Glossary and Vocabulary for Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living 《佛光菜根譚》, Hope and Encouragement: Another Prayer for Repentance 勉勵‧期許 慚愧祈願文

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	34	我	wǒ	self	我口業所犯的惡語兩舌
2	34	我	wǒ	[my] dear	我口業所犯的惡語兩舌
3	34	我	wǒ	Wo	我口業所犯的惡語兩舌
4	34	我	wǒ	self; atman; attan	我口業所犯的惡語兩舌
5	34	我	wǒ	ga	我口業所犯的惡語兩舌
6	12	要	yào	to want; to wish for	我要以喜捨對治貪欲
7	12	要	yào	to want	我要以喜捨對治貪欲
8	12	要	yāo	a treaty	我要以喜捨對治貪欲
9	12	要	yào	to request	我要以喜捨對治貪欲
10	12	要	yào	essential points; crux	我要以喜捨對治貪欲
11	12	要	yāo	waist	我要以喜捨對治貪欲
12	12	要	yāo	to cinch	我要以喜捨對治貪欲
13	12	要	yāo	waistband	我要以喜捨對治貪欲
14	12	要	yāo	Yao	我要以喜捨對治貪欲
15	12	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	我要以喜捨對治貪欲
16	12	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	我要以喜捨對治貪欲
17	12	要	yāo	to obstruct; to intercept	我要以喜捨對治貪欲
18	12	要	yāo	to agree with	我要以喜捨對治貪欲
19	12	要	yāo	to invite; to welcome	我要以喜捨對治貪欲
20	12	要	yào	to summarize	我要以喜捨對治貪欲
21	12	要	yào	essential; important	我要以喜捨對治貪欲
22	12	要	yào	to desire	我要以喜捨對治貪欲
23	12	要	yào	to demand	我要以喜捨對治貪欲
24	12	要	yào	to need	我要以喜捨對治貪欲
25	12	要	yào	should; must	我要以喜捨對治貪欲
26	12	要	yào	might	我要以喜捨對治貪欲
27	9	以	yǐ	to use; to grasp	以無比虔誠的心意
28	9	以	yǐ	to rely on	以無比虔誠的心意
29	9	以	yǐ	to regard	以無比虔誠的心意
30	9	以	yǐ	to be able to	以無比虔誠的心意
31	9	以	yǐ	to order; to command	以無比虔誠的心意
32	9	以	yǐ	used after a verb	以無比虔誠的心意
33	9	以	yǐ	a reason; a cause	以無比虔誠的心意
34	9	以	yǐ	Israel	以無比虔誠的心意
35	9	以	yǐ	Yi	以無比虔誠的心意
36	9	以	yǐ	use; yogena	以無比虔誠的心意
37	6	懺悔	chànhuǐ	to confess; to repent	懺悔祈願文
38	6	懺悔	chànhuǐ	to repent	懺悔祈願文
39	6	懺悔	chànhuǐ	repentance; pāpadeśanā	懺悔祈願文
40	4	人	rén	person; people; a human being	我要給人信心
41	4	人	rén	Kangxi radical 9	我要給人信心
42	4	人	rén	a kind of person	我要給人信心
43	4	人	rén	everybody	我要給人信心
44	4	人	rén	adult	我要給人信心
45	4	人	rén	somebody; others	我要給人信心
46	4	人	rén	an upright person	我要給人信心
47	4	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	我要給人信心
48	4	給	gěi	to give	我要給人信心
49	4	給	jǐ	to supply; to provide	我要給人信心
50	4	給	jǐ	salary for government employees	我要給人信心
51	4	給	jǐ	to confer; to award	我要給人信心
52	4	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	我要給人信心
53	4	給	jǐ	agile; nimble	我要給人信心
54	4	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	我要給人信心
55	4	給	jǐ	to look after; to take care of	我要給人信心
56	4	給	jǐ	articulate; well spoken	我要給人信心
57	4	給	gěi	to give; deya	我要給人信心
58	4	不夠	bùgòu	not enough; insufficient; inadequate	我對於父母的孝順奉養不夠
59	4	對治	duì zhì	to remedy	我要以喜捨對治貪欲
60	4	對治	duì zhì	an equal to; an opposite; an antidote	我要以喜捨對治貪欲
61	4	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	慈悲偉大的佛陀
62	4	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	慈悲偉大的佛陀
63	4	慈悲	cíbēi	Compassion	慈悲偉大的佛陀
64	4	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	慈悲偉大的佛陀
65	4	慈悲	cíbēi	Have compassion	慈悲偉大的佛陀
66	4	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	慈悲偉大的佛陀
67	4	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	現在只有仰仗佛陀您威神加被
68	3	在	zài	in; at	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
69	3	在	zài	to exist; to be living	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
70	3	在	zài	to consist of	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
71	3	在	zài	to be at a post	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
72	3	在	zài	in; bhū	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
73	3	所	suǒ	a few; various; some	我身業所犯的殺盜淫妄
74	3	所	suǒ	a place; a location	我身業所犯的殺盜淫妄
75	3	所	suǒ	indicates a passive voice	我身業所犯的殺盜淫妄
76	3	所	suǒ	an ordinal number	我身業所犯的殺盜淫妄
77	3	所	suǒ	meaning	我身業所犯的殺盜淫妄
78	3	所	suǒ	garrison	我身業所犯的殺盜淫妄
79	3	所	suǒ	place; pradeśa	我身業所犯的殺盜淫妄
80	3	犯	fàn	to commit a crime; to violate	我身業所犯的殺盜淫妄
81	3	犯	fàn	to attack; to invade	我身業所犯的殺盜淫妄
82	3	犯	fàn	to transgress	我身業所犯的殺盜淫妄
83	3	犯	fàn	conjunction of a star	我身業所犯的殺盜淫妄
84	3	犯	fàn	to conquer	我身業所犯的殺盜淫妄
85	3	犯	fàn	to occur	我身業所犯的殺盜淫妄
86	3	犯	fàn	to face danger	我身業所犯的殺盜淫妄
87	3	犯	fàn	to fall	我身業所犯的殺盜淫妄
88	3	犯	fàn	a criminal	我身業所犯的殺盜淫妄
89	3	至誠	zhìchéng	sincere	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
90	3	偉大的佛陀	wěi dà de fó tuó	Buddhism in Every Step: The Great Buddha	慈悲偉大的佛陀
91	3	常常	chángcháng	mediocre; commonplace	常常不明事理
92	2	罪業	zuìyè	sin; karma	洗淨我深重的罪業
93	2	天	tiān	day	從今天開始
94	2	天	tiān	heaven	從今天開始
95	2	天	tiān	nature	從今天開始
96	2	天	tiān	sky	從今天開始
97	2	天	tiān	weather	從今天開始
98	2	天	tiān	father; husband	從今天開始
99	2	天	tiān	a necessity	從今天開始
100	2	天	tiān	season	從今天開始
101	2	天	tiān	destiny	從今天開始
102	2	天	tiān	very high; sky high [prices]	從今天開始
103	2	天	tiān	a deva; a god	從今天開始
104	2	天	tiān	Heavenly Realm	從今天開始
105	2	座	zuò	seat	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
106	2	座	zuò	stand; base	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
107	2	座	zuò	a constellation; a star constellation	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
108	2	座	zuò	seat; āsana	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
109	2	加	jiā	to add	現在只有仰仗佛陀您威神加被
110	2	加	jiā	to increase	現在只有仰仗佛陀您威神加被
111	2	加	jiā	to inflict [punishment]	現在只有仰仗佛陀您威神加被
112	2	加	jiā	to append	現在只有仰仗佛陀您威神加被
113	2	加	jiā	Jia	現在只有仰仗佛陀您威神加被
114	2	加	jiā	to wear	現在只有仰仗佛陀您威神加被
115	2	加	jiā	to be appointed [to a position]; to grant	現在只有仰仗佛陀您威神加被
116	2	加	jiā	to pass	現在只有仰仗佛陀您威神加被
117	2	加	jiā	to place above	現在只有仰仗佛陀您威神加被
118	2	加	jiā	to implement; to apply	現在只有仰仗佛陀您威神加被
119	2	加	jiā	to line up the disk and base of a divining board	現在只有仰仗佛陀您威神加被
120	2	加	jiā	to say falsely	現在只有仰仗佛陀您威神加被
121	2	加	jiā	addition	現在只有仰仗佛陀您威神加被
122	2	加	jiā	Canada	現在只有仰仗佛陀您威神加被
123	2	加	jiā	to step over; adhiṣṭhā	現在只有仰仗佛陀您威神加被
124	2	向	xiàng	direction	向您發露懺悔
125	2	向	xiàng	to face	向您發露懺悔
126	2	向	xiàng	previous; former; earlier	向您發露懺悔
127	2	向	xiàng	a north facing window	向您發露懺悔
128	2	向	xiàng	a trend	向您發露懺悔
129	2	向	xiàng	Xiang	向您發露懺悔
130	2	向	xiàng	Xiang	向您發露懺悔
131	2	向	xiàng	to move towards	向您發露懺悔
132	2	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	向您發露懺悔
133	2	向	xiàng	to favor; to be partial to	向您發露懺悔
134	2	向	xiàng	to approximate	向您發露懺悔
135	2	向	xiàng	presuming	向您發露懺悔
136	2	向	xiàng	to attack	向您發露懺悔
137	2	向	xiàng	echo	向您發露懺悔
138	2	向	xiàng	to make clear	向您發露懺悔
139	2	向	xiàng	facing towards; abhimukha	向您發露懺悔
140	2	下	xià	bottom	祈求在佛陀您慈光的照耀下
141	2	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	祈求在佛陀您慈光的照耀下
142	2	下	xià	to announce	祈求在佛陀您慈光的照耀下
143	2	下	xià	to do	祈求在佛陀您慈光的照耀下
144	2	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	祈求在佛陀您慈光的照耀下
145	2	下	xià	the lower class; a member of the lower class	祈求在佛陀您慈光的照耀下
146	2	下	xià	inside	祈求在佛陀您慈光的照耀下
147	2	下	xià	an aspect	祈求在佛陀您慈光的照耀下
148	2	下	xià	a certain time	祈求在佛陀您慈光的照耀下
149	2	下	xià	to capture; to take	祈求在佛陀您慈光的照耀下
150	2	下	xià	to put in	祈求在佛陀您慈光的照耀下
151	2	下	xià	to enter	祈求在佛陀您慈光的照耀下
152	2	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	祈求在佛陀您慈光的照耀下
153	2	下	xià	to finish work or school	祈求在佛陀您慈光的照耀下
154	2	下	xià	to go	祈求在佛陀您慈光的照耀下
155	2	下	xià	to scorn; to look down on	祈求在佛陀您慈光的照耀下
156	2	下	xià	to modestly decline	祈求在佛陀您慈光的照耀下
157	2	下	xià	to produce	祈求在佛陀您慈光的照耀下
158	2	下	xià	to stay at; to lodge at	祈求在佛陀您慈光的照耀下
159	2	下	xià	to decide	祈求在佛陀您慈光的照耀下
160	2	下	xià	to be less than	祈求在佛陀您慈光的照耀下
161	2	下	xià	humble; lowly	祈求在佛陀您慈光的照耀下
162	2	下	xià	below; adhara	祈求在佛陀您慈光的照耀下
163	2	下	xià	lower; inferior; hina	祈求在佛陀您慈光的照耀下
164	2	樂	lè	happy; glad; cheerful; joyful	後天下之樂而樂
165	2	樂	lè	to take joy in; to be happy; to be cheerful	後天下之樂而樂
166	2	樂	lè	Le	後天下之樂而樂
167	2	樂	yuè	music	後天下之樂而樂
168	2	樂	yuè	a musical instrument	後天下之樂而樂
169	2	樂	yuè	tone [of voice]; expression	後天下之樂而樂
170	2	樂	yuè	a musician	後天下之樂而樂
171	2	樂	lè	joy; pleasure	後天下之樂而樂
172	2	樂	yuè	the Book of Music	後天下之樂而樂
173	2	樂	lào	Lao	後天下之樂而樂
174	2	樂	lè	to laugh	後天下之樂而樂
175	2	樂	lè	Joy	後天下之樂而樂
176	2	樂	lè	joy, delight; sukhā	後天下之樂而樂
177	2	做到	zuòdào	to accomplish; to achieve	我願努力做到
178	2	願	yuàn	to hope; to wish; to desire	我願努力做到
179	2	願	yuàn	hope	我願努力做到
180	2	願	yuàn	to be ready; to be willing	我願努力做到
181	2	願	yuàn	to ask for; to solicit	我願努力做到
182	2	願	yuàn	a vow	我願努力做到
183	2	願	yuàn	diligent; attentive	我願努力做到
184	2	願	yuàn	to prefer; to select	我願努力做到
185	2	願	yuàn	to admire	我願努力做到
186	2	願	yuàn	a vow; pranidhana	我願努力做到
187	2	而	ér	Kangxi radical 126	先天下之憂而憂
188	2	而	ér	as if; to seem like	先天下之憂而憂
189	2	而	néng	can; able	先天下之憂而憂
190	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	先天下之憂而憂
191	2	而	ér	to arrive; up to	先天下之憂而憂
192	2	發露	fālù	to reveal; to manifest	向您發露懺悔
193	2	接受	jiēshòu	to accept; to receive	請求您接受我至誠的懺悔與發願
194	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	卻沒有伸出援手
195	2	妄	wàng	absurd; fantastic; presumptuous	我身業所犯的殺盜淫妄
196	2	妄	wàng	irregular (behavior)	我身業所犯的殺盜淫妄
197	2	妄	wàng	arrogant	我身業所犯的殺盜淫妄
198	2	妄	wàng	falsely; mithyā	我身業所犯的殺盜淫妄
199	2	前	qián	front	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
200	2	前	qián	former; the past	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
201	2	前	qián	to go forward	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
202	2	前	qián	preceding	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
203	2	前	qián	before; earlier; prior	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
204	2	前	qián	to appear before	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
205	2	前	qián	future	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
206	2	前	qián	top; first	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
207	2	前	qián	battlefront	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
208	2	前	qián	before; former; pūrva	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
209	2	前	qián	facing; mukha	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
210	2	誓願	shìyuàn	to have unyielding will	我誓願實踐佛陀您的行儀
211	2	誓願	shìyuàn	a vow	我誓願實踐佛陀您的行儀
212	2	目錄	mùlù	table of contents; list	書籍目錄
213	2	目錄	mùlù	directory	書籍目錄
214	2	目錄	mùlù	catalog	書籍目錄
215	2	多次	duō cì	many times; repeatedly	我多次見到苦難的眾生
216	2	從今	cóng jīn	from now on	從今天開始
217	2	卻	què	to go back; to decline; to retreat	卻沒有伸出援手
218	2	卻	què	to reject; to decline	卻沒有伸出援手
219	2	卻	què	to pardon	卻沒有伸出援手
220	2	卻	què	driving away; niṣkāsana	卻沒有伸出援手
221	2	請求	qǐngqiú	to request; to beg; to pray	請求您接受我至誠的懺悔與發願
222	2	請求	qǐngqiú	to require of somebody	請求您接受我至誠的懺悔與發願
223	2	發願	fā yuàn	Make a Vow	請求您接受我至誠的懺悔與發願
224	2	發願	fā yuàn	Making Vows	請求您接受我至誠的懺悔與發願
225	2	發願	fā yuàn	to make a vow; praṇidhānaṃ	請求您接受我至誠的懺悔與發願
226	2	與	yǔ	to give	請求您接受我至誠的懺悔與發願
227	2	與	yǔ	to accompany	請求您接受我至誠的懺悔與發願
228	2	與	yù	to particate in	請求您接受我至誠的懺悔與發願
229	2	與	yù	of the same kind	請求您接受我至誠的懺悔與發願
230	2	與	yù	to help	請求您接受我至誠的懺悔與發願
231	2	與	yǔ	for	請求您接受我至誠的懺悔與發願
232	1	信義	xìnyì	good faith; honor; trust and justice	我對於朋友的來往信義不夠
233	1	作為	zuòwéi	conduct; actions	這一切的作為
234	1	慈	cí	to be kind; to be charitable; to be benevolent	祈求在佛陀您慈光的照耀下
235	1	慈	cí	love	祈求在佛陀您慈光的照耀下
236	1	慈	cí	compassionate mother	祈求在佛陀您慈光的照耀下
237	1	慈	cí	a magnet	祈求在佛陀您慈光的照耀下
238	1	慈	cí	Ci	祈求在佛陀您慈光的照耀下
239	1	慈	cí	Kindness	祈求在佛陀您慈光的照耀下
240	1	慈	cí	loving-kindness; maitri	祈求在佛陀您慈光的照耀下
241	1	照耀	zhàoyào	to shine; to illuminate	祈求在佛陀您慈光的照耀下
242	1	照耀	zhàoyào	dazzling	祈求在佛陀您慈光的照耀下
243	1	照耀	zhàoyào	to explain	祈求在佛陀您慈光的照耀下
244	1	因果	yīnguǒ	cause and effect	常常昧於因果
245	1	因果	yīnguǒ	reason	常常昧於因果
246	1	因果	yīnguǒ	cause and effect	常常昧於因果
247	1	因果	yīnguǒ	hetuphala; cause and effect	常常昧於因果
248	1	無邊無際	wúbiān wú jì	boundless; limitless	無邊無際
249	1	顛倒是非	diāndǎo shìfēi	to invert right and wrong	顛倒是非
250	1	始	shǐ	beginning; start	從無始以來
251	1	始	shǐ	beginning; ādi	從無始以來
252	1	遇到	yùdào	to meet; to run into	我多次遇到老弱的民眾
253	1	無比	wúbǐ	incomparable; unparalleled	以無比虔誠的心意
254	1	無比	wúbǐ	incomparable; anupama	以無比虔誠的心意
255	1	幼吾幼以及人之幼	yòu wú yòu, yǐjí rén zhī yòu	to care for other's children as one's own	幼吾幼以及人之幼
256	1	起	qǐ	to arise; to get up	從今天起
257	1	起	qǐ	to rise; to raise	從今天起
258	1	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	從今天起
259	1	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	從今天起
260	1	起	qǐ	to start	從今天起
261	1	起	qǐ	to establish; to build	從今天起
262	1	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	從今天起
263	1	起	qǐ	opening sentence; opening verse	從今天起
264	1	起	qǐ	to get out of bed	從今天起
265	1	起	qǐ	to recover; to heal	從今天起
266	1	起	qǐ	to take out; to extract	從今天起
267	1	起	qǐ	marks the beginning of an action	從今天起
268	1	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	從今天起
269	1	起	qǐ	to call back from mourning	從今天起
270	1	起	qǐ	to take place; to occur	從今天起
271	1	起	qǐ	to conjecture	從今天起
272	1	起	qǐ	stand up; utthāna	從今天起
273	1	被	bèi	a quilt	現在只有仰仗佛陀您威神加被
274	1	被	bèi	to cover	現在只有仰仗佛陀您威神加被
275	1	被	bèi	a cape	現在只有仰仗佛陀您威神加被
276	1	被	bèi	to put over the top of	現在只有仰仗佛陀您威神加被
277	1	被	bèi	to reach	現在只有仰仗佛陀您威神加被
278	1	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	現在只有仰仗佛陀您威神加被
279	1	被	bèi	Bei	現在只有仰仗佛陀您威神加被
280	1	被	pī	to drape over	現在只有仰仗佛陀您威神加被
281	1	被	pī	to scatter	現在只有仰仗佛陀您威神加被
282	1	誠信	chéngxìn	to have good faith; to trust	我要以誠信對治懷疑
283	1	誠信	chéngxìn	Sincerity and Honesty	我要以誠信對治懷疑
284	1	哀憐	āilián	to feel compassion for; to pity; to feel sorry for	卻沒有哀憐救濟
285	1	罪行	zuìxíng	crime; offense	我能一改往昔的罪行
286	1	罪行	zuìxíng	unwholesome action	我能一改往昔的罪行
287	1	後天	hòutiān	day after tomorrow	後天下之樂而樂
288	1	後天	hòutiān	post-natal	後天下之樂而樂
289	1	得出	dechū	to obtain (results); to arrive at (a conclusion)	都可以看得出我的罪業無邊
290	1	書籍	shūjí	books; works	書籍目錄
291	1	倫理	lúnlǐ	ethics	倫理
292	1	倫理	lúnlǐ	the order of things	倫理
293	1	惡語	èyù	evil words; malicious talk	我口業所犯的惡語兩舌
294	1	求	qiú	to request	求哀懺悔
295	1	求	qiú	to seek; to look for	求哀懺悔
296	1	求	qiú	to implore	求哀懺悔
297	1	求	qiú	to aspire to	求哀懺悔
298	1	求	qiú	to be avaricious; to be greedy; to covet	求哀懺悔
299	1	求	qiú	to attract	求哀懺悔
300	1	求	qiú	to bribe	求哀懺悔
301	1	求	qiú	Qiu	求哀懺悔
302	1	求	qiú	to demand	求哀懺悔
303	1	求	qiú	to end	求哀懺悔
304	1	昧	mèi	to conceal	常常昧於因果
305	1	昧	mèi	dark; dim	常常昧於因果
306	1	昧	mèi	ignorant	常常昧於因果
307	1	昧	mèi	to offend	常常昧於因果
308	1	昧	mèi	to have clouded vision	常常昧於因果
309	1	昧	mèi	color blind	常常昧於因果
310	1	昧	mèi	to risk; to hazard	常常昧於因果
311	1	昧	mèi	widespread and spacious	常常昧於因果
312	1	昧	mèi	to covet	常常昧於因果
313	1	昧	hài	to harm	常常昧於因果
314	1	奉養	fèngyǎng	to look after (elderly parents); to serve; to support	我對於父母的孝順奉養不夠
315	1	子弟	zǐdì	later generations	我對於子弟的庇護包容不夠
316	1	子弟	zǐdì	army recruits	我對於子弟的庇護包容不夠
317	1	子弟	zǐdì	one who frequents brothels	我對於子弟的庇護包容不夠
318	1	子弟	zǐdì	actor; actress	我對於子弟的庇護包容不夠
319	1	口業	kǒu yè	Verbal Karma	我口業所犯的惡語兩舌
320	1	口業	kǒu yè	verbal karma	我口業所犯的惡語兩舌
321	1	善惡	shàn è	good and evil	不辨善惡
322	1	善惡	shàn è	good and evil	不辨善惡
323	1	邪見	xiéjiàn	mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti	常常執著邪見
324	1	回饋	huíkuì	to give back	我要以四恩總報回饋大眾
325	1	回饋	huíkuì	feedback	我要以四恩總報回饋大眾
326	1	謙虛	qiānxū	modest	我要以謙虛對治傲慢
327	1	努力	nǔlì	to strive; to try hard	我願努力做到
328	1	文	wén	writing; text	懺悔祈願文
329	1	文	wén	Kangxi radical 67	懺悔祈願文
330	1	文	wén	Wen	懺悔祈願文
331	1	文	wén	lines or grain on an object	懺悔祈願文
332	1	文	wén	culture	懺悔祈願文
333	1	文	wén	refined writings	懺悔祈願文
334	1	文	wén	civil; non-military	懺悔祈願文
335	1	文	wén	to conceal a fault; gloss over	懺悔祈願文
336	1	文	wén	wen	懺悔祈願文
337	1	文	wén	ornamentation; adornment	懺悔祈願文
338	1	文	wén	to ornament; to adorn	懺悔祈願文
339	1	文	wén	beautiful	懺悔祈願文
340	1	文	wén	a text; a manuscript	懺悔祈願文
341	1	文	wén	a group responsible for ritual and music	懺悔祈願文
342	1	文	wén	the text of an imperial order	懺悔祈願文
343	1	文	wén	liberal arts	懺悔祈願文
344	1	文	wén	a rite; a ritual	懺悔祈願文
345	1	文	wén	a tattoo	懺悔祈願文
346	1	文	wén	a classifier for copper coins	懺悔祈願文
347	1	文	wén	text; grantha	懺悔祈願文
348	1	來往	láiwǎng	to come and go	我對於朋友的來往信義不夠
349	1	來往	láiwang	contact	我對於朋友的來往信義不夠
350	1	天下之憂	tiānxià zhī yōu	the concerns of the world	先天下之憂而憂
351	1	四攝	sì shè	Four Means of Embracing; the four means of embracing	我要以四攝六度饒益有情
352	1	孝順	xiàoshùn	filial obedience	我對於父母的孝順奉養不夠
353	1	一	yī	one	我能一改往昔的罪行
354	1	一	yī	Kangxi radical 1	我能一改往昔的罪行
355	1	一	yī	pure; concentrated	我能一改往昔的罪行
356	1	一	yī	first	我能一改往昔的罪行
357	1	一	yī	the same	我能一改往昔的罪行
358	1	一	yī	sole; single	我能一改往昔的罪行
359	1	一	yī	a very small amount	我能一改往昔的罪行
360	1	一	yī	Yi	我能一改往昔的罪行
361	1	一	yī	other	我能一改往昔的罪行
362	1	一	yī	to unify	我能一改往昔的罪行
363	1	一	yī	accidentally; coincidentally	我能一改往昔的罪行
364	1	一	yī	abruptly; suddenly	我能一改往昔的罪行
365	1	一	yī	one; eka	我能一改往昔的罪行
366	1	改	gǎi	to change; to alter	我能一改往昔的罪行
367	1	改	gǎi	Gai	我能一改往昔的罪行
368	1	貪欲	tānyù	greed; avarice	我要以喜捨對治貪欲
369	1	貪欲	tānyù	Desire	我要以喜捨對治貪欲
370	1	貪欲	tānyù	attachment; passion; desire; raga	我要以喜捨對治貪欲
371	1	福慧雙修	fú huì shuāng xiū	Merit and Wisdom	我要以三學增上福慧雙修
372	1	都	dū	capital city	都可以看得出我的罪業無邊
373	1	都	dū	a city; a metropolis	都可以看得出我的罪業無邊
374	1	都	dōu	all	都可以看得出我的罪業無邊
375	1	都	dū	elegant; refined	都可以看得出我的罪業無邊
376	1	都	dū	Du	都可以看得出我的罪業無邊
377	1	都	dū	to establish a capital city	都可以看得出我的罪業無邊
378	1	都	dū	to reside	都可以看得出我的罪業無邊
379	1	都	dū	to total; to tally	都可以看得出我的罪業無邊
380	1	威神	wēishén	awe-inspiring character of deities; anubhava	現在只有仰仗佛陀您威神加被
381	1	水	shuǐ	water	現在只有依靠佛陀您遍灑淨水
382	1	水	shuǐ	Kangxi radical 85	現在只有依靠佛陀您遍灑淨水
383	1	水	shuǐ	a river	現在只有依靠佛陀您遍灑淨水
384	1	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	現在只有依靠佛陀您遍灑淨水
385	1	水	shuǐ	a flood	現在只有依靠佛陀您遍灑淨水
386	1	水	shuǐ	to swim	現在只有依靠佛陀您遍灑淨水
387	1	水	shuǐ	a body of water	現在只有依靠佛陀您遍灑淨水
388	1	水	shuǐ	Shui	現在只有依靠佛陀您遍灑淨水
389	1	水	shuǐ	water element	現在只有依靠佛陀您遍灑淨水
390	1	水	shuǐ	water	現在只有依靠佛陀您遍灑淨水
391	1	寬恕	kuānshù	to forgive	我寬恕自己的行為
392	1	寬恕	kuānshù	Forgiveness	我寬恕自己的行為
393	1	於	yú	to go; to	常常昧於因果
394	1	於	yú	to rely on; to depend on	常常昧於因果
395	1	於	yú	Yu	常常昧於因果
396	1	於	wū	a crow	常常昧於因果
397	1	辨	biàn	to distinguish; to recognize	不辨善惡
398	1	辨	biàn	to debate; to argue	不辨善惡
399	1	辨	biàn	argument	不辨善惡
400	1	辨	biàn	distinct	不辨善惡
401	1	五戒	wǔ jiè	the five precepts	我要以五戒十善自利利他
402	1	業	yè	business; industry	我身業所犯的殺盜淫妄
403	1	業	yè	activity; actions	我身業所犯的殺盜淫妄
404	1	業	yè	order; sequence	我身業所犯的殺盜淫妄
405	1	業	yè	to continue	我身業所犯的殺盜淫妄
406	1	業	yè	to start; to create	我身業所犯的殺盜淫妄
407	1	業	yè	karma	我身業所犯的殺盜淫妄
408	1	業	yè	hereditary trade; legacy	我身業所犯的殺盜淫妄
409	1	業	yè	a course of study; training	我身業所犯的殺盜淫妄
410	1	業	yè	a cause; an undertaking; an enterprise; an achievment; a pursuit	我身業所犯的殺盜淫妄
411	1	業	yè	an estate; a property	我身業所犯的殺盜淫妄
412	1	業	yè	an achievement	我身業所犯的殺盜淫妄
413	1	業	yè	to engage in	我身業所犯的殺盜淫妄
414	1	業	yè	Ye	我身業所犯的殺盜淫妄
415	1	業	yè	a horizontal board	我身業所犯的殺盜淫妄
416	1	業	yè	an occupation	我身業所犯的殺盜淫妄
417	1	業	yè	a kind of musical instrument	我身業所犯的殺盜淫妄
418	1	業	yè	a book	我身業所犯的殺盜淫妄
419	1	業	yè	karma; kamma; karmic deeds; actions	我身業所犯的殺盜淫妄
420	1	力量	lìliang	power; force; strength	賜給我懺悔的力量
421	1	無數	wúshù	countless; innumerable	無數無量
422	1	無數	wúshù	extremely many	無數無量
423	1	瞋	chēn	to glare at in anger	我意業所犯的貪瞋愚癡
424	1	瞋	chēn	to be angry	我意業所犯的貪瞋愚癡
425	1	瞋	chēn	aversion; hatred; hostility; anger; dveṣa; dosa	我意業所犯的貪瞋愚癡
426	1	瞋	chēn	malice; vyāpāda	我意業所犯的貪瞋愚癡
427	1	光	guāng	light	祈求在佛陀您慈光的照耀下
428	1	光	guāng	brilliant; bright; shining	祈求在佛陀您慈光的照耀下
429	1	光	guāng	to shine	祈求在佛陀您慈光的照耀下
430	1	光	guāng	to bare; to go naked	祈求在佛陀您慈光的照耀下
431	1	光	guāng	bare; naked	祈求在佛陀您慈光的照耀下
432	1	光	guāng	glory; honor	祈求在佛陀您慈光的照耀下
433	1	光	guāng	scenery	祈求在佛陀您慈光的照耀下
434	1	光	guāng	smooth	祈求在佛陀您慈光的照耀下
435	1	光	guāng	sheen; luster; gloss	祈求在佛陀您慈光的照耀下
436	1	光	guāng	time; a moment	祈求在佛陀您慈光的照耀下
437	1	光	guāng	grace; favor	祈求在佛陀您慈光的照耀下
438	1	光	guāng	Guang	祈求在佛陀您慈光的照耀下
439	1	光	guāng	to manifest	祈求在佛陀您慈光的照耀下
440	1	光	guāng	light; radiance; prabha; tejas	祈求在佛陀您慈光的照耀下
441	1	光	guāng	a ray of light; rasmi	祈求在佛陀您慈光的照耀下
442	1	能	néng	can; able	我能一改往昔的罪行
443	1	能	néng	ability; capacity	我能一改往昔的罪行
444	1	能	néng	a mythical bear-like beast	我能一改往昔的罪行
445	1	能	néng	energy	我能一改往昔的罪行
446	1	能	néng	function; use	我能一改往昔的罪行
447	1	能	néng	talent	我能一改往昔的罪行
448	1	能	néng	expert at	我能一改往昔的罪行
449	1	能	néng	to be in harmony	我能一改往昔的罪行
450	1	能	néng	to tend to; to care for	我能一改往昔的罪行
451	1	能	néng	to reach; to arrive at	我能一改往昔的罪行
452	1	能	néng	to be able; śak	我能一改往昔的罪行
453	1	奉行	fèngxíng	to pursue; to practice	我誓願奉行您的教誨
454	1	奉行	fèngxíng	Uphold	我誓願奉行您的教誨
455	1	喜捨	xǐshè	to do good deeds	我要以喜捨對治貪欲
456	1	喜捨	xǐshě	Equanimity	我要以喜捨對治貪欲
457	1	喜捨	xǐshě	joyful giving	我要以喜捨對治貪欲
458	1	喜捨	xǐshě	to give in charity; to give alms	我要以喜捨對治貪欲
459	1	救濟	jiùjì	to provide relief	卻沒有哀憐救濟
460	1	傲慢	àomàn	arrogant; haughty	我要以謙虛對治傲慢
461	1	洗淨	jìng	to wash clean	洗淨我深重的罪業
462	1	盜	dào	to rob; to steal	我身業所犯的殺盜淫妄
463	1	盜	dào	a thief; a bandit	我身業所犯的殺盜淫妄
464	1	不明事理	bù míng shì lǐ	not understanding things; devoid of sense	常常不明事理
465	1	為了	wèile	in order to; for the purpose of; so as to	為了保有自己的利益
466	1	苦難	kǔnàn	suffering	我多次見到苦難的眾生
467	1	伸出	shēnchū	to extend	卻沒有伸出援手
468	1	師長	shīzhǎng	teacher	我對於師長的尊重敬愛不夠
469	1	師長	shīzhǎng	military division level commander	我對於師長的尊重敬愛不夠
470	1	師長	shīzhǎng	minister; senior court official	我對於師長的尊重敬愛不夠
471	1	饒益有情	ráoyì yǒuqíng	to benefit sentient beings	我要以四攝六度饒益有情
472	1	饒益有情	ráoyì yǒuqíng	to benefit living beings	我要以四攝六度饒益有情
473	1	懷疑	huáiyí	to doubt; to suspect	我要以誠信對治懷疑
474	1	發心	fàxīn	to make a pledge; to establish an aspiration	我願發心做到
475	1	發心	fàxīn	Resolve	我願發心做到
476	1	發心	fàxīn	to resolve	我願發心做到
477	1	發心	fàxīn	to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta	我願發心做到
478	1	尊重	zūnzhòng	to esteem; to respect; to honor	我對於師長的尊重敬愛不夠
479	1	尊重	zūnzhòng	respected; to be honored	我對於師長的尊重敬愛不夠
480	1	尊重	zūnzhòng	to have self-esteem; to be solemn	我對於師長的尊重敬愛不夠
481	1	尊重	zūnzhòng	respect	我對於師長的尊重敬愛不夠
482	1	行為	xíngwéi	actions; conduct; behavior	我寬恕自己的行為
483	1	六度	liù dù	Six Pāramitās; Six Perfections	我要以四攝六度饒益有情
484	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	都可以看得出我的罪業無邊
485	1	可以	kěyǐ	capable; adequate	都可以看得出我的罪業無邊
486	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	都可以看得出我的罪業無邊
487	1	可以	kěyǐ	good	都可以看得出我的罪業無邊
488	1	祈願	qíyuàn	to pray; to wish	懺悔祈願文
489	1	祈願	qíyuàn	prayer	懺悔祈願文
490	1	嫉妒	jídù	to envy; to be jealous	由於嫉妒別人的擁有
491	1	坦白	tǎnbái	frank	向您坦白發露
492	1	深重	shēnzhòng	grave	洗淨我深重的罪業
493	1	自利利他	zì lì lì tā	the perfecting of self for the benefit of others	我要以五戒十善自利利他
494	1	地	dì	soil; ground; land	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
495	1	地	dì	floor	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
496	1	地	dì	the earth	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
497	1	地	dì	fields	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
498	1	地	dì	a place	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
499	1	地	dì	a situation; a position	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
500	1	地	dì	background	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前

Frequencies of all Words

Top 576

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	34	我	wǒ	I; me; my	我口業所犯的惡語兩舌
2	34	我	wǒ	self	我口業所犯的惡語兩舌
3	34	我	wǒ	we; our	我口業所犯的惡語兩舌
4	34	我	wǒ	[my] dear	我口業所犯的惡語兩舌
5	34	我	wǒ	Wo	我口業所犯的惡語兩舌
6	34	我	wǒ	self; atman; attan	我口業所犯的惡語兩舌
7	34	我	wǒ	ga	我口業所犯的惡語兩舌
8	34	我	wǒ	I; aham	我口業所犯的惡語兩舌
9	26	的	de	possessive particle	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
10	26	的	de	structural particle	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
11	26	的	de	complement	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
12	26	的	de	a substitute for something already referred to	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
13	12	要	yào	to want; to wish for	我要以喜捨對治貪欲
14	12	要	yào	if	我要以喜捨對治貪欲
15	12	要	yào	to be about to; in the future	我要以喜捨對治貪欲
16	12	要	yào	to want	我要以喜捨對治貪欲
17	12	要	yāo	a treaty	我要以喜捨對治貪欲
18	12	要	yào	to request	我要以喜捨對治貪欲
19	12	要	yào	essential points; crux	我要以喜捨對治貪欲
20	12	要	yāo	waist	我要以喜捨對治貪欲
21	12	要	yāo	to cinch	我要以喜捨對治貪欲
22	12	要	yāo	waistband	我要以喜捨對治貪欲
23	12	要	yāo	Yao	我要以喜捨對治貪欲
24	12	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	我要以喜捨對治貪欲
25	12	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	我要以喜捨對治貪欲
26	12	要	yāo	to obstruct; to intercept	我要以喜捨對治貪欲
27	12	要	yāo	to agree with	我要以喜捨對治貪欲
28	12	要	yāo	to invite; to welcome	我要以喜捨對治貪欲
29	12	要	yào	to summarize	我要以喜捨對治貪欲
30	12	要	yào	essential; important	我要以喜捨對治貪欲
31	12	要	yào	to desire	我要以喜捨對治貪欲
32	12	要	yào	to demand	我要以喜捨對治貪欲
33	12	要	yào	to need	我要以喜捨對治貪欲
34	12	要	yào	should; must	我要以喜捨對治貪欲
35	12	要	yào	might	我要以喜捨對治貪欲
36	12	要	yào	or	我要以喜捨對治貪欲
37	11	您	nín	you	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
38	11	您	nín	you (plural)	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
39	9	以	yǐ	so as to; in order to	以無比虔誠的心意
40	9	以	yǐ	to use; to regard as	以無比虔誠的心意
41	9	以	yǐ	to use; to grasp	以無比虔誠的心意
42	9	以	yǐ	according to	以無比虔誠的心意
43	9	以	yǐ	because of	以無比虔誠的心意
44	9	以	yǐ	on a certain date	以無比虔誠的心意
45	9	以	yǐ	and; as well as	以無比虔誠的心意
46	9	以	yǐ	to rely on	以無比虔誠的心意
47	9	以	yǐ	to regard	以無比虔誠的心意
48	9	以	yǐ	to be able to	以無比虔誠的心意
49	9	以	yǐ	to order; to command	以無比虔誠的心意
50	9	以	yǐ	further; moreover	以無比虔誠的心意
51	9	以	yǐ	used after a verb	以無比虔誠的心意
52	9	以	yǐ	very	以無比虔誠的心意
53	9	以	yǐ	already	以無比虔誠的心意
54	9	以	yǐ	increasingly	以無比虔誠的心意
55	9	以	yǐ	a reason; a cause	以無比虔誠的心意
56	9	以	yǐ	Israel	以無比虔誠的心意
57	9	以	yǐ	Yi	以無比虔誠的心意
58	9	以	yǐ	use; yogena	以無比虔誠的心意
59	6	懺悔	chànhuǐ	to confess; to repent	懺悔祈願文
60	6	懺悔	chànhuǐ	to repent	懺悔祈願文
61	6	懺悔	chànhuǐ	repentance; pāpadeśanā	懺悔祈願文
62	4	人	rén	person; people; a human being	我要給人信心
63	4	人	rén	Kangxi radical 9	我要給人信心
64	4	人	rén	a kind of person	我要給人信心
65	4	人	rén	everybody	我要給人信心
66	4	人	rén	adult	我要給人信心
67	4	人	rén	somebody; others	我要給人信心
68	4	人	rén	an upright person	我要給人信心
69	4	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	我要給人信心
70	4	對於	duìyú	regarding; with regards to	我對於父母的孝順奉養不夠
71	4	給	gěi	to give	我要給人信心
72	4	給	gěi	to; for; for the benefit of	我要給人信心
73	4	給	jǐ	to supply; to provide	我要給人信心
74	4	給	jǐ	salary for government employees	我要給人信心
75	4	給	jǐ	to confer; to award	我要給人信心
76	4	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	我要給人信心
77	4	給	jǐ	agile; nimble	我要給人信心
78	4	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	我要給人信心
79	4	給	jǐ	to look after; to take care of	我要給人信心
80	4	給	jǐ	articulate; well spoken	我要給人信心
81	4	給	gěi	to give; deya	我要給人信心
82	4	不夠	bùgòu	not enough; insufficient; inadequate	我對於父母的孝順奉養不夠
83	4	對治	duì zhì	to remedy	我要以喜捨對治貪欲
84	4	對治	duì zhì	an equal to; an opposite; an antidote	我要以喜捨對治貪欲
85	4	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	慈悲偉大的佛陀
86	4	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	慈悲偉大的佛陀
87	4	慈悲	cíbēi	Compassion	慈悲偉大的佛陀
88	4	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	慈悲偉大的佛陀
89	4	慈悲	cíbēi	Have compassion	慈悲偉大的佛陀
90	4	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	慈悲偉大的佛陀
91	4	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	現在只有仰仗佛陀您威神加被
92	3	在	zài	in; at	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
93	3	在	zài	at	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
94	3	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
95	3	在	zài	to exist; to be living	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
96	3	在	zài	to consist of	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
97	3	在	zài	to be at a post	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
98	3	在	zài	in; bhū	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
99	3	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	我身業所犯的殺盜淫妄
100	3	所	suǒ	an office; an institute	我身業所犯的殺盜淫妄
101	3	所	suǒ	introduces a relative clause	我身業所犯的殺盜淫妄
102	3	所	suǒ	it	我身業所犯的殺盜淫妄
103	3	所	suǒ	if; supposing	我身業所犯的殺盜淫妄
104	3	所	suǒ	a few; various; some	我身業所犯的殺盜淫妄
105	3	所	suǒ	a place; a location	我身業所犯的殺盜淫妄
106	3	所	suǒ	indicates a passive voice	我身業所犯的殺盜淫妄
107	3	所	suǒ	that which	我身業所犯的殺盜淫妄
108	3	所	suǒ	an ordinal number	我身業所犯的殺盜淫妄
109	3	所	suǒ	meaning	我身業所犯的殺盜淫妄
110	3	所	suǒ	garrison	我身業所犯的殺盜淫妄
111	3	所	suǒ	place; pradeśa	我身業所犯的殺盜淫妄
112	3	所	suǒ	that which; yad	我身業所犯的殺盜淫妄
113	3	犯	fàn	to commit a crime; to violate	我身業所犯的殺盜淫妄
114	3	犯	fàn	to attack; to invade	我身業所犯的殺盜淫妄
115	3	犯	fàn	to transgress	我身業所犯的殺盜淫妄
116	3	犯	fàn	conjunction of a star	我身業所犯的殺盜淫妄
117	3	犯	fàn	to conquer	我身業所犯的殺盜淫妄
118	3	犯	fàn	to occur	我身業所犯的殺盜淫妄
119	3	犯	fàn	to face danger	我身業所犯的殺盜淫妄
120	3	犯	fàn	to fall	我身業所犯的殺盜淫妄
121	3	犯	fàn	to be worth; to deserve	我身業所犯的殺盜淫妄
122	3	犯	fàn	a criminal	我身業所犯的殺盜淫妄
123	3	至誠	zhìchéng	sincere	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
124	3	偉大的佛陀	wěi dà de fó tuó	Buddhism in Every Step: The Great Buddha	慈悲偉大的佛陀
125	3	常常	chángcháng	frequently; usually; often	常常不明事理
126	3	常常	chángcháng	mediocre; commonplace	常常不明事理
127	2	罪業	zuìyè	sin; karma	洗淨我深重的罪業
128	2	天	tiān	day	從今天開始
129	2	天	tiān	day	從今天開始
130	2	天	tiān	heaven	從今天開始
131	2	天	tiān	nature	從今天開始
132	2	天	tiān	sky	從今天開始
133	2	天	tiān	weather	從今天開始
134	2	天	tiān	father; husband	從今天開始
135	2	天	tiān	a necessity	從今天開始
136	2	天	tiān	season	從今天開始
137	2	天	tiān	destiny	從今天開始
138	2	天	tiān	very high; sky high [prices]	從今天開始
139	2	天	tiān	very	從今天開始
140	2	天	tiān	a deva; a god	從今天開始
141	2	天	tiān	Heavenly Realm	從今天開始
142	2	座	zuò	seat	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
143	2	座	zuò	measure word for large things	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
144	2	座	zuò	stand; base	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
145	2	座	zuò	a constellation; a star constellation	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
146	2	座	zuò	seat; āsana	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
147	2	加	jiā	to add	現在只有仰仗佛陀您威神加被
148	2	加	jiā	to increase	現在只有仰仗佛陀您威神加被
149	2	加	jiā	to inflict [punishment]	現在只有仰仗佛陀您威神加被
150	2	加	jiā	to append	現在只有仰仗佛陀您威神加被
151	2	加	jiā	Jia	現在只有仰仗佛陀您威神加被
152	2	加	jiā	to wear	現在只有仰仗佛陀您威神加被
153	2	加	jiā	to be appointed [to a position]; to grant	現在只有仰仗佛陀您威神加被
154	2	加	jiā	to pass	現在只有仰仗佛陀您威神加被
155	2	加	jiā	to place above	現在只有仰仗佛陀您威神加被
156	2	加	jiā	to implement; to apply	現在只有仰仗佛陀您威神加被
157	2	加	jiā	increasingly	現在只有仰仗佛陀您威神加被
158	2	加	jiā	to line up the disk and base of a divining board	現在只有仰仗佛陀您威神加被
159	2	加	jiā	to say falsely	現在只有仰仗佛陀您威神加被
160	2	加	jiā	addition	現在只有仰仗佛陀您威神加被
161	2	加	jiā	Canada	現在只有仰仗佛陀您威神加被
162	2	加	jiā	to step over; adhiṣṭhā	現在只有仰仗佛陀您威神加被
163	2	向	xiàng	towards; to	向您發露懺悔
164	2	向	xiàng	direction	向您發露懺悔
165	2	向	xiàng	to face	向您發露懺悔
166	2	向	xiàng	previous; former; earlier	向您發露懺悔
167	2	向	xiàng	formerly	向您發露懺悔
168	2	向	xiàng	a north facing window	向您發露懺悔
169	2	向	xiàng	a trend	向您發露懺悔
170	2	向	xiàng	Xiang	向您發露懺悔
171	2	向	xiàng	Xiang	向您發露懺悔
172	2	向	xiàng	to move towards	向您發露懺悔
173	2	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	向您發露懺悔
174	2	向	xiàng	to favor; to be partial to	向您發露懺悔
175	2	向	xiàng	always	向您發露懺悔
176	2	向	xiàng	just now; a moment ago	向您發露懺悔
177	2	向	xiàng	to approximate	向您發露懺悔
178	2	向	xiàng	presuming	向您發露懺悔
179	2	向	xiàng	to attack	向您發露懺悔
180	2	向	xiàng	echo	向您發露懺悔
181	2	向	xiàng	to make clear	向您發露懺悔
182	2	向	xiàng	facing towards; abhimukha	向您發露懺悔
183	2	下	xià	next	祈求在佛陀您慈光的照耀下
184	2	下	xià	bottom	祈求在佛陀您慈光的照耀下
185	2	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	祈求在佛陀您慈光的照耀下
186	2	下	xià	measure word for time	祈求在佛陀您慈光的照耀下
187	2	下	xià	expresses completion of an action	祈求在佛陀您慈光的照耀下
188	2	下	xià	to announce	祈求在佛陀您慈光的照耀下
189	2	下	xià	to do	祈求在佛陀您慈光的照耀下
190	2	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	祈求在佛陀您慈光的照耀下
191	2	下	xià	under; below	祈求在佛陀您慈光的照耀下
192	2	下	xià	the lower class; a member of the lower class	祈求在佛陀您慈光的照耀下
193	2	下	xià	inside	祈求在佛陀您慈光的照耀下
194	2	下	xià	an aspect	祈求在佛陀您慈光的照耀下
195	2	下	xià	a certain time	祈求在佛陀您慈光的照耀下
196	2	下	xià	a time; an instance	祈求在佛陀您慈光的照耀下
197	2	下	xià	to capture; to take	祈求在佛陀您慈光的照耀下
198	2	下	xià	to put in	祈求在佛陀您慈光的照耀下
199	2	下	xià	to enter	祈求在佛陀您慈光的照耀下
200	2	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	祈求在佛陀您慈光的照耀下
201	2	下	xià	to finish work or school	祈求在佛陀您慈光的照耀下
202	2	下	xià	to go	祈求在佛陀您慈光的照耀下
203	2	下	xià	to scorn; to look down on	祈求在佛陀您慈光的照耀下
204	2	下	xià	to modestly decline	祈求在佛陀您慈光的照耀下
205	2	下	xià	to produce	祈求在佛陀您慈光的照耀下
206	2	下	xià	to stay at; to lodge at	祈求在佛陀您慈光的照耀下
207	2	下	xià	to decide	祈求在佛陀您慈光的照耀下
208	2	下	xià	to be less than	祈求在佛陀您慈光的照耀下
209	2	下	xià	humble; lowly	祈求在佛陀您慈光的照耀下
210	2	下	xià	below; adhara	祈求在佛陀您慈光的照耀下
211	2	下	xià	lower; inferior; hina	祈求在佛陀您慈光的照耀下
212	2	樂	lè	happy; glad; cheerful; joyful	後天下之樂而樂
213	2	樂	lè	to take joy in; to be happy; to be cheerful	後天下之樂而樂
214	2	樂	lè	Le	後天下之樂而樂
215	2	樂	yuè	music	後天下之樂而樂
216	2	樂	yuè	a musical instrument	後天下之樂而樂
217	2	樂	yuè	tone [of voice]; expression	後天下之樂而樂
218	2	樂	yuè	a musician	後天下之樂而樂
219	2	樂	lè	joy; pleasure	後天下之樂而樂
220	2	樂	yuè	the Book of Music	後天下之樂而樂
221	2	樂	lào	Lao	後天下之樂而樂
222	2	樂	lè	to laugh	後天下之樂而樂
223	2	樂	lè	Joy	後天下之樂而樂
224	2	樂	lè	joy, delight; sukhā	後天下之樂而樂
225	2	做到	zuòdào	to accomplish; to achieve	我願努力做到
226	2	自己	zìjǐ	self	為了保有自己的利益
227	2	只有	zhǐyǒu	only	現在只有仰仗佛陀您威神加被
228	2	願	yuàn	to hope; to wish; to desire	我願努力做到
229	2	願	yuàn	hope	我願努力做到
230	2	願	yuàn	to be ready; to be willing	我願努力做到
231	2	願	yuàn	to ask for; to solicit	我願努力做到
232	2	願	yuàn	a vow	我願努力做到
233	2	願	yuàn	diligent; attentive	我願努力做到
234	2	願	yuàn	to prefer; to select	我願努力做到
235	2	願	yuàn	to admire	我願努力做到
236	2	願	yuàn	a vow; pranidhana	我願努力做到
237	2	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	先天下之憂而憂
238	2	而	ér	Kangxi radical 126	先天下之憂而憂
239	2	而	ér	you	先天下之憂而憂
240	2	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	先天下之憂而憂
241	2	而	ér	right away; then	先天下之憂而憂
242	2	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	先天下之憂而憂
243	2	而	ér	if; in case; in the event that	先天下之憂而憂
244	2	而	ér	therefore; as a result; thus	先天下之憂而憂
245	2	而	ér	how can it be that?	先天下之憂而憂
246	2	而	ér	so as to	先天下之憂而憂
247	2	而	ér	only then	先天下之憂而憂
248	2	而	ér	as if; to seem like	先天下之憂而憂
249	2	而	néng	can; able	先天下之憂而憂
250	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	先天下之憂而憂
251	2	而	ér	me	先天下之憂而憂
252	2	而	ér	to arrive; up to	先天下之憂而憂
253	2	而	ér	possessive	先天下之憂而憂
254	2	發露	fālù	to reveal; to manifest	向您發露懺悔
255	2	接受	jiēshòu	to accept; to receive	請求您接受我至誠的懺悔與發願
256	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	卻沒有伸出援手
257	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	卻沒有伸出援手
258	2	妄	wàng	absurd; fantastic; presumptuous	我身業所犯的殺盜淫妄
259	2	妄	wàng	rashly; recklessly	我身業所犯的殺盜淫妄
260	2	妄	wàng	irregular (behavior)	我身業所犯的殺盜淫妄
261	2	妄	wàng	arrogant	我身業所犯的殺盜淫妄
262	2	妄	wàng	falsely; mithyā	我身業所犯的殺盜淫妄
263	2	前	qián	front	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
264	2	前	qián	former; the past	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
265	2	前	qián	to go forward	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
266	2	前	qián	preceding	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
267	2	前	qián	before; earlier; prior	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
268	2	前	qián	to appear before	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
269	2	前	qián	future	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
270	2	前	qián	top; first	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
271	2	前	qián	battlefront	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
272	2	前	qián	pre-	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
273	2	前	qián	before; former; pūrva	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
274	2	前	qián	facing; mukha	弟子至誠懇切地匍匐在您的座前
275	2	誓願	shìyuàn	to have unyielding will	我誓願實踐佛陀您的行儀
276	2	誓願	shìyuàn	a vow	我誓願實踐佛陀您的行儀
277	2	目錄	mùlù	table of contents; list	書籍目錄
278	2	目錄	mùlù	directory	書籍目錄
279	2	目錄	mùlù	catalog	書籍目錄
280	2	多次	duō cì	many times; repeatedly	我多次見到苦難的眾生
281	2	從今	cóng jīn	from now on	從今天開始
282	2	卻	què	but; yet; however; while; nevertheless	卻沒有伸出援手
283	2	卻	què	to go back; to decline; to retreat	卻沒有伸出援手
284	2	卻	què	still	卻沒有伸出援手
285	2	卻	què	to reject; to decline	卻沒有伸出援手
286	2	卻	què	to pardon	卻沒有伸出援手
287	2	卻	què	just now	卻沒有伸出援手
288	2	卻	què	marks completion	卻沒有伸出援手
289	2	卻	què	marks comparison	卻沒有伸出援手
290	2	卻	què	driving away; niṣkāsana	卻沒有伸出援手
291	2	請求	qǐngqiú	to request; to beg; to pray	請求您接受我至誠的懺悔與發願
292	2	請求	qǐngqiú	to require of somebody	請求您接受我至誠的懺悔與發願
293	2	發願	fā yuàn	Make a Vow	請求您接受我至誠的懺悔與發願
294	2	發願	fā yuàn	Making Vows	請求您接受我至誠的懺悔與發願
295	2	發願	fā yuàn	to make a vow; praṇidhānaṃ	請求您接受我至誠的懺悔與發願
296	2	現在	xiànzài	at present; in the process of	現在只有仰仗佛陀您威神加被
297	2	現在	xiànzài	now, present	現在只有仰仗佛陀您威神加被
298	2	與	yǔ	and	請求您接受我至誠的懺悔與發願
299	2	與	yǔ	to give	請求您接受我至誠的懺悔與發願
300	2	與	yǔ	together with	請求您接受我至誠的懺悔與發願
301	2	與	yú	interrogative particle	請求您接受我至誠的懺悔與發願
302	2	與	yǔ	to accompany	請求您接受我至誠的懺悔與發願
303	2	與	yù	to particate in	請求您接受我至誠的懺悔與發願
304	2	與	yù	of the same kind	請求您接受我至誠的懺悔與發願
305	2	與	yù	to help	請求您接受我至誠的懺悔與發願
306	2	與	yǔ	for	請求您接受我至誠的懺悔與發願
307	1	信義	xìnyì	good faith; honor; trust and justice	我對於朋友的來往信義不夠
308	1	作為	zuòwéi	conduct; actions	這一切的作為
309	1	作為	zuòwéi	as	這一切的作為
310	1	慈	cí	to be kind; to be charitable; to be benevolent	祈求在佛陀您慈光的照耀下
311	1	慈	cí	love	祈求在佛陀您慈光的照耀下
312	1	慈	cí	compassionate mother	祈求在佛陀您慈光的照耀下
313	1	慈	cí	a magnet	祈求在佛陀您慈光的照耀下
314	1	慈	cí	Ci	祈求在佛陀您慈光的照耀下
315	1	慈	cí	Kindness	祈求在佛陀您慈光的照耀下
316	1	慈	cí	loving-kindness; maitri	祈求在佛陀您慈光的照耀下
317	1	照耀	zhàoyào	to shine; to illuminate	祈求在佛陀您慈光的照耀下
318	1	照耀	zhàoyào	dazzling	祈求在佛陀您慈光的照耀下
319	1	照耀	zhàoyào	to explain	祈求在佛陀您慈光的照耀下
320	1	因果	yīnguǒ	cause and effect	常常昧於因果
321	1	因果	yīnguǒ	reason	常常昧於因果
322	1	因果	yīnguǒ	cause and effect	常常昧於因果
323	1	因果	yīnguǒ	hetuphala; cause and effect	常常昧於因果
324	1	無邊無際	wúbiān wú jì	boundless; limitless	無邊無際
325	1	顛倒是非	diāndǎo shìfēi	to invert right and wrong	顛倒是非
326	1	始	shǐ	beginning; start	從無始以來
327	1	始	shǐ	just now; then; only then	從無始以來
328	1	始	shǐ	first; for the first time	從無始以來
329	1	始	shǐ	exactly; just	從無始以來
330	1	始	shǐ	formerly	從無始以來
331	1	始	shǐ	beginning; ādi	從無始以來
332	1	遇到	yùdào	to meet; to run into	我多次遇到老弱的民眾
333	1	無比	wúbǐ	incomparable; unparalleled	以無比虔誠的心意
334	1	無比	wúbǐ	incomparable; anupama	以無比虔誠的心意
335	1	幼吾幼以及人之幼	yòu wú yòu, yǐjí rén zhī yòu	to care for other's children as one's own	幼吾幼以及人之幼
336	1	起	qǐ	to arise; to get up	從今天起
337	1	起	qǐ	case; instance; batch; group	從今天起
338	1	起	qǐ	to rise; to raise	從今天起
339	1	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	從今天起
340	1	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	從今天起
341	1	起	qǐ	to start	從今天起
342	1	起	qǐ	to establish; to build	從今天起
343	1	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	從今天起
344	1	起	qǐ	opening sentence; opening verse	從今天起
345	1	起	qǐ	to get out of bed	從今天起
346	1	起	qǐ	to recover; to heal	從今天起
347	1	起	qǐ	to take out; to extract	從今天起
348	1	起	qǐ	marks the beginning of an action	從今天起
349	1	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	從今天起
350	1	起	qǐ	to call back from mourning	從今天起
351	1	起	qǐ	to take place; to occur	從今天起
352	1	起	qǐ	from	從今天起
353	1	起	qǐ	to conjecture	從今天起
354	1	起	qǐ	stand up; utthāna	從今天起
355	1	被	bèi	by	現在只有仰仗佛陀您威神加被
356	1	被	bèi	a quilt	現在只有仰仗佛陀您威神加被
357	1	被	bèi	to cover	現在只有仰仗佛陀您威神加被
358	1	被	bèi	a cape	現在只有仰仗佛陀您威神加被
359	1	被	bèi	to put over the top of	現在只有仰仗佛陀您威神加被
360	1	被	bèi	to reach	現在只有仰仗佛陀您威神加被
361	1	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	現在只有仰仗佛陀您威神加被
362	1	被	bèi	because	現在只有仰仗佛陀您威神加被
363	1	被	bèi	Bei	現在只有仰仗佛陀您威神加被
364	1	被	pī	to drape over	現在只有仰仗佛陀您威神加被
365	1	被	pī	to scatter	現在只有仰仗佛陀您威神加被
366	1	誠信	chéngxìn	to have good faith; to trust	我要以誠信對治懷疑
367	1	誠信	chéngxìn	Sincerity and Honesty	我要以誠信對治懷疑
368	1	哀憐	āilián	to feel compassion for; to pity; to feel sorry for	卻沒有哀憐救濟
369	1	罪行	zuìxíng	crime; offense	我能一改往昔的罪行
370	1	罪行	zuìxíng	unwholesome action	我能一改往昔的罪行
371	1	後天	hòutiān	day after tomorrow	後天下之樂而樂
372	1	後天	hòutiān	post-natal	後天下之樂而樂
373	1	得出	dechū	to obtain (results); to arrive at (a conclusion)	都可以看得出我的罪業無邊
374	1	書籍	shūjí	books; works	書籍目錄
375	1	倫理	lúnlǐ	ethics	倫理
376	1	倫理	lúnlǐ	the order of things	倫理
377	1	惡語	èyù	evil words; malicious talk	我口業所犯的惡語兩舌
378	1	求	qiú	to request	求哀懺悔
379	1	求	qiú	to seek; to look for	求哀懺悔
380	1	求	qiú	to implore	求哀懺悔
381	1	求	qiú	to aspire to	求哀懺悔
382	1	求	qiú	to be avaricious; to be greedy; to covet	求哀懺悔
383	1	求	qiú	to attract	求哀懺悔
384	1	求	qiú	to bribe	求哀懺悔
385	1	求	qiú	Qiu	求哀懺悔
386	1	求	qiú	to demand	求哀懺悔
387	1	求	qiú	to end	求哀懺悔
388	1	昧	mèi	to conceal	常常昧於因果
389	1	昧	mèi	dark; dim	常常昧於因果
390	1	昧	mèi	ignorant	常常昧於因果
391	1	昧	mèi	to offend	常常昧於因果
392	1	昧	mèi	to have clouded vision	常常昧於因果
393	1	昧	mèi	color blind	常常昧於因果
394	1	昧	mèi	to risk; to hazard	常常昧於因果
395	1	昧	mèi	widespread and spacious	常常昧於因果
396	1	昧	mèi	to covet	常常昧於因果
397	1	昧	hài	to harm	常常昧於因果
398	1	奉養	fèngyǎng	to look after (elderly parents); to serve; to support	我對於父母的孝順奉養不夠
399	1	子弟	zǐdì	later generations	我對於子弟的庇護包容不夠
400	1	子弟	zǐdì	army recruits	我對於子弟的庇護包容不夠
401	1	子弟	zǐdì	one who frequents brothels	我對於子弟的庇護包容不夠
402	1	子弟	zǐdì	actor; actress	我對於子弟的庇護包容不夠
403	1	口業	kǒu yè	Verbal Karma	我口業所犯的惡語兩舌
404	1	口業	kǒu yè	verbal karma	我口業所犯的惡語兩舌
405	1	善惡	shàn è	good and evil	不辨善惡
406	1	善惡	shàn è	good and evil	不辨善惡
407	1	邪見	xiéjiàn	mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti	常常執著邪見
408	1	回饋	huíkuì	to give back	我要以四恩總報回饋大眾
409	1	回饋	huíkuì	feedback	我要以四恩總報回饋大眾
410	1	謙虛	qiānxū	modest	我要以謙虛對治傲慢
411	1	努力	nǔlì	to strive; to try hard	我願努力做到
412	1	文	wén	writing; text	懺悔祈願文
413	1	文	wén	Kangxi radical 67	懺悔祈願文
414	1	文	wén	Wen	懺悔祈願文
415	1	文	wén	lines or grain on an object	懺悔祈願文
416	1	文	wén	culture	懺悔祈願文
417	1	文	wén	refined writings	懺悔祈願文
418	1	文	wén	civil; non-military	懺悔祈願文
419	1	文	wén	to conceal a fault; gloss over	懺悔祈願文
420	1	文	wén	wen	懺悔祈願文
421	1	文	wén	ornamentation; adornment	懺悔祈願文
422	1	文	wén	to ornament; to adorn	懺悔祈願文
423	1	文	wén	beautiful	懺悔祈願文
424	1	文	wén	a text; a manuscript	懺悔祈願文
425	1	文	wén	a group responsible for ritual and music	懺悔祈願文
426	1	文	wén	the text of an imperial order	懺悔祈願文
427	1	文	wén	liberal arts	懺悔祈願文
428	1	文	wén	a rite; a ritual	懺悔祈願文
429	1	文	wén	a tattoo	懺悔祈願文
430	1	文	wén	a classifier for copper coins	懺悔祈願文
431	1	文	wén	text; grantha	懺悔祈願文
432	1	來往	láiwǎng	to come and go	我對於朋友的來往信義不夠
433	1	來往	láiwang	contact	我對於朋友的來往信義不夠
434	1	天下之憂	tiānxià zhī yōu	the concerns of the world	先天下之憂而憂
435	1	四攝	sì shè	Four Means of Embracing; the four means of embracing	我要以四攝六度饒益有情
436	1	孝順	xiàoshùn	filial obedience	我對於父母的孝順奉養不夠
437	1	這	zhè	this; these	這一切的作為
438	1	這	zhèi	this; these	這一切的作為
439	1	這	zhè	now	這一切的作為
440	1	這	zhè	immediately	這一切的作為
441	1	這	zhè	particle with no meaning	這一切的作為
442	1	這	zhè	this; ayam; idam	這一切的作為
443	1	一	yī	one	我能一改往昔的罪行
444	1	一	yī	Kangxi radical 1	我能一改往昔的罪行
445	1	一	yī	as soon as; all at once	我能一改往昔的罪行
446	1	一	yī	pure; concentrated	我能一改往昔的罪行
447	1	一	yì	whole; all	我能一改往昔的罪行
448	1	一	yī	first	我能一改往昔的罪行
449	1	一	yī	the same	我能一改往昔的罪行
450	1	一	yī	each	我能一改往昔的罪行
451	1	一	yī	certain	我能一改往昔的罪行
452	1	一	yī	throughout	我能一改往昔的罪行
453	1	一	yī	used in between a reduplicated verb	我能一改往昔的罪行
454	1	一	yī	sole; single	我能一改往昔的罪行
455	1	一	yī	a very small amount	我能一改往昔的罪行
456	1	一	yī	Yi	我能一改往昔的罪行
457	1	一	yī	other	我能一改往昔的罪行
458	1	一	yī	to unify	我能一改往昔的罪行
459	1	一	yī	accidentally; coincidentally	我能一改往昔的罪行
460	1	一	yī	abruptly; suddenly	我能一改往昔的罪行
461	1	一	yī	or	我能一改往昔的罪行
462	1	一	yī	one; eka	我能一改往昔的罪行
463	1	改	gǎi	to change; to alter	我能一改往昔的罪行
464	1	改	gǎi	Gai	我能一改往昔的罪行
465	1	貪欲	tānyù	greed; avarice	我要以喜捨對治貪欲
466	1	貪欲	tānyù	Desire	我要以喜捨對治貪欲
467	1	貪欲	tānyù	attachment; passion; desire; raga	我要以喜捨對治貪欲
468	1	福慧雙修	fú huì shuāng xiū	Merit and Wisdom	我要以三學增上福慧雙修
469	1	別人	biérén	other people; others	由於嫉妒別人的擁有
470	1	都	dōu	all	都可以看得出我的罪業無邊
471	1	都	dū	capital city	都可以看得出我的罪業無邊
472	1	都	dū	a city; a metropolis	都可以看得出我的罪業無邊
473	1	都	dōu	all	都可以看得出我的罪業無邊
474	1	都	dū	elegant; refined	都可以看得出我的罪業無邊
475	1	都	dū	Du	都可以看得出我的罪業無邊
476	1	都	dōu	already	都可以看得出我的罪業無邊
477	1	都	dū	to establish a capital city	都可以看得出我的罪業無邊
478	1	都	dū	to reside	都可以看得出我的罪業無邊
479	1	都	dū	to total; to tally	都可以看得出我的罪業無邊
480	1	都	dōu	all; sarva	都可以看得出我的罪業無邊
481	1	威神	wēishén	awe-inspiring character of deities; anubhava	現在只有仰仗佛陀您威神加被
482	1	水	shuǐ	water	現在只有依靠佛陀您遍灑淨水
483	1	水	shuǐ	Kangxi radical 85	現在只有依靠佛陀您遍灑淨水
484	1	水	shuǐ	a river	現在只有依靠佛陀您遍灑淨水
485	1	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	現在只有依靠佛陀您遍灑淨水
486	1	水	shuǐ	a flood	現在只有依靠佛陀您遍灑淨水
487	1	水	shuǐ	to swim	現在只有依靠佛陀您遍灑淨水
488	1	水	shuǐ	a body of water	現在只有依靠佛陀您遍灑淨水
489	1	水	shuǐ	Shui	現在只有依靠佛陀您遍灑淨水
490	1	水	shuǐ	water element	現在只有依靠佛陀您遍灑淨水
491	1	水	shuǐ	water	現在只有依靠佛陀您遍灑淨水
492	1	寬恕	kuānshù	to forgive	我寬恕自己的行為
493	1	寬恕	kuānshù	Forgiveness	我寬恕自己的行為
494	1	於	yú	in; at	常常昧於因果
495	1	於	yú	in; at	常常昧於因果
496	1	於	yú	in; at; to; from	常常昧於因果
497	1	於	yú	to go; to	常常昧於因果
498	1	於	yú	to rely on; to depend on	常常昧於因果
499	1	於	yú	to go to; to arrive at	常常昧於因果
500	1	於	yú	from	常常昧於因果

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
以		yǐ	use; yogena
忏悔	懺悔	chànhuǐ chànhuǐ	to repent repentance; pāpadeśanā
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
给	給	gěi	to give; deya
对治	對治	duì zhì duì zhì	to remedy an equal to; an opposite; an antidote
慈悲		cíbēi cíbēi cíbēi cíbēi	Compassion loving-kindness and compassion Have compassion compassion; loving-kindness; mettā; metta
在		zài	in; bhū
所		suǒ suǒ	place; pradeśa that which; yad
伟大的佛陀	偉大的佛陀	wěi dà de fó tuó	Buddhism in Every Step: The Great Buddha

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
六度		108	Six Pāramitās; Six Perfections
伟大的佛陀	偉大的佛陀	119	Buddhism in Every Step: The Great Buddha
威神		119	awe-inspiring character of deities; anubhava

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 21.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
瞋恨		99	to be angry; to hate
对治	對治	100	to remedy an equal to; an opposite; an antidote
发愿	發願	102	Make a Vow Making Vows to make a vow; praṇidhānaṃ
发露	發露	102	to reveal; to manifest
福慧双修	福慧雙修	102	Merit and Wisdom
口业	口業	107	Verbal Karma verbal karma
饶益有情	饒益有情	114	to benefit sentient beings to benefit living beings
洒净	灑淨	115	to purify by sprinkling water
三学增上	三學增上	115	The Threefold Training Helps One Advance
善恶	善惡	115	good and evil good and evil
十善		115	the ten virtues
四恩总报	四恩總報	115	four kinds of gratitude
四摄	四攝	115	Four Means of Embracing; the four means of embracing
我身		119	I; myself
五戒		119	the five precepts
邪见	邪見	120	mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti
行仪	行儀	120	etiquette
意业	意業	121	mental karma; actions; deeds
执着	執著	122	attachment grasping
自利利他		122	the perfecting of self for the benefit of others
罪业	罪業	122	sin; karma