Glossary and Vocabulary for One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 2: Becoming a Monastic and the Rules of the Precepts 《僧事百講2－出家戒法》, Lecture 8: Thre Robes, Alms Bowl, and Nisidana 第八講．三衣缽具

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	77	出家人	chūjiā rén	a Buddhist monk or nun	出家人必須具備三衣
2	72	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就表示你還沒有受戒
3	72	就	jiù	to assume	就表示你還沒有受戒
4	72	就	jiù	to receive; to suffer	就表示你還沒有受戒
5	72	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就表示你還沒有受戒
6	72	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就表示你還沒有受戒
7	72	就	jiù	to accomplish	就表示你還沒有受戒
8	72	就	jiù	to go with	就表示你還沒有受戒
9	72	就	jiù	to die	就表示你還沒有受戒
10	61	在	zài	in; at	在富足的社會裡
11	61	在	zài	to exist; to be living	在富足的社會裡
12	61	在	zài	to consist of	在富足的社會裡
13	61	在	zài	to be at a post	在富足的社會裡
14	61	在	zài	in; bhū	在富足的社會裡
15	48	了	liǎo	to know; to understand	外出托缽已不是必然需要的事了
16	48	了	liǎo	to understand; to know	外出托缽已不是必然需要的事了
17	48	了	liào	to look afar from a high place	外出托缽已不是必然需要的事了
18	48	了	liǎo	to complete	外出托缽已不是必然需要的事了
19	48	了	liǎo	clever; intelligent	外出托缽已不是必然需要的事了
20	48	了	liǎo	to know; jñāta	外出托缽已不是必然需要的事了
21	42	穿	chuān	to dress; to wear	為出家人平時所穿
22	42	穿	chuān	to penetrate; to pass through	為出家人平時所穿
23	42	穿	chuān	to push forward	為出家人平時所穿
24	42	穿	chuān	worn out	為出家人平時所穿
25	42	穿	chuān	to thread together	為出家人平時所穿
26	42	穿	chuān	a pit for a grave	為出家人平時所穿
27	42	穿	chuān	to dig	為出家人平時所穿
28	37	袈裟	jiāshā	kasaya	九條衣等三種袈裟
29	37	袈裟	jiāshā	kasaya; kaṣāya	九條衣等三種袈裟
30	37	袈裟	jiāshā	kasaya	九條衣等三種袈裟
31	34	缽	bō	a bowl; an alms bowl	三衣缽具
32	34	缽	bō	a bowl	三衣缽具
33	34	缽	bō	an alms bowl; an earthenware basin	三衣缽具
34	34	缽	bō	an earthenware basin	三衣缽具
35	34	缽	bō	Alms bowl	三衣缽具
36	34	缽	bō	a bowl; an alms bowl; patra	三衣缽具
37	34	缽	bō	an alms bowl; patra; patta	三衣缽具
38	34	缽	bō	an alms bowl; patra	三衣缽具
39	33	也	yě	ya	雖也不是沒有作用
40	31	一	yī	one	還是一針一線
41	31	一	yī	Kangxi radical 1	還是一針一線
42	31	一	yī	pure; concentrated	還是一針一線
43	31	一	yī	first	還是一針一線
44	31	一	yī	the same	還是一針一線
45	31	一	yī	sole; single	還是一針一線
46	31	一	yī	a very small amount	還是一針一線
47	31	一	yī	Yi	還是一針一線
48	31	一	yī	other	還是一針一線
49	31	一	yī	to unify	還是一針一線
50	31	一	yī	accidentally; coincidentally	還是一針一線
51	31	一	yī	abruptly; suddenly	還是一針一線
52	31	一	yī	one; eka	還是一針一線
53	28	時	shí	time; a point or period of time	更是受戒時不可或缺的僧物
54	28	時	shí	a season; a quarter of a year	更是受戒時不可或缺的僧物
55	28	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	更是受戒時不可或缺的僧物
56	28	時	shí	fashionable	更是受戒時不可或缺的僧物
57	28	時	shí	fate; destiny; luck	更是受戒時不可或缺的僧物
58	28	時	shí	occasion; opportunity; chance	更是受戒時不可或缺的僧物
59	28	時	shí	tense	更是受戒時不可或缺的僧物
60	28	時	shí	particular; special	更是受戒時不可或缺的僧物
61	28	時	shí	to plant; to cultivate	更是受戒時不可或缺的僧物
62	28	時	shí	an era; a dynasty	更是受戒時不可或缺的僧物
63	28	時	shí	time [abstract]	更是受戒時不可或缺的僧物
64	28	時	shí	seasonal	更是受戒時不可或缺的僧物
65	28	時	shí	to wait upon	更是受戒時不可或缺的僧物
66	28	時	shí	hour	更是受戒時不可或缺的僧物
67	28	時	shí	appropriate; proper; timely	更是受戒時不可或缺的僧物
68	28	時	shí	Shi	更是受戒時不可或缺的僧物
69	28	時	shí	a present; currentlt	更是受戒時不可或缺的僧物
70	28	時	shí	time; kāla	更是受戒時不可或缺的僧物
71	28	時	shí	at that time; samaya	更是受戒時不可或缺的僧物
72	27	問	wèn	to ask	問
73	27	問	wèn	to inquire after	問
74	27	問	wèn	to interrogate	問
75	27	問	wèn	to hold responsible	問
76	27	問	wèn	to request something	問
77	27	問	wèn	to rebuke	問
78	27	問	wèn	to send an official mission bearing gifts	問
79	27	問	wèn	news	問
80	27	問	wèn	to propose marriage	問
81	27	問	wén	to inform	問
82	27	問	wèn	to research	問
83	27	問	wèn	Wen	問
84	27	問	wèn	a question	問
85	27	問	wèn	ask; prccha	問
86	27	要	yào	to want; to wish for	由於三衣要經常替換使用
87	27	要	yào	to want	由於三衣要經常替換使用
88	27	要	yāo	a treaty	由於三衣要經常替換使用
89	27	要	yào	to request	由於三衣要經常替換使用
90	27	要	yào	essential points; crux	由於三衣要經常替換使用
91	27	要	yāo	waist	由於三衣要經常替換使用
92	27	要	yāo	to cinch	由於三衣要經常替換使用
93	27	要	yāo	waistband	由於三衣要經常替換使用
94	27	要	yāo	Yao	由於三衣要經常替換使用
95	27	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	由於三衣要經常替換使用
96	27	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	由於三衣要經常替換使用
97	27	要	yāo	to obstruct; to intercept	由於三衣要經常替換使用
98	27	要	yāo	to agree with	由於三衣要經常替換使用
99	27	要	yāo	to invite; to welcome	由於三衣要經常替換使用
100	27	要	yào	to summarize	由於三衣要經常替換使用
101	27	要	yào	essential; important	由於三衣要經常替換使用
102	27	要	yào	to desire	由於三衣要經常替換使用
103	27	要	yào	to demand	由於三衣要經常替換使用
104	27	要	yào	to need	由於三衣要經常替換使用
105	27	要	yào	should; must	由於三衣要經常替換使用
106	27	要	yào	might	由於三衣要經常替換使用
107	27	答	dá	to reply; to answer	答
108	27	答	dá	to reciprocate to	答
109	27	答	dā	to agree to; to assent to	答
110	27	答	dā	to acknowledge; to greet	答
111	27	答	dā	Da	答
112	25	不	bù	infix potential marker	出家人不注重穿著上的美觀
113	25	能	néng	can; able	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
114	25	能	néng	ability; capacity	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
115	25	能	néng	a mythical bear-like beast	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
116	25	能	néng	energy	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
117	25	能	néng	function; use	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
118	25	能	néng	talent	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
119	25	能	néng	expert at	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
120	25	能	néng	to be in harmony	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
121	25	能	néng	to tend to; to care for	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
122	25	能	néng	to reach; to arrive at	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
123	25	能	néng	to be able; śak	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
124	25	海青	hǎiqīng	Chanting Robe	平常穿著海青及長衫
125	25	海青	hǎiqīng	haiqing	平常穿著海青及長衫
126	24	三衣	sān yī	the three robes of monk	三衣缽具
127	23	僧	sēng	a Buddhist monk	是原始佛教僧服的顏色
128	23	僧	sēng	a person with dark skin	是原始佛教僧服的顏色
129	23	僧	sēng	Seng	是原始佛教僧服的顏色
130	23	僧	sēng	Sangha; monastic community	是原始佛教僧服的顏色
131	22	穿著	chuānzhuó	to wear	一般是在比較隆重的儀式時穿著
132	22	穿著	chuānzhuó	attire; clothes; dress	一般是在比較隆重的儀式時穿著
133	21	都	dū	capital city	一切都具有了
134	21	都	dū	a city; a metropolis	一切都具有了
135	21	都	dōu	all	一切都具有了
136	21	都	dū	elegant; refined	一切都具有了
137	21	都	dū	Du	一切都具有了
138	21	都	dū	to establish a capital city	一切都具有了
139	21	都	dū	to reside	一切都具有了
140	21	都	dū	to total; to tally	一切都具有了
141	20	上	shàng	top; a high position	就可以把它墊在地上
142	20	上	shang	top; the position on or above something	就可以把它墊在地上
143	20	上	shàng	to go up; to go forward	就可以把它墊在地上
144	20	上	shàng	shang	就可以把它墊在地上
145	20	上	shàng	previous; last	就可以把它墊在地上
146	20	上	shàng	high; higher	就可以把它墊在地上
147	20	上	shàng	advanced	就可以把它墊在地上
148	20	上	shàng	a monarch; a sovereign	就可以把它墊在地上
149	20	上	shàng	time	就可以把它墊在地上
150	20	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	就可以把它墊在地上
151	20	上	shàng	far	就可以把它墊在地上
152	20	上	shàng	big; as big as	就可以把它墊在地上
153	20	上	shàng	abundant; plentiful	就可以把它墊在地上
154	20	上	shàng	to report	就可以把它墊在地上
155	20	上	shàng	to offer	就可以把它墊在地上
156	20	上	shàng	to go on stage	就可以把它墊在地上
157	20	上	shàng	to take office; to assume a post	就可以把它墊在地上
158	20	上	shàng	to install; to erect	就可以把它墊在地上
159	20	上	shàng	to suffer; to sustain	就可以把它墊在地上
160	20	上	shàng	to burn	就可以把它墊在地上
161	20	上	shàng	to remember	就可以把它墊在地上
162	20	上	shàng	to add	就可以把它墊在地上
163	20	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	就可以把它墊在地上
164	20	上	shàng	to meet	就可以把它墊在地上
165	20	上	shàng	falling then rising (4th) tone	就可以把它墊在地上
166	20	上	shang	used after a verb indicating a result	就可以把它墊在地上
167	20	上	shàng	a musical note	就可以把它墊在地上
168	20	上	shàng	higher, superior; uttara	就可以把它墊在地上
169	19	為	wéi	to act as; to serve	是否為一個出家人
170	19	為	wéi	to change into; to become	是否為一個出家人
171	19	為	wéi	to be; is	是否為一個出家人
172	19	為	wéi	to do	是否為一個出家人
173	19	為	wèi	to support; to help	是否為一個出家人
174	19	為	wéi	to govern	是否為一個出家人
175	19	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是看你有沒有戒牒
176	19	就是	jiùshì	agree	就是看你有沒有戒牒
177	19	裡	lǐ	inside; interior	在富足的社會裡
178	19	裡	lǐ	Kangxi radical 166	在富足的社會裡
179	19	裡	lǐ	a small village; ri	在富足的社會裡
180	19	裡	lǐ	a residence	在富足的社會裡
181	19	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	在富足的社會裡
182	19	裡	lǐ	a local administrative district	在富足的社會裡
183	19	所	suǒ	a few; various; some	為出家人平時所穿
184	19	所	suǒ	a place; a location	為出家人平時所穿
185	19	所	suǒ	indicates a passive voice	為出家人平時所穿
186	19	所	suǒ	an ordinal number	為出家人平時所穿
187	19	所	suǒ	meaning	為出家人平時所穿
188	19	所	suǒ	garrison	為出家人平時所穿
189	19	所	suǒ	place; pradeśa	為出家人平時所穿
190	18	具	jù	tool; device; utensil; equipment; instrument	三衣缽具
191	18	具	jù	to possess; to have	三衣缽具
192	18	具	jù	to prepare	三衣缽具
193	18	具	jù	to write; to describe; to state	三衣缽具
194	18	具	jù	Ju	三衣缽具
195	18	具	jù	talent; ability	三衣缽具
196	18	具	jù	a feast; food	三衣缽具
197	18	具	jù	a mat for sitting and sleeping on; niṣīdana	三衣缽具
198	18	具	jù	to arrange; to provide	三衣缽具
199	18	具	jù	furnishings	三衣缽具
200	18	具	jù	to understand	三衣缽具
201	18	而	ér	Kangxi radical 126	是由九至二十五條布片縫製而成
202	18	而	ér	as if; to seem like	是由九至二十五條布片縫製而成
203	18	而	néng	can; able	是由九至二十五條布片縫製而成
204	18	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	是由九至二十五條布片縫製而成
205	18	而	ér	to arrive; up to	是由九至二十五條布片縫製而成
206	17	人	rén	person; people; a human being	所以它們就像現在人所穿的外衣
207	17	人	rén	Kangxi radical 9	所以它們就像現在人所穿的外衣
208	17	人	rén	a kind of person	所以它們就像現在人所穿的外衣
209	17	人	rén	everybody	所以它們就像現在人所穿的外衣
210	17	人	rén	adult	所以它們就像現在人所穿的外衣
211	17	人	rén	somebody; others	所以它們就像現在人所穿的外衣
212	17	人	rén	an upright person	所以它們就像現在人所穿的外衣
213	17	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	所以它們就像現在人所穿的外衣
214	17	我	wǒ	self	我只要一袈裟大小的地就足夠了
215	17	我	wǒ	[my] dear	我只要一袈裟大小的地就足夠了
216	17	我	wǒ	Wo	我只要一袈裟大小的地就足夠了
217	17	我	wǒ	self; atman; attan	我只要一袈裟大小的地就足夠了
218	17	我	wǒ	ga	我只要一袈裟大小的地就足夠了
219	17	佛教	fójiào	Buddhism	只是佛教漸漸傳到世界各地之後
220	17	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	只是佛教漸漸傳到世界各地之後
221	16	會	huì	can; be able to	如主持大法會
222	16	會	huì	able to	如主持大法會
223	16	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	如主持大法會
224	16	會	kuài	to balance an account	如主持大法會
225	16	會	huì	to assemble	如主持大法會
226	16	會	huì	to meet	如主持大法會
227	16	會	huì	a temple fair	如主持大法會
228	16	會	huì	a religious assembly	如主持大法會
229	16	會	huì	an association; a society	如主持大法會
230	16	會	huì	a national or provincial capital	如主持大法會
231	16	會	huì	an opportunity	如主持大法會
232	16	會	huì	to understand	如主持大法會
233	16	會	huì	to be familiar with; to know	如主持大法會
234	16	會	huì	to be possible; to be likely	如主持大法會
235	16	會	huì	to be good at	如主持大法會
236	16	會	huì	a moment	如主持大法會
237	16	會	huì	to happen to	如主持大法會
238	16	會	huì	to pay	如主持大法會
239	16	會	huì	a meeting place	如主持大法會
240	16	會	kuài	the seam of a cap	如主持大法會
241	16	會	huì	in accordance with	如主持大法會
242	16	會	huì	imperial civil service examination	如主持大法會
243	16	會	huì	to have sexual intercourse	如主持大法會
244	16	會	huì	Hui	如主持大法會
245	16	會	huì	combining; samsarga	如主持大法會
246	16	很	hěn	disobey	這層意義是很重要的
247	16	很	hěn	a dispute	這層意義是很重要的
248	16	很	hěn	violent; cruel	這層意義是很重要的
249	16	很	hěn	very; atīva	這層意義是很重要的
250	15	來	lái	to come	隨時隨地要坐下來休息
251	15	來	lái	please	隨時隨地要坐下來休息
252	15	來	lái	used to substitute for another verb	隨時隨地要坐下來休息
253	15	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	隨時隨地要坐下來休息
254	15	來	lái	wheat	隨時隨地要坐下來休息
255	15	來	lái	next; future	隨時隨地要坐下來休息
256	15	來	lái	a simple complement of direction	隨時隨地要坐下來休息
257	15	來	lái	to occur; to arise	隨時隨地要坐下來休息
258	15	來	lái	to earn	隨時隨地要坐下來休息
259	15	來	lái	to come; āgata	隨時隨地要坐下來休息
260	15	呢	ní	woolen material	呢
261	14	布	bù	cotton cloth; textiles; linen	用五條布做成
262	14	布	bù	to spread	用五條布做成
263	14	布	bù	to announce	用五條布做成
264	14	布	bù	to arrange	用五條布做成
265	14	布	bù	an ancient coin	用五條布做成
266	14	布	bù	to bestow	用五條布做成
267	14	布	bù	to publish	用五條布做成
268	14	布	bù	Bu	用五條布做成
269	14	布	bù	to state; to describe	用五條布做成
270	14	布	bù	cloth; vastra	用五條布做成
271	14	所以	suǒyǐ	that by which	所以它們就像現在人所穿的外衣
272	14	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以它們就像現在人所穿的外衣
273	14	等	děng	et cetera; and so on	種類及用途等作廣泛的介紹
274	14	等	děng	to wait	種類及用途等作廣泛的介紹
275	14	等	děng	to be equal	種類及用途等作廣泛的介紹
276	14	等	děng	degree; level	種類及用途等作廣泛的介紹
277	14	等	děng	to compare	種類及用途等作廣泛的介紹
278	14	用	yòng	to use; to apply	用五條布做成
279	14	用	yòng	Kangxi radical 101	用五條布做成
280	14	用	yòng	to eat	用五條布做成
281	14	用	yòng	to spend	用五條布做成
282	14	用	yòng	expense	用五條布做成
283	14	用	yòng	a use; usage	用五條布做成
284	14	用	yòng	to need; must	用五條布做成
285	14	用	yòng	useful; practical	用五條布做成
286	14	用	yòng	to use up; to use all of something	用五條布做成
287	14	用	yòng	to work (an animal)	用五條布做成
288	14	用	yòng	to appoint	用五條布做成
289	14	用	yòng	to administer; to manager	用五條布做成
290	14	用	yòng	to control	用五條布做成
291	14	用	yòng	to access	用五條布做成
292	14	用	yòng	Yong	用五條布做成
293	14	用	yòng	yong ／ function; application	用五條布做成
294	13	一塊	yīkuài	one block; one piece; one (unit of money); together; in the same place; in company	都由一塊一塊的布連接而成
295	13	衣	yī	clothes; clothing	就是五條衣
296	13	衣	yī	Kangxi radical 145	就是五條衣
297	13	衣	yì	to wear (clothes); to put on	就是五條衣
298	13	衣	yī	a cover; a coating	就是五條衣
299	13	衣	yī	uppergarment; robe	就是五條衣
300	13	衣	yì	to cover	就是五條衣
301	13	衣	yī	lichen; moss	就是五條衣
302	13	衣	yī	peel; skin	就是五條衣
303	13	衣	yī	Yi	就是五條衣
304	13	衣	yì	to depend on	就是五條衣
305	13	衣	yī	robe; cīvara	就是五條衣
306	13	衣	yī	clothes; attire; vastra	就是五條衣
307	13	以	yǐ	to use; to grasp	規定出家人的衣服應該以世間人所遺棄的碎布縫製
308	13	以	yǐ	to rely on	規定出家人的衣服應該以世間人所遺棄的碎布縫製
309	13	以	yǐ	to regard	規定出家人的衣服應該以世間人所遺棄的碎布縫製
310	13	以	yǐ	to be able to	規定出家人的衣服應該以世間人所遺棄的碎布縫製
311	13	以	yǐ	to order; to command	規定出家人的衣服應該以世間人所遺棄的碎布縫製
312	13	以	yǐ	used after a verb	規定出家人的衣服應該以世間人所遺棄的碎布縫製
313	13	以	yǐ	a reason; a cause	規定出家人的衣服應該以世間人所遺棄的碎布縫製
314	13	以	yǐ	Israel	規定出家人的衣服應該以世間人所遺棄的碎布縫製
315	13	以	yǐ	Yi	規定出家人的衣服應該以世間人所遺棄的碎布縫製
316	13	以	yǐ	use; yogena	規定出家人的衣服應該以世間人所遺棄的碎布縫製
317	13	到	dào	to arrive	只是佛教漸漸傳到世界各地之後
318	13	到	dào	to go	只是佛教漸漸傳到世界各地之後
319	13	到	dào	careful	只是佛教漸漸傳到世界各地之後
320	13	到	dào	Dao	只是佛教漸漸傳到世界各地之後
321	13	到	dào	approach; upagati	只是佛教漸漸傳到世界各地之後
322	12	過	guò	to cross; to go over; to pass	受過戒
323	12	過	guò	to surpass; to exceed	受過戒
324	12	過	guò	to experience; to pass time	受過戒
325	12	過	guò	to go	受過戒
326	12	過	guò	a mistake	受過戒
327	12	過	guō	Guo	受過戒
328	12	過	guò	to die	受過戒
329	12	過	guò	to shift	受過戒
330	12	過	guò	to endure	受過戒
331	12	過	guò	to pay a visit; to call on	受過戒
332	12	過	guò	gone by, past; atīta	受過戒
333	12	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
334	12	著	zhù	outstanding	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
335	12	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
336	12	著	zhuó	to wear (clothes)	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
337	12	著	zhe	expresses a command	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
338	12	著	zháo	to attach; to grasp	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
339	12	著	zhāo	to add; to put	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
340	12	著	zhuó	a chess move	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
341	12	著	zhāo	a trick; a move; a method	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
342	12	著	zhāo	OK	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
343	12	著	zháo	to fall into [a trap]	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
344	12	著	zháo	to ignite	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
345	12	著	zháo	to fall asleep	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
346	12	著	zhuó	whereabouts; end result	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
347	12	著	zhù	to appear; to manifest	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
348	12	著	zhù	to show	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
349	12	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
350	12	著	zhù	to write	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
351	12	著	zhù	to record	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
352	12	著	zhù	a document; writings	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
353	12	著	zhù	Zhu	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
354	12	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
355	12	著	zhuó	to arrive	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
356	12	著	zhuó	to result in	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
357	12	著	zhuó	to command	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
358	12	著	zhuó	a strategy	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
359	12	著	zhāo	to happen; to occur	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
360	12	著	zhù	space between main doorwary and a screen	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
361	12	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
362	12	著	zhe	attachment to	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
363	12	與	yǔ	to give	與國家元首見面時
364	12	與	yǔ	to accompany	與國家元首見面時
365	12	與	yù	to particate in	與國家元首見面時
366	12	與	yù	of the same kind	與國家元首見面時
367	12	與	yù	to help	與國家元首見面時
368	12	與	yǔ	for	與國家元首見面時
369	12	過去	guòqù	past; previous/ former	過去叢林寺院接受雲水僧前來掛單
370	12	過去	guòqu	to go over; to pass by	過去叢林寺院接受雲水僧前來掛單
371	12	過去	guòqu	to die	過去叢林寺院接受雲水僧前來掛單
372	12	過去	guòqu	already past	過去叢林寺院接受雲水僧前來掛單
373	12	過去	guòqu	to go forward	過去叢林寺院接受雲水僧前來掛單
374	12	過去	guòqu	to turn one's back	過去叢林寺院接受雲水僧前來掛單
375	12	過去	guòqù	past	過去叢林寺院接受雲水僧前來掛單
376	12	條	tiáo	a strip	就是五條衣
377	12	條	tiáo	a twig	就是五條衣
378	12	條	tiáo	an item; an article	就是五條衣
379	12	條	tiáo	striped	就是五條衣
380	12	條	tiáo	an order	就是五條衣
381	12	條	tiáo	a short note	就是五條衣
382	12	條	tiáo	a string	就是五條衣
383	12	條	tiáo	a silk suspension loop	就是五條衣
384	12	條	tiáo	a withe; a cane splint	就是五條衣
385	12	條	tiáo	long	就是五條衣
386	12	條	tiáo	a mesh opening	就是五條衣
387	12	條	tiáo	arrangement; orderliness	就是五條衣
388	12	條	tiáo	to reach to	就是五條衣
389	12	條	tiáo	catalpa tree	就是五條衣
390	12	條	tiáo	discharge from hawks or falcons	就是五條衣
391	12	條	tiáo	spring breeze	就是五條衣
392	12	條	tiáo	Seleucia	就是五條衣
393	12	條	tiáo	unimpeded	就是五條衣
394	12	表示	biǎoshì	to express	就表示你還沒有受戒
395	12	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	就可以把它墊在地上
396	12	可以	kěyǐ	capable; adequate	就可以把它墊在地上
397	12	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	就可以把它墊在地上
398	12	可以	kěyǐ	good	就可以把它墊在地上
399	12	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	不過現在多已作為佛教的莊嚴具
400	12	多	duó	many; much	不過現在多已作為佛教的莊嚴具
401	12	多	duō	more	不過現在多已作為佛教的莊嚴具
402	12	多	duō	excessive	不過現在多已作為佛教的莊嚴具
403	12	多	duō	abundant	不過現在多已作為佛教的莊嚴具
404	12	多	duō	to multiply; to acrue	不過現在多已作為佛教的莊嚴具
405	12	多	duō	Duo	不過現在多已作為佛教的莊嚴具
406	12	多	duō	ta	不過現在多已作為佛教的莊嚴具
407	12	地	dì	soil; ground; land	漸漸地
408	12	地	dì	floor	漸漸地
409	12	地	dì	the earth	漸漸地
410	12	地	dì	fields	漸漸地
411	12	地	dì	a place	漸漸地
412	12	地	dì	a situation; a position	漸漸地
413	12	地	dì	background	漸漸地
414	12	地	dì	terrain	漸漸地
415	12	地	dì	a territory; a region	漸漸地
416	12	地	dì	used after a distance measure	漸漸地
417	12	地	dì	coming from the same clan	漸漸地
418	12	地	dì	earth; prthivi	漸漸地
419	12	地	dì	stage; ground; level; bhumi	漸漸地
420	12	中國	zhōngguó	China	只是中國自古以來
421	12	中國	zhōngguó	Central States	只是中國自古以來
422	12	中國	zhōngguó	imperial court	只是中國自古以來
423	12	中國	zhōngguó	the capital	只是中國自古以來
424	11	服	fú	clothes; dress; garment	是原始佛教僧服的顏色
425	11	服	fú	funary clothes	是原始佛教僧服的顏色
426	11	服	fú	to serve; to obey; to comply; to defer	是原始佛教僧服的顏色
427	11	服	fú	to take medicine; to eat	是原始佛教僧服的顏色
428	11	服	fú	to be suitable for; to be used to	是原始佛教僧服的顏色
429	11	服	fú	to take on; to undertake; to be responsible for	是原始佛教僧服的顏色
430	11	服	fú	to harness	是原始佛教僧服的顏色
431	11	服	fú	two of a four horse team	是原始佛教僧服的顏色
432	11	服	fú	to wear [clothes]; to dress	是原始佛教僧服的顏色
433	11	服	fú	morning; funeral arrangements	是原始佛教僧服的顏色
434	11	服	fú	Fu	是原始佛教僧服的顏色
435	11	服	fú	to cause to yield	是原始佛教僧服的顏色
436	11	現代	xiàndài	modern times; modern age	好讓現代的出家人
437	11	現代	xiàndài	modern	好讓現代的出家人
438	11	現代	xiàndài	Hyundai	好讓現代的出家人
439	11	裝	zhuāng	to install; to fix	並不是為了裝東西
440	11	裝	zhuāng	dress; clothes	並不是為了裝東西
441	11	裝	zhuāng	to play a role; to pretend	並不是為了裝東西
442	11	裝	zhuāng	good; articles	並不是為了裝東西
443	11	裝	zhuāng	to decorate	並不是為了裝東西
444	11	裝	zhuāng	to fill; to package	並不是為了裝東西
445	11	裝	zhuāng	a traveling bag; luggage	並不是為了裝東西
446	11	裝	zhuāng	books; texts	並不是為了裝東西
447	11	他	tā	other; another; some other	所以他就慨嘆
448	11	他	tā	other	所以他就慨嘆
449	11	他	tā	tha	所以他就慨嘆
450	11	他	tā	ṭha	所以他就慨嘆
451	11	他	tā	other; anya	所以他就慨嘆
452	11	更	gēng	to change; to ammend	更是受戒時不可或缺的僧物
453	11	更	gēng	a watch; a measure of time	更是受戒時不可或缺的僧物
454	11	更	gēng	to experience	更是受戒時不可或缺的僧物
455	11	更	gēng	to improve	更是受戒時不可或缺的僧物
456	11	更	gēng	to replace; to substitute	更是受戒時不可或缺的僧物
457	11	更	gēng	to compensate	更是受戒時不可或缺的僧物
458	11	更	gēng	contacts	更是受戒時不可或缺的僧物
459	11	更	gèng	to increase	更是受戒時不可或缺的僧物
460	11	更	gēng	forced military service	更是受戒時不可或缺的僧物
461	11	更	gēng	Geng	更是受戒時不可或缺的僧物
462	11	更	jīng	to experience	更是受戒時不可或缺的僧物
463	11	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	黃顏色不容易染得統一
464	11	得	děi	to want to; to need to	黃顏色不容易染得統一
465	11	得	děi	must; ought to	黃顏色不容易染得統一
466	11	得	dé	de	黃顏色不容易染得統一
467	11	得	de	infix potential marker	黃顏色不容易染得統一
468	11	得	dé	to result in	黃顏色不容易染得統一
469	11	得	dé	to be proper; to fit; to suit	黃顏色不容易染得統一
470	11	得	dé	to be satisfied	黃顏色不容易染得統一
471	11	得	dé	to be finished	黃顏色不容易染得統一
472	11	得	děi	satisfying	黃顏色不容易染得統一
473	11	得	dé	to contract	黃顏色不容易染得統一
474	11	得	dé	to hear	黃顏色不容易染得統一
475	11	得	dé	to have; there is	黃顏色不容易染得統一
476	11	得	dé	marks time passed	黃顏色不容易染得統一
477	11	得	dé	obtain; attain; prāpta	黃顏色不容易染得統一
478	11	兩	liǎng	two	分立兩人
479	11	兩	liǎng	a few	分立兩人
480	11	兩	liǎng	two; pair; dvi; dvaya	分立兩人
481	11	禪師	chánshī	Chan Master; Zen Master; Seon Master	召請寶誌禪師師徒前來應供
482	11	禪師	Chán Shī	Chan master	召請寶誌禪師師徒前來應供
483	11	褂	guà	a coat; an overcoat	長褂
484	11	褂	guà	a gown	長褂
485	10	又	yòu	Kangxi radical 29	為什麼三衣又叫作
486	10	擁有	yōngyǒu	to have; to possess	必定擁有三衣
487	10	將	jiàng	a general; a high ranking officer	就將九華山地全數布施
488	10	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	就將九華山地全數布施
489	10	將	jiàng	to command; to lead	就將九華山地全數布施
490	10	將	qiāng	to request	就將九華山地全數布施
491	10	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	就將九華山地全數布施
492	10	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	就將九華山地全數布施
493	10	將	jiāng	to checkmate	就將九華山地全數布施
494	10	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	就將九華山地全數布施
495	10	將	jiāng	to do; to handle	就將九華山地全數布施
496	10	將	jiàng	backbone	就將九華山地全數布施
497	10	將	jiàng	king	就將九華山地全數布施
498	10	將	jiāng	to rest	就將九華山地全數布施
499	10	將	jiàng	a senior member of an organization	就將九華山地全數布施
500	10	將	jiāng	large; great	就將九華山地全數布施

Frequencies of all Words

Top 871

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	257	的	de	possessive particle	也是出家人必備的僧物
2	257	的	de	structural particle	也是出家人必備的僧物
3	257	的	de	complement	也是出家人必備的僧物
4	257	的	de	a substitute for something already referred to	也是出家人必備的僧物
5	87	是	shì	is; are; am; to be	三衣缽具是出家人資生辦道之具
6	87	是	shì	is exactly	三衣缽具是出家人資生辦道之具
7	87	是	shì	is suitable; is in contrast	三衣缽具是出家人資生辦道之具
8	87	是	shì	this; that; those	三衣缽具是出家人資生辦道之具
9	87	是	shì	really; certainly	三衣缽具是出家人資生辦道之具
10	87	是	shì	correct; yes; affirmative	三衣缽具是出家人資生辦道之具
11	87	是	shì	true	三衣缽具是出家人資生辦道之具
12	87	是	shì	is; has; exists	三衣缽具是出家人資生辦道之具
13	87	是	shì	used between repetitions of a word	三衣缽具是出家人資生辦道之具
14	87	是	shì	a matter; an affair	三衣缽具是出家人資生辦道之具
15	87	是	shì	Shi	三衣缽具是出家人資生辦道之具
16	87	是	shì	is; bhū	三衣缽具是出家人資生辦道之具
17	87	是	shì	this; idam	三衣缽具是出家人資生辦道之具
18	77	出家人	chūjiā rén	a Buddhist monk or nun	出家人必須具備三衣
19	72	就	jiù	right away	就表示你還沒有受戒
20	72	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就表示你還沒有受戒
21	72	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就表示你還沒有受戒
22	72	就	jiù	to assume	就表示你還沒有受戒
23	72	就	jiù	to receive; to suffer	就表示你還沒有受戒
24	72	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就表示你還沒有受戒
25	72	就	jiù	precisely; exactly	就表示你還沒有受戒
26	72	就	jiù	namely	就表示你還沒有受戒
27	72	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就表示你還沒有受戒
28	72	就	jiù	only; just	就表示你還沒有受戒
29	72	就	jiù	to accomplish	就表示你還沒有受戒
30	72	就	jiù	to go with	就表示你還沒有受戒
31	72	就	jiù	already	就表示你還沒有受戒
32	72	就	jiù	as much as	就表示你還沒有受戒
33	72	就	jiù	to begin with; as expected	就表示你還沒有受戒
34	72	就	jiù	even if	就表示你還沒有受戒
35	72	就	jiù	to die	就表示你還沒有受戒
36	72	就	jiù	for instance; namely; yathā	就表示你還沒有受戒
37	61	在	zài	in; at	在富足的社會裡
38	61	在	zài	at	在富足的社會裡
39	61	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在富足的社會裡
40	61	在	zài	to exist; to be living	在富足的社會裡
41	61	在	zài	to consist of	在富足的社會裡
42	61	在	zài	to be at a post	在富足的社會裡
43	61	在	zài	in; bhū	在富足的社會裡
44	51	有	yǒu	is; are; to exist	還是有必要予以保存
45	51	有	yǒu	to have; to possess	還是有必要予以保存
46	51	有	yǒu	indicates an estimate	還是有必要予以保存
47	51	有	yǒu	indicates a large quantity	還是有必要予以保存
48	51	有	yǒu	indicates an affirmative response	還是有必要予以保存
49	51	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	還是有必要予以保存
50	51	有	yǒu	used to compare two things	還是有必要予以保存
51	51	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	還是有必要予以保存
52	51	有	yǒu	used before the names of dynasties	還是有必要予以保存
53	51	有	yǒu	a certain thing; what exists	還是有必要予以保存
54	51	有	yǒu	multiple of ten and ...	還是有必要予以保存
55	51	有	yǒu	abundant	還是有必要予以保存
56	51	有	yǒu	purposeful	還是有必要予以保存
57	51	有	yǒu	You	還是有必要予以保存
58	51	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	還是有必要予以保存
59	51	有	yǒu	becoming; bhava	還是有必要予以保存
60	48	了	le	completion of an action	外出托缽已不是必然需要的事了
61	48	了	liǎo	to know; to understand	外出托缽已不是必然需要的事了
62	48	了	liǎo	to understand; to know	外出托缽已不是必然需要的事了
63	48	了	liào	to look afar from a high place	外出托缽已不是必然需要的事了
64	48	了	le	modal particle	外出托缽已不是必然需要的事了
65	48	了	le	particle used in certain fixed expressions	外出托缽已不是必然需要的事了
66	48	了	liǎo	to complete	外出托缽已不是必然需要的事了
67	48	了	liǎo	completely	外出托缽已不是必然需要的事了
68	48	了	liǎo	clever; intelligent	外出托缽已不是必然需要的事了
69	48	了	liǎo	to know; jñāta	外出托缽已不是必然需要的事了
70	42	穿	chuān	to dress; to wear	為出家人平時所穿
71	42	穿	chuān	to penetrate; to pass through	為出家人平時所穿
72	42	穿	chuān	penetratingly	為出家人平時所穿
73	42	穿	chuān	to push forward	為出家人平時所穿
74	42	穿	chuān	worn out	為出家人平時所穿
75	42	穿	chuān	to thread together	為出家人平時所穿
76	42	穿	chuān	a pit for a grave	為出家人平時所穿
77	42	穿	chuān	to dig	為出家人平時所穿
78	37	袈裟	jiāshā	kasaya	九條衣等三種袈裟
79	37	袈裟	jiāshā	kasaya; kaṣāya	九條衣等三種袈裟
80	37	袈裟	jiāshā	kasaya	九條衣等三種袈裟
81	34	缽	bō	a bowl; an alms bowl	三衣缽具
82	34	缽	bō	a bowl	三衣缽具
83	34	缽	bō	an alms bowl; an earthenware basin	三衣缽具
84	34	缽	bō	an earthenware basin	三衣缽具
85	34	缽	bō	Alms bowl	三衣缽具
86	34	缽	bō	a bowl; an alms bowl; patra	三衣缽具
87	34	缽	bō	an alms bowl; patra; patta	三衣缽具
88	34	缽	bō	an alms bowl; patra	三衣缽具
89	33	也	yě	also; too	雖也不是沒有作用
90	33	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	雖也不是沒有作用
91	33	也	yě	either	雖也不是沒有作用
92	33	也	yě	even	雖也不是沒有作用
93	33	也	yě	used to soften the tone	雖也不是沒有作用
94	33	也	yě	used for emphasis	雖也不是沒有作用
95	33	也	yě	used to mark contrast	雖也不是沒有作用
96	33	也	yě	used to mark compromise	雖也不是沒有作用
97	33	也	yě	ya	雖也不是沒有作用
98	31	一	yī	one	還是一針一線
99	31	一	yī	Kangxi radical 1	還是一針一線
100	31	一	yī	as soon as; all at once	還是一針一線
101	31	一	yī	pure; concentrated	還是一針一線
102	31	一	yì	whole; all	還是一針一線
103	31	一	yī	first	還是一針一線
104	31	一	yī	the same	還是一針一線
105	31	一	yī	each	還是一針一線
106	31	一	yī	certain	還是一針一線
107	31	一	yī	throughout	還是一針一線
108	31	一	yī	used in between a reduplicated verb	還是一針一線
109	31	一	yī	sole; single	還是一針一線
110	31	一	yī	a very small amount	還是一針一線
111	31	一	yī	Yi	還是一針一線
112	31	一	yī	other	還是一針一線
113	31	一	yī	to unify	還是一針一線
114	31	一	yī	accidentally; coincidentally	還是一針一線
115	31	一	yī	abruptly; suddenly	還是一針一線
116	31	一	yī	or	還是一針一線
117	31	一	yī	one; eka	還是一針一線
118	28	時	shí	time; a point or period of time	更是受戒時不可或缺的僧物
119	28	時	shí	a season; a quarter of a year	更是受戒時不可或缺的僧物
120	28	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	更是受戒時不可或缺的僧物
121	28	時	shí	at that time	更是受戒時不可或缺的僧物
122	28	時	shí	fashionable	更是受戒時不可或缺的僧物
123	28	時	shí	fate; destiny; luck	更是受戒時不可或缺的僧物
124	28	時	shí	occasion; opportunity; chance	更是受戒時不可或缺的僧物
125	28	時	shí	tense	更是受戒時不可或缺的僧物
126	28	時	shí	particular; special	更是受戒時不可或缺的僧物
127	28	時	shí	to plant; to cultivate	更是受戒時不可或缺的僧物
128	28	時	shí	hour (measure word)	更是受戒時不可或缺的僧物
129	28	時	shí	an era; a dynasty	更是受戒時不可或缺的僧物
130	28	時	shí	time [abstract]	更是受戒時不可或缺的僧物
131	28	時	shí	seasonal	更是受戒時不可或缺的僧物
132	28	時	shí	frequently; often	更是受戒時不可或缺的僧物
133	28	時	shí	occasionally; sometimes	更是受戒時不可或缺的僧物
134	28	時	shí	on time	更是受戒時不可或缺的僧物
135	28	時	shí	this; that	更是受戒時不可或缺的僧物
136	28	時	shí	to wait upon	更是受戒時不可或缺的僧物
137	28	時	shí	hour	更是受戒時不可或缺的僧物
138	28	時	shí	appropriate; proper; timely	更是受戒時不可或缺的僧物
139	28	時	shí	Shi	更是受戒時不可或缺的僧物
140	28	時	shí	a present; currentlt	更是受戒時不可或缺的僧物
141	28	時	shí	time; kāla	更是受戒時不可或缺的僧物
142	28	時	shí	at that time; samaya	更是受戒時不可或缺的僧物
143	27	問	wèn	to ask	問
144	27	問	wèn	to inquire after	問
145	27	問	wèn	to interrogate	問
146	27	問	wèn	to hold responsible	問
147	27	問	wèn	to request something	問
148	27	問	wèn	to rebuke	問
149	27	問	wèn	to send an official mission bearing gifts	問
150	27	問	wèn	news	問
151	27	問	wèn	to propose marriage	問
152	27	問	wén	to inform	問
153	27	問	wèn	to research	問
154	27	問	wèn	Wen	問
155	27	問	wèn	to	問
156	27	問	wèn	a question	問
157	27	問	wèn	ask; prccha	問
158	27	要	yào	to want; to wish for	由於三衣要經常替換使用
159	27	要	yào	if	由於三衣要經常替換使用
160	27	要	yào	to be about to; in the future	由於三衣要經常替換使用
161	27	要	yào	to want	由於三衣要經常替換使用
162	27	要	yāo	a treaty	由於三衣要經常替換使用
163	27	要	yào	to request	由於三衣要經常替換使用
164	27	要	yào	essential points; crux	由於三衣要經常替換使用
165	27	要	yāo	waist	由於三衣要經常替換使用
166	27	要	yāo	to cinch	由於三衣要經常替換使用
167	27	要	yāo	waistband	由於三衣要經常替換使用
168	27	要	yāo	Yao	由於三衣要經常替換使用
169	27	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	由於三衣要經常替換使用
170	27	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	由於三衣要經常替換使用
171	27	要	yāo	to obstruct; to intercept	由於三衣要經常替換使用
172	27	要	yāo	to agree with	由於三衣要經常替換使用
173	27	要	yāo	to invite; to welcome	由於三衣要經常替換使用
174	27	要	yào	to summarize	由於三衣要經常替換使用
175	27	要	yào	essential; important	由於三衣要經常替換使用
176	27	要	yào	to desire	由於三衣要經常替換使用
177	27	要	yào	to demand	由於三衣要經常替換使用
178	27	要	yào	to need	由於三衣要經常替換使用
179	27	要	yào	should; must	由於三衣要經常替換使用
180	27	要	yào	might	由於三衣要經常替換使用
181	27	要	yào	or	由於三衣要經常替換使用
182	27	答	dá	to reply; to answer	答
183	27	答	dá	to reciprocate to	答
184	27	答	dā	to agree to; to assent to	答
185	27	答	dā	to acknowledge; to greet	答
186	27	答	dā	Da	答
187	25	不	bù	not; no	出家人不注重穿著上的美觀
188	25	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	出家人不注重穿著上的美觀
189	25	不	bù	as a correlative	出家人不注重穿著上的美觀
190	25	不	bù	no (answering a question)	出家人不注重穿著上的美觀
191	25	不	bù	forms a negative adjective from a noun	出家人不注重穿著上的美觀
192	25	不	bù	at the end of a sentence to form a question	出家人不注重穿著上的美觀
193	25	不	bù	to form a yes or no question	出家人不注重穿著上的美觀
194	25	不	bù	infix potential marker	出家人不注重穿著上的美觀
195	25	不	bù	no; na	出家人不注重穿著上的美觀
196	25	能	néng	can; able	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
197	25	能	néng	ability; capacity	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
198	25	能	néng	a mythical bear-like beast	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
199	25	能	néng	energy	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
200	25	能	néng	function; use	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
201	25	能	néng	may; should; permitted to	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
202	25	能	néng	talent	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
203	25	能	néng	expert at	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
204	25	能	néng	to be in harmony	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
205	25	能	néng	to tend to; to care for	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
206	25	能	néng	to reach; to arrive at	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
207	25	能	néng	as long as; only	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
208	25	能	néng	even if	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
209	25	能	néng	but	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
210	25	能	néng	in this way	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
211	25	能	néng	to be able; śak	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
212	25	海青	hǎiqīng	Chanting Robe	平常穿著海青及長衫
213	25	海青	hǎiqīng	haiqing	平常穿著海青及長衫
214	24	三衣	sān yī	the three robes of monk	三衣缽具
215	23	僧	sēng	a Buddhist monk	是原始佛教僧服的顏色
216	23	僧	sēng	a person with dark skin	是原始佛教僧服的顏色
217	23	僧	sēng	Seng	是原始佛教僧服的顏色
218	23	僧	sēng	Sangha; monastic community	是原始佛教僧服的顏色
219	22	穿著	chuānzhuó	to wear	一般是在比較隆重的儀式時穿著
220	22	穿著	chuānzhuó	attire; clothes; dress	一般是在比較隆重的儀式時穿著
221	21	都	dōu	all	一切都具有了
222	21	都	dū	capital city	一切都具有了
223	21	都	dū	a city; a metropolis	一切都具有了
224	21	都	dōu	all	一切都具有了
225	21	都	dū	elegant; refined	一切都具有了
226	21	都	dū	Du	一切都具有了
227	21	都	dōu	already	一切都具有了
228	21	都	dū	to establish a capital city	一切都具有了
229	21	都	dū	to reside	一切都具有了
230	21	都	dū	to total; to tally	一切都具有了
231	21	都	dōu	all; sarva	一切都具有了
232	20	上	shàng	top; a high position	就可以把它墊在地上
233	20	上	shang	top; the position on or above something	就可以把它墊在地上
234	20	上	shàng	to go up; to go forward	就可以把它墊在地上
235	20	上	shàng	shang	就可以把它墊在地上
236	20	上	shàng	previous; last	就可以把它墊在地上
237	20	上	shàng	high; higher	就可以把它墊在地上
238	20	上	shàng	advanced	就可以把它墊在地上
239	20	上	shàng	a monarch; a sovereign	就可以把它墊在地上
240	20	上	shàng	time	就可以把它墊在地上
241	20	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	就可以把它墊在地上
242	20	上	shàng	far	就可以把它墊在地上
243	20	上	shàng	big; as big as	就可以把它墊在地上
244	20	上	shàng	abundant; plentiful	就可以把它墊在地上
245	20	上	shàng	to report	就可以把它墊在地上
246	20	上	shàng	to offer	就可以把它墊在地上
247	20	上	shàng	to go on stage	就可以把它墊在地上
248	20	上	shàng	to take office; to assume a post	就可以把它墊在地上
249	20	上	shàng	to install; to erect	就可以把它墊在地上
250	20	上	shàng	to suffer; to sustain	就可以把它墊在地上
251	20	上	shàng	to burn	就可以把它墊在地上
252	20	上	shàng	to remember	就可以把它墊在地上
253	20	上	shang	on; in	就可以把它墊在地上
254	20	上	shàng	upward	就可以把它墊在地上
255	20	上	shàng	to add	就可以把它墊在地上
256	20	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	就可以把它墊在地上
257	20	上	shàng	to meet	就可以把它墊在地上
258	20	上	shàng	falling then rising (4th) tone	就可以把它墊在地上
259	20	上	shang	used after a verb indicating a result	就可以把它墊在地上
260	20	上	shàng	a musical note	就可以把它墊在地上
261	20	上	shàng	higher, superior; uttara	就可以把它墊在地上
262	19	為	wèi	for; to	是否為一個出家人
263	19	為	wèi	because of	是否為一個出家人
264	19	為	wéi	to act as; to serve	是否為一個出家人
265	19	為	wéi	to change into; to become	是否為一個出家人
266	19	為	wéi	to be; is	是否為一個出家人
267	19	為	wéi	to do	是否為一個出家人
268	19	為	wèi	for	是否為一個出家人
269	19	為	wèi	because of; for; to	是否為一個出家人
270	19	為	wèi	to	是否為一個出家人
271	19	為	wéi	in a passive construction	是否為一個出家人
272	19	為	wéi	forming a rehetorical question	是否為一個出家人
273	19	為	wéi	forming an adverb	是否為一個出家人
274	19	為	wéi	to add emphasis	是否為一個出家人
275	19	為	wèi	to support; to help	是否為一個出家人
276	19	為	wéi	to govern	是否為一個出家人
277	19	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是看你有沒有戒牒
278	19	就是	jiùshì	even if; even	就是看你有沒有戒牒
279	19	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	就是看你有沒有戒牒
280	19	就是	jiùshì	agree	就是看你有沒有戒牒
281	19	裡	lǐ	inside; interior	在富足的社會裡
282	19	裡	lǐ	Kangxi radical 166	在富足的社會裡
283	19	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	在富足的社會裡
284	19	裡	lǐ	a small village; ri	在富足的社會裡
285	19	裡	lǐ	inside; within	在富足的社會裡
286	19	裡	lǐ	a residence	在富足的社會裡
287	19	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	在富足的社會裡
288	19	裡	lǐ	a local administrative district	在富足的社會裡
289	19	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	為出家人平時所穿
290	19	所	suǒ	an office; an institute	為出家人平時所穿
291	19	所	suǒ	introduces a relative clause	為出家人平時所穿
292	19	所	suǒ	it	為出家人平時所穿
293	19	所	suǒ	if; supposing	為出家人平時所穿
294	19	所	suǒ	a few; various; some	為出家人平時所穿
295	19	所	suǒ	a place; a location	為出家人平時所穿
296	19	所	suǒ	indicates a passive voice	為出家人平時所穿
297	19	所	suǒ	that which	為出家人平時所穿
298	19	所	suǒ	an ordinal number	為出家人平時所穿
299	19	所	suǒ	meaning	為出家人平時所穿
300	19	所	suǒ	garrison	為出家人平時所穿
301	19	所	suǒ	place; pradeśa	為出家人平時所穿
302	19	所	suǒ	that which; yad	為出家人平時所穿
303	19	這	zhè	this; these	這三種衣是出家人需具備的
304	19	這	zhèi	this; these	這三種衣是出家人需具備的
305	19	這	zhè	now	這三種衣是出家人需具備的
306	19	這	zhè	immediately	這三種衣是出家人需具備的
307	19	這	zhè	particle with no meaning	這三種衣是出家人需具備的
308	19	這	zhè	this; ayam; idam	這三種衣是出家人需具備的
309	18	具	jù	tool; device; utensil; equipment; instrument	三衣缽具
310	18	具	jù	to possess; to have	三衣缽具
311	18	具	jù	measure word for devices, coffins, dead bodies, etc	三衣缽具
312	18	具	jù	to prepare	三衣缽具
313	18	具	jù	to write; to describe; to state	三衣缽具
314	18	具	jù	Ju	三衣缽具
315	18	具	jù	talent; ability	三衣缽具
316	18	具	jù	a feast; food	三衣缽具
317	18	具	jù	all; entirely; completely; in detail	三衣缽具
318	18	具	jù	a mat for sitting and sleeping on; niṣīdana	三衣缽具
319	18	具	jù	to arrange; to provide	三衣缽具
320	18	具	jù	furnishings	三衣缽具
321	18	具	jù	pleased; contentedly	三衣缽具
322	18	具	jù	to understand	三衣缽具
323	18	具	jù	together; saha	三衣缽具
324	18	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	是由九至二十五條布片縫製而成
325	18	而	ér	Kangxi radical 126	是由九至二十五條布片縫製而成
326	18	而	ér	you	是由九至二十五條布片縫製而成
327	18	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	是由九至二十五條布片縫製而成
328	18	而	ér	right away; then	是由九至二十五條布片縫製而成
329	18	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	是由九至二十五條布片縫製而成
330	18	而	ér	if; in case; in the event that	是由九至二十五條布片縫製而成
331	18	而	ér	therefore; as a result; thus	是由九至二十五條布片縫製而成
332	18	而	ér	how can it be that?	是由九至二十五條布片縫製而成
333	18	而	ér	so as to	是由九至二十五條布片縫製而成
334	18	而	ér	only then	是由九至二十五條布片縫製而成
335	18	而	ér	as if; to seem like	是由九至二十五條布片縫製而成
336	18	而	néng	can; able	是由九至二十五條布片縫製而成
337	18	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	是由九至二十五條布片縫製而成
338	18	而	ér	me	是由九至二十五條布片縫製而成
339	18	而	ér	to arrive; up to	是由九至二十五條布片縫製而成
340	18	而	ér	possessive	是由九至二十五條布片縫製而成
341	17	人	rén	person; people; a human being	所以它們就像現在人所穿的外衣
342	17	人	rén	Kangxi radical 9	所以它們就像現在人所穿的外衣
343	17	人	rén	a kind of person	所以它們就像現在人所穿的外衣
344	17	人	rén	everybody	所以它們就像現在人所穿的外衣
345	17	人	rén	adult	所以它們就像現在人所穿的外衣
346	17	人	rén	somebody; others	所以它們就像現在人所穿的外衣
347	17	人	rén	an upright person	所以它們就像現在人所穿的外衣
348	17	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	所以它們就像現在人所穿的外衣
349	17	我	wǒ	I; me; my	我只要一袈裟大小的地就足夠了
350	17	我	wǒ	self	我只要一袈裟大小的地就足夠了
351	17	我	wǒ	we; our	我只要一袈裟大小的地就足夠了
352	17	我	wǒ	[my] dear	我只要一袈裟大小的地就足夠了
353	17	我	wǒ	Wo	我只要一袈裟大小的地就足夠了
354	17	我	wǒ	self; atman; attan	我只要一袈裟大小的地就足夠了
355	17	我	wǒ	ga	我只要一袈裟大小的地就足夠了
356	17	我	wǒ	I; aham	我只要一袈裟大小的地就足夠了
357	17	佛教	fójiào	Buddhism	只是佛教漸漸傳到世界各地之後
358	17	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	只是佛教漸漸傳到世界各地之後
359	16	會	huì	can; be able to	如主持大法會
360	16	會	huì	able to	如主持大法會
361	16	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	如主持大法會
362	16	會	kuài	to balance an account	如主持大法會
363	16	會	huì	to assemble	如主持大法會
364	16	會	huì	to meet	如主持大法會
365	16	會	huì	a temple fair	如主持大法會
366	16	會	huì	a religious assembly	如主持大法會
367	16	會	huì	an association; a society	如主持大法會
368	16	會	huì	a national or provincial capital	如主持大法會
369	16	會	huì	an opportunity	如主持大法會
370	16	會	huì	to understand	如主持大法會
371	16	會	huì	to be familiar with; to know	如主持大法會
372	16	會	huì	to be possible; to be likely	如主持大法會
373	16	會	huì	to be good at	如主持大法會
374	16	會	huì	a moment	如主持大法會
375	16	會	huì	to happen to	如主持大法會
376	16	會	huì	to pay	如主持大法會
377	16	會	huì	a meeting place	如主持大法會
378	16	會	kuài	the seam of a cap	如主持大法會
379	16	會	huì	in accordance with	如主持大法會
380	16	會	huì	imperial civil service examination	如主持大法會
381	16	會	huì	to have sexual intercourse	如主持大法會
382	16	會	huì	Hui	如主持大法會
383	16	會	huì	combining; samsarga	如主持大法會
384	16	很	hěn	very	這層意義是很重要的
385	16	很	hěn	disobey	這層意義是很重要的
386	16	很	hěn	a dispute	這層意義是很重要的
387	16	很	hěn	violent; cruel	這層意義是很重要的
388	16	很	hěn	very; atīva	這層意義是很重要的
389	15	來	lái	to come	隨時隨地要坐下來休息
390	15	來	lái	indicates an approximate quantity	隨時隨地要坐下來休息
391	15	來	lái	please	隨時隨地要坐下來休息
392	15	來	lái	used to substitute for another verb	隨時隨地要坐下來休息
393	15	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	隨時隨地要坐下來休息
394	15	來	lái	ever since	隨時隨地要坐下來休息
395	15	來	lái	wheat	隨時隨地要坐下來休息
396	15	來	lái	next; future	隨時隨地要坐下來休息
397	15	來	lái	a simple complement of direction	隨時隨地要坐下來休息
398	15	來	lái	to occur; to arise	隨時隨地要坐下來休息
399	15	來	lái	to earn	隨時隨地要坐下來休息
400	15	來	lái	to come; āgata	隨時隨地要坐下來休息
401	15	呢	ne	question particle for subjects already mentioned	呢
402	15	呢	ní	woolen material	呢
403	14	布	bù	cotton cloth; textiles; linen	用五條布做成
404	14	布	bù	to spread	用五條布做成
405	14	布	bù	to announce	用五條布做成
406	14	布	bù	to arrange	用五條布做成
407	14	布	bù	an ancient coin	用五條布做成
408	14	布	bù	to bestow	用五條布做成
409	14	布	bù	to publish	用五條布做成
410	14	布	bù	Bu	用五條布做成
411	14	布	bù	to state; to describe	用五條布做成
412	14	布	bù	cloth; vastra	用五條布做成
413	14	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以它們就像現在人所穿的外衣
414	14	所以	suǒyǐ	that by which	所以它們就像現在人所穿的外衣
415	14	所以	suǒyǐ	how; why	所以它們就像現在人所穿的外衣
416	14	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以它們就像現在人所穿的外衣
417	14	等	děng	et cetera; and so on	種類及用途等作廣泛的介紹
418	14	等	děng	to wait	種類及用途等作廣泛的介紹
419	14	等	děng	degree; kind	種類及用途等作廣泛的介紹
420	14	等	děng	plural	種類及用途等作廣泛的介紹
421	14	等	děng	to be equal	種類及用途等作廣泛的介紹
422	14	等	děng	degree; level	種類及用途等作廣泛的介紹
423	14	等	děng	to compare	種類及用途等作廣泛的介紹
424	14	用	yòng	to use; to apply	用五條布做成
425	14	用	yòng	Kangxi radical 101	用五條布做成
426	14	用	yòng	to eat	用五條布做成
427	14	用	yòng	to spend	用五條布做成
428	14	用	yòng	expense	用五條布做成
429	14	用	yòng	a use; usage	用五條布做成
430	14	用	yòng	to need; must	用五條布做成
431	14	用	yòng	useful; practical	用五條布做成
432	14	用	yòng	to use up; to use all of something	用五條布做成
433	14	用	yòng	by means of; with	用五條布做成
434	14	用	yòng	to work (an animal)	用五條布做成
435	14	用	yòng	to appoint	用五條布做成
436	14	用	yòng	to administer; to manager	用五條布做成
437	14	用	yòng	to control	用五條布做成
438	14	用	yòng	to access	用五條布做成
439	14	用	yòng	Yong	用五條布做成
440	14	用	yòng	yong ／ function; application	用五條布做成
441	13	一塊	yīkuài	one block; one piece; one (unit of money); together; in the same place; in company	都由一塊一塊的布連接而成
442	13	什麼	shénme	what (forming a question)	首先請教什麼叫作
443	13	什麼	shénme	what; that	首先請教什麼叫作
444	13	什麼	shénme	what (forming a question)	首先請教什麼叫作
445	13	什麼	shénme	what (forming a question)	首先請教什麼叫作
446	13	衣	yī	clothes; clothing	就是五條衣
447	13	衣	yī	Kangxi radical 145	就是五條衣
448	13	衣	yì	to wear (clothes); to put on	就是五條衣
449	13	衣	yī	a cover; a coating	就是五條衣
450	13	衣	yī	uppergarment; robe	就是五條衣
451	13	衣	yì	to cover	就是五條衣
452	13	衣	yī	lichen; moss	就是五條衣
453	13	衣	yī	peel; skin	就是五條衣
454	13	衣	yī	Yi	就是五條衣
455	13	衣	yì	to depend on	就是五條衣
456	13	衣	yī	robe; cīvara	就是五條衣
457	13	衣	yī	clothes; attire; vastra	就是五條衣
458	13	以	yǐ	so as to; in order to	規定出家人的衣服應該以世間人所遺棄的碎布縫製
459	13	以	yǐ	to use; to regard as	規定出家人的衣服應該以世間人所遺棄的碎布縫製
460	13	以	yǐ	to use; to grasp	規定出家人的衣服應該以世間人所遺棄的碎布縫製
461	13	以	yǐ	according to	規定出家人的衣服應該以世間人所遺棄的碎布縫製
462	13	以	yǐ	because of	規定出家人的衣服應該以世間人所遺棄的碎布縫製
463	13	以	yǐ	on a certain date	規定出家人的衣服應該以世間人所遺棄的碎布縫製
464	13	以	yǐ	and; as well as	規定出家人的衣服應該以世間人所遺棄的碎布縫製
465	13	以	yǐ	to rely on	規定出家人的衣服應該以世間人所遺棄的碎布縫製
466	13	以	yǐ	to regard	規定出家人的衣服應該以世間人所遺棄的碎布縫製
467	13	以	yǐ	to be able to	規定出家人的衣服應該以世間人所遺棄的碎布縫製
468	13	以	yǐ	to order; to command	規定出家人的衣服應該以世間人所遺棄的碎布縫製
469	13	以	yǐ	further; moreover	規定出家人的衣服應該以世間人所遺棄的碎布縫製
470	13	以	yǐ	used after a verb	規定出家人的衣服應該以世間人所遺棄的碎布縫製
471	13	以	yǐ	very	規定出家人的衣服應該以世間人所遺棄的碎布縫製
472	13	以	yǐ	already	規定出家人的衣服應該以世間人所遺棄的碎布縫製
473	13	以	yǐ	increasingly	規定出家人的衣服應該以世間人所遺棄的碎布縫製
474	13	以	yǐ	a reason; a cause	規定出家人的衣服應該以世間人所遺棄的碎布縫製
475	13	以	yǐ	Israel	規定出家人的衣服應該以世間人所遺棄的碎布縫製
476	13	以	yǐ	Yi	規定出家人的衣服應該以世間人所遺棄的碎布縫製
477	13	以	yǐ	use; yogena	規定出家人的衣服應該以世間人所遺棄的碎布縫製
478	13	到	dào	to arrive	只是佛教漸漸傳到世界各地之後
479	13	到	dào	arrive; receive	只是佛教漸漸傳到世界各地之後
480	13	到	dào	to go	只是佛教漸漸傳到世界各地之後
481	13	到	dào	careful	只是佛教漸漸傳到世界各地之後
482	13	到	dào	Dao	只是佛教漸漸傳到世界各地之後
483	13	到	dào	approach; upagati	只是佛教漸漸傳到世界各地之後
484	12	過	guò	to cross; to go over; to pass	受過戒
485	12	過	guò	too	受過戒
486	12	過	guò	particle to indicate experience	受過戒
487	12	過	guò	to surpass; to exceed	受過戒
488	12	過	guò	to experience; to pass time	受過戒
489	12	過	guò	to go	受過戒
490	12	過	guò	a mistake	受過戒
491	12	過	guò	a time; a round	受過戒
492	12	過	guō	Guo	受過戒
493	12	過	guò	to die	受過戒
494	12	過	guò	to shift	受過戒
495	12	過	guò	to endure	受過戒
496	12	過	guò	to pay a visit; to call on	受過戒
497	12	過	guò	gone by, past; atīta	受過戒
498	12	著	zhe	indicates that an action is continuing	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
499	12	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	一樣能過著淡泊少欲的出世生活
500	12	著	zhù	outstanding	一樣能過著淡泊少欲的出世生活

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
是		shì shì	is; bhū this; idam
就		jiù	for instance; namely; yathā
在		zài	in; bhū
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
了		liǎo	to know; jñāta
袈裟		jiāshā jiāshā jiāshā	kasaya kasaya; kaṣāya kasaya
钵	缽	bō bō bō bō	Alms bowl a bowl; an alms bowl; patra an alms bowl; patra; patta an alms bowl; patra
也		yě	ya
一		yī	one; eka
时	時	shí shí	time; kāla at that time; samaya

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿难	阿難	196	Ananda Ānanda; Ananda
安徽九华山	安徽九華山	196	Mount Jiuhua; Jiuhuashan
宝志	寶志	98	Baozhi; Pao-chih Baozhi; Pao-chih
北宋		66	Northern Song Dynasty
郗氏		99	Empress Chi
慈航		99	ferry of compassion Compassionate Ferry Tzu Hang; Cihang a way of saving someone
大迦叶	大迦葉	100	Mahakasyapa; Mahākāśyapa; Mahākassapa; kasyapa
道行		100	Practicing the Way Đạo Hạnh Dao Xing Dao Xing conduct in accordance with the Buddhist path
等活		100	Samjiva Hell
地藏菩萨	地藏菩薩	100	Ksitigarbha Bodhisattva
地藏王		68	Ksitigarbha Ksitigarbha; the bodhisattva of the Great Vow
东初	東初	100	Dongchu; Shi Dongchu
梵语	梵語	102	Sanskrit
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛门	佛門	102	Buddhism
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
公事		103	public affairs; official (matters, duties etc)
海潮音		104	Ocean Waves Magazine Sounds of the Ocean Waves ocean-tide voice Ocean Waves Magazine; Sound of the Sea Tide
韩国	韓國	104	South Korea
黄泉	黃泉	104	Yellow Springs
华严宗三祖	華嚴宗三祖	104	third patriarch of the Huayan school
焦山		106	Jiaoshan
戒本		106	Prātimokṣasūtra; Sutra on the Code
济公	濟公	106	Jigong; Daoji
金刚经	金剛經	74	The Diamond Sutra Diamond Sutra
九华山	九華山	74	Mount Jiuhua; Jiuhuashan
礼忏	禮懺	108	liturgy for confession
梁		108	a bridge Liang Dynasty City of Liang State of Liang Liang a beam; rafters a fishing sluice to lose footing State of Liang a ridge later Liang
梁武帝		108	Emperor Wu of Liang Emperor Wu of Liang
辽东	遼東	76	Liaodong Peninsula
六度		108	Six Pāramitās; Six Perfections
南北朝		78	Northern and Southern Dynasties
三藏		115	San Zang Buddhist Canon Tripitaka; Tripiṭaka; Tipitaka
舍卫大城	舍衛大城	83	Sravasti; Savatthi
世尊		115	World-Honored One World-Honored One; Bhagavat; Bhagavān; Buddha
首座		115	chief Shouzuo; Rector; Chief Seat
宋代		83	Song Dynasty Liu Song Dynasty
台湾	台灣	84	Taiwan
太虚大师	太虛大師	84	Venerable Master Taixu
唐代		84	Tang Dynasty
天主教		116	the Catholic church; Catholicism
土地公		116	Tudi Gong
五代		87	Five Dynasties
武则天	武則天	87	Wu Zetian; Empress Wu; Wu Hou; Wu Zhao
贤首	賢首	120	Sage Chief
新罗	新羅	88	Silla
阎罗王	閻羅王	89	Yama Yama; Yamaraja
印度		121	India
应供	應供	121	Offering Worthy One; arhat
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven
镇江	鎮江	122	Zhenjiang
中国北方	中國北方	122	Northern China
中国大陆	中國大陸	90	Chinese mainland
中国佛教协会	中國佛教協會	122	Chinese Buddhist Association; The Buddhist Academy of China Buddhist Association of China
中国佛教会	中國佛教會	122	Buddhist Association of the Republic of China

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 126.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安陀会	安陀會	196	antarvasa; monastic lower robe
百衲衣		98	monastic robes
办道	辦道	98	to carry out spiritual practice
般若风光	般若風光	98	Prajna View
不如法		98	counterto moral principles
布萨	布薩	98	Posadha fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha
不生		98	nonarising; anutpāda nonarising; not produced; not conditioned; anutpada
布施		98	generosity dana; giving; generosity
不贪	不貪	98	non-attachment; alobha
参学	參學	99	travel and learn to be a visiting monastic; to study
禅学	禪學	99	to study the Chan School
禅定	禪定	99	meditative concentration meditative concentration; meditation to meditate
常住		99	monastery Permanence a long-term resident at a monastery permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita
出坡		99	Chorework labor; communal labor; labor practice
次第乞		99	a round of begging
道行		100	Practicing the Way Đạo Hạnh Dao Xing Dao Xing conduct in accordance with the Buddhist path
大袍		100	haiqing; black robe
地上		100	above the ground
入定		100	to enter into meditation entered into meditation; settled; composed; collected of mind
度众	度眾	100	Deliver Sentient Beings
二六时	二六時	195	twelve hours
二众	二眾	195	two groups
发菩提心	發菩提心	102	bodhicittotpāda; initiate the bodhi mind
法号	法號	102	Dharma Name Dharma name
法会	法會	102	a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti
犯戒		102	Violation of Precepts to break the precepts
放光		102	to emit light to produce light
粪扫衣	糞掃衣	102	monastic robes
佛殿		102	a Buddhist shrine; a Buddha hall
佛弟子		102	a disciple of the Buddha
佛菩萨	佛菩薩	102	Buddhas and bodhisattvas
佛世		102	the age when the Buddha lived in the world
佛学院	佛學院	70	Buddhist college; see 佛光山叢林學院 Buddhist college
福田		102	field of merit field of blessing
福田衣		102	the garment of the field of blessing Field of Merit Robe kasaya; robe
高僧		103	an eminent monk; a senior monk
根本戒		103	the fundamental precepts
供佛		103	to make offerings to the Buddha
古佛		103	former Buddhas
挂单	掛單	103	lodging Get Lodging temporary monastic lodging; to stay overnight at a monastery
过堂	過堂	103	to have a meal together in the temple hall to appear in court for trial Formal Buddhist Meal
还没有	還沒有	104	absence of
海青		104	Chanting Robe haiqing
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
坏色	壞色	104	kasaya; kaṣāya
化缘	化緣	104	the reason of a Buddha's or bodhisattva's coming to the world to teach the conditions or opportunity for transformation to collect alms
济度	濟度	106	to ferry across
袈裟		106	kasaya kasaya; kaṣāya kasaya
戒律		106	Precepts śīla and vinaya; precepts and rules
戒牒		106	Precept Certificate certificate of ordination
金乔觉	金喬覺	106	Jin Qiaojue Kim Gyo-gak
经律论	經律論	106	sutra, vinaya, and abhidharma
经律	經律	106	Collection of Discourses and Collection of Monastic Rules
课诵	課誦	107	Buddhist liturgy
苦行		107	austerity ascetism; tapas
老和尚		108	Elder Most Venerable
礼请	禮請	108	Request for Teachings
礼敬	禮敬	108	namo; to pay respect to; to revere
罗汉鞋	羅漢鞋	108	arhat shoes
缦衣	縵衣	109	five precepts robe
明禅	明禪	109	Clarity of Chan
密行		109	Secret Practice secret practice; private practice
衲僧		110	a patch-robed monk; a Chan monastic
衲衣		110	monastic robes
偏袒右肩		112	bared his right shoulder
普度众生	普度眾生	112	to deliver all living creatures from suffering
七衣		113	seven strip robe
染心		114	afflicted mind; kliṣṭa-citta
人我		114	personality; human soul
日中一食		114	one meal per day
三皈依		115	Three Refuges to take refuge in the Triple Gem to take refuge in the triple gem
三学	三學	115	threefold training; triśikṣā
三衣		115	the three robes of monk
僧俗		115	monastics and laypeople
僧团	僧團	115	Sangha; Buddhist monastic community
僧物		115	property of the monastic community
僧鞋		115	monastic shoes
僧伽梨		115	samghati; monastic outer robe
僧衣		115	monastic robes
少欲		115	few desires
少欲知足		115	content with few desires
绳床	繩床	115	sitting mat; pīṭha
圣僧	聖僧	115	noble community; community of noble ones; āryasaṃgha; aryasamgha
陞座		115	to address the assembly; to give a lecture
受戒		115	Take the Precepts to take precepts
受持		115	uphold to accept and maintain faith; to uphold
受食		115	one who receives food
四事供养	四事供養	115	the four offerings
死尸	死屍	115	a corpse
诵经	誦經	115	to chant sutras to chant sutras
所持		115	adhisthana; empowerment
贪爱	貪愛	116	passion; desire; rāga Clinging
剃除		116	to severe
头陀	頭陀	116	austerities elimination of defilements through ascetic practice; dhutanga
托钵	托缽	116	Alms-Begging to beg for alms
五衣		119	antarvasa; monastic lower robe
小小戒		120	the very minor precepts
心想		120	thoughts of the mind; thought
行住坐卧	行住坐臥	120	walking, standing, sitting, and lying down etiquette in the four postures
行脚僧	行腳僧	120	wandering mendicant
修道者		120	spiritual practitioners
锡杖	錫杖	120	staff a monk's staff
译经	譯經	121	to translate the scriptures
一念		121	one thought one moment; one instant one thought
衣钵	衣鉢	121	robe and bowl Sacristan robe and bowl; the cassock and alms bowl of a monk robe and bowl; the cassock and alms bowl of a monk
衣单	衣單	121	tag for clothes and bowl
原始佛教时期	原始佛教時期	121	The Period of Early Buddhism
圆寂	圓寂	121	perfect rest perfect rest; to pass away
原始佛教		121	early Buddhism
郁多罗僧	鬱多羅僧	121	uttarasamga; uttarasanga; monastic upper robe
云水僧	雲水僧	121	a wandering mendicant; a roaming monk
云遊	雲遊	121	to travel freely
增上		122	additional; increased; superior
召请	召請	122	to invite Summoning
制戒		122	rules; vinaya
执着	執著	122	attachment grasping
主法		122	Presiding Master
庄严具	莊嚴具	122	adornment; ornament
住持		122	1. Abbot (male); 2. Abbess (female) the abbot of a monastery; the director of a monastery to uphold the Dharma
自度度人		122	liberate ourselves and others
自觉觉人	自覺覺人	122	one has to enlighten oneself and others
自利利他		122	the perfecting of self for the benefit of others
资生	資生	122	the necessities of life
作佛事		122	do as taught by the Buddha
坐具		122	a mat for sitting on Sitting Mat
坐卧具	坐臥具	122	a mat for sitting and sleeping on; niṣīdana