Glossary and Vocabulary for Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living 《佛光菜根譚》, Family and Morality: Prayer for those Serving in the Military 家庭‧倫理 為服兵役者祈願文
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 21 | 他 | tā | other; another; some other | 身為他的親人 |
2 | 21 | 他 | tā | other | 身為他的親人 |
3 | 21 | 他 | tā | tha | 身為他的親人 |
4 | 21 | 他 | tā | ṭha | 身為他的親人 |
5 | 21 | 他 | tā | other; anya | 身為他的親人 |
6 | 12 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓他對於過去的恩惠 |
7 | 12 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓他對於過去的恩惠 |
8 | 12 | 讓 | ràng | Give Way | 讓他對於過去的恩惠 |
9 | 10 | 在 | zài | in; at | 在接受如許豐碩的哺育之後 |
10 | 10 | 在 | zài | to exist; to be living | 在接受如許豐碩的哺育之後 |
11 | 10 | 在 | zài | to consist of | 在接受如許豐碩的哺育之後 |
12 | 10 | 在 | zài | to be at a post | 在接受如許豐碩的哺育之後 |
13 | 10 | 在 | zài | in; bhū | 在接受如許豐碩的哺育之後 |
14 | 9 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 能夠不畏艱苦 |
15 | 9 | 我 | wǒ | self | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
16 | 9 | 我 | wǒ | [my] dear | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
17 | 9 | 我 | wǒ | Wo | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
18 | 9 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
19 | 9 | 我 | wǒ | ga | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
20 | 5 | 接受 | jiēshòu | to accept; to receive | 去接受步入成人的各種考驗 |
21 | 4 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 慈悲偉大的佛陀 |
22 | 4 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 慈悲偉大的佛陀 |
23 | 4 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
24 | 4 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
25 | 4 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
26 | 4 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 慈悲偉大的佛陀 |
27 | 4 | 中 | zhōng | middle | 讓他在嚴格集訓中 |
28 | 4 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 讓他在嚴格集訓中 |
29 | 4 | 中 | zhōng | China | 讓他在嚴格集訓中 |
30 | 4 | 中 | zhòng | to hit the mark | 讓他在嚴格集訓中 |
31 | 4 | 中 | zhōng | midday | 讓他在嚴格集訓中 |
32 | 4 | 中 | zhōng | inside | 讓他在嚴格集訓中 |
33 | 4 | 中 | zhōng | during | 讓他在嚴格集訓中 |
34 | 4 | 中 | zhōng | Zhong | 讓他在嚴格集訓中 |
35 | 4 | 中 | zhōng | intermediary | 讓他在嚴格集訓中 |
36 | 4 | 中 | zhōng | half | 讓他在嚴格集訓中 |
37 | 4 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 讓他在嚴格集訓中 |
38 | 4 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 讓他在嚴格集訓中 |
39 | 4 | 中 | zhòng | to obtain | 讓他在嚴格集訓中 |
40 | 4 | 中 | zhòng | to pass an exam | 讓他在嚴格集訓中 |
41 | 4 | 中 | zhōng | middle | 讓他在嚴格集訓中 |
42 | 4 | 偉大的佛陀 | wěi dà de fó tuó | Buddhism in Every Step: The Great Buddha | 慈悲偉大的佛陀 |
43 | 4 | 時 | shí | time; a point or period of time | 讓他在危難考驗時 |
44 | 4 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 讓他在危難考驗時 |
45 | 4 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 讓他在危難考驗時 |
46 | 4 | 時 | shí | fashionable | 讓他在危難考驗時 |
47 | 4 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 讓他在危難考驗時 |
48 | 4 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 讓他在危難考驗時 |
49 | 4 | 時 | shí | tense | 讓他在危難考驗時 |
50 | 4 | 時 | shí | particular; special | 讓他在危難考驗時 |
51 | 4 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 讓他在危難考驗時 |
52 | 4 | 時 | shí | an era; a dynasty | 讓他在危難考驗時 |
53 | 4 | 時 | shí | time [abstract] | 讓他在危難考驗時 |
54 | 4 | 時 | shí | seasonal | 讓他在危難考驗時 |
55 | 4 | 時 | shí | to wait upon | 讓他在危難考驗時 |
56 | 4 | 時 | shí | hour | 讓他在危難考驗時 |
57 | 4 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 讓他在危難考驗時 |
58 | 4 | 時 | shí | Shi | 讓他在危難考驗時 |
59 | 4 | 時 | shí | a present; currentlt | 讓他在危難考驗時 |
60 | 4 | 時 | shí | time; kāla | 讓他在危難考驗時 |
61 | 4 | 時 | shí | at that time; samaya | 讓他在危難考驗時 |
62 | 3 | 考驗 | kǎoyàn | to test | 去接受步入成人的各種考驗 |
63 | 3 | 考驗 | kǎoyàn | a test | 去接受步入成人的各種考驗 |
64 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
65 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
66 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
67 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
68 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
69 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
70 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
71 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
72 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
73 | 3 | 以 | yǐ | use; yogena | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
74 | 3 | 未來 | wèilái | future | 不知他能否適應未來的生活 |
75 | 3 | 祈願 | qíyuàn | to pray; to wish | 為服兵役者祈願文 |
76 | 3 | 祈願 | qíyuàn | prayer | 為服兵役者祈願文 |
77 | 3 | 憂 | yōu | to worry; to be concerned | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
78 | 3 | 憂 | yōu | a worry; a concern; grief | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
79 | 3 | 憂 | yōu | sad; grieved | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
80 | 3 | 憂 | yōu | funeral arrangements for parents | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
81 | 3 | 憂 | yōu | a sickness; an ailment | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
82 | 3 | 憂 | yōu | melancholy; daurmanasya | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
83 | 3 | 喜 | xǐ | to be fond of; to like | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
84 | 3 | 喜 | xǐ | happy; delightful; joyful | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
85 | 3 | 喜 | xǐ | suitable | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
86 | 3 | 喜 | xǐ | relating to marriage | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
87 | 3 | 喜 | xǐ | shining; splendid | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
88 | 3 | 喜 | xǐ | Xi | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
89 | 3 | 喜 | xǐ | easy | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
90 | 3 | 喜 | xǐ | to be pregnant | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
91 | 3 | 喜 | xǐ | joy; happiness; delight | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
92 | 3 | 喜 | xǐ | Joy | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
93 | 3 | 喜 | xǐ | joy; priti | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
94 | 3 | 服兵役 | fúbīngyì | military draft | 為服兵役者祈願文 |
95 | 3 | 祈求 | qíqiú | to pray; to appeal | 祈求您的威力加被 |
96 | 3 | 祈求 | qíqiú | Pray | 祈求您的威力加被 |
97 | 2 | 能 | néng | can; able | 能懂得藉著服役的機會 |
98 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 能懂得藉著服役的機會 |
99 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能懂得藉著服役的機會 |
100 | 2 | 能 | néng | energy | 能懂得藉著服役的機會 |
101 | 2 | 能 | néng | function; use | 能懂得藉著服役的機會 |
102 | 2 | 能 | néng | talent | 能懂得藉著服役的機會 |
103 | 2 | 能 | néng | expert at | 能懂得藉著服役的機會 |
104 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 能懂得藉著服役的機會 |
105 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能懂得藉著服役的機會 |
106 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能懂得藉著服役的機會 |
107 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 能懂得藉著服役的機會 |
108 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為服兵役者祈願文 |
109 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 為服兵役者祈願文 |
110 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 為服兵役者祈願文 |
111 | 2 | 為 | wéi | to do | 為服兵役者祈願文 |
112 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 為服兵役者祈願文 |
113 | 2 | 為 | wéi | to govern | 為服兵役者祈願文 |
114 | 2 | 藉著 | jízhe | by means of; through | 能懂得藉著服役的機會 |
115 | 2 | 生活 | shēnghuó | life | 不知他能否適應未來的生活 |
116 | 2 | 生活 | shēnghuó | to live | 不知他能否適應未來的生活 |
117 | 2 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 不知他能否適應未來的生活 |
118 | 2 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 不知他能否適應未來的生活 |
119 | 2 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 不知他能否適應未來的生活 |
120 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 入伍當兵了 |
121 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 入伍當兵了 |
122 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 入伍當兵了 |
123 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 入伍當兵了 |
124 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 入伍當兵了 |
125 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 入伍當兵了 |
126 | 2 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 國家提供他基本的教育 |
127 | 2 | 國家 | guójiā | the state and the people | 國家提供他基本的教育 |
128 | 2 | 培養 | péiyǎng | to train; to culture; to groom | 培養獨立的能力 |
129 | 2 | 培養 | péiyǎng | to take care of | 培養獨立的能力 |
130 | 2 | 培養 | péiyǎng | to culture [plants] | 培養獨立的能力 |
131 | 2 | 學習 | xuéxí | to learn; to study | 學習如何回饋 |
132 | 2 | 兒 | ér | son | 我兒 |
133 | 2 | 兒 | ér | Kangxi radical 10 | 我兒 |
134 | 2 | 兒 | ér | a child | 我兒 |
135 | 2 | 兒 | ér | a youth | 我兒 |
136 | 2 | 兒 | ér | a male | 我兒 |
137 | 2 | 兒 | ér | son; putra | 我兒 |
138 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 社會給予他成長的助緣 |
139 | 2 | 教導 | jiàodǎo | to instruct; to teach | 師長教導他做人的道理 |
140 | 2 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 成為濃蔭密佈的大樹 |
141 | 2 | 請求 | qǐngqiú | to request; to beg; to pray | 請求您接受我至誠的祈願 |
142 | 2 | 請求 | qǐngqiú | to require of somebody | 請求您接受我至誠的祈願 |
143 | 2 | 入伍 | rùwǔ | to enter the army; to enlist | 入伍當兵了 |
144 | 2 | 至誠 | zhìchéng | sincere | 請求您接受我至誠的祈願 |
145 | 2 | 去 | qù | to go | 去接受步入成人的各種考驗 |
146 | 2 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 去接受步入成人的各種考驗 |
147 | 2 | 去 | qù | to be distant | 去接受步入成人的各種考驗 |
148 | 2 | 去 | qù | to leave | 去接受步入成人的各種考驗 |
149 | 2 | 去 | qù | to play a part | 去接受步入成人的各種考驗 |
150 | 2 | 去 | qù | to abandon; to give up | 去接受步入成人的各種考驗 |
151 | 2 | 去 | qù | to die | 去接受步入成人的各種考驗 |
152 | 2 | 去 | qù | previous; past | 去接受步入成人的各種考驗 |
153 | 2 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 去接受步入成人的各種考驗 |
154 | 2 | 去 | qù | falling tone | 去接受步入成人的各種考驗 |
155 | 2 | 去 | qù | to lose | 去接受步入成人的各種考驗 |
156 | 2 | 去 | qù | Qu | 去接受步入成人的各種考驗 |
157 | 2 | 去 | qù | go; gati | 去接受步入成人的各種考驗 |
158 | 2 | 賜給 | cìgěi | to bestow; to give | 賜給他佛法的養份 |
159 | 1 | 跨 | kuà | to straddle; to bestride; to ride | 入伍是跨入成功的門檻 |
160 | 1 | 跨 | kuà | to carry | 入伍是跨入成功的門檻 |
161 | 1 | 危難 | wēinàn | a calamity | 讓他在危難考驗時 |
162 | 1 | 沖 | chōng | to charge at | 能夠謙沖內斂 |
163 | 1 | 沖 | chōng | to ram | 能夠謙沖內斂 |
164 | 1 | 沖 | chòng | to attack | 能夠謙沖內斂 |
165 | 1 | 沖 | chòng | to break a run of bad luck | 能夠謙沖內斂 |
166 | 1 | 沖 | chōng | to dash against | 能夠謙沖內斂 |
167 | 1 | 沖 | chòng | fierce | 能夠謙沖內斂 |
168 | 1 | 沖 | chōng | to pour; to infuse; to steep | 能夠謙沖內斂 |
169 | 1 | 沖 | chōng | to rinse; to wash away | 能夠謙沖內斂 |
170 | 1 | 沖 | chòng | Chong | 能夠謙沖內斂 |
171 | 1 | 國立 | guólì | national; state-run; public | 誰能夠為國立功 |
172 | 1 | 心情 | xīnqíng | mood; spirit; frame of mind; feeling; sentiment | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
173 | 1 | 心情 | xīnqíng | emotional appeal | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
174 | 1 | 之 | zhī | to go | 能夠取人之長 |
175 | 1 | 之 | zhī | to arrive; to go | 能夠取人之長 |
176 | 1 | 之 | zhī | is | 能夠取人之長 |
177 | 1 | 之 | zhī | to use | 能夠取人之長 |
178 | 1 | 之 | zhī | Zhi | 能夠取人之長 |
179 | 1 | 擺脫 | bǎituō | to break away from; to cast off | 喜的是他即將擺脫少年時期 |
180 | 1 | 各種 | gè zhǒng | every kind of; all kinds of; various kinds | 去接受步入成人的各種考驗 |
181 | 1 | 幫助 | bāngzhù | help; assistance; aid | 大眾幫助他生活的所需 |
182 | 1 | 幫助 | bāngzhù | to help; to assist; to aid | 大眾幫助他生活的所需 |
183 | 1 | 威力 | wēilì | might; formidable power | 祈求您的威力加被 |
184 | 1 | 軍營 | jūnyíng | a barracks; an army camp | 能知道藉著軍營的磨練 |
185 | 1 | 同袍 | tóngpáo | fellow soldier; comrade; companion; intimate friend | 讓他和同袍相處時 |
186 | 1 | 孕育 | yùnyù | to produce offspring | 營房是孕育男子漢的搖籃 |
187 | 1 | 孕育 | yùnyù | to produce; to nurture | 營房是孕育男子漢的搖籃 |
188 | 1 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to give birth | 賜給他佛法的養份 |
189 | 1 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to keep; to support; to give birth | 賜給他佛法的養份 |
190 | 1 | 養 | yǎng | Nurture | 賜給他佛法的養份 |
191 | 1 | 養 | yǎng | nourishing; poṣa | 賜給他佛法的養份 |
192 | 1 | 獨立 | dúlì | independent | 培養獨立的能力 |
193 | 1 | 大樹 | dàshù | a great tree; a bodhisattva | 成為濃蔭密佈的大樹 |
194 | 1 | 國人 | guórén | people of that country | 庇蔭國人 |
195 | 1 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 大眾幫助他生活的所需 |
196 | 1 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 大眾幫助他生活的所需 |
197 | 1 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 大眾幫助他生活的所需 |
198 | 1 | 恩惠 | ēnhuì | favor; grace | 讓他對於過去的恩惠 |
199 | 1 | 內斂 | nèiliǎn | introverted; reserved; (artistic style) understated | 能夠謙沖內斂 |
200 | 1 | 入 | rù | to enter | 入伍是跨入成功的門檻 |
201 | 1 | 入 | rù | Kangxi radical 11 | 入伍是跨入成功的門檻 |
202 | 1 | 入 | rù | radical | 入伍是跨入成功的門檻 |
203 | 1 | 入 | rù | income | 入伍是跨入成功的門檻 |
204 | 1 | 入 | rù | to conform with | 入伍是跨入成功的門檻 |
205 | 1 | 入 | rù | to descend | 入伍是跨入成功的門檻 |
206 | 1 | 入 | rù | the entering tone | 入伍是跨入成功的門檻 |
207 | 1 | 入 | rù | to pay | 入伍是跨入成功的門檻 |
208 | 1 | 入 | rù | to join | 入伍是跨入成功的門檻 |
209 | 1 | 入 | rù | entering; praveśa | 入伍是跨入成功的門檻 |
210 | 1 | 適應 | shìyìng | to suit; to fit; to be suitable; to adapt | 不知他能否適應未來的生活 |
211 | 1 | 之後 | zhīhòu | after; following; later | 在接受如許豐碩的哺育之後 |
212 | 1 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 佛陀 |
213 | 1 | 光宗耀祖 | guāng zōng yào zǔ | to bring honor to one's ancestors | 誰就可以光宗耀祖 |
214 | 1 | 提供 | tígōng | to supply; to provide | 國家提供他基本的教育 |
215 | 1 | 槍林彈雨 | qiāng lín dàn yǔ | raining bullets | 讓他在槍林彈雨中 |
216 | 1 | 密 | mì | secret; hidden; confidential | 成為濃蔭密佈的大樹 |
217 | 1 | 密 | mì | retired | 成為濃蔭密佈的大樹 |
218 | 1 | 密 | mì | stable; calm | 成為濃蔭密佈的大樹 |
219 | 1 | 密 | mì | close; thick; dense | 成為濃蔭密佈的大樹 |
220 | 1 | 密 | mì | intimate | 成為濃蔭密佈的大樹 |
221 | 1 | 密 | mì | slight; subtle | 成為濃蔭密佈的大樹 |
222 | 1 | 密 | mì | a secret | 成為濃蔭密佈的大樹 |
223 | 1 | 密 | mì | Mi | 成為濃蔭密佈的大樹 |
224 | 1 | 密 | mì | secret; esoteric; guhya | 成為濃蔭密佈的大樹 |
225 | 1 | 時期 | shíqī | a period in time or history | 喜的是他即將擺脫少年時期 |
226 | 1 | 成長 | chéngzhǎng | to mature; to grow up | 社會給予他成長的助緣 |
227 | 1 | 成長 | chéngzhǎng | to develop; to grow | 社會給予他成長的助緣 |
228 | 1 | 通過 | tōngguò | to get past; to pass (resolution); by means of | 讓這棵幼苗通過兵役的洗禮 |
229 | 1 | 嚴格 | yángé | strict | 讓他在嚴格集訓中 |
230 | 1 | 發揮 | fāhuī | to display; to exhibit; to bring out | 能夠發揮潛能 |
231 | 1 | 謹守 | jǐnshǒu | to adhere strictly (to the rules) | 讓他在謹守紀律中 |
232 | 1 | 前 | qián | front | 我匍匐在您的座前 |
233 | 1 | 前 | qián | former; the past | 我匍匐在您的座前 |
234 | 1 | 前 | qián | to go forward | 我匍匐在您的座前 |
235 | 1 | 前 | qián | preceding | 我匍匐在您的座前 |
236 | 1 | 前 | qián | before; earlier; prior | 我匍匐在您的座前 |
237 | 1 | 前 | qián | to appear before | 我匍匐在您的座前 |
238 | 1 | 前 | qián | future | 我匍匐在您的座前 |
239 | 1 | 前 | qián | top; first | 我匍匐在您的座前 |
240 | 1 | 前 | qián | battlefront | 我匍匐在您的座前 |
241 | 1 | 前 | qián | before; former; pūrva | 我匍匐在您的座前 |
242 | 1 | 前 | qián | facing; mukha | 我匍匐在您的座前 |
243 | 1 | 不畏 | bùwèi | unafraid; to defy | 能夠不畏艱苦 |
244 | 1 | 不知 | bùzhī | do not know | 不知他能否適應未來的生活 |
245 | 1 | 勇士 | yǒngshì | a warrior; a brave person | 成為拔除邪惡的勇士 |
246 | 1 | 期間 | qījiān | period of time | 在他服兵役的這段期間裡 |
247 | 1 | 取 | qǔ | to take; to get; to fetch | 能夠取人之長 |
248 | 1 | 取 | qǔ | to obtain | 能夠取人之長 |
249 | 1 | 取 | qǔ | to choose; to select | 能夠取人之長 |
250 | 1 | 取 | qǔ | to catch; to seize; to capture | 能夠取人之長 |
251 | 1 | 取 | qǔ | to accept; to receive | 能夠取人之長 |
252 | 1 | 取 | qǔ | to seek | 能夠取人之長 |
253 | 1 | 取 | qǔ | to take a bride | 能夠取人之長 |
254 | 1 | 取 | qǔ | Qu | 能夠取人之長 |
255 | 1 | 取 | qǔ | clinging; grasping; upādāna | 能夠取人之長 |
256 | 1 | 所需 | suǒxū | necessary; required | 大眾幫助他生活的所需 |
257 | 1 | 降魔 | jiàngmó | to subdue Mara; to defeat evil | 賜給他降魔的力量 |
258 | 1 | 基本 | jīběn | basic; fundamental | 國家提供他基本的教育 |
259 | 1 | 基本 | jīběn | basis | 國家提供他基本的教育 |
260 | 1 | 穩健 | wěnjiàn | firm; stable and steady | 能夠身心穩健 |
261 | 1 | 風雨 | fēngyǔ | wind and rain; the elements; trials and hardships | 讓這個青年承受風雨的考驗 |
262 | 1 | 庇佑 | bìyòu | to bless; to protect; protection (especially divine) | 祈求您的庇佑 |
263 | 1 | 加 | jiā | to add | 祈求您的威力加被 |
264 | 1 | 加 | jiā | to increase | 祈求您的威力加被 |
265 | 1 | 加 | jiā | to inflict [punishment] | 祈求您的威力加被 |
266 | 1 | 加 | jiā | to append | 祈求您的威力加被 |
267 | 1 | 加 | jiā | Jia | 祈求您的威力加被 |
268 | 1 | 加 | jiā | to wear | 祈求您的威力加被 |
269 | 1 | 加 | jiā | to be appointed [to a position]; to grant | 祈求您的威力加被 |
270 | 1 | 加 | jiā | to pass | 祈求您的威力加被 |
271 | 1 | 加 | jiā | to place above | 祈求您的威力加被 |
272 | 1 | 加 | jiā | to implement; to apply | 祈求您的威力加被 |
273 | 1 | 加 | jiā | to line up the disk and base of a divining board | 祈求您的威力加被 |
274 | 1 | 加 | jiā | to say falsely | 祈求您的威力加被 |
275 | 1 | 加 | jiā | addition | 祈求您的威力加被 |
276 | 1 | 加 | jiā | Canada | 祈求您的威力加被 |
277 | 1 | 加 | jiā | to step over; adhiṣṭhā | 祈求您的威力加被 |
278 | 1 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 讓他在國家需要時 |
279 | 1 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 讓他在國家需要時 |
280 | 1 | 意志 | yìzhì | will; willpower; determination | 鍛鍊意志 |
281 | 1 | 意志 | yìzhì | Willpower | 鍛鍊意志 |
282 | 1 | 重視 | zhòngshì | to attach importance to; to value | 重視風儀 |
283 | 1 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 誰就可以光宗耀祖 |
284 | 1 | 就 | jiù | to assume | 誰就可以光宗耀祖 |
285 | 1 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 誰就可以光宗耀祖 |
286 | 1 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 誰就可以光宗耀祖 |
287 | 1 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 誰就可以光宗耀祖 |
288 | 1 | 就 | jiù | to accomplish | 誰就可以光宗耀祖 |
289 | 1 | 就 | jiù | to go with | 誰就可以光宗耀祖 |
290 | 1 | 就 | jiù | to die | 誰就可以光宗耀祖 |
291 | 1 | 機會 | jīhuì | opportunity; chance; occasion | 能懂得藉著服役的機會 |
292 | 1 | 機會 | jīhuì | vital; crucial | 能懂得藉著服役的機會 |
293 | 1 | 教育 | jiàoyù | education | 國家提供他基本的教育 |
294 | 1 | 教育 | jiàoyù | to educate; to teach | 國家提供他基本的教育 |
295 | 1 | 相處 | xiāngchǔ | to get along with each other | 讓他和同袍相處時 |
296 | 1 | 人 | rén | person; people; a human being | 能夠取人之長 |
297 | 1 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 能夠取人之長 |
298 | 1 | 人 | rén | a kind of person | 能夠取人之長 |
299 | 1 | 人 | rén | everybody | 能夠取人之長 |
300 | 1 | 人 | rén | adult | 能夠取人之長 |
301 | 1 | 人 | rén | somebody; others | 能夠取人之長 |
302 | 1 | 人 | rén | an upright person | 能夠取人之長 |
303 | 1 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 能夠取人之長 |
304 | 1 | 義無反顧 | yì wú fǎn gù | unwilling to shirk on one's duty | 能夠義無反顧 |
305 | 1 | 當兵 | dāngbīng | to serve in the army; to be a soldier | 入伍當兵了 |
306 | 1 | 助緣 | zhù yuán | Supporting Conditions | 社會給予他成長的助緣 |
307 | 1 | 助緣 | zhù yuán | supportive conditions | 社會給予他成長的助緣 |
308 | 1 | 護生 | hù shēng | Protecting Lives | 保國護生 |
309 | 1 | 承受 | chéngshòu | to bear; to support; to inherit | 讓這個青年承受風雨的考驗 |
310 | 1 | 身心 | shēnxīn | body and mind | 能夠身心穩健 |
311 | 1 | 兵役 | bīngyì | military service | 讓這棵幼苗通過兵役的洗禮 |
312 | 1 | 激戰 | jīzhàn | to provoke war; to fight a fierce battle | 社會如同激戰的沙場 |
313 | 1 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine | 賜給他佛法的養份 |
314 | 1 | 佛法 | fófǎ | the power of the Buddha | 賜給他佛法的養份 |
315 | 1 | 佛法 | fófǎ | Buddha's Teaching | 賜給他佛法的養份 |
316 | 1 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Buddha-Dhárma | 賜給他佛法的養份 |
317 | 1 | 家庭 | jiātíng | family; household | 家庭 |
318 | 1 | 做人 | zuòrén | to conduct oneself; to behave with integrity | 師長教導他做人的道理 |
319 | 1 | 磨練 | móliàn | to temper oneself; to steel oneself | 能知道藉著軍營的磨練 |
320 | 1 | 深知 | shēnzhī | to know well; to be fully aware of | 我深知 |
321 | 1 | 今天 | jīntiān | today | 今天 |
322 | 1 | 今天 | jīntiān | at the present; now | 今天 |
323 | 1 | 者 | zhě | ca | 為服兵役者祈願文 |
324 | 1 | 半 | bàn | half [of] | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
325 | 1 | 半 | bàn | mid-; in the middle | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
326 | 1 | 半 | bàn | mostly | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
327 | 1 | 半 | bàn | one half | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
328 | 1 | 半 | bàn | half; ardha | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
329 | 1 | 半 | bàn | pan | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
330 | 1 | 豐碩 | fēngshuò | plentiful; substantial; rich (in resources etc) | 在接受如許豐碩的哺育之後 |
331 | 1 | 哺育 | bǔyù | to feed; to nurture; to foster | 在接受如許豐碩的哺育之後 |
332 | 1 | 洪爐 | hónglú | great furnace | 軍隊是陶冶大丈夫的洪爐 |
333 | 1 | 風儀 | fēngyí | an elegant appearance; elegance | 重視風儀 |
334 | 1 | 座 | zuò | seat | 我匍匐在您的座前 |
335 | 1 | 座 | zuò | stand; base | 我匍匐在您的座前 |
336 | 1 | 座 | zuò | a constellation; a star constellation | 我匍匐在您的座前 |
337 | 1 | 座 | zuò | seat; āsana | 我匍匐在您的座前 |
338 | 1 | 容 | róng | to hold; to contain | 容彼所短 |
339 | 1 | 容 | róng | appearance; look; countenance | 容彼所短 |
340 | 1 | 容 | róng | capacity | 容彼所短 |
341 | 1 | 容 | róng | to offer shelter; to have somebody in one's care | 容彼所短 |
342 | 1 | 容 | róng | to excuse; to forgive; to pardon | 容彼所短 |
343 | 1 | 容 | róng | to decorate; to adorn | 容彼所短 |
344 | 1 | 容 | róng | to permit | 容彼所短 |
345 | 1 | 容 | róng | Rong | 容彼所短 |
346 | 1 | 容 | róng | without effort | 容彼所短 |
347 | 1 | 容 | róng | Tolerance | 容彼所短 |
348 | 1 | 容 | róng | to make room; give way; avakāśa | 容彼所短 |
349 | 1 | 儉樸 | jiǎnpǔ | to live economically | 能夠注重儉樸 |
350 | 1 | 佈 | bù | to spread; to publicize; to announce; to declare | 成為濃蔭密佈的大樹 |
351 | 1 | 佈 | bù | to arrange | 成為濃蔭密佈的大樹 |
352 | 1 | 佈 | bù | to extend; to scatter; to spread | 成為濃蔭密佈的大樹 |
353 | 1 | 佈 | bù | to present offering; to dedicate | 成為濃蔭密佈的大樹 |
354 | 1 | 營房 | yíngfáng | barracks; living quarters | 營房是孕育男子漢的搖籃 |
355 | 1 | 謙 | qiān | humble; modest | 能夠謙沖內斂 |
356 | 1 | 謙 | qiān | Qian | 能夠謙沖內斂 |
357 | 1 | 謙 | qiàn | satisfied | 能夠謙沖內斂 |
358 | 1 | 謙 | qiān | Modest | 能夠謙沖內斂 |
359 | 1 | 謙 | qiān | humble; praṇata | 能夠謙沖內斂 |
360 | 1 | 鍛鍊 | duànliàn | to train; to do physical exercise | 鍛鍊意志 |
361 | 1 | 鍛鍊 | duànliàn | to temper [metal] | 鍛鍊意志 |
362 | 1 | 鍛鍊 | duànliàn | to frame with a crimal offense | 鍛鍊意志 |
363 | 1 | 從軍 | cóngjūn | to join the army; to enlist | 從軍是迎接未來的光輝 |
364 | 1 | 給予 | jǐyǔ | to accord; to give; to show | 社會給予他成長的助緣 |
365 | 1 | 沙場 | shāchǎng | sandpit | 社會如同激戰的沙場 |
366 | 1 | 沙場 | shāchǎng | sandpit; battleground; battlefield | 社會如同激戰的沙場 |
367 | 1 | 男子漢 | nánzǐhàn | masculine | 營房是孕育男子漢的搖籃 |
368 | 1 | 長官 | zhǎngguān | senior official | 讓他在長官教導時 |
369 | 1 | 集訓 | jíxùn | training | 讓他在嚴格集訓中 |
370 | 1 | 成功 | chénggōng | success | 入伍是跨入成功的門檻 |
371 | 1 | 成功 | chénggōng | to succeed | 入伍是跨入成功的門檻 |
372 | 1 | 成功 | chénggōng | to acknowledge; to promise | 入伍是跨入成功的門檻 |
373 | 1 | 照 | zhào | to illuminate; to shine | 憂的是我不能在身邊關照叮嚀 |
374 | 1 | 照 | zhào | to photograph | 憂的是我不能在身邊關照叮嚀 |
375 | 1 | 照 | zhào | to reflect | 憂的是我不能在身邊關照叮嚀 |
376 | 1 | 照 | zhào | a photograph; an image | 憂的是我不能在身邊關照叮嚀 |
377 | 1 | 照 | zhào | to take care of; to look after | 憂的是我不能在身邊關照叮嚀 |
378 | 1 | 照 | zhào | to contrast; to compare | 憂的是我不能在身邊關照叮嚀 |
379 | 1 | 照 | zhào | a permit; a license | 憂的是我不能在身邊關照叮嚀 |
380 | 1 | 照 | zhào | to understand | 憂的是我不能在身邊關照叮嚀 |
381 | 1 | 照 | zhào | to inform; to notify | 憂的是我不能在身邊關照叮嚀 |
382 | 1 | 照 | zhào | a ray of light | 憂的是我不能在身邊關照叮嚀 |
383 | 1 | 照 | zhào | to inspect | 憂的是我不能在身邊關照叮嚀 |
384 | 1 | 照 | zhào | sunlight | 憂的是我不能在身邊關照叮嚀 |
385 | 1 | 照 | zhào | shine; jval | 憂的是我不能在身邊關照叮嚀 |
386 | 1 | 門檻 | ménkǎn | door sill; threshold | 入伍是跨入成功的門檻 |
387 | 1 | 回饋 | huíkuì | to give back | 學習如何回饋 |
388 | 1 | 回饋 | huíkuì | feedback | 學習如何回饋 |
389 | 1 | 能力 | nénglì | capability; ability | 培養獨立的能力 |
390 | 1 | 軍隊 | jūnduì | troops; armed forces; army | 軍隊是陶冶大丈夫的洪爐 |
391 | 1 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 讓他和同袍相處時 |
392 | 1 | 和 | hé | peace; harmony | 讓他和同袍相處時 |
393 | 1 | 和 | hé | He | 讓他和同袍相處時 |
394 | 1 | 和 | hé | harmonious [sound] | 讓他和同袍相處時 |
395 | 1 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 讓他和同袍相處時 |
396 | 1 | 和 | hé | warm | 讓他和同袍相處時 |
397 | 1 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 讓他和同袍相處時 |
398 | 1 | 和 | hé | a transaction | 讓他和同袍相處時 |
399 | 1 | 和 | hé | a bell on a chariot | 讓他和同袍相處時 |
400 | 1 | 和 | hé | a musical instrument | 讓他和同袍相處時 |
401 | 1 | 和 | hé | a military gate | 讓他和同袍相處時 |
402 | 1 | 和 | hé | a coffin headboard | 讓他和同袍相處時 |
403 | 1 | 和 | hé | a skilled worker | 讓他和同袍相處時 |
404 | 1 | 和 | hé | compatible | 讓他和同袍相處時 |
405 | 1 | 和 | hé | calm; peaceful | 讓他和同袍相處時 |
406 | 1 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 讓他和同袍相處時 |
407 | 1 | 和 | hè | to write a matching poem | 讓他和同袍相處時 |
408 | 1 | 和 | hé | harmony; gentleness | 讓他和同袍相處時 |
409 | 1 | 和 | hé | venerable | 讓他和同袍相處時 |
410 | 1 | 國 | guó | a country; a nation | 保國護生 |
411 | 1 | 國 | guó | the capital of a state | 保國護生 |
412 | 1 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 保國護生 |
413 | 1 | 國 | guó | a state; a kingdom | 保國護生 |
414 | 1 | 國 | guó | a place; a land | 保國護生 |
415 | 1 | 國 | guó | domestic; Chinese | 保國護生 |
416 | 1 | 國 | guó | national | 保國護生 |
417 | 1 | 國 | guó | top in the nation | 保國護生 |
418 | 1 | 國 | guó | Guo | 保國護生 |
419 | 1 | 國 | guó | community; nation; janapada | 保國護生 |
420 | 1 | 潛能 | qiánnéng | potential; hidden capability | 能夠發揮潛能 |
421 | 1 | 師長 | shīzhǎng | teacher | 師長教導他做人的道理 |
422 | 1 | 師長 | shīzhǎng | military division level commander | 師長教導他做人的道理 |
423 | 1 | 師長 | shīzhǎng | minister; senior court official | 師長教導他做人的道理 |
424 | 1 | 承擔 | chéngdān | to undertake; to assume; to bear | 學習承擔 |
425 | 1 | 匍匐 | púfú | to crawl; to creep | 我匍匐在您的座前 |
426 | 1 | 濃 | nóng | thick; strong; concentrated | 成為濃蔭密佈的大樹 |
427 | 1 | 道理 | dàolǐ | a principle | 師長教導他做人的道理 |
428 | 1 | 道理 | dàolǐ | reason; grounds; justification | 師長教導他做人的道理 |
429 | 1 | 道理 | dàolǐ | a plan for handling something | 師長教導他做人的道理 |
430 | 1 | 道理 | dàolǐ | a moral principle | 師長教導他做人的道理 |
431 | 1 | 如同 | rútóng | to be like | 社會如同激戰的沙場 |
432 | 1 | 洗禮 | xǐlǐ | to baptize | 讓這棵幼苗通過兵役的洗禮 |
433 | 1 | 功 | gōng | merit | 誰能夠為國立功 |
434 | 1 | 功 | gōng | service; work; effort | 誰能夠為國立功 |
435 | 1 | 功 | gōng | skill | 誰能夠為國立功 |
436 | 1 | 功 | gōng | an achievement; an accomplishment | 誰能夠為國立功 |
437 | 1 | 功 | gōng | merit-creating actions; vyāyāma | 誰能夠為國立功 |
438 | 1 | 功 | gōng | deserving praise | 誰能夠為國立功 |
439 | 1 | 功 | gōng | level of morning ritual | 誰能夠為國立功 |
440 | 1 | 功 | gōng | an effect; a result | 誰能夠為國立功 |
441 | 1 | 功 | gōng | a kind of funeral dress | 誰能夠為國立功 |
442 | 1 | 功 | gōng | work (physics) | 誰能夠為國立功 |
443 | 1 | 旅程 | lǚchéng | a journey; a route | 讓他對於未來的旅程 |
444 | 1 | 在身 | zàishēn | to possess; to be occupied or burdened with (work, a contract, a lawsuit) | 憂的是我不能在身邊關照叮嚀 |
445 | 1 | 邊關 | biānguān | border station; strategic defensive position on frontier | 憂的是我不能在身邊關照叮嚀 |
446 | 1 | 美德 | měidé | virtue | 培養美德 |
447 | 1 | 叮嚀 | dīngníng | to warn; to urge; to exhort; to give instructions carefully and insistently | 憂的是我不能在身邊關照叮嚀 |
448 | 1 | 拔除 | báchú | to pull out; to remove | 成為拔除邪惡的勇士 |
449 | 1 | 步入 | bùrù | to step into; to enter | 去接受步入成人的各種考驗 |
450 | 1 | 年來 | nián lái | this past year; over the last years | 回想二十年來 |
451 | 1 | 陶冶 | táoyě | to educate | 軍隊是陶冶大丈夫的洪爐 |
452 | 1 | 服役 | fúyì | to serve in the army; in active service | 能懂得藉著服役的機會 |
453 | 1 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 憂的是我不能在身邊關照叮嚀 |
454 | 1 | 段 | duàn | to batter; to hammer | 在他服兵役的這段期間裡 |
455 | 1 | 段 | duàn | to break apart | 在他服兵役的這段期間裡 |
456 | 1 | 段 | duàn | a section | 在他服兵役的這段期間裡 |
457 | 1 | 段 | duàn | a fragment | 在他服兵役的這段期間裡 |
458 | 1 | 段 | duàn | Duan | 在他服兵役的這段期間裡 |
459 | 1 | 段 | duàn | to forge metal | 在他服兵役的這段期間裡 |
460 | 1 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 誰就可以光宗耀祖 |
461 | 1 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 誰就可以光宗耀祖 |
462 | 1 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 誰就可以光宗耀祖 |
463 | 1 | 可以 | kěyǐ | good | 誰就可以光宗耀祖 |
464 | 1 | 邪惡 | xié è | sinister; vicious; wicked; evil | 成為拔除邪惡的勇士 |
465 | 1 | 邪惡 | xié è | a crime | 成為拔除邪惡的勇士 |
466 | 1 | 庇蔭 | bìyìn | to give shade; to shield | 庇蔭國人 |
467 | 1 | 倫理 | lúnlǐ | ethics | 倫理 |
468 | 1 | 倫理 | lúnlǐ | the order of things | 倫理 |
469 | 1 | 成人 | chéngrén | adult | 去接受步入成人的各種考驗 |
470 | 1 | 成人 | chéngrén | someone with merit and ability | 去接受步入成人的各種考驗 |
471 | 1 | 成人 | chéngrén | to become someone worthy of respect | 去接受步入成人的各種考驗 |
472 | 1 | 成人 | chéngrén | to become an adult | 去接受步入成人的各種考驗 |
473 | 1 | 能否 | néngfǒu | whether or not; can it or can't it; is it possible? | 不知他能否適應未來的生活 |
474 | 1 | 二十 | èrshí | twenty | 回想二十年來 |
475 | 1 | 二十 | èrshí | twenty; vimsati | 回想二十年來 |
476 | 1 | 虛心 | xūxīn | modest and polite; humble | 虛心接受 |
477 | 1 | 虛心 | xūxīn | ashamed | 虛心接受 |
478 | 1 | 勇往直前 | yǒng wǎng zhí qián | bravely advance directly forward | 勇往直前 |
479 | 1 | 迎接 | yíngjiē | to meet; to welcome; to greet | 從軍是迎接未來的光輝 |
480 | 1 | 身為 | shēnwèi | in the capacity of; as | 身為他的親人 |
481 | 1 | 被 | bèi | a quilt | 祈求您的威力加被 |
482 | 1 | 被 | bèi | to cover | 祈求您的威力加被 |
483 | 1 | 被 | bèi | a cape | 祈求您的威力加被 |
484 | 1 | 被 | bèi | to put over the top of | 祈求您的威力加被 |
485 | 1 | 被 | bèi | to reach | 祈求您的威力加被 |
486 | 1 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 祈求您的威力加被 |
487 | 1 | 被 | bèi | Bei | 祈求您的威力加被 |
488 | 1 | 被 | pī | to drape over | 祈求您的威力加被 |
489 | 1 | 被 | pī | to scatter | 祈求您的威力加被 |
490 | 1 | 份 | fèn | a part; a share; a portion | 賜給他佛法的養份 |
491 | 1 | 份 | fèn | refined | 賜給他佛法的養份 |
492 | 1 | 少年 | shàonián | a juvenile; youngster | 喜的是他即將擺脫少年時期 |
493 | 1 | 少年 | shàonián | young | 喜的是他即將擺脫少年時期 |
494 | 1 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 讓他對於過去的恩惠 |
495 | 1 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 讓他對於過去的恩惠 |
496 | 1 | 過去 | guòqu | to die | 讓他對於過去的恩惠 |
497 | 1 | 過去 | guòqu | already past | 讓他對於過去的恩惠 |
498 | 1 | 過去 | guòqu | to go forward | 讓他對於過去的恩惠 |
499 | 1 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 讓他對於過去的恩惠 |
500 | 1 | 過去 | guòqù | past | 讓他對於過去的恩惠 |
Frequencies of all Words
Top 413
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 34 | 的 | de | possessive particle | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
2 | 34 | 的 | de | structural particle | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
3 | 34 | 的 | de | complement | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
4 | 34 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
5 | 21 | 他 | tā | he; him | 身為他的親人 |
6 | 21 | 他 | tā | another aspect | 身為他的親人 |
7 | 21 | 他 | tā | other; another; some other | 身為他的親人 |
8 | 21 | 他 | tā | everybody | 身為他的親人 |
9 | 21 | 他 | tā | other | 身為他的親人 |
10 | 21 | 他 | tuō | other; another; some other | 身為他的親人 |
11 | 21 | 他 | tā | tha | 身為他的親人 |
12 | 21 | 他 | tā | ṭha | 身為他的親人 |
13 | 21 | 他 | tā | other; anya | 身為他的親人 |
14 | 12 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓他對於過去的恩惠 |
15 | 12 | 讓 | ràng | by | 讓他對於過去的恩惠 |
16 | 12 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓他對於過去的恩惠 |
17 | 12 | 讓 | ràng | Give Way | 讓他對於過去的恩惠 |
18 | 10 | 在 | zài | in; at | 在接受如許豐碩的哺育之後 |
19 | 10 | 在 | zài | at | 在接受如許豐碩的哺育之後 |
20 | 10 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在接受如許豐碩的哺育之後 |
21 | 10 | 在 | zài | to exist; to be living | 在接受如許豐碩的哺育之後 |
22 | 10 | 在 | zài | to consist of | 在接受如許豐碩的哺育之後 |
23 | 10 | 在 | zài | to be at a post | 在接受如許豐碩的哺育之後 |
24 | 10 | 在 | zài | in; bhū | 在接受如許豐碩的哺育之後 |
25 | 9 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 能夠不畏艱苦 |
26 | 9 | 我 | wǒ | I; me; my | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
27 | 9 | 我 | wǒ | self | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
28 | 9 | 我 | wǒ | we; our | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
29 | 9 | 我 | wǒ | [my] dear | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
30 | 9 | 我 | wǒ | Wo | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
31 | 9 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
32 | 9 | 我 | wǒ | ga | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
33 | 9 | 我 | wǒ | I; aham | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
34 | 7 | 您 | nín | you | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
35 | 7 | 您 | nín | you (plural) | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
36 | 6 | 是 | shì | is; are; am; to be | 喜的是他即將擺脫少年時期 |
37 | 6 | 是 | shì | is exactly | 喜的是他即將擺脫少年時期 |
38 | 6 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 喜的是他即將擺脫少年時期 |
39 | 6 | 是 | shì | this; that; those | 喜的是他即將擺脫少年時期 |
40 | 6 | 是 | shì | really; certainly | 喜的是他即將擺脫少年時期 |
41 | 6 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 喜的是他即將擺脫少年時期 |
42 | 6 | 是 | shì | true | 喜的是他即將擺脫少年時期 |
43 | 6 | 是 | shì | is; has; exists | 喜的是他即將擺脫少年時期 |
44 | 6 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 喜的是他即將擺脫少年時期 |
45 | 6 | 是 | shì | a matter; an affair | 喜的是他即將擺脫少年時期 |
46 | 6 | 是 | shì | Shi | 喜的是他即將擺脫少年時期 |
47 | 6 | 是 | shì | is; bhū | 喜的是他即將擺脫少年時期 |
48 | 6 | 是 | shì | this; idam | 喜的是他即將擺脫少年時期 |
49 | 5 | 接受 | jiēshòu | to accept; to receive | 去接受步入成人的各種考驗 |
50 | 4 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 慈悲偉大的佛陀 |
51 | 4 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 慈悲偉大的佛陀 |
52 | 4 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
53 | 4 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
54 | 4 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
55 | 4 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 慈悲偉大的佛陀 |
56 | 4 | 中 | zhōng | middle | 讓他在嚴格集訓中 |
57 | 4 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 讓他在嚴格集訓中 |
58 | 4 | 中 | zhōng | China | 讓他在嚴格集訓中 |
59 | 4 | 中 | zhòng | to hit the mark | 讓他在嚴格集訓中 |
60 | 4 | 中 | zhōng | in; amongst | 讓他在嚴格集訓中 |
61 | 4 | 中 | zhōng | midday | 讓他在嚴格集訓中 |
62 | 4 | 中 | zhōng | inside | 讓他在嚴格集訓中 |
63 | 4 | 中 | zhōng | during | 讓他在嚴格集訓中 |
64 | 4 | 中 | zhōng | Zhong | 讓他在嚴格集訓中 |
65 | 4 | 中 | zhōng | intermediary | 讓他在嚴格集訓中 |
66 | 4 | 中 | zhōng | half | 讓他在嚴格集訓中 |
67 | 4 | 中 | zhōng | just right; suitably | 讓他在嚴格集訓中 |
68 | 4 | 中 | zhōng | while | 讓他在嚴格集訓中 |
69 | 4 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 讓他在嚴格集訓中 |
70 | 4 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 讓他在嚴格集訓中 |
71 | 4 | 中 | zhòng | to obtain | 讓他在嚴格集訓中 |
72 | 4 | 中 | zhòng | to pass an exam | 讓他在嚴格集訓中 |
73 | 4 | 中 | zhōng | middle | 讓他在嚴格集訓中 |
74 | 4 | 偉大的佛陀 | wěi dà de fó tuó | Buddhism in Every Step: The Great Buddha | 慈悲偉大的佛陀 |
75 | 4 | 時 | shí | time; a point or period of time | 讓他在危難考驗時 |
76 | 4 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 讓他在危難考驗時 |
77 | 4 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 讓他在危難考驗時 |
78 | 4 | 時 | shí | at that time | 讓他在危難考驗時 |
79 | 4 | 時 | shí | fashionable | 讓他在危難考驗時 |
80 | 4 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 讓他在危難考驗時 |
81 | 4 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 讓他在危難考驗時 |
82 | 4 | 時 | shí | tense | 讓他在危難考驗時 |
83 | 4 | 時 | shí | particular; special | 讓他在危難考驗時 |
84 | 4 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 讓他在危難考驗時 |
85 | 4 | 時 | shí | hour (measure word) | 讓他在危難考驗時 |
86 | 4 | 時 | shí | an era; a dynasty | 讓他在危難考驗時 |
87 | 4 | 時 | shí | time [abstract] | 讓他在危難考驗時 |
88 | 4 | 時 | shí | seasonal | 讓他在危難考驗時 |
89 | 4 | 時 | shí | frequently; often | 讓他在危難考驗時 |
90 | 4 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 讓他在危難考驗時 |
91 | 4 | 時 | shí | on time | 讓他在危難考驗時 |
92 | 4 | 時 | shí | this; that | 讓他在危難考驗時 |
93 | 4 | 時 | shí | to wait upon | 讓他在危難考驗時 |
94 | 4 | 時 | shí | hour | 讓他在危難考驗時 |
95 | 4 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 讓他在危難考驗時 |
96 | 4 | 時 | shí | Shi | 讓他在危難考驗時 |
97 | 4 | 時 | shí | a present; currentlt | 讓他在危難考驗時 |
98 | 4 | 時 | shí | time; kāla | 讓他在危難考驗時 |
99 | 4 | 時 | shí | at that time; samaya | 讓他在危難考驗時 |
100 | 3 | 考驗 | kǎoyàn | to test | 去接受步入成人的各種考驗 |
101 | 3 | 考驗 | kǎoyàn | a test | 去接受步入成人的各種考驗 |
102 | 3 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
103 | 3 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
104 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
105 | 3 | 以 | yǐ | according to | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
106 | 3 | 以 | yǐ | because of | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
107 | 3 | 以 | yǐ | on a certain date | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
108 | 3 | 以 | yǐ | and; as well as | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
109 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
110 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
111 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
112 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
113 | 3 | 以 | yǐ | further; moreover | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
114 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
115 | 3 | 以 | yǐ | very | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
116 | 3 | 以 | yǐ | already | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
117 | 3 | 以 | yǐ | increasingly | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
118 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
119 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
120 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
121 | 3 | 以 | yǐ | use; yogena | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
122 | 3 | 未來 | wèilái | future | 不知他能否適應未來的生活 |
123 | 3 | 祈願 | qíyuàn | to pray; to wish | 為服兵役者祈願文 |
124 | 3 | 祈願 | qíyuàn | prayer | 為服兵役者祈願文 |
125 | 3 | 憂 | yōu | to worry; to be concerned | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
126 | 3 | 憂 | yōu | a worry; a concern; grief | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
127 | 3 | 憂 | yōu | sad; grieved | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
128 | 3 | 憂 | yōu | funeral arrangements for parents | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
129 | 3 | 憂 | yōu | a sickness; an ailment | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
130 | 3 | 憂 | yōu | melancholy; daurmanasya | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
131 | 3 | 喜 | xǐ | to be fond of; to like | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
132 | 3 | 喜 | xǐ | happy; delightful; joyful | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
133 | 3 | 喜 | xǐ | suitable | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
134 | 3 | 喜 | xǐ | relating to marriage | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
135 | 3 | 喜 | xǐ | shining; splendid | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
136 | 3 | 喜 | xǐ | Xi | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
137 | 3 | 喜 | xǐ | easy | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
138 | 3 | 喜 | xǐ | to be pregnant | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
139 | 3 | 喜 | xǐ | joy; happiness; delight | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
140 | 3 | 喜 | xǐ | Joy | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
141 | 3 | 喜 | xǐ | joy; priti | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
142 | 3 | 服兵役 | fúbīngyì | military draft | 為服兵役者祈願文 |
143 | 3 | 祈求 | qíqiú | to pray; to appeal | 祈求您的威力加被 |
144 | 3 | 祈求 | qíqiú | Pray | 祈求您的威力加被 |
145 | 2 | 能 | néng | can; able | 能懂得藉著服役的機會 |
146 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 能懂得藉著服役的機會 |
147 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能懂得藉著服役的機會 |
148 | 2 | 能 | néng | energy | 能懂得藉著服役的機會 |
149 | 2 | 能 | néng | function; use | 能懂得藉著服役的機會 |
150 | 2 | 能 | néng | may; should; permitted to | 能懂得藉著服役的機會 |
151 | 2 | 能 | néng | talent | 能懂得藉著服役的機會 |
152 | 2 | 能 | néng | expert at | 能懂得藉著服役的機會 |
153 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 能懂得藉著服役的機會 |
154 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能懂得藉著服役的機會 |
155 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能懂得藉著服役的機會 |
156 | 2 | 能 | néng | as long as; only | 能懂得藉著服役的機會 |
157 | 2 | 能 | néng | even if | 能懂得藉著服役的機會 |
158 | 2 | 能 | néng | but | 能懂得藉著服役的機會 |
159 | 2 | 能 | néng | in this way | 能懂得藉著服役的機會 |
160 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 能懂得藉著服役的機會 |
161 | 2 | 為 | wèi | for; to | 為服兵役者祈願文 |
162 | 2 | 為 | wèi | because of | 為服兵役者祈願文 |
163 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為服兵役者祈願文 |
164 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 為服兵役者祈願文 |
165 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 為服兵役者祈願文 |
166 | 2 | 為 | wéi | to do | 為服兵役者祈願文 |
167 | 2 | 為 | wèi | for | 為服兵役者祈願文 |
168 | 2 | 為 | wèi | because of; for; to | 為服兵役者祈願文 |
169 | 2 | 為 | wèi | to | 為服兵役者祈願文 |
170 | 2 | 為 | wéi | in a passive construction | 為服兵役者祈願文 |
171 | 2 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 為服兵役者祈願文 |
172 | 2 | 為 | wéi | forming an adverb | 為服兵役者祈願文 |
173 | 2 | 為 | wéi | to add emphasis | 為服兵役者祈願文 |
174 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 為服兵役者祈願文 |
175 | 2 | 為 | wéi | to govern | 為服兵役者祈願文 |
176 | 2 | 藉著 | jízhe | by means of; through | 能懂得藉著服役的機會 |
177 | 2 | 對於 | duìyú | regarding; with regards to | 讓他對於過去的恩惠 |
178 | 2 | 生活 | shēnghuó | life | 不知他能否適應未來的生活 |
179 | 2 | 生活 | shēnghuó | to live | 不知他能否適應未來的生活 |
180 | 2 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 不知他能否適應未來的生活 |
181 | 2 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 不知他能否適應未來的生活 |
182 | 2 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 不知他能否適應未來的生活 |
183 | 2 | 了 | le | completion of an action | 入伍當兵了 |
184 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 入伍當兵了 |
185 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 入伍當兵了 |
186 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 入伍當兵了 |
187 | 2 | 了 | le | modal particle | 入伍當兵了 |
188 | 2 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 入伍當兵了 |
189 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 入伍當兵了 |
190 | 2 | 了 | liǎo | completely | 入伍當兵了 |
191 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 入伍當兵了 |
192 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 入伍當兵了 |
193 | 2 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 國家提供他基本的教育 |
194 | 2 | 國家 | guójiā | the state and the people | 國家提供他基本的教育 |
195 | 2 | 這 | zhè | this; these | 在他服兵役的這段期間裡 |
196 | 2 | 這 | zhèi | this; these | 在他服兵役的這段期間裡 |
197 | 2 | 這 | zhè | now | 在他服兵役的這段期間裡 |
198 | 2 | 這 | zhè | immediately | 在他服兵役的這段期間裡 |
199 | 2 | 這 | zhè | particle with no meaning | 在他服兵役的這段期間裡 |
200 | 2 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 在他服兵役的這段期間裡 |
201 | 2 | 培養 | péiyǎng | to train; to culture; to groom | 培養獨立的能力 |
202 | 2 | 培養 | péiyǎng | to take care of | 培養獨立的能力 |
203 | 2 | 培養 | péiyǎng | to culture [plants] | 培養獨立的能力 |
204 | 2 | 學習 | xuéxí | to learn; to study | 學習如何回饋 |
205 | 2 | 誰 | shéi | who; whoever | 誰能夠為國立功 |
206 | 2 | 誰 | shéi | who (forming a question) | 誰能夠為國立功 |
207 | 2 | 誰 | shéi | don't tell me ... | 誰能夠為國立功 |
208 | 2 | 誰 | shéi | who; kaḥ | 誰能夠為國立功 |
209 | 2 | 兒 | ér | son | 我兒 |
210 | 2 | 兒 | r | a retroflex final | 我兒 |
211 | 2 | 兒 | ér | Kangxi radical 10 | 我兒 |
212 | 2 | 兒 | r | non-syllabic diminutive suffix | 我兒 |
213 | 2 | 兒 | ér | a child | 我兒 |
214 | 2 | 兒 | ér | a youth | 我兒 |
215 | 2 | 兒 | ér | a male | 我兒 |
216 | 2 | 兒 | ér | son; putra | 我兒 |
217 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 社會給予他成長的助緣 |
218 | 2 | 教導 | jiàodǎo | to instruct; to teach | 師長教導他做人的道理 |
219 | 2 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 成為濃蔭密佈的大樹 |
220 | 2 | 請求 | qǐngqiú | to request; to beg; to pray | 請求您接受我至誠的祈願 |
221 | 2 | 請求 | qǐngqiú | to require of somebody | 請求您接受我至誠的祈願 |
222 | 2 | 入伍 | rùwǔ | to enter the army; to enlist | 入伍當兵了 |
223 | 2 | 至誠 | zhìchéng | sincere | 請求您接受我至誠的祈願 |
224 | 2 | 一則 | yīzé | on the one hand | 一則以喜 |
225 | 2 | 去 | qù | to go | 去接受步入成人的各種考驗 |
226 | 2 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 去接受步入成人的各種考驗 |
227 | 2 | 去 | qù | to be distant | 去接受步入成人的各種考驗 |
228 | 2 | 去 | qù | to leave | 去接受步入成人的各種考驗 |
229 | 2 | 去 | qù | to play a part | 去接受步入成人的各種考驗 |
230 | 2 | 去 | qù | to abandon; to give up | 去接受步入成人的各種考驗 |
231 | 2 | 去 | qù | to die | 去接受步入成人的各種考驗 |
232 | 2 | 去 | qù | previous; past | 去接受步入成人的各種考驗 |
233 | 2 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 去接受步入成人的各種考驗 |
234 | 2 | 去 | qù | expresses a tendency | 去接受步入成人的各種考驗 |
235 | 2 | 去 | qù | falling tone | 去接受步入成人的各種考驗 |
236 | 2 | 去 | qù | to lose | 去接受步入成人的各種考驗 |
237 | 2 | 去 | qù | Qu | 去接受步入成人的各種考驗 |
238 | 2 | 去 | qù | go; gati | 去接受步入成人的各種考驗 |
239 | 2 | 賜給 | cìgěi | to bestow; to give | 賜給他佛法的養份 |
240 | 1 | 跨 | kuà | to straddle; to bestride; to ride | 入伍是跨入成功的門檻 |
241 | 1 | 跨 | kuà | to carry | 入伍是跨入成功的門檻 |
242 | 1 | 危難 | wēinàn | a calamity | 讓他在危難考驗時 |
243 | 1 | 沖 | chōng | to charge at | 能夠謙沖內斂 |
244 | 1 | 沖 | chōng | to ram | 能夠謙沖內斂 |
245 | 1 | 沖 | chòng | to attack | 能夠謙沖內斂 |
246 | 1 | 沖 | chòng | to break a run of bad luck | 能夠謙沖內斂 |
247 | 1 | 沖 | chōng | to dash against | 能夠謙沖內斂 |
248 | 1 | 沖 | chòng | fierce | 能夠謙沖內斂 |
249 | 1 | 沖 | chōng | to pour; to infuse; to steep | 能夠謙沖內斂 |
250 | 1 | 沖 | chōng | to rinse; to wash away | 能夠謙沖內斂 |
251 | 1 | 沖 | chòng | Chong | 能夠謙沖內斂 |
252 | 1 | 國立 | guólì | national; state-run; public | 誰能夠為國立功 |
253 | 1 | 心情 | xīnqíng | mood; spirit; frame of mind; feeling; sentiment | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
254 | 1 | 心情 | xīnqíng | emotional appeal | 我以憂喜半參的心情向您報告 |
255 | 1 | 之 | zhī | him; her; them; that | 能夠取人之長 |
256 | 1 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 能夠取人之長 |
257 | 1 | 之 | zhī | to go | 能夠取人之長 |
258 | 1 | 之 | zhī | this; that | 能夠取人之長 |
259 | 1 | 之 | zhī | genetive marker | 能夠取人之長 |
260 | 1 | 之 | zhī | it | 能夠取人之長 |
261 | 1 | 之 | zhī | in | 能夠取人之長 |
262 | 1 | 之 | zhī | all | 能夠取人之長 |
263 | 1 | 之 | zhī | and | 能夠取人之長 |
264 | 1 | 之 | zhī | however | 能夠取人之長 |
265 | 1 | 之 | zhī | if | 能夠取人之長 |
266 | 1 | 之 | zhī | then | 能夠取人之長 |
267 | 1 | 之 | zhī | to arrive; to go | 能夠取人之長 |
268 | 1 | 之 | zhī | is | 能夠取人之長 |
269 | 1 | 之 | zhī | to use | 能夠取人之長 |
270 | 1 | 之 | zhī | Zhi | 能夠取人之長 |
271 | 1 | 擺脫 | bǎituō | to break away from; to cast off | 喜的是他即將擺脫少年時期 |
272 | 1 | 各種 | gèzhǒng | every kind of; all kinds; various kinds | 去接受步入成人的各種考驗 |
273 | 1 | 各種 | gè zhǒng | every kind of; all kinds of; various kinds | 去接受步入成人的各種考驗 |
274 | 1 | 幫助 | bāngzhù | help; assistance; aid | 大眾幫助他生活的所需 |
275 | 1 | 幫助 | bāngzhù | to help; to assist; to aid | 大眾幫助他生活的所需 |
276 | 1 | 威力 | wēilì | might; formidable power | 祈求您的威力加被 |
277 | 1 | 軍營 | jūnyíng | a barracks; an army camp | 能知道藉著軍營的磨練 |
278 | 1 | 同袍 | tóngpáo | fellow soldier; comrade; companion; intimate friend | 讓他和同袍相處時 |
279 | 1 | 孕育 | yùnyù | to produce offspring | 營房是孕育男子漢的搖籃 |
280 | 1 | 孕育 | yùnyù | to produce; to nurture | 營房是孕育男子漢的搖籃 |
281 | 1 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to give birth | 賜給他佛法的養份 |
282 | 1 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to keep; to support; to give birth | 賜給他佛法的養份 |
283 | 1 | 養 | yǎng | Nurture | 賜給他佛法的養份 |
284 | 1 | 養 | yǎng | nourishing; poṣa | 賜給他佛法的養份 |
285 | 1 | 獨立 | dúlì | independent | 培養獨立的能力 |
286 | 1 | 大樹 | dàshù | a great tree; a bodhisattva | 成為濃蔭密佈的大樹 |
287 | 1 | 國人 | guórén | people of that country | 庇蔭國人 |
288 | 1 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 大眾幫助他生活的所需 |
289 | 1 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 大眾幫助他生活的所需 |
290 | 1 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 大眾幫助他生活的所需 |
291 | 1 | 恩惠 | ēnhuì | favor; grace | 讓他對於過去的恩惠 |
292 | 1 | 內斂 | nèiliǎn | introverted; reserved; (artistic style) understated | 能夠謙沖內斂 |
293 | 1 | 彼 | bǐ | that; those | 容彼所短 |
294 | 1 | 彼 | bǐ | another; the other | 容彼所短 |
295 | 1 | 彼 | bǐ | that; tad | 容彼所短 |
296 | 1 | 入 | rù | to enter | 入伍是跨入成功的門檻 |
297 | 1 | 入 | rù | Kangxi radical 11 | 入伍是跨入成功的門檻 |
298 | 1 | 入 | rù | radical | 入伍是跨入成功的門檻 |
299 | 1 | 入 | rù | income | 入伍是跨入成功的門檻 |
300 | 1 | 入 | rù | to conform with | 入伍是跨入成功的門檻 |
301 | 1 | 入 | rù | to descend | 入伍是跨入成功的門檻 |
302 | 1 | 入 | rù | the entering tone | 入伍是跨入成功的門檻 |
303 | 1 | 入 | rù | to pay | 入伍是跨入成功的門檻 |
304 | 1 | 入 | rù | to join | 入伍是跨入成功的門檻 |
305 | 1 | 入 | rù | entering; praveśa | 入伍是跨入成功的門檻 |
306 | 1 | 適應 | shìyìng | to suit; to fit; to be suitable; to adapt | 不知他能否適應未來的生活 |
307 | 1 | 如許 | rúxǔ | thus; so | 在接受如許豐碩的哺育之後 |
308 | 1 | 之後 | zhīhòu | after; following; later | 在接受如許豐碩的哺育之後 |
309 | 1 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 佛陀 |
310 | 1 | 光宗耀祖 | guāng zōng yào zǔ | to bring honor to one's ancestors | 誰就可以光宗耀祖 |
311 | 1 | 棵 | kē | numerary adjunct for trees | 讓這棵幼苗通過兵役的洗禮 |
312 | 1 | 提供 | tígōng | to supply; to provide | 國家提供他基本的教育 |
313 | 1 | 槍林彈雨 | qiāng lín dàn yǔ | raining bullets | 讓他在槍林彈雨中 |
314 | 1 | 密 | mì | secret; hidden; confidential | 成為濃蔭密佈的大樹 |
315 | 1 | 密 | mì | retired | 成為濃蔭密佈的大樹 |
316 | 1 | 密 | mì | stable; calm | 成為濃蔭密佈的大樹 |
317 | 1 | 密 | mì | close; thick; dense | 成為濃蔭密佈的大樹 |
318 | 1 | 密 | mì | intimate | 成為濃蔭密佈的大樹 |
319 | 1 | 密 | mì | slight; subtle | 成為濃蔭密佈的大樹 |
320 | 1 | 密 | mì | a secret | 成為濃蔭密佈的大樹 |
321 | 1 | 密 | mì | Mi | 成為濃蔭密佈的大樹 |
322 | 1 | 密 | mì | secretly | 成為濃蔭密佈的大樹 |
323 | 1 | 密 | mì | secret; esoteric; guhya | 成為濃蔭密佈的大樹 |
324 | 1 | 時期 | shíqī | a period in time or history | 喜的是他即將擺脫少年時期 |
325 | 1 | 成長 | chéngzhǎng | to mature; to grow up | 社會給予他成長的助緣 |
326 | 1 | 成長 | chéngzhǎng | to develop; to grow | 社會給予他成長的助緣 |
327 | 1 | 通過 | tōngguò | to get past; to pass (resolution); by means of | 讓這棵幼苗通過兵役的洗禮 |
328 | 1 | 嚴格 | yángé | strict | 讓他在嚴格集訓中 |
329 | 1 | 發揮 | fāhuī | to display; to exhibit; to bring out | 能夠發揮潛能 |
330 | 1 | 謹守 | jǐnshǒu | to adhere strictly (to the rules) | 讓他在謹守紀律中 |
331 | 1 | 前 | qián | front | 我匍匐在您的座前 |
332 | 1 | 前 | qián | former; the past | 我匍匐在您的座前 |
333 | 1 | 前 | qián | to go forward | 我匍匐在您的座前 |
334 | 1 | 前 | qián | preceding | 我匍匐在您的座前 |
335 | 1 | 前 | qián | before; earlier; prior | 我匍匐在您的座前 |
336 | 1 | 前 | qián | to appear before | 我匍匐在您的座前 |
337 | 1 | 前 | qián | future | 我匍匐在您的座前 |
338 | 1 | 前 | qián | top; first | 我匍匐在您的座前 |
339 | 1 | 前 | qián | battlefront | 我匍匐在您的座前 |
340 | 1 | 前 | qián | pre- | 我匍匐在您的座前 |
341 | 1 | 前 | qián | before; former; pūrva | 我匍匐在您的座前 |
342 | 1 | 前 | qián | facing; mukha | 我匍匐在您的座前 |
343 | 1 | 不畏 | bùwèi | unafraid; to defy | 能夠不畏艱苦 |
344 | 1 | 不知 | bùzhī | do not know | 不知他能否適應未來的生活 |
345 | 1 | 不知 | bùzhī | unknowingly | 不知他能否適應未來的生活 |
346 | 1 | 勇士 | yǒngshì | a warrior; a brave person | 成為拔除邪惡的勇士 |
347 | 1 | 期間 | qījiān | period of time | 在他服兵役的這段期間裡 |
348 | 1 | 取 | qǔ | to take; to get; to fetch | 能夠取人之長 |
349 | 1 | 取 | qǔ | to obtain | 能夠取人之長 |
350 | 1 | 取 | qǔ | to choose; to select | 能夠取人之長 |
351 | 1 | 取 | qǔ | to catch; to seize; to capture | 能夠取人之長 |
352 | 1 | 取 | qǔ | to accept; to receive | 能夠取人之長 |
353 | 1 | 取 | qǔ | to seek | 能夠取人之長 |
354 | 1 | 取 | qǔ | to take a bride | 能夠取人之長 |
355 | 1 | 取 | qǔ | placed after a verb to mark an action | 能夠取人之長 |
356 | 1 | 取 | qǔ | Qu | 能夠取人之長 |
357 | 1 | 取 | qǔ | clinging; grasping; upādāna | 能夠取人之長 |
358 | 1 | 所需 | suǒxū | necessary; required | 大眾幫助他生活的所需 |
359 | 1 | 降魔 | jiàngmó | to subdue Mara; to defeat evil | 賜給他降魔的力量 |
360 | 1 | 基本 | jīběn | basic; fundamental | 國家提供他基本的教育 |
361 | 1 | 基本 | jīběn | basis | 國家提供他基本的教育 |
362 | 1 | 穩健 | wěnjiàn | firm; stable and steady | 能夠身心穩健 |
363 | 1 | 風雨 | fēngyǔ | wind and rain; the elements; trials and hardships | 讓這個青年承受風雨的考驗 |
364 | 1 | 庇佑 | bìyòu | to bless; to protect; protection (especially divine) | 祈求您的庇佑 |
365 | 1 | 或 | huò | or; either; else | 或已經 |
366 | 1 | 或 | huò | maybe; perhaps; might; possibly | 或已經 |
367 | 1 | 或 | huò | some; someone | 或已經 |
368 | 1 | 或 | míngnián | suddenly | 或已經 |
369 | 1 | 或 | huò | or; vā | 或已經 |
370 | 1 | 加 | jiā | to add | 祈求您的威力加被 |
371 | 1 | 加 | jiā | to increase | 祈求您的威力加被 |
372 | 1 | 加 | jiā | to inflict [punishment] | 祈求您的威力加被 |
373 | 1 | 加 | jiā | to append | 祈求您的威力加被 |
374 | 1 | 加 | jiā | Jia | 祈求您的威力加被 |
375 | 1 | 加 | jiā | to wear | 祈求您的威力加被 |
376 | 1 | 加 | jiā | to be appointed [to a position]; to grant | 祈求您的威力加被 |
377 | 1 | 加 | jiā | to pass | 祈求您的威力加被 |
378 | 1 | 加 | jiā | to place above | 祈求您的威力加被 |
379 | 1 | 加 | jiā | to implement; to apply | 祈求您的威力加被 |
380 | 1 | 加 | jiā | increasingly | 祈求您的威力加被 |
381 | 1 | 加 | jiā | to line up the disk and base of a divining board | 祈求您的威力加被 |
382 | 1 | 加 | jiā | to say falsely | 祈求您的威力加被 |
383 | 1 | 加 | jiā | addition | 祈求您的威力加被 |
384 | 1 | 加 | jiā | Canada | 祈求您的威力加被 |
385 | 1 | 加 | jiā | to step over; adhiṣṭhā | 祈求您的威力加被 |
386 | 1 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 讓他在國家需要時 |
387 | 1 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 讓他在國家需要時 |
388 | 1 | 意志 | yìzhì | will; willpower; determination | 鍛鍊意志 |
389 | 1 | 意志 | yìzhì | Willpower | 鍛鍊意志 |
390 | 1 | 重視 | zhòngshì | to attach importance to; to value | 重視風儀 |
391 | 1 | 已經 | yǐjīng | already | 或已經 |
392 | 1 | 就 | jiù | right away | 誰就可以光宗耀祖 |
393 | 1 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 誰就可以光宗耀祖 |
394 | 1 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 誰就可以光宗耀祖 |
395 | 1 | 就 | jiù | to assume | 誰就可以光宗耀祖 |
396 | 1 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 誰就可以光宗耀祖 |
397 | 1 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 誰就可以光宗耀祖 |
398 | 1 | 就 | jiù | precisely; exactly | 誰就可以光宗耀祖 |
399 | 1 | 就 | jiù | namely | 誰就可以光宗耀祖 |
400 | 1 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 誰就可以光宗耀祖 |
401 | 1 | 就 | jiù | only; just | 誰就可以光宗耀祖 |
402 | 1 | 就 | jiù | to accomplish | 誰就可以光宗耀祖 |
403 | 1 | 就 | jiù | to go with | 誰就可以光宗耀祖 |
404 | 1 | 就 | jiù | already | 誰就可以光宗耀祖 |
405 | 1 | 就 | jiù | as much as | 誰就可以光宗耀祖 |
406 | 1 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 誰就可以光宗耀祖 |
407 | 1 | 就 | jiù | even if | 誰就可以光宗耀祖 |
408 | 1 | 就 | jiù | to die | 誰就可以光宗耀祖 |
409 | 1 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 誰就可以光宗耀祖 |
410 | 1 | 機會 | jīhuì | opportunity; chance; occasion | 能懂得藉著服役的機會 |
411 | 1 | 機會 | jīhuì | vital; crucial | 能懂得藉著服役的機會 |
412 | 1 | 教育 | jiàoyù | education | 國家提供他基本的教育 |
413 | 1 | 教育 | jiàoyù | to educate; to teach | 國家提供他基本的教育 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
他 |
|
|
|
让 | 讓 | ràng | Give Way |
在 | zài | in; bhū | |
我 |
|
|
|
是 |
|
|
|
慈悲 |
|
|
|
中 | zhōng | middle | |
伟大的佛陀 | 偉大的佛陀 | wěi dà de fó tuó | Buddhism in Every Step: The Great Buddha |
时 | 時 |
|
|
以 | yǐ | use; yogena |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
佛法 | 102 |
|
|
佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
伟大的佛陀 | 偉大的佛陀 | 119 | Buddhism in Every Step: The Great Buddha |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
大树 | 大樹 | 100 | a great tree; a bodhisattva |
护生 | 護生 | 104 | Protecting Lives |
降魔 | 106 | to subdue Mara; to defeat evil | |
助缘 | 助緣 | 122 |
|
自利利他 | 122 | the perfecting of self for the benefit of others |