幫他製造因緣
481	1	因果	yīnguǒ	cause and effect	要相信因果
482	1	因果	yīnguǒ	reason	要相信因果
483	1	因果	yīnguǒ	cause and effect	要相信因果
484	1	因果	yīnguǒ	hetuphala; cause and effect	要相信因果
485	1	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	如果送得不恰當
486	1	得	děi	to want to; to need to	如果送得不恰當
487	1	得	děi	must; ought to	如果送得不恰當
488	1	得	dé	de	如果送得不恰當
489	1	得	de	infix potential marker	如果送得不恰當
490	1	得	dé	to result in	如果送得不恰當
491	1	得	dé	to be proper; to fit; to suit	如果送得不恰當
492	1	得	dé	to be satisfied	如果送得不恰當
493	1	得	dé	to be finished	如果送得不恰當
494	1	得	děi	satisfying	如果送得不恰當
495	1	得	dé	to contract	如果送得不恰當
496	1	得	dé	to hear	如果送得不恰當
497	1	得	dé	to have; there is	如果送得不恰當
498	1	得	dé	marks time passed	如果送得不恰當
499	1	得	dé	obtain; attain; prāpta	如果送得不恰當
500	1	親朋好友	qīn péng hǎo yǒu	friends and family; kith and kin	當親朋好友有了婚喪喜慶之事

Frequencies of all Words

Top 644

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	16	的	de	possessive particle	是一門很大的學問
2	16	的	de	structural particle	是一門很大的學問
3	16	的	de	complement	是一門很大的學問
4	16	的	de	a substitute for something already referred to	是一門很大的學問
5	15	他	tā	he; him	這時可以送他一張書籤
6	15	他	tā	another aspect	這時可以送他一張書籤
7	15	他	tā	other; another; some other	這時可以送他一張書籤
8	15	他	tā	everybody	這時可以送他一張書籤
9	15	他	tā	other	這時可以送他一張書籤
10	15	他	tuō	other; another; some other	這時可以送他一張書籤
11	15	他	tā	tha	這時可以送他一張書籤
12	15	他	tā	ṭha	這時可以送他一張書籤
13	15	他	tā	other; anya	這時可以送他一張書籤
14	14	送人	sòngrén	to give away; to accompany; to see somebody off	送人物品
15	6	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	這時可以送他一張書籤
16	6	可以	kěyǐ	capable; adequate	這時可以送他一張書籤
17	6	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	這時可以送他一張書籤
18	6	可以	kěyǐ	good	這時可以送他一張書籤
19	6	一	yī	one	一
20	6	一	yī	Kangxi radical 1	一
21	6	一	yī	as soon as; all at once	一
22	6	一	yī	pure; concentrated	一
23	6	一	yì	whole; all	一
24	6	一	yī	first	一
25	6	一	yī	the same	一
26	6	一	yī	each	一
27	6	一	yī	certain	一
28	6	一	yī	throughout	一
29	6	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
30	6	一	yī	sole; single	一
31	6	一	yī	a very small amount	一
32	6	一	yī	Yi	一
33	6	一	yī	other	一
34	6	一	yī	to unify	一
35	6	一	yī	accidentally; coincidentally	一
36	6	一	yī	abruptly; suddenly	一
37	6	一	yī	or	一
38	6	一	yī	one; eka	一
39	6	有	yǒu	is; are; to exist	都有專人負責準備禮品
40	6	有	yǒu	to have; to possess	都有專人負責準備禮品
41	6	有	yǒu	indicates an estimate	都有專人負責準備禮品
42	6	有	yǒu	indicates a large quantity	都有專人負責準備禮品
43	6	有	yǒu	indicates an affirmative response	都有專人負責準備禮品
44	6	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	都有專人負責準備禮品
45	6	有	yǒu	used to compare two things	都有專人負責準備禮品
46	6	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	都有專人負責準備禮品
47	6	有	yǒu	used before the names of dynasties	都有專人負責準備禮品
48	6	有	yǒu	a certain thing; what exists	都有專人負責準備禮品
49	6	有	yǒu	multiple of ten and ...	都有專人負責準備禮品
50	6	有	yǒu	abundant	都有專人負責準備禮品
51	6	有	yǒu	purposeful	都有專人負責準備禮品
52	6	有	yǒu	You	都有專人負責準備禮品
53	6	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	都有專人負責準備禮品
54	6	有	yǒu	becoming; bhava	都有專人負責準備禮品
55	6	你	nǐ	you	我會保護你
56	6	人	rén	person; people; a human being	人與人之間就重視
57	6	人	rén	Kangxi radical 9	人與人之間就重視
58	6	人	rén	a kind of person	人與人之間就重視
59	6	人	rén	everybody	人與人之間就重視
60	6	人	rén	adult	人與人之間就重視
61	6	人	rén	somebody; others	人與人之間就重視
62	6	人	rén	an upright person	人與人之間就重視
63	6	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人與人之間就重視
64	5	要	yào	to want; to wish for	也要懂得善巧方便
65	5	要	yào	if	也要懂得善巧方便
66	5	要	yào	to be about to; in the future	也要懂得善巧方便
67	5	要	yào	to want	也要懂得善巧方便
68	5	要	yāo	a treaty	也要懂得善巧方便
69	5	要	yào	to request	也要懂得善巧方便
70	5	要	yào	essential points; crux	也要懂得善巧方便
71	5	要	yāo	waist	也要懂得善巧方便
72	5	要	yāo	to cinch	也要懂得善巧方便
73	5	要	yāo	waistband	也要懂得善巧方便
74	5	要	yāo	Yao	也要懂得善巧方便
75	5	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	也要懂得善巧方便
76	5	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	也要懂得善巧方便
77	5	要	yāo	to obstruct; to intercept	也要懂得善巧方便
78	5	要	yāo	to agree with	也要懂得善巧方便
79	5	要	yāo	to invite; to welcome	也要懂得善巧方便
80	5	要	yào	to summarize	也要懂得善巧方便
81	5	要	yào	essential; important	也要懂得善巧方便
82	5	要	yào	to desire	也要懂得善巧方便
83	5	要	yào	to demand	也要懂得善巧方便
84	5	要	yào	to need	也要懂得善巧方便
85	5	要	yào	should; must	也要懂得善巧方便
86	5	要	yào	might	也要懂得善巧方便
87	5	要	yào	or	也要懂得善巧方便
88	5	送禮	sònglǐ	to give a present	送禮
89	5	送	sòng	to deliver; to carry; to give	送什麼禮品最為適當呢
90	5	送	sòng	to see off	送什麼禮品最為適當呢
91	5	也	yě	also; too	的選擇也非常講究
92	5	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	的選擇也非常講究
93	5	也	yě	either	的選擇也非常講究
94	5	也	yě	even	的選擇也非常講究
95	5	也	yě	used to soften the tone	的選擇也非常講究
96	5	也	yě	used for emphasis	的選擇也非常講究
97	5	也	yě	used to mark contrast	的選擇也非常講究
98	5	也	yě	used to mark compromise	的選擇也非常講究
99	5	也	yě	ya	的選擇也非常講究
100	4	會	huì	can; be able to	也會受人議論
101	4	會	huì	able to	也會受人議論
102	4	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	也會受人議論
103	4	會	kuài	to balance an account	也會受人議論
104	4	會	huì	to assemble	也會受人議論
105	4	會	huì	to meet	也會受人議論
106	4	會	huì	a temple fair	也會受人議論
107	4	會	huì	a religious assembly	也會受人議論
108	4	會	huì	an association; a society	也會受人議論
109	4	會	huì	a national or provincial capital	也會受人議論
110	4	會	huì	an opportunity	也會受人議論
111	4	會	huì	to understand	也會受人議論
112	4	會	huì	to be familiar with; to know	也會受人議論
113	4	會	huì	to be possible; to be likely	也會受人議論
114	4	會	huì	to be good at	也會受人議論
115	4	會	huì	a moment	也會受人議論
116	4	會	huì	to happen to	也會受人議論
117	4	會	huì	to pay	也會受人議論
118	4	會	huì	a meeting place	也會受人議論
119	4	會	kuài	the seam of a cap	也會受人議論
120	4	會	huì	in accordance with	也會受人議論
121	4	會	huì	imperial civil service examination	也會受人議論
122	4	會	huì	to have sexual intercourse	也會受人議論
123	4	會	huì	Hui	也會受人議論
124	4	會	huì	combining; samsarga	也會受人議論
125	4	為	wèi	for; to	可用金錢代為致意
126	4	為	wèi	because of	可用金錢代為致意
127	4	為	wéi	to act as; to serve	可用金錢代為致意
128	4	為	wéi	to change into; to become	可用金錢代為致意
129	4	為	wéi	to be; is	可用金錢代為致意
130	4	為	wéi	to do	可用金錢代為致意
131	4	為	wèi	for	可用金錢代為致意
132	4	為	wèi	because of; for; to	可用金錢代為致意
133	4	為	wèi	to	可用金錢代為致意
134	4	為	wéi	in a passive construction	可用金錢代為致意
135	4	為	wéi	forming a rehetorical question	可用金錢代為致意
136	4	為	wéi	forming an adverb	可用金錢代為致意
137	4	為	wéi	to add emphasis	可用金錢代為致意
138	4	為	wèi	to support; to help	可用金錢代為致意
139	4	為	wéi	to govern	可用金錢代為致意
140	4	一些	yīxiē	some; a few; a little	一個國家或一些大團體
141	4	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	都會讓人感動
142	4	讓	ràng	by	都會讓人感動
143	4	讓	ràng	to transfer; to sell	都會讓人感動
144	4	讓	ràng	Give Way	都會讓人感動
145	4	句	jù	sentence	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
146	4	句	jù	measure word for phrases or lines of verse	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
147	4	句	gōu	to bend; to strike; to catch	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
148	4	句	gōu	to tease	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
149	4	句	gōu	to delineate	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
150	4	句	gōu	if	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
151	4	句	gōu	a young bud	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
152	4	句	jù	clause; phrase; line	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
153	4	句	jù	a musical phrase	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
154	4	句	jù	verse; pada; gāthā	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
155	4	之	zhī	him; her; them; that	當親朋好友有了婚喪喜慶之事
156	4	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	當親朋好友有了婚喪喜慶之事
157	4	之	zhī	to go	當親朋好友有了婚喪喜慶之事
158	4	之	zhī	this; that	當親朋好友有了婚喪喜慶之事
159	4	之	zhī	genetive marker	當親朋好友有了婚喪喜慶之事
160	4	之	zhī	it	當親朋好友有了婚喪喜慶之事
161	4	之	zhī	in	當親朋好友有了婚喪喜慶之事
162	4	之	zhī	all	當親朋好友有了婚喪喜慶之事
163	4	之	zhī	and	當親朋好友有了婚喪喜慶之事
164	4	之	zhī	however	當親朋好友有了婚喪喜慶之事
165	4	之	zhī	if	當親朋好友有了婚喪喜慶之事
166	4	之	zhī	then	當親朋好友有了婚喪喜慶之事
167	4	之	zhī	to arrive; to go	當親朋好友有了婚喪喜慶之事
168	4	之	zhī	is	當親朋好友有了婚喪喜慶之事
169	4	之	zhī	to use	當親朋好友有了婚喪喜慶之事
170	4	之	zhī	Zhi	當親朋好友有了婚喪喜慶之事
171	4	幾	jǐ	several	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
172	4	幾	jǐ	how many	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
173	4	幾	jī	Kangxi radical 16	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
174	4	幾	jī	subtle; invisible; imperceptible	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
175	4	幾	jī	sign; omen	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
176	4	幾	jī	nearly; almost	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
177	4	幾	jī	near to	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
178	4	幾	jī	imminent danger	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
179	4	幾	jī	circumstances	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
180	4	幾	jī	duration; time	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
181	4	幾	jī	opportunity	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
182	4	幾	jī	never has; hasn't yet	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
183	4	幾	jǐ	a small table	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
184	4	幾	jǐ	[self] composed	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
185	4	幾	jī	ji	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
186	4	幾	jǐ	how many; how much; kiyat	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
187	4	禮品	lípǐn	gift; present	都有專人負責準備禮品
188	3	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如
189	3	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	相交多年的朋友
190	3	多	duó	many; much	相交多年的朋友
191	3	多	duō	more	相交多年的朋友
192	3	多	duō	an unspecified extent	相交多年的朋友
193	3	多	duō	used in exclamations	相交多年的朋友
194	3	多	duō	excessive	相交多年的朋友
195	3	多	duō	to what extent	相交多年的朋友
196	3	多	duō	abundant	相交多年的朋友
197	3	多	duō	to multiply; to acrue	相交多年的朋友
198	3	多	duō	mostly	相交多年的朋友
199	3	多	duō	simply; merely	相交多年的朋友
200	3	多	duō	frequently	相交多年的朋友
201	3	多	duō	very	相交多年的朋友
202	3	多	duō	Duo	相交多年的朋友
203	3	多	duō	ta	相交多年的朋友
204	3	多	duō	many; bahu	相交多年的朋友
205	3	或	huò	or; either; else	一個國家或一些大團體
206	3	或	huò	maybe; perhaps; might; possibly	一個國家或一些大團體
207	3	或	huò	some; someone	一個國家或一些大團體
208	3	或	míngnián	suddenly	一個國家或一些大團體
209	3	或	huò	or; vā	一個國家或一些大團體
210	3	有的	yǒude	some	有的人我可以幫他製造因緣
211	3	有的	yǒudì	bulleye	有的人我可以幫他製造因緣
212	3	機緣	jīyuán	a chance and opportunity; destiny	送人機緣
213	3	機緣	jīyuán	potentiality and condition	送人機緣
214	3	機緣	jīyuán	ability to accept causes and conditions; favourable circumstances; opportunity	送人機緣
215	3	這	zhè	this; these	這當中也有分寸
216	3	這	zhèi	this; these	這當中也有分寸
217	3	這	zhè	now	這當中也有分寸
218	3	這	zhè	immediately	這當中也有分寸
219	3	這	zhè	particle with no meaning	這當中也有分寸
220	3	這	zhè	this; ayam; idam	這當中也有分寸
221	3	對方	duìfāng	counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party	如能針對對方的教育程度
222	3	幫	bāng	to assist; to support; to help	有的人我可以幫他製造因緣
223	3	幫	bāng	group; gang; party	有的人我可以幫他製造因緣
224	3	幫	bāng	group; gang; party	有的人我可以幫他製造因緣
225	3	幫	bāng	an underworld gang	有的人我可以幫他製造因緣
226	3	幫	bāng	a side	有的人我可以幫他製造因緣
227	3	幫	bāng	a shoe upper	有的人我可以幫他製造因緣
228	3	幫	bāng	to be hired	有的人我可以幫他製造因緣
229	3	幫	bāng	an outer layer	有的人我可以幫他製造因緣
230	3	幫	bāng	to echo	有的人我可以幫他製造因緣
231	3	能	néng	can; able	如能針對對方的教育程度
232	3	能	néng	ability; capacity	如能針對對方的教育程度
233	3	能	néng	a mythical bear-like beast	如能針對對方的教育程度
234	3	能	néng	energy	如能針對對方的教育程度
235	3	能	néng	function; use	如能針對對方的教育程度
236	3	能	néng	may; should; permitted to	如能針對對方的教育程度
237	3	能	néng	talent	如能針對對方的教育程度
238	3	能	néng	expert at	如能針對對方的教育程度
239	3	能	néng	to be in harmony	如能針對對方的教育程度
240	3	能	néng	to tend to; to care for	如能針對對方的教育程度
241	3	能	néng	to reach; to arrive at	如能針對對方的教育程度
242	3	能	néng	as long as; only	如能針對對方的教育程度
243	3	能	néng	even if	如能針對對方的教育程度
244	3	能	néng	but	如能針對對方的教育程度
245	3	能	néng	in this way	如能針對對方的教育程度
246	3	能	néng	to be able; śak	如能針對對方的教育程度
247	3	無畏	wúwèi	fearless; without fear	送人無畏
248	3	無畏	wúwèi	Fearlessness	送人無畏
249	3	無畏	wúwèi	fearless	送人無畏
250	3	無畏	wúwèi	non-fear; abhaya	送人無畏
251	3	人我	rénwǒ	personality; human soul	有的人我可以幫他製造因緣
252	3	重視	zhòngshì	to attach importance to; to value	人與人之間就重視
253	3	是	shì	is; are; am; to be	是一門很大的學問
254	3	是	shì	is exactly	是一門很大的學問
255	3	是	shì	is suitable; is in contrast	是一門很大的學問
256	3	是	shì	this; that; those	是一門很大的學問
257	3	是	shì	really; certainly	是一門很大的學問
258	3	是	shì	correct; yes; affirmative	是一門很大的學問
259	3	是	shì	true	是一門很大的學問
260	3	是	shì	is; has; exists	是一門很大的學問
261	3	是	shì	used between repetitions of a word	是一門很大的學問
262	3	是	shì	a matter; an affair	是一門很大的學問
263	3	是	shì	Shi	是一門很大的學問
264	3	是	shì	is; bhū	是一門很大的學問
265	3	是	shì	this; idam	是一門很大的學問
266	3	都	dōu	all	都有專人負責準備禮品
267	3	都	dū	capital city	都有專人負責準備禮品
268	3	都	dū	a city; a metropolis	都有專人負責準備禮品
269	3	都	dōu	all	都有專人負責準備禮品
270	3	都	dū	elegant; refined	都有專人負責準備禮品
271	3	都	dū	Du	都有專人負責準備禮品
272	3	都	dōu	already	都有專人負責準備禮品
273	3	都	dū	to establish a capital city	都有專人負責準備禮品
274	3	都	dū	to reside	都有專人負責準備禮品
275	3	都	dū	to total; to tally	都有專人負責準備禮品
276	3	都	dōu	all; sarva	都有專人負責準備禮品
277	3	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	送人佛法
278	3	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	送人佛法
279	3	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	送人佛法
280	3	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	送人佛法
281	2	等	děng	et cetera; and so on	或是一串念珠等
282	2	等	děng	to wait	或是一串念珠等
283	2	等	děng	degree; kind	或是一串念珠等
284	2	等	děng	plural	或是一串念珠等
285	2	等	děng	to be equal	或是一串念珠等
286	2	等	děng	degree; level	或是一串念珠等
287	2	等	děng	to compare	或是一串念珠等
288	2	力量	lìliang	power; force; strength	給他一些力量
289	2	三	sān	three	卷三
290	2	三	sān	third	卷三
291	2	三	sān	more than two	卷三
292	2	三	sān	very few	卷三
293	2	三	sān	repeatedly	卷三
294	2	三	sān	San	卷三
295	2	三	sān	three; tri	卷三
296	2	三	sān	sa	卷三
297	2	與	yǔ	and	人與人之間就重視
298	2	與	yǔ	to give	人與人之間就重視
299	2	與	yǔ	together with	人與人之間就重視
300	2	與	yú	interrogative particle	人與人之間就重視
301	2	與	yǔ	to accompany	人與人之間就重視
302	2	與	yù	to particate in	人與人之間就重視
303	2	與	yù	of the same kind	人與人之間就重視
304	2	與	yù	to help	人與人之間就重視
305	2	與	yǔ	for	人與人之間就重視
306	2	怕	pà	to fear; to be afraid of	何怕不成
307	2	怕	pà	to be apprehensive	何怕不成
308	2	怕	pà	probably	何怕不成
309	2	怕	pà	no wonder	何怕不成
310	2	怕	pà	if	何怕不成
311	2	怕	pà	Pa	何怕不成
312	2	何	hé	what; where; which	人家問他有何能耐
313	2	何	hè	to carry on the shoulder	人家問他有何能耐
314	2	何	hé	who	人家問他有何能耐
315	2	何	hé	what	人家問他有何能耐
316	2	何	hé	why	人家問他有何能耐
317	2	何	hé	how	人家問他有何能耐
318	2	何	hé	how much	人家問他有何能耐
319	2	何	hé	He	人家問他有何能耐
320	2	何	hé	what; kim	人家問他有何能耐
321	2	我	wǒ	I; me; my	我會保護你
322	2	我	wǒ	self	我會保護你
323	2	我	wǒ	we; our	我會保護你
324	2	我	wǒ	[my] dear	我會保護你
325	2	我	wǒ	Wo	我會保護你
326	2	我	wǒ	self; atman; attan	我會保護你
327	2	我	wǒ	ga	我會保護你
328	2	我	wǒ	I; aham	我會保護你
329	2	等級	děngjí	degree; rate; grade	等級
330	2	好話	hǎohuà	friendly advice; words spoken on somebody's behalf; a good word; kind words; words that sound fine but are not followed up with actions	送人好話
331	2	方便	fāngbiàn	convenient	或請託方便
332	2	方便	fāngbiàn	to to the toilet	或請託方便
333	2	方便	fāngbiàn	to have money to lend	或請託方便
334	2	方便	fāngbiàn	to make something convenient for others	或請託方便
335	2	方便	fāngbiàn	to do somebody a favor	或請託方便
336	2	方便	fāngbiàn	appropriate	或請託方便
337	2	方便	fāngbiàn	Convenience	或請託方便
338	2	方便	fāngbiàn	expedient means	或請託方便
339	2	方便	fāngbiàn	Skillful Means	或請託方便
340	2	方便	fāngbiàn	upāya; skillful means; expedient means	或請託方便
341	2	金錢	jīnqián	money; currency	可用金錢代為致意
342	2	只是	zhǐshì	merely; simply; only	只是送人機緣
343	2	只是	zhǐshì	but	只是送人機緣
344	2	只是	zhǐshì	only because	只是送人機緣
345	2	如	rú	such as; for example; for instance	如係政治上的獻金
346	2	如	rú	if	如係政治上的獻金
347	2	如	rú	in accordance with	如係政治上的獻金
348	2	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如係政治上的獻金
349	2	如	rú	this	如係政治上的獻金
350	2	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如係政治上的獻金
351	2	如	rú	to go to	如係政治上的獻金
352	2	如	rú	to meet	如係政治上的獻金
353	2	如	rú	to appear; to seem; to be like	如係政治上的獻金
354	2	如	rú	at least as good as	如係政治上的獻金
355	2	如	rú	and	如係政治上的獻金
356	2	如	rú	or	如係政治上的獻金
357	2	如	rú	but	如係政治上的獻金
358	2	如	rú	then	如係政治上的獻金
359	2	如	rú	naturally	如係政治上的獻金
360	2	如	rú	expresses a question or doubt	如係政治上的獻金
361	2	如	rú	you	如係政治上的獻金
362	2	如	rú	the second lunar month	如係政治上的獻金
363	2	如	rú	in; at	如係政治上的獻金
364	2	如	rú	Ru	如係政治上的獻金
365	2	如	rú	Thus	如係政治上的獻金
366	2	如	rú	thus; tathā	如係政治上的獻金
367	2	如	rú	like; iva	如係政治上的獻金
368	2	懂得	dǒngde	to understand; to know; to comprehend	也要懂得善巧方便
369	2	或是	huòshì	or; either ... or ...	或是新交的初識
370	2	就	jiù	right away	人與人之間就重視
371	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	人與人之間就重視
372	2	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	人與人之間就重視
373	2	就	jiù	to assume	人與人之間就重視
374	2	就	jiù	to receive; to suffer	人與人之間就重視
375	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	人與人之間就重視
376	2	就	jiù	precisely; exactly	人與人之間就重視
377	2	就	jiù	namely	人與人之間就重視
378	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	人與人之間就重視
379	2	就	jiù	only; just	人與人之間就重視
380	2	就	jiù	to accomplish	人與人之間就重視
381	2	就	jiù	to go with	人與人之間就重視
382	2	就	jiù	already	人與人之間就重視
383	2	就	jiù	as much as	人與人之間就重視
384	2	就	jiù	to begin with; as expected	人與人之間就重視
385	2	就	jiù	even if	人與人之間就重視
386	2	就	jiù	to die	人與人之間就重視
387	2	就	jiù	for instance; namely; yathā	人與人之間就重視
388	2	現在	xiànzài	at present; in the process of	現在一般重視禮貌的家庭
389	2	現在	xiànzài	now, present	現在一般重視禮貌的家庭
390	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	可以說非常普遍
391	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	可以說非常普遍
392	2	說	shuì	to persuade	可以說非常普遍
393	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	可以說非常普遍
394	2	說	shuō	a doctrine; a theory	可以說非常普遍
395	2	說	shuō	to claim; to assert	可以說非常普遍
396	2	說	shuō	allocution	可以說非常普遍
397	2	說	shuō	to criticize; to scold	可以說非常普遍
398	2	說	shuō	to indicate; to refer to	可以說非常普遍
399	2	說	shuō	speach; vāda	可以說非常普遍
400	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	可以說非常普遍
401	2	給	gěi	to give	可見給人幾句好話
402	2	給	gěi	to; for; for the benefit of	可見給人幾句好話
403	2	給	jǐ	to supply; to provide	可見給人幾句好話
404	2	給	jǐ	salary for government employees	可見給人幾句好話
405	2	給	jǐ	to confer; to award	可見給人幾句好話
406	2	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	可見給人幾句好話
407	2	給	jǐ	agile; nimble	可見給人幾句好話
408	2	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	可見給人幾句好話
409	2	給	jǐ	to look after; to take care of	可見給人幾句好話
410	2	給	jǐ	articulate; well spoken	可見給人幾句好話
411	2	給	gěi	to give; deya	可見給人幾句好話
412	2	一本	yīběn	one copy	送他一本好書或一本佛書
413	2	一本	yīběn	common origin	送他一本好書或一本佛書
414	2	一本	yīběn	to completely rely on	送他一本好書或一本佛書
415	2	很	hěn	very	是一門很大的學問
416	2	很	hěn	disobey	是一門很大的學問
417	2	很	hěn	a dispute	是一門很大的學問
418	2	很	hěn	violent; cruel	是一門很大的學問
419	2	很	hěn	very; atīva	是一門很大的學問
420	2	要求	yāoqiú	to request; to require	部下不敢對長官提出要求
421	2	要求	yāoqiú	a request; a requirement	部下不敢對長官提出要求
422	2	個	ge	unit	總有個簡單的紀念品
423	2	個	gè	before an approximate number	總有個簡單的紀念品
424	2	個	gè	after a verb and between its object	總有個簡單的紀念品
425	2	個	gè	to indicate a sudden event	總有個簡單的紀念品
426	2	個	gè	individual	總有個簡單的紀念品
427	2	個	gè	height	總有個簡單的紀念品
428	2	個	gè	this	總有個簡單的紀念品
429	2	適當	shìdàng	suitable; appropriate	送什麼禮品最為適當呢
430	2	對	duì	to; toward	對
431	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	對
432	2	對	duì	correct; right	對
433	2	對	duì	pair	對
434	2	對	duì	opposing; opposite	對
435	2	對	duì	duilian; couplet	對
436	2	對	duì	yes; affirmative	對
437	2	對	duì	to treat; to regard	對
438	2	對	duì	to confirm; to agree	對
439	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	對
440	2	對	duì	to mix	對
441	2	對	duì	a pair	對
442	2	對	duì	to respond; to answer	對
443	2	對	duì	mutual	對
444	2	對	duì	parallel; alternating	對
445	2	對	duì	a command to appear as an audience	對
446	2	不敢	bùgǎn	to not dare	夜晚不敢回家
447	2	不敢	bùgǎn	I do not dare [modest expression]	夜晚不敢回家
448	2	大	dà	big; huge; large	是一門很大的學問
449	2	大	dà	Kangxi radical 37	是一門很大的學問
450	2	大	dà	great; major; important	是一門很大的學問
451	2	大	dà	size	是一門很大的學問
452	2	大	dà	old	是一門很大的學問
453	2	大	dà	greatly; very	是一門很大的學問
454	2	大	dà	oldest; earliest	是一門很大的學問
455	2	大	dà	adult	是一門很大的學問
456	2	大	tài	greatest; grand	是一門很大的學問
457	2	大	dài	an important person	是一門很大的學問
458	2	大	dà	senior	是一門很大的學問
459	2	大	dà	approximately	是一門很大的學問
460	2	大	tài	greatest; grand	是一門很大的學問
461	2	大	dà	an element	是一門很大的學問
462	2	大	dà	great; mahā	是一門很大的學問
463	2	長官	zhǎngguān	senior official	有的人我可以在他長官面前為他美言幾句
464	2	非常	fēicháng	extraordinarily; very	的選擇也非常講究
465	2	非常	fēicháng	out of the ordinary; unusual	的選擇也非常講究
466	2	非常	fēicháng	impermanent; transient	的選擇也非常講究
467	2	讚美	zànměi	to admire; to applause; to praise	每個人都喜歡被人讚美
468	1	婚喪喜慶	hūn sàng xǐ qìng	birth, marriage, promotion, and death	當親朋好友有了婚喪喜慶之事
469	1	這時	zhèshí	at this time; at this moment	這時可以送他一張書籤
470	1	代	dài	to represent; to substitute; to replace	可用金錢代為致意
471	1	代	dài	dynasty	可用金錢代為致意
472	1	代	dài	generation	可用金錢代為致意
473	1	代	dài	generation; age; period; era	可用金錢代為致意
474	1	代	dài	to exchange; to swap; to switch	可用金錢代為致意
475	1	代	dài	a successor	可用金錢代為致意
476	1	代	dài	Dai	可用金錢代為致意
477	1	代	dài	Dai	可用金錢代為致意
478	1	代	dài	to alternate	可用金錢代為致意
479	1	代	dài	to succeed	可用金錢代為致意
480	1	代	dài	alternating	可用金錢代為致意
481	1	代	dài	generation; yuga	可用金錢代為致意
482	1	體	tǐ	a human or animal body	不得體
483	1	體	tǐ	form; style	不得體
484	1	體	tǐ	a substance	不得體
485	1	體	tǐ	a system	不得體
486	1	體	tǐ	a font	不得體
487	1	體	tǐ	grammatical aspect (of a verb)	不得體
488	1	體	tǐ	to experience; to realize	不得體
489	1	體	tī	ti	不得體
490	1	體	tǐ	limbs of a human or animal body	不得體
491	1	體	tǐ	to put oneself in another's shoes	不得體
492	1	體	tǐ	a genre of writing	不得體
493	1	體	tǐ	body; śarīra	不得體
494	1	體	tǐ	śarīra; human body	不得體
495	1	體	tǐ	ti; essence	不得體
496	1	體	tǐ	entity; a constituent; an element	不得體
497	1	交	jiāo	to deliver; to turn over; to pay	或是新交的初識
498	1	交	jiāo	to make friends	或是新交的初識
499	1	交	jiāo	to intersect; to join with; to interlock; to exchange	或是新交的初識
500	1	交	jiāo	mutually	或是新交的初識

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
一		yī	one; eka
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
也		yě	ya
会	會	huì	combining; samsarga
让	讓	ràng	Give Way
句		jù	verse; pada; gāthā
几	幾	jǐ	how many; how much; kiyat
多		duō duō	ta many; bahu

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 9.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八法		98	Noble Eightfold Path; Eightfold Noble Way
佛书	佛書	102	Buddhist texts; scripture
念珠		110	Chanting Beads prayer beads; rosary
人我		114	personality; human soul
善巧方便		115	skillful and expedient means
我有		119	the illusion of the existence of self
心香		120	A Fragrant Mind
一门	一門	121	one gate one gate
有佛法就有办法	有佛法就有辦法	121	Where there is dharma, there is a way