Glossary and Vocabulary for A Life With Palms Joined 1 - In Nanjing, I was my Mother's Audience 《合掌人生1－在南京,我是母親的聽眾》, Preface by the Author: One Petal of A Fragrant Mind, A Small Vow as an Offering by Venerable Master Hsing Yun【自序】一瓣心香，微願供養／星雲大師
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 36 | 我 | wǒ | self | 我一生別無長處 |
| 2 | 36 | 我 | wǒ | [my] dear | 我一生別無長處 |
| 3 | 36 | 我 | wǒ | Wo | 我一生別無長處 |
| 4 | 36 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我一生別無長處 |
| 5 | 36 | 我 | wǒ | ga | 我一生別無長處 |
| 6 | 13 | 也 | yě | ya | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 7 | 12 | 在 | zài | in; at | 許多觀念是自己在文字中領略 |
| 8 | 12 | 在 | zài | to exist; to be living | 許多觀念是自己在文字中領略 |
| 9 | 12 | 在 | zài | to consist of | 許多觀念是自己在文字中領略 |
| 10 | 12 | 在 | zài | to be at a post | 許多觀念是自己在文字中領略 |
| 11 | 12 | 在 | zài | in; bhū | 許多觀念是自己在文字中領略 |
| 12 | 10 | 了 | liǎo | to know; to understand | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 13 | 10 | 了 | liǎo | to understand; to know | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 14 | 10 | 了 | liào | to look afar from a high place | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 15 | 10 | 了 | liǎo | to complete | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 16 | 10 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 17 | 10 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 18 | 9 | 一 | yī | one | 一瓣心香 |
| 19 | 9 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一瓣心香 |
| 20 | 9 | 一 | yī | pure; concentrated | 一瓣心香 |
| 21 | 9 | 一 | yī | first | 一瓣心香 |
| 22 | 9 | 一 | yī | the same | 一瓣心香 |
| 23 | 9 | 一 | yī | sole; single | 一瓣心香 |
| 24 | 9 | 一 | yī | a very small amount | 一瓣心香 |
| 25 | 9 | 一 | yī | Yi | 一瓣心香 |
| 26 | 9 | 一 | yī | other | 一瓣心香 |
| 27 | 9 | 一 | yī | to unify | 一瓣心香 |
| 28 | 9 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一瓣心香 |
| 29 | 9 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一瓣心香 |
| 30 | 9 | 一 | yī | one; eka | 一瓣心香 |
| 31 | 8 | 給 | gěi | to give | 我提供日記給 |
| 32 | 8 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 我提供日記給 |
| 33 | 8 | 給 | jǐ | salary for government employees | 我提供日記給 |
| 34 | 8 | 給 | jǐ | to confer; to award | 我提供日記給 |
| 35 | 8 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 我提供日記給 |
| 36 | 8 | 給 | jǐ | agile; nimble | 我提供日記給 |
| 37 | 8 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 我提供日記給 |
| 38 | 8 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 我提供日記給 |
| 39 | 8 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 我提供日記給 |
| 40 | 8 | 給 | gěi | to give; deya | 我提供日記給 |
| 41 | 8 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 我寫過大約二十本 |
| 42 | 8 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 我寫過大約二十本 |
| 43 | 8 | 過 | guò | to experience; to pass time | 我寫過大約二十本 |
| 44 | 8 | 過 | guò | to go | 我寫過大約二十本 |
| 45 | 8 | 過 | guò | a mistake | 我寫過大約二十本 |
| 46 | 8 | 過 | guō | Guo | 我寫過大約二十本 |
| 47 | 8 | 過 | guò | to die | 我寫過大約二十本 |
| 48 | 8 | 過 | guò | to shift | 我寫過大約二十本 |
| 49 | 8 | 過 | guò | to endure | 我寫過大約二十本 |
| 50 | 8 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 我寫過大約二十本 |
| 51 | 8 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 我寫過大約二十本 |
| 52 | 7 | 日記 | rìjì | diary | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 53 | 6 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 所幸對文字有種莫名的興趣和親切 |
| 54 | 6 | 對 | duì | correct; right | 所幸對文字有種莫名的興趣和親切 |
| 55 | 6 | 對 | duì | opposing; opposite | 所幸對文字有種莫名的興趣和親切 |
| 56 | 6 | 對 | duì | duilian; couplet | 所幸對文字有種莫名的興趣和親切 |
| 57 | 6 | 對 | duì | yes; affirmative | 所幸對文字有種莫名的興趣和親切 |
| 58 | 6 | 對 | duì | to treat; to regard | 所幸對文字有種莫名的興趣和親切 |
| 59 | 6 | 對 | duì | to confirm; to agree | 所幸對文字有種莫名的興趣和親切 |
| 60 | 6 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 所幸對文字有種莫名的興趣和親切 |
| 61 | 6 | 對 | duì | to mix | 所幸對文字有種莫名的興趣和親切 |
| 62 | 6 | 對 | duì | a pair | 所幸對文字有種莫名的興趣和親切 |
| 63 | 6 | 對 | duì | to respond; to answer | 所幸對文字有種莫名的興趣和親切 |
| 64 | 6 | 對 | duì | mutual | 所幸對文字有種莫名的興趣和親切 |
| 65 | 6 | 對 | duì | parallel; alternating | 所幸對文字有種莫名的興趣和親切 |
| 66 | 6 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 所幸對文字有種莫名的興趣和親切 |
| 67 | 6 | 寫 | xiě | to write | 要寫也不得辦法了 |
| 68 | 6 | 寫 | xiě | writing | 要寫也不得辦法了 |
| 69 | 6 | 寫 | xiě | to move; to shift; to place | 要寫也不得辦法了 |
| 70 | 6 | 寫 | xiě | to pour out; to vent; to confess | 要寫也不得辦法了 |
| 71 | 6 | 寫 | xiě | to copy; to transcribe | 要寫也不得辦法了 |
| 72 | 6 | 寫 | xiě | to resemble; to seem like | 要寫也不得辦法了 |
| 73 | 6 | 寫 | xiè | to remove | 要寫也不得辦法了 |
| 74 | 6 | 寫 | xiě | to agree upon | 要寫也不得辦法了 |
| 75 | 6 | 寫 | xiě | to compose; to describe | 要寫也不得辦法了 |
| 76 | 6 | 寫 | xiě | to draw; to sketch | 要寫也不得辦法了 |
| 77 | 6 | 寫 | xiě | write | 要寫也不得辦法了 |
| 78 | 5 | 人生 | rénshēng | life | 人生總是難得圓滿 |
| 79 | 5 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生總是難得圓滿 |
| 80 | 5 | 人生 | rénshēng | life | 人生總是難得圓滿 |
| 81 | 4 | 書 | shū | book | 讀了什麼書 |
| 82 | 4 | 書 | shū | document; manuscript | 讀了什麼書 |
| 83 | 4 | 書 | shū | letter | 讀了什麼書 |
| 84 | 4 | 書 | Shū | the Cannon of Documents | 讀了什麼書 |
| 85 | 4 | 書 | shū | to write | 讀了什麼書 |
| 86 | 4 | 書 | shū | writing | 讀了什麼書 |
| 87 | 4 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 讀了什麼書 |
| 88 | 4 | 書 | shū | Shu | 讀了什麼書 |
| 89 | 4 | 書 | shū | to record | 讀了什麼書 |
| 90 | 4 | 書 | shū | book; pustaka | 讀了什麼書 |
| 91 | 4 | 書 | shū | write; copy; likh | 讀了什麼書 |
| 92 | 4 | 書 | shū | manuscript; lekha | 讀了什麼書 |
| 93 | 4 | 時間 | shíjiān | time | 有的是時間 |
| 94 | 4 | 弘法 | hóngfǎ | Dharma Propagation | 乃至弘法倥傯 |
| 95 | 4 | 弘法 | hóngfǎ | to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma | 乃至弘法倥傯 |
| 96 | 4 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 97 | 4 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 98 | 4 | 將 | jiàng | to command; to lead | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 99 | 4 | 將 | qiāng | to request | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 100 | 4 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 101 | 4 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 102 | 4 | 將 | jiāng | to checkmate | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 103 | 4 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 104 | 4 | 將 | jiāng | to do; to handle | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 105 | 4 | 將 | jiàng | backbone | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 106 | 4 | 將 | jiàng | king | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 107 | 4 | 將 | jiāng | to rest | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 108 | 4 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 109 | 4 | 將 | jiāng | large; great | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 110 | 4 | 記 | jì | to remember; to memorize; to bear in mind | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 111 | 4 | 記 | jì | to record; to note | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 112 | 4 | 記 | jì | notes; a record | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 113 | 4 | 記 | jì | a sign; a mark | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 114 | 4 | 記 | jì | a birthmark | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 115 | 4 | 記 | jì | a memorandum | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 116 | 4 | 記 | jì | an account of a topic, person, or incident | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 117 | 4 | 記 | jì | a prediction; a prophecy; vyakarana | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 118 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 給人歡喜 |
| 119 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 給人歡喜 |
| 120 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 給人歡喜 |
| 121 | 4 | 人 | rén | everybody | 給人歡喜 |
| 122 | 4 | 人 | rén | adult | 給人歡喜 |
| 123 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 給人歡喜 |
| 124 | 4 | 人 | rén | an upright person | 給人歡喜 |
| 125 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 給人歡喜 |
| 126 | 4 | 都 | dū | capital city | 感到日記裡寫的都是人我是非 |
| 127 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 感到日記裡寫的都是人我是非 |
| 128 | 4 | 都 | dōu | all | 感到日記裡寫的都是人我是非 |
| 129 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 感到日記裡寫的都是人我是非 |
| 130 | 4 | 都 | dū | Du | 感到日記裡寫的都是人我是非 |
| 131 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 感到日記裡寫的都是人我是非 |
| 132 | 4 | 都 | dū | to reside | 感到日記裡寫的都是人我是非 |
| 133 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 感到日記裡寫的都是人我是非 |
| 134 | 4 | 時 | shí | time; a point or period of time | 我翻閱這些日記時 |
| 135 | 4 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 我翻閱這些日記時 |
| 136 | 4 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 我翻閱這些日記時 |
| 137 | 4 | 時 | shí | fashionable | 我翻閱這些日記時 |
| 138 | 4 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 我翻閱這些日記時 |
| 139 | 4 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 我翻閱這些日記時 |
| 140 | 4 | 時 | shí | tense | 我翻閱這些日記時 |
| 141 | 4 | 時 | shí | particular; special | 我翻閱這些日記時 |
| 142 | 4 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 我翻閱這些日記時 |
| 143 | 4 | 時 | shí | an era; a dynasty | 我翻閱這些日記時 |
| 144 | 4 | 時 | shí | time [abstract] | 我翻閱這些日記時 |
| 145 | 4 | 時 | shí | seasonal | 我翻閱這些日記時 |
| 146 | 4 | 時 | shí | to wait upon | 我翻閱這些日記時 |
| 147 | 4 | 時 | shí | hour | 我翻閱這些日記時 |
| 148 | 4 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 我翻閱這些日記時 |
| 149 | 4 | 時 | shí | Shi | 我翻閱這些日記時 |
| 150 | 4 | 時 | shí | a present; currentlt | 我翻閱這些日記時 |
| 151 | 4 | 時 | shí | time; kāla | 我翻閱這些日記時 |
| 152 | 4 | 時 | shí | at that time; samaya | 我翻閱這些日記時 |
| 153 | 4 | 為 | wéi | to act as; to serve | 現在想來殊為可惜 |
| 154 | 4 | 為 | wéi | to change into; to become | 現在想來殊為可惜 |
| 155 | 4 | 為 | wéi | to be; is | 現在想來殊為可惜 |
| 156 | 4 | 為 | wéi | to do | 現在想來殊為可惜 |
| 157 | 4 | 為 | wèi | to support; to help | 現在想來殊為可惜 |
| 158 | 4 | 為 | wéi | to govern | 現在想來殊為可惜 |
| 159 | 4 | 裡 | lǐ | inside; interior | 感到日記裡寫的都是人我是非 |
| 160 | 4 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 感到日記裡寫的都是人我是非 |
| 161 | 4 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 感到日記裡寫的都是人我是非 |
| 162 | 4 | 裡 | lǐ | a residence | 感到日記裡寫的都是人我是非 |
| 163 | 4 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 感到日記裡寫的都是人我是非 |
| 164 | 4 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 感到日記裡寫的都是人我是非 |
| 165 | 4 | 能 | néng | can; able | 如果能留下來 |
| 166 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 如果能留下來 |
| 167 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 如果能留下來 |
| 168 | 4 | 能 | néng | energy | 如果能留下來 |
| 169 | 4 | 能 | néng | function; use | 如果能留下來 |
| 170 | 4 | 能 | néng | talent | 如果能留下來 |
| 171 | 4 | 能 | néng | expert at | 如果能留下來 |
| 172 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 如果能留下來 |
| 173 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 如果能留下來 |
| 174 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 如果能留下來 |
| 175 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 如果能留下來 |
| 176 | 4 | 十年 | shí nián | ten years; decade | 十年之後 |
| 177 | 3 | 社會 | shèhuì | society | 體會社會安和樂利下 |
| 178 | 3 | 生活 | shēnghuó | life | 家中長輩忙於生活 |
| 179 | 3 | 生活 | shēnghuó | to live | 家中長輩忙於生活 |
| 180 | 3 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 家中長輩忙於生活 |
| 181 | 3 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 家中長輩忙於生活 |
| 182 | 3 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 家中長輩忙於生活 |
| 183 | 3 | 經歷 | jīnglì | experience | 我一生的經歷 |
| 184 | 3 | 經歷 | jīnglì | to experience | 我一生的經歷 |
| 185 | 3 | 經歷 | jīnglì | Jingli | 我一生的經歷 |
| 186 | 3 | 如今 | rújīn | nowadays; now | 如今眼力大弱 |
| 187 | 3 | 大家 | dàjiā | an influential family | 為大家注入佛法新觀念 |
| 188 | 3 | 大家 | dàjiā | a great master | 為大家注入佛法新觀念 |
| 189 | 3 | 大家 | dàgū | madam | 為大家注入佛法新觀念 |
| 190 | 3 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 為大家注入佛法新觀念 |
| 191 | 3 | 到 | dào | to arrive | 初到台灣的幾年 |
| 192 | 3 | 到 | dào | to go | 初到台灣的幾年 |
| 193 | 3 | 到 | dào | careful | 初到台灣的幾年 |
| 194 | 3 | 到 | dào | Dao | 初到台灣的幾年 |
| 195 | 3 | 到 | dào | approach; upagati | 初到台灣的幾年 |
| 196 | 3 | 起 | qǐ | to arise; to get up | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 197 | 3 | 起 | qǐ | to rise; to raise | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 198 | 3 | 起 | qǐ | to grow out of; to bring forth; to emerge | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 199 | 3 | 起 | qǐ | to appoint (to an official post); to take up a post | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 200 | 3 | 起 | qǐ | to start | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 201 | 3 | 起 | qǐ | to establish; to build | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 202 | 3 | 起 | qǐ | to draft; to draw up (a plan) | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 203 | 3 | 起 | qǐ | opening sentence; opening verse | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 204 | 3 | 起 | qǐ | to get out of bed | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 205 | 3 | 起 | qǐ | to recover; to heal | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 206 | 3 | 起 | qǐ | to take out; to extract | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 207 | 3 | 起 | qǐ | marks the beginning of an action | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 208 | 3 | 起 | qǐ | marks the sufficiency of an action | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 209 | 3 | 起 | qǐ | to call back from mourning | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 210 | 3 | 起 | qǐ | to take place; to occur | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 211 | 3 | 起 | qǐ | to conjecture | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 212 | 3 | 起 | qǐ | stand up; utthāna | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 213 | 3 | 但 | dàn | Dan | 但苦無紙筆 |
| 214 | 3 | 忍 | rěn | to bear; to endure; to tolerate | 雖然有忍飢 |
| 215 | 3 | 忍 | rěn | callous; heartless | 雖然有忍飢 |
| 216 | 3 | 忍 | rěn | Patience | 雖然有忍飢 |
| 217 | 3 | 忍 | rěn | tolerance; patience | 雖然有忍飢 |
| 218 | 3 | 篇 | piān | chapter; section; essay; article | 雖然計畫寫一百篇 |
| 219 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 無暇對我施以言教 |
| 220 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 無暇對我施以言教 |
| 221 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 無暇對我施以言教 |
| 222 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 無暇對我施以言教 |
| 223 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 無暇對我施以言教 |
| 224 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 無暇對我施以言教 |
| 225 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 無暇對我施以言教 |
| 226 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 無暇對我施以言教 |
| 227 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 無暇對我施以言教 |
| 228 | 3 | 以 | yǐ | use; yogena | 無暇對我施以言教 |
| 229 | 3 | 餘年 | yúnián | one's remaining years | 至今八十餘年的生命 |
| 230 | 3 | 算 | suàn | to count; to calculate; to figure | 但是算一算 |
| 231 | 3 | 算 | suàn | to plan | 但是算一算 |
| 232 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 並沒有更深刻 |
| 233 | 3 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 234 | 3 | 和 | hé | peace; harmony | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 235 | 3 | 和 | hé | He | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 236 | 3 | 和 | hé | harmonious [sound] | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 237 | 3 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 238 | 3 | 和 | hé | warm | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 239 | 3 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 240 | 3 | 和 | hé | a transaction | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 241 | 3 | 和 | hé | a bell on a chariot | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 242 | 3 | 和 | hé | a musical instrument | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 243 | 3 | 和 | hé | a military gate | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 244 | 3 | 和 | hé | a coffin headboard | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 245 | 3 | 和 | hé | a skilled worker | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 246 | 3 | 和 | hé | compatible | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 247 | 3 | 和 | hé | calm; peaceful | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 248 | 3 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 249 | 3 | 和 | hè | to write a matching poem | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 250 | 3 | 和 | hé | harmony; gentleness | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 251 | 3 | 和 | hé | venerable | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 252 | 3 | 員工 | yuángōng | staff; personnel; employee | 在企業發展到數萬名員工時 |
| 253 | 2 | 一百 | yībǎi | one hundred | 雖然計畫寫一百篇 |
| 254 | 2 | 醜陋 | chǒulòu | ugly | 日記裡的我真是面目醜陋啊 |
| 255 | 2 | 醜陋 | chǒulòu | vile [conduct] | 日記裡的我真是面目醜陋啊 |
| 256 | 2 | 醜陋 | chǒulòu | vile; ugly | 日記裡的我真是面目醜陋啊 |
| 257 | 2 | 句話 | jù huà | a saying | 將這句話帶給我的省思 |
| 258 | 2 | 之外 | zhīwài | outside; excluding | 讀書之外 |
| 259 | 2 | 一生 | yīshēng | all one's life | 我一生別無長處 |
| 260 | 2 | 一生 | yīshēng | one life | 我一生別無長處 |
| 261 | 2 | 一生 | yīshēng | all one's life | 我一生別無長處 |
| 262 | 2 | 十 | shí | ten | 也曾在印度佛陀的十大聖地流連不忍離去 |
| 263 | 2 | 十 | shí | Kangxi radical 24 | 也曾在印度佛陀的十大聖地流連不忍離去 |
| 264 | 2 | 十 | shí | tenth | 也曾在印度佛陀的十大聖地流連不忍離去 |
| 265 | 2 | 十 | shí | complete; perfect | 也曾在印度佛陀的十大聖地流連不忍離去 |
| 266 | 2 | 十 | shí | ten; daśa | 也曾在印度佛陀的十大聖地流連不忍離去 |
| 267 | 2 | 紙筆 | zhǐbǐ | paper and writing brush | 但苦無紙筆 |
| 268 | 2 | 紙筆 | zhǐbǐ | a written agreement; a contract | 但苦無紙筆 |
| 269 | 2 | 參考 | cānkǎo | to consult; to refer | 必然有許多可供參考的資料 |
| 270 | 2 | 參考 | cānkǎo | reference | 必然有許多可供參考的資料 |
| 271 | 2 | 做 | zuò | to make | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 272 | 2 | 做 | zuò | to do; to work | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 273 | 2 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 274 | 2 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 275 | 2 | 做 | zuò | to pretend | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 276 | 2 | 提供 | tígōng | to supply; to provide | 我提供日記給 |
| 277 | 2 | 觀念 | guānniàn | idea; notion; thought | 許多觀念是自己在文字中領略 |
| 278 | 2 | 觀念 | guānniàn | point of view | 許多觀念是自己在文字中領略 |
| 279 | 2 | 觀念 | guānniàn | perception | 許多觀念是自己在文字中領略 |
| 280 | 2 | 記錄 | jìlù | to record | 總不得時間好好記錄 |
| 281 | 2 | 記錄 | jìlù | a record; minutes | 總不得時間好好記錄 |
| 282 | 2 | 記錄 | jìlù | a record achievement | 總不得時間好好記錄 |
| 283 | 2 | 記錄 | jìlù | recorder | 總不得時間好好記錄 |
| 284 | 2 | 記錄 | jìlù | Head of Records; Recorder | 總不得時間好好記錄 |
| 285 | 2 | 時期 | shíqī | a period in time or history | 童年時期 |
| 286 | 2 | 來 | lái | to come | 如果能留下來 |
| 287 | 2 | 來 | lái | please | 如果能留下來 |
| 288 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 如果能留下來 |
| 289 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 如果能留下來 |
| 290 | 2 | 來 | lái | wheat | 如果能留下來 |
| 291 | 2 | 來 | lái | next; future | 如果能留下來 |
| 292 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 如果能留下來 |
| 293 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 如果能留下來 |
| 294 | 2 | 來 | lái | to earn | 如果能留下來 |
| 295 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 如果能留下來 |
| 296 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間何止萬事 |
| 297 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 世間何止萬事 |
| 298 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 足可以算得上是 |
| 299 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 足可以算得上是 |
| 300 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 足可以算得上是 |
| 301 | 2 | 得 | dé | de | 足可以算得上是 |
| 302 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 足可以算得上是 |
| 303 | 2 | 得 | dé | to result in | 足可以算得上是 |
| 304 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 足可以算得上是 |
| 305 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 足可以算得上是 |
| 306 | 2 | 得 | dé | to be finished | 足可以算得上是 |
| 307 | 2 | 得 | děi | satisfying | 足可以算得上是 |
| 308 | 2 | 得 | dé | to contract | 足可以算得上是 |
| 309 | 2 | 得 | dé | to hear | 足可以算得上是 |
| 310 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 足可以算得上是 |
| 311 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 足可以算得上是 |
| 312 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 足可以算得上是 |
| 313 | 2 | 弟子 | dìzi | disciple; follower; student | 我經常問弟子們 |
| 314 | 2 | 弟子 | dìzi | youngster | 我經常問弟子們 |
| 315 | 2 | 弟子 | dìzi | prostitute | 我經常問弟子們 |
| 316 | 2 | 弟子 | dìzi | believer | 我經常問弟子們 |
| 317 | 2 | 弟子 | dìzi | disciple | 我經常問弟子們 |
| 318 | 2 | 弟子 | dìzi | disciple; śiṣya; śrāvaka | 我經常問弟子們 |
| 319 | 2 | 合掌人生 | hé zhǎng rén shēng | A Life of Joined Palms | 合掌人生 |
| 320 | 2 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 為了求生 |
| 321 | 2 | 心裡 | xīnli | in ones heart | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 322 | 2 | 心裡 | xīnli | in ones mind | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 323 | 2 | 一切 | yīqiè | temporary | 一切如在夢中 |
| 324 | 2 | 一切 | yīqiè | the same | 一切如在夢中 |
| 325 | 2 | 下 | xià | bottom | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 326 | 2 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 327 | 2 | 下 | xià | to announce | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 328 | 2 | 下 | xià | to do | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 329 | 2 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 330 | 2 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 331 | 2 | 下 | xià | inside | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 332 | 2 | 下 | xià | an aspect | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 333 | 2 | 下 | xià | a certain time | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 334 | 2 | 下 | xià | to capture; to take | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 335 | 2 | 下 | xià | to put in | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 336 | 2 | 下 | xià | to enter | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 337 | 2 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 338 | 2 | 下 | xià | to finish work or school | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 339 | 2 | 下 | xià | to go | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 340 | 2 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 341 | 2 | 下 | xià | to modestly decline | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 342 | 2 | 下 | xià | to produce | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 343 | 2 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 344 | 2 | 下 | xià | to decide | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 345 | 2 | 下 | xià | to be less than | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 346 | 2 | 下 | xià | humble; lowly | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 347 | 2 | 下 | xià | below; adhara | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 348 | 2 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 349 | 2 | 舊時代 | jiùshídài | former times; the olden days | 我經歷過舊時代的戰亂 |
| 350 | 2 | 圓滿 | yuánmǎn | satisfactory | 人生總是難得圓滿 |
| 351 | 2 | 圓滿 | yuánmǎn | Perfection | 人生總是難得圓滿 |
| 352 | 2 | 圓滿 | yuánmǎn | perfect; complete; paripūrṇa | 人生總是難得圓滿 |
| 353 | 2 | 留下 | liúxià | to leave behind; to stay behind; to remain; to keep; to not to let somebody go | 我還是留下了一些雪泥鴻爪 |
| 354 | 2 | 月 | yuè | month | 每個月以對我影響至深的一句話 |
| 355 | 2 | 月 | yuè | moon | 每個月以對我影響至深的一句話 |
| 356 | 2 | 月 | yuè | Kangxi radical 74 | 每個月以對我影響至深的一句話 |
| 357 | 2 | 月 | yuè | moonlight | 每個月以對我影響至深的一句話 |
| 358 | 2 | 月 | yuè | monthly | 每個月以對我影響至深的一句話 |
| 359 | 2 | 月 | yuè | shaped like the moon; crescent shaped | 每個月以對我影響至深的一句話 |
| 360 | 2 | 月 | yuè | Tokharians | 每個月以對我影響至深的一句話 |
| 361 | 2 | 月 | yuè | China rose | 每個月以對我影響至深的一句話 |
| 362 | 2 | 月 | yuè | Yue | 每個月以對我影響至深的一句話 |
| 363 | 2 | 月 | yuè | moon | 每個月以對我影響至深的一句話 |
| 364 | 2 | 月 | yuè | month; māsa | 每個月以對我影響至深的一句話 |
| 365 | 2 | 覺得 | juéde | to feel | 只覺得必須消滅這醜陋的自己 |
| 366 | 2 | 覺得 | juéde | to think | 只覺得必須消滅這醜陋的自己 |
| 367 | 2 | 之 | zhī | to go | 是緣於看到日本經營之神松下幸之助 |
| 368 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 是緣於看到日本經營之神松下幸之助 |
| 369 | 2 | 之 | zhī | is | 是緣於看到日本經營之神松下幸之助 |
| 370 | 2 | 之 | zhī | to use | 是緣於看到日本經營之神松下幸之助 |
| 371 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 是緣於看到日本經營之神松下幸之助 |
| 372 | 2 | 文字 | wénzì | character; script | 所幸對文字有種莫名的興趣和親切 |
| 373 | 2 | 文字 | wénzì | writing | 所幸對文字有種莫名的興趣和親切 |
| 374 | 2 | 文字 | wénzì | boks; documents | 所幸對文字有種莫名的興趣和親切 |
| 375 | 2 | 文字 | wénzì | script; lipi | 所幸對文字有種莫名的興趣和親切 |
| 376 | 2 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 我還是留下了一些雪泥鴻爪 |
| 377 | 2 | 本 | běn | to be one's own | 我寫過大約二十本 |
| 378 | 2 | 本 | běn | origin; source; root; foundation; basis | 我寫過大約二十本 |
| 379 | 2 | 本 | běn | the roots of a plant | 我寫過大約二十本 |
| 380 | 2 | 本 | běn | capital | 我寫過大約二十本 |
| 381 | 2 | 本 | běn | main; central; primary | 我寫過大約二十本 |
| 382 | 2 | 本 | běn | according to | 我寫過大約二十本 |
| 383 | 2 | 本 | běn | a version; an edition | 我寫過大約二十本 |
| 384 | 2 | 本 | běn | a memorial [presented to the emperor] | 我寫過大約二十本 |
| 385 | 2 | 本 | běn | a book | 我寫過大約二十本 |
| 386 | 2 | 本 | běn | trunk of a tree | 我寫過大約二十本 |
| 387 | 2 | 本 | běn | to investigate the root of | 我寫過大約二十本 |
| 388 | 2 | 本 | běn | a manuscript for a play | 我寫過大約二十本 |
| 389 | 2 | 本 | běn | Ben | 我寫過大約二十本 |
| 390 | 2 | 本 | běn | root; origin; mula | 我寫過大約二十本 |
| 391 | 2 | 本 | běn | becoming, being, existing; bhava | 我寫過大約二十本 |
| 392 | 2 | 本 | běn | former; previous; pūrva | 我寫過大約二十本 |
| 393 | 2 | 文章 | wénzhāng | an article; an essay | 我沒有一天間斷的提供專欄文章 |
| 394 | 2 | 文章 | wénzhāng | text; writings | 我沒有一天間斷的提供專欄文章 |
| 395 | 2 | 文章 | wénzhāng | implied meaning; hidden meaning | 我沒有一天間斷的提供專欄文章 |
| 396 | 2 | 文章 | wénzhāng | a way of doing something | 我沒有一天間斷的提供專欄文章 |
| 397 | 2 | 文章 | wénzhāng | a decorative pattern | 我沒有一天間斷的提供專欄文章 |
| 398 | 2 | 文章 | wénzhāng | rules applying to work, rites, and music | 我沒有一天間斷的提供專欄文章 |
| 399 | 2 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 但苦無紙筆 |
| 400 | 2 | 無 | wú | to not have; without | 但苦無紙筆 |
| 401 | 2 | 無 | mó | mo | 但苦無紙筆 |
| 402 | 2 | 無 | wú | to not have | 但苦無紙筆 |
| 403 | 2 | 無 | wú | Wu | 但苦無紙筆 |
| 404 | 2 | 無 | mó | mo | 但苦無紙筆 |
| 405 | 2 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 如今我行腳世界五大洲 |
| 406 | 2 | 世界 | shìjiè | the earth | 如今我行腳世界五大洲 |
| 407 | 2 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 如今我行腳世界五大洲 |
| 408 | 2 | 世界 | shìjiè | the human world | 如今我行腳世界五大洲 |
| 409 | 2 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 如今我行腳世界五大洲 |
| 410 | 2 | 世界 | shìjiè | world | 如今我行腳世界五大洲 |
| 411 | 2 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 如今我行腳世界五大洲 |
| 412 | 2 | 新時代 | xīn shídài | new age | 也欣霑新時代的風貌 |
| 413 | 2 | 苦 | kǔ | bitterness; bitter flavor | 但苦無紙筆 |
| 414 | 2 | 苦 | kǔ | hardship; suffering | 但苦無紙筆 |
| 415 | 2 | 苦 | kǔ | to make things difficult for | 但苦無紙筆 |
| 416 | 2 | 苦 | kǔ | to train; to practice | 但苦無紙筆 |
| 417 | 2 | 苦 | kǔ | to suffer from a misfortune | 但苦無紙筆 |
| 418 | 2 | 苦 | kǔ | bitter | 但苦無紙筆 |
| 419 | 2 | 苦 | kǔ | grieved; facing hardship | 但苦無紙筆 |
| 420 | 2 | 苦 | kǔ | in low spirits; depressed | 但苦無紙筆 |
| 421 | 2 | 苦 | kǔ | painful | 但苦無紙筆 |
| 422 | 2 | 苦 | kǔ | suffering; duḥkha; dukkha | 但苦無紙筆 |
| 423 | 2 | 於 | yú | to go; to | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 424 | 2 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 425 | 2 | 於 | yú | Yu | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 426 | 2 | 於 | wū | a crow | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 427 | 2 | 參觀 | cānguān | to look around; to visit and observe | 參觀過世界博覽會多次 |
| 428 | 2 | 和諧 | héxié | peaceful; harmonious | 家庭和諧 |
| 429 | 2 | 和諧 | héxié | Harmony | 家庭和諧 |
| 430 | 2 | 中 | zhōng | middle | 家中長輩忙於生活 |
| 431 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 家中長輩忙於生活 |
| 432 | 2 | 中 | zhōng | China | 家中長輩忙於生活 |
| 433 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 家中長輩忙於生活 |
| 434 | 2 | 中 | zhōng | midday | 家中長輩忙於生活 |
| 435 | 2 | 中 | zhōng | inside | 家中長輩忙於生活 |
| 436 | 2 | 中 | zhōng | during | 家中長輩忙於生活 |
| 437 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 家中長輩忙於生活 |
| 438 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 家中長輩忙於生活 |
| 439 | 2 | 中 | zhōng | half | 家中長輩忙於生活 |
| 440 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 家中長輩忙於生活 |
| 441 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 家中長輩忙於生活 |
| 442 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 家中長輩忙於生活 |
| 443 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 家中長輩忙於生活 |
| 444 | 2 | 中 | zhōng | middle | 家中長輩忙於生活 |
| 445 | 2 | 供養 | gòngyǎng | to provide for one's elders; to support one's parents | 微願供養 |
| 446 | 2 | 供養 | gòngyǎng | to make offerings; to provide offerings; to worship | 微願供養 |
| 447 | 2 | 供養 | gòngyǎng | offering | 微願供養 |
| 448 | 2 | 供養 | gòngyǎng | to make offerings; to worship;pūjana | 微願供養 |
| 449 | 2 | 曾 | zēng | great-grand | 也曾應邀參加奧運會開幕 |
| 450 | 2 | 曾 | zēng | Zeng | 也曾應邀參加奧運會開幕 |
| 451 | 2 | 曾 | céng | layered; tiered; storied | 也曾應邀參加奧運會開幕 |
| 452 | 2 | 曾 | zēng | to add to; to increase | 也曾應邀參加奧運會開幕 |
| 453 | 2 | 曾 | céng | deep | 也曾應邀參加奧運會開幕 |
| 454 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 他在員工上班的時間 |
| 455 | 2 | 他 | tā | other | 他在員工上班的時間 |
| 456 | 2 | 他 | tā | tha | 他在員工上班的時間 |
| 457 | 2 | 他 | tā | ṭha | 他在員工上班的時間 |
| 458 | 2 | 他 | tā | other; anya | 他在員工上班的時間 |
| 459 | 2 | 何止 | hézhǐ | far more than; not just | 其實人生何止百語 |
| 460 | 2 | 不下 | bùxià | to be not less than (a certain quantity, amount etc) | 不下兩百萬字的日記 |
| 461 | 2 | 雜誌 | zázhì | magazine | 普門雜誌 |
| 462 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 463 | 2 | 就 | jiù | to assume | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 464 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 465 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 466 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 467 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 468 | 2 | 就 | jiù | to go with | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 469 | 2 | 就 | jiù | to die | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 470 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 說過什麼話 |
| 471 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 說過什麼話 |
| 472 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 說過什麼話 |
| 473 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 說過什麼話 |
| 474 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 說過什麼話 |
| 475 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 說過什麼話 |
| 476 | 2 | 說 | shuō | allocution | 說過什麼話 |
| 477 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 說過什麼話 |
| 478 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 說過什麼話 |
| 479 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 說過什麼話 |
| 480 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 說過什麼話 |
| 481 | 2 | 一天 | yītiān | one day | 有一天 |
| 482 | 2 | 一天 | yītiān | on a particular day | 有一天 |
| 483 | 2 | 一天 | yītiān | the whole sky | 有一天 |
| 484 | 2 | 一天 | yītiān | as big as the sky; very large | 有一天 |
| 485 | 2 | 等等 | děngděng | wait a moment | 為人處事的方針等等 |
| 486 | 2 | 行程 | xíngchéng | journey; trajectory; itinerary; route; course | 將每日弘法行程 |
| 487 | 2 | 行程 | xíngchéng | to go on a journey | 將每日弘法行程 |
| 488 | 2 | 行程 | xíngchéng | a process | 將每日弘法行程 |
| 489 | 2 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 卻流離顛沛 |
| 490 | 2 | 卻 | què | to reject; to decline | 卻流離顛沛 |
| 491 | 2 | 卻 | què | to pardon | 卻流離顛沛 |
| 492 | 2 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 卻流離顛沛 |
| 493 | 2 | 普門 | Pǔ Mén | Universal Gate | 普門雜誌 |
| 494 | 2 | 普門 | pǔ mén | Universal Gate; Samantamukha | 普門雜誌 |
| 495 | 2 | 一日 | yī rì | one [whole] day | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 496 | 2 | 一日 | yī rì | one [particular] day | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 497 | 2 | 一日 | yī rì | duration of one day; ekāham | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 498 | 2 | 習慣 | xíguàn | habit; custom | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 499 | 2 | 習慣 | xíguàn | to be used to | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 500 | 2 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 許多觀念是自己在文字中領略 |
Frequencies of all Words
Top 672
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 46 | 的 | de | possessive particle | 所幸對文字有種莫名的興趣和親切 |
| 2 | 46 | 的 | de | structural particle | 所幸對文字有種莫名的興趣和親切 |
| 3 | 46 | 的 | de | complement | 所幸對文字有種莫名的興趣和親切 |
| 4 | 46 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 所幸對文字有種莫名的興趣和親切 |
| 5 | 36 | 我 | wǒ | I; me; my | 我一生別無長處 |
| 6 | 36 | 我 | wǒ | self | 我一生別無長處 |
| 7 | 36 | 我 | wǒ | we; our | 我一生別無長處 |
| 8 | 36 | 我 | wǒ | [my] dear | 我一生別無長處 |
| 9 | 36 | 我 | wǒ | Wo | 我一生別無長處 |
| 10 | 36 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我一生別無長處 |
| 11 | 36 | 我 | wǒ | ga | 我一生別無長處 |
| 12 | 36 | 我 | wǒ | I; aham | 我一生別無長處 |
| 13 | 13 | 也 | yě | also; too | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 14 | 13 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 15 | 13 | 也 | yě | either | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 16 | 13 | 也 | yě | even | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 17 | 13 | 也 | yě | used to soften the tone | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 18 | 13 | 也 | yě | used for emphasis | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 19 | 13 | 也 | yě | used to mark contrast | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 20 | 13 | 也 | yě | used to mark compromise | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 21 | 13 | 也 | yě | ya | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 22 | 12 | 在 | zài | in; at | 許多觀念是自己在文字中領略 |
| 23 | 12 | 在 | zài | at | 許多觀念是自己在文字中領略 |
| 24 | 12 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 許多觀念是自己在文字中領略 |
| 25 | 12 | 在 | zài | to exist; to be living | 許多觀念是自己在文字中領略 |
| 26 | 12 | 在 | zài | to consist of | 許多觀念是自己在文字中領略 |
| 27 | 12 | 在 | zài | to be at a post | 許多觀念是自己在文字中領略 |
| 28 | 12 | 在 | zài | in; bhū | 許多觀念是自己在文字中領略 |
| 29 | 10 | 了 | le | completion of an action | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 30 | 10 | 了 | liǎo | to know; to understand | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 31 | 10 | 了 | liǎo | to understand; to know | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 32 | 10 | 了 | liào | to look afar from a high place | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 33 | 10 | 了 | le | modal particle | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 34 | 10 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 35 | 10 | 了 | liǎo | to complete | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 36 | 10 | 了 | liǎo | completely | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 37 | 10 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 38 | 10 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 39 | 9 | 一 | yī | one | 一瓣心香 |
| 40 | 9 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一瓣心香 |
| 41 | 9 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一瓣心香 |
| 42 | 9 | 一 | yī | pure; concentrated | 一瓣心香 |
| 43 | 9 | 一 | yì | whole; all | 一瓣心香 |
| 44 | 9 | 一 | yī | first | 一瓣心香 |
| 45 | 9 | 一 | yī | the same | 一瓣心香 |
| 46 | 9 | 一 | yī | each | 一瓣心香 |
| 47 | 9 | 一 | yī | certain | 一瓣心香 |
| 48 | 9 | 一 | yī | throughout | 一瓣心香 |
| 49 | 9 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一瓣心香 |
| 50 | 9 | 一 | yī | sole; single | 一瓣心香 |
| 51 | 9 | 一 | yī | a very small amount | 一瓣心香 |
| 52 | 9 | 一 | yī | Yi | 一瓣心香 |
| 53 | 9 | 一 | yī | other | 一瓣心香 |
| 54 | 9 | 一 | yī | to unify | 一瓣心香 |
| 55 | 9 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一瓣心香 |
| 56 | 9 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一瓣心香 |
| 57 | 9 | 一 | yī | or | 一瓣心香 |
| 58 | 9 | 一 | yī | one; eka | 一瓣心香 |
| 59 | 9 | 是 | shì | is; are; am; to be | 許多觀念是自己在文字中領略 |
| 60 | 9 | 是 | shì | is exactly | 許多觀念是自己在文字中領略 |
| 61 | 9 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 許多觀念是自己在文字中領略 |
| 62 | 9 | 是 | shì | this; that; those | 許多觀念是自己在文字中領略 |
| 63 | 9 | 是 | shì | really; certainly | 許多觀念是自己在文字中領略 |
| 64 | 9 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 許多觀念是自己在文字中領略 |
| 65 | 9 | 是 | shì | true | 許多觀念是自己在文字中領略 |
| 66 | 9 | 是 | shì | is; has; exists | 許多觀念是自己在文字中領略 |
| 67 | 9 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 許多觀念是自己在文字中領略 |
| 68 | 9 | 是 | shì | a matter; an affair | 許多觀念是自己在文字中領略 |
| 69 | 9 | 是 | shì | Shi | 許多觀念是自己在文字中領略 |
| 70 | 9 | 是 | shì | is; bhū | 許多觀念是自己在文字中領略 |
| 71 | 9 | 是 | shì | this; idam | 許多觀念是自己在文字中領略 |
| 72 | 9 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 73 | 9 | 有 | yǒu | to have; to possess | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 74 | 9 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 75 | 9 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 76 | 9 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 77 | 9 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 78 | 9 | 有 | yǒu | used to compare two things | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 79 | 9 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 80 | 9 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 81 | 9 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 82 | 9 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 83 | 9 | 有 | yǒu | abundant | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 84 | 9 | 有 | yǒu | purposeful | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 85 | 9 | 有 | yǒu | You | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 86 | 9 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 87 | 9 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 88 | 8 | 給 | gěi | to give | 我提供日記給 |
| 89 | 8 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 我提供日記給 |
| 90 | 8 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 我提供日記給 |
| 91 | 8 | 給 | jǐ | salary for government employees | 我提供日記給 |
| 92 | 8 | 給 | jǐ | to confer; to award | 我提供日記給 |
| 93 | 8 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 我提供日記給 |
| 94 | 8 | 給 | jǐ | agile; nimble | 我提供日記給 |
| 95 | 8 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 我提供日記給 |
| 96 | 8 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 我提供日記給 |
| 97 | 8 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 我提供日記給 |
| 98 | 8 | 給 | gěi | to give; deya | 我提供日記給 |
| 99 | 8 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 我寫過大約二十本 |
| 100 | 8 | 過 | guò | too | 我寫過大約二十本 |
| 101 | 8 | 過 | guò | particle to indicate experience | 我寫過大約二十本 |
| 102 | 8 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 我寫過大約二十本 |
| 103 | 8 | 過 | guò | to experience; to pass time | 我寫過大約二十本 |
| 104 | 8 | 過 | guò | to go | 我寫過大約二十本 |
| 105 | 8 | 過 | guò | a mistake | 我寫過大約二十本 |
| 106 | 8 | 過 | guò | a time; a round | 我寫過大約二十本 |
| 107 | 8 | 過 | guō | Guo | 我寫過大約二十本 |
| 108 | 8 | 過 | guò | to die | 我寫過大約二十本 |
| 109 | 8 | 過 | guò | to shift | 我寫過大約二十本 |
| 110 | 8 | 過 | guò | to endure | 我寫過大約二十本 |
| 111 | 8 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 我寫過大約二十本 |
| 112 | 8 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 我寫過大約二十本 |
| 113 | 7 | 日記 | rìjì | diary | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 114 | 6 | 對 | duì | to; toward | 所幸對文字有種莫名的興趣和親切 |
| 115 | 6 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 所幸對文字有種莫名的興趣和親切 |
| 116 | 6 | 對 | duì | correct; right | 所幸對文字有種莫名的興趣和親切 |
| 117 | 6 | 對 | duì | pair | 所幸對文字有種莫名的興趣和親切 |
| 118 | 6 | 對 | duì | opposing; opposite | 所幸對文字有種莫名的興趣和親切 |
| 119 | 6 | 對 | duì | duilian; couplet | 所幸對文字有種莫名的興趣和親切 |
| 120 | 6 | 對 | duì | yes; affirmative | 所幸對文字有種莫名的興趣和親切 |
| 121 | 6 | 對 | duì | to treat; to regard | 所幸對文字有種莫名的興趣和親切 |
| 122 | 6 | 對 | duì | to confirm; to agree | 所幸對文字有種莫名的興趣和親切 |
| 123 | 6 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 所幸對文字有種莫名的興趣和親切 |
| 124 | 6 | 對 | duì | to mix | 所幸對文字有種莫名的興趣和親切 |
| 125 | 6 | 對 | duì | a pair | 所幸對文字有種莫名的興趣和親切 |
| 126 | 6 | 對 | duì | to respond; to answer | 所幸對文字有種莫名的興趣和親切 |
| 127 | 6 | 對 | duì | mutual | 所幸對文字有種莫名的興趣和親切 |
| 128 | 6 | 對 | duì | parallel; alternating | 所幸對文字有種莫名的興趣和親切 |
| 129 | 6 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 所幸對文字有種莫名的興趣和親切 |
| 130 | 6 | 寫 | xiě | to write | 要寫也不得辦法了 |
| 131 | 6 | 寫 | xiě | writing | 要寫也不得辦法了 |
| 132 | 6 | 寫 | xiě | to move; to shift; to place | 要寫也不得辦法了 |
| 133 | 6 | 寫 | xiě | to pour out; to vent; to confess | 要寫也不得辦法了 |
| 134 | 6 | 寫 | xiě | to copy; to transcribe | 要寫也不得辦法了 |
| 135 | 6 | 寫 | xiě | to resemble; to seem like | 要寫也不得辦法了 |
| 136 | 6 | 寫 | xiè | to remove | 要寫也不得辦法了 |
| 137 | 6 | 寫 | xiě | to agree upon | 要寫也不得辦法了 |
| 138 | 6 | 寫 | xiě | to compose; to describe | 要寫也不得辦法了 |
| 139 | 6 | 寫 | xiě | to draw; to sketch | 要寫也不得辦法了 |
| 140 | 6 | 寫 | xiě | write | 要寫也不得辦法了 |
| 141 | 5 | 人生 | rénshēng | life | 人生總是難得圓滿 |
| 142 | 5 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生總是難得圓滿 |
| 143 | 5 | 人生 | rénshēng | life | 人生總是難得圓滿 |
| 144 | 4 | 書 | shū | book | 讀了什麼書 |
| 145 | 4 | 書 | shū | document; manuscript | 讀了什麼書 |
| 146 | 4 | 書 | shū | letter | 讀了什麼書 |
| 147 | 4 | 書 | Shū | the Cannon of Documents | 讀了什麼書 |
| 148 | 4 | 書 | shū | to write | 讀了什麼書 |
| 149 | 4 | 書 | shū | writing | 讀了什麼書 |
| 150 | 4 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 讀了什麼書 |
| 151 | 4 | 書 | shū | Shu | 讀了什麼書 |
| 152 | 4 | 書 | shū | to record | 讀了什麼書 |
| 153 | 4 | 書 | shū | book; pustaka | 讀了什麼書 |
| 154 | 4 | 書 | shū | write; copy; likh | 讀了什麼書 |
| 155 | 4 | 書 | shū | manuscript; lekha | 讀了什麼書 |
| 156 | 4 | 這 | zhè | this; these | 只覺得必須消滅這醜陋的自己 |
| 157 | 4 | 這 | zhèi | this; these | 只覺得必須消滅這醜陋的自己 |
| 158 | 4 | 這 | zhè | now | 只覺得必須消滅這醜陋的自己 |
| 159 | 4 | 這 | zhè | immediately | 只覺得必須消滅這醜陋的自己 |
| 160 | 4 | 這 | zhè | particle with no meaning | 只覺得必須消滅這醜陋的自己 |
| 161 | 4 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 只覺得必須消滅這醜陋的自己 |
| 162 | 4 | 時間 | shíjiān | time | 有的是時間 |
| 163 | 4 | 弘法 | hóngfǎ | Dharma Propagation | 乃至弘法倥傯 |
| 164 | 4 | 弘法 | hóngfǎ | to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma | 乃至弘法倥傯 |
| 165 | 4 | 將 | jiāng | will; shall (future tense) | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 166 | 4 | 將 | jiāng | to get; to use; marker for direct-object | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 167 | 4 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 168 | 4 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 169 | 4 | 將 | jiāng | and; or | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 170 | 4 | 將 | jiàng | to command; to lead | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 171 | 4 | 將 | qiāng | to request | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 172 | 4 | 將 | jiāng | approximately | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 173 | 4 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 174 | 4 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 175 | 4 | 將 | jiāng | to checkmate | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 176 | 4 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 177 | 4 | 將 | jiāng | to do; to handle | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 178 | 4 | 將 | jiāng | placed between a verb and a complement of direction | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 179 | 4 | 將 | jiāng | furthermore; moreover | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 180 | 4 | 將 | jiàng | backbone | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 181 | 4 | 將 | jiàng | king | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 182 | 4 | 將 | jiāng | might; possibly | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 183 | 4 | 將 | jiāng | just; a short time ago | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 184 | 4 | 將 | jiāng | to rest | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 185 | 4 | 將 | jiāng | to the side | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 186 | 4 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 187 | 4 | 將 | jiāng | large; great | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 188 | 4 | 將 | jiāng | intending to; abhimukha | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 189 | 4 | 記 | jì | to remember; to memorize; to bear in mind | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 190 | 4 | 記 | jì | measure word for striking actions | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 191 | 4 | 記 | jì | to record; to note | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 192 | 4 | 記 | jì | notes; a record | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 193 | 4 | 記 | jì | a sign; a mark | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 194 | 4 | 記 | jì | a birthmark | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 195 | 4 | 記 | jì | a memorandum | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 196 | 4 | 記 | jì | an account of a topic, person, or incident | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 197 | 4 | 記 | jì | a prediction; a prophecy; vyakarana | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 198 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 給人歡喜 |
| 199 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 給人歡喜 |
| 200 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 給人歡喜 |
| 201 | 4 | 人 | rén | everybody | 給人歡喜 |
| 202 | 4 | 人 | rén | adult | 給人歡喜 |
| 203 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 給人歡喜 |
| 204 | 4 | 人 | rén | an upright person | 給人歡喜 |
| 205 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 給人歡喜 |
| 206 | 4 | 都 | dōu | all | 感到日記裡寫的都是人我是非 |
| 207 | 4 | 都 | dū | capital city | 感到日記裡寫的都是人我是非 |
| 208 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 感到日記裡寫的都是人我是非 |
| 209 | 4 | 都 | dōu | all | 感到日記裡寫的都是人我是非 |
| 210 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 感到日記裡寫的都是人我是非 |
| 211 | 4 | 都 | dū | Du | 感到日記裡寫的都是人我是非 |
| 212 | 4 | 都 | dōu | already | 感到日記裡寫的都是人我是非 |
| 213 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 感到日記裡寫的都是人我是非 |
| 214 | 4 | 都 | dū | to reside | 感到日記裡寫的都是人我是非 |
| 215 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 感到日記裡寫的都是人我是非 |
| 216 | 4 | 都 | dōu | all; sarva | 感到日記裡寫的都是人我是非 |
| 217 | 4 | 時 | shí | time; a point or period of time | 我翻閱這些日記時 |
| 218 | 4 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 我翻閱這些日記時 |
| 219 | 4 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 我翻閱這些日記時 |
| 220 | 4 | 時 | shí | at that time | 我翻閱這些日記時 |
| 221 | 4 | 時 | shí | fashionable | 我翻閱這些日記時 |
| 222 | 4 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 我翻閱這些日記時 |
| 223 | 4 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 我翻閱這些日記時 |
| 224 | 4 | 時 | shí | tense | 我翻閱這些日記時 |
| 225 | 4 | 時 | shí | particular; special | 我翻閱這些日記時 |
| 226 | 4 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 我翻閱這些日記時 |
| 227 | 4 | 時 | shí | hour (measure word) | 我翻閱這些日記時 |
| 228 | 4 | 時 | shí | an era; a dynasty | 我翻閱這些日記時 |
| 229 | 4 | 時 | shí | time [abstract] | 我翻閱這些日記時 |
| 230 | 4 | 時 | shí | seasonal | 我翻閱這些日記時 |
| 231 | 4 | 時 | shí | frequently; often | 我翻閱這些日記時 |
| 232 | 4 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 我翻閱這些日記時 |
| 233 | 4 | 時 | shí | on time | 我翻閱這些日記時 |
| 234 | 4 | 時 | shí | this; that | 我翻閱這些日記時 |
| 235 | 4 | 時 | shí | to wait upon | 我翻閱這些日記時 |
| 236 | 4 | 時 | shí | hour | 我翻閱這些日記時 |
| 237 | 4 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 我翻閱這些日記時 |
| 238 | 4 | 時 | shí | Shi | 我翻閱這些日記時 |
| 239 | 4 | 時 | shí | a present; currentlt | 我翻閱這些日記時 |
| 240 | 4 | 時 | shí | time; kāla | 我翻閱這些日記時 |
| 241 | 4 | 時 | shí | at that time; samaya | 我翻閱這些日記時 |
| 242 | 4 | 為 | wèi | for; to | 現在想來殊為可惜 |
| 243 | 4 | 為 | wèi | because of | 現在想來殊為可惜 |
| 244 | 4 | 為 | wéi | to act as; to serve | 現在想來殊為可惜 |
| 245 | 4 | 為 | wéi | to change into; to become | 現在想來殊為可惜 |
| 246 | 4 | 為 | wéi | to be; is | 現在想來殊為可惜 |
| 247 | 4 | 為 | wéi | to do | 現在想來殊為可惜 |
| 248 | 4 | 為 | wèi | for | 現在想來殊為可惜 |
| 249 | 4 | 為 | wèi | because of; for; to | 現在想來殊為可惜 |
| 250 | 4 | 為 | wèi | to | 現在想來殊為可惜 |
| 251 | 4 | 為 | wéi | in a passive construction | 現在想來殊為可惜 |
| 252 | 4 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 現在想來殊為可惜 |
| 253 | 4 | 為 | wéi | forming an adverb | 現在想來殊為可惜 |
| 254 | 4 | 為 | wéi | to add emphasis | 現在想來殊為可惜 |
| 255 | 4 | 為 | wèi | to support; to help | 現在想來殊為可惜 |
| 256 | 4 | 為 | wéi | to govern | 現在想來殊為可惜 |
| 257 | 4 | 裡 | lǐ | inside; interior | 感到日記裡寫的都是人我是非 |
| 258 | 4 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 感到日記裡寫的都是人我是非 |
| 259 | 4 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 感到日記裡寫的都是人我是非 |
| 260 | 4 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 感到日記裡寫的都是人我是非 |
| 261 | 4 | 裡 | lǐ | inside; within | 感到日記裡寫的都是人我是非 |
| 262 | 4 | 裡 | lǐ | a residence | 感到日記裡寫的都是人我是非 |
| 263 | 4 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 感到日記裡寫的都是人我是非 |
| 264 | 4 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 感到日記裡寫的都是人我是非 |
| 265 | 4 | 能 | néng | can; able | 如果能留下來 |
| 266 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 如果能留下來 |
| 267 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 如果能留下來 |
| 268 | 4 | 能 | néng | energy | 如果能留下來 |
| 269 | 4 | 能 | néng | function; use | 如果能留下來 |
| 270 | 4 | 能 | néng | may; should; permitted to | 如果能留下來 |
| 271 | 4 | 能 | néng | talent | 如果能留下來 |
| 272 | 4 | 能 | néng | expert at | 如果能留下來 |
| 273 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 如果能留下來 |
| 274 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 如果能留下來 |
| 275 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 如果能留下來 |
| 276 | 4 | 能 | néng | as long as; only | 如果能留下來 |
| 277 | 4 | 能 | néng | even if | 如果能留下來 |
| 278 | 4 | 能 | néng | but | 如果能留下來 |
| 279 | 4 | 能 | néng | in this way | 如果能留下來 |
| 280 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 如果能留下來 |
| 281 | 4 | 十年 | shí nián | ten years; decade | 十年之後 |
| 282 | 3 | 社會 | shèhuì | society | 體會社會安和樂利下 |
| 283 | 3 | 生活 | shēnghuó | life | 家中長輩忙於生活 |
| 284 | 3 | 生活 | shēnghuó | to live | 家中長輩忙於生活 |
| 285 | 3 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 家中長輩忙於生活 |
| 286 | 3 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 家中長輩忙於生活 |
| 287 | 3 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 家中長輩忙於生活 |
| 288 | 3 | 經歷 | jīnglì | experience | 我一生的經歷 |
| 289 | 3 | 經歷 | jīnglì | to experience | 我一生的經歷 |
| 290 | 3 | 經歷 | jīnglì | Jingli | 我一生的經歷 |
| 291 | 3 | 如今 | rújīn | nowadays; now | 如今眼力大弱 |
| 292 | 3 | 大家 | dàjiā | everyone | 為大家注入佛法新觀念 |
| 293 | 3 | 大家 | dàjiā | an influential family | 為大家注入佛法新觀念 |
| 294 | 3 | 大家 | dàjiā | a great master | 為大家注入佛法新觀念 |
| 295 | 3 | 大家 | dàgū | madam | 為大家注入佛法新觀念 |
| 296 | 3 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 為大家注入佛法新觀念 |
| 297 | 3 | 到 | dào | to arrive | 初到台灣的幾年 |
| 298 | 3 | 到 | dào | arrive; receive | 初到台灣的幾年 |
| 299 | 3 | 到 | dào | to go | 初到台灣的幾年 |
| 300 | 3 | 到 | dào | careful | 初到台灣的幾年 |
| 301 | 3 | 到 | dào | Dao | 初到台灣的幾年 |
| 302 | 3 | 到 | dào | approach; upagati | 初到台灣的幾年 |
| 303 | 3 | 起 | qǐ | to arise; to get up | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 304 | 3 | 起 | qǐ | case; instance; batch; group | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 305 | 3 | 起 | qǐ | to rise; to raise | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 306 | 3 | 起 | qǐ | to grow out of; to bring forth; to emerge | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 307 | 3 | 起 | qǐ | to appoint (to an official post); to take up a post | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 308 | 3 | 起 | qǐ | to start | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 309 | 3 | 起 | qǐ | to establish; to build | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 310 | 3 | 起 | qǐ | to draft; to draw up (a plan) | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 311 | 3 | 起 | qǐ | opening sentence; opening verse | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 312 | 3 | 起 | qǐ | to get out of bed | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 313 | 3 | 起 | qǐ | to recover; to heal | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 314 | 3 | 起 | qǐ | to take out; to extract | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 315 | 3 | 起 | qǐ | marks the beginning of an action | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 316 | 3 | 起 | qǐ | marks the sufficiency of an action | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 317 | 3 | 起 | qǐ | to call back from mourning | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 318 | 3 | 起 | qǐ | to take place; to occur | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 319 | 3 | 起 | qǐ | from | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 320 | 3 | 起 | qǐ | to conjecture | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 321 | 3 | 起 | qǐ | stand up; utthāna | 少年起我就有記日記的習慣 |
| 322 | 3 | 但 | dàn | but; yet; however | 但苦無紙筆 |
| 323 | 3 | 但 | dàn | merely; only | 但苦無紙筆 |
| 324 | 3 | 但 | dàn | vainly | 但苦無紙筆 |
| 325 | 3 | 但 | dàn | promptly | 但苦無紙筆 |
| 326 | 3 | 但 | dàn | all | 但苦無紙筆 |
| 327 | 3 | 但 | dàn | Dan | 但苦無紙筆 |
| 328 | 3 | 但 | dàn | only; kevala | 但苦無紙筆 |
| 329 | 3 | 忍 | rěn | to bear; to endure; to tolerate | 雖然有忍飢 |
| 330 | 3 | 忍 | rěn | willingly | 雖然有忍飢 |
| 331 | 3 | 忍 | rěn | callous; heartless | 雖然有忍飢 |
| 332 | 3 | 忍 | rěn | Patience | 雖然有忍飢 |
| 333 | 3 | 忍 | rěn | tolerance; patience | 雖然有忍飢 |
| 334 | 3 | 篇 | piān | chapter; section; essay; article | 雖然計畫寫一百篇 |
| 335 | 3 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 無暇對我施以言教 |
| 336 | 3 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 無暇對我施以言教 |
| 337 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 無暇對我施以言教 |
| 338 | 3 | 以 | yǐ | according to | 無暇對我施以言教 |
| 339 | 3 | 以 | yǐ | because of | 無暇對我施以言教 |
| 340 | 3 | 以 | yǐ | on a certain date | 無暇對我施以言教 |
| 341 | 3 | 以 | yǐ | and; as well as | 無暇對我施以言教 |
| 342 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 無暇對我施以言教 |
| 343 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 無暇對我施以言教 |
| 344 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 無暇對我施以言教 |
| 345 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 無暇對我施以言教 |
| 346 | 3 | 以 | yǐ | further; moreover | 無暇對我施以言教 |
| 347 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 無暇對我施以言教 |
| 348 | 3 | 以 | yǐ | very | 無暇對我施以言教 |
| 349 | 3 | 以 | yǐ | already | 無暇對我施以言教 |
| 350 | 3 | 以 | yǐ | increasingly | 無暇對我施以言教 |
| 351 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 無暇對我施以言教 |
| 352 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 無暇對我施以言教 |
| 353 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 無暇對我施以言教 |
| 354 | 3 | 以 | yǐ | use; yogena | 無暇對我施以言教 |
| 355 | 3 | 這些 | zhè xiē | these | 我翻閱這些日記時 |
| 356 | 3 | 餘年 | yúnián | one's remaining years | 至今八十餘年的生命 |
| 357 | 3 | 算 | suàn | to count; to calculate; to figure | 但是算一算 |
| 358 | 3 | 算 | suàn | to plan | 但是算一算 |
| 359 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 並沒有更深刻 |
| 360 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 並沒有更深刻 |
| 361 | 3 | 和 | hé | and | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 362 | 3 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 363 | 3 | 和 | hé | peace; harmony | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 364 | 3 | 和 | hé | He | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 365 | 3 | 和 | hé | harmonious [sound] | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 366 | 3 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 367 | 3 | 和 | hé | warm | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 368 | 3 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 369 | 3 | 和 | hé | a transaction | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 370 | 3 | 和 | hé | a bell on a chariot | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 371 | 3 | 和 | hé | a musical instrument | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 372 | 3 | 和 | hé | a military gate | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 373 | 3 | 和 | hé | a coffin headboard | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 374 | 3 | 和 | hé | a skilled worker | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 375 | 3 | 和 | hé | compatible | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 376 | 3 | 和 | hé | calm; peaceful | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 377 | 3 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 378 | 3 | 和 | hè | to write a matching poem | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 379 | 3 | 和 | hé | Harmony | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 380 | 3 | 和 | hé | harmony; gentleness | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 381 | 3 | 和 | hé | venerable | 如此也養成了思考反省和記憶的習慣 |
| 382 | 3 | 自己 | zìjǐ | self | 許多觀念是自己在文字中領略 |
| 383 | 3 | 員工 | yuángōng | staff; personnel; employee | 在企業發展到數萬名員工時 |
| 384 | 2 | 一百 | yībǎi | one hundred | 雖然計畫寫一百篇 |
| 385 | 2 | 們 | men | plural | 我經常問弟子們 |
| 386 | 2 | 醜陋 | chǒulòu | ugly | 日記裡的我真是面目醜陋啊 |
| 387 | 2 | 醜陋 | chǒulòu | vile [conduct] | 日記裡的我真是面目醜陋啊 |
| 388 | 2 | 醜陋 | chǒulòu | vile; ugly | 日記裡的我真是面目醜陋啊 |
| 389 | 2 | 句話 | jù huà | a saying | 將這句話帶給我的省思 |
| 390 | 2 | 之外 | zhīwài | outside; excluding | 讀書之外 |
| 391 | 2 | 一生 | yīshēng | all one's life | 我一生別無長處 |
| 392 | 2 | 一生 | yīshēng | one life | 我一生別無長處 |
| 393 | 2 | 一生 | yīshēng | all one's life | 我一生別無長處 |
| 394 | 2 | 十 | shí | ten | 也曾在印度佛陀的十大聖地流連不忍離去 |
| 395 | 2 | 十 | shí | Kangxi radical 24 | 也曾在印度佛陀的十大聖地流連不忍離去 |
| 396 | 2 | 十 | shí | tenth | 也曾在印度佛陀的十大聖地流連不忍離去 |
| 397 | 2 | 十 | shí | complete; perfect | 也曾在印度佛陀的十大聖地流連不忍離去 |
| 398 | 2 | 十 | shí | ten; daśa | 也曾在印度佛陀的十大聖地流連不忍離去 |
| 399 | 2 | 紙筆 | zhǐbǐ | paper and writing brush | 但苦無紙筆 |
| 400 | 2 | 紙筆 | zhǐbǐ | a written agreement; a contract | 但苦無紙筆 |
| 401 | 2 | 參考 | cānkǎo | to consult; to refer | 必然有許多可供參考的資料 |
| 402 | 2 | 參考 | cānkǎo | reference | 必然有許多可供參考的資料 |
| 403 | 2 | 也是 | yěshì | in addition | 但終究也是一段詳實的人生歷程 |
| 404 | 2 | 也是 | yěshì | either | 但終究也是一段詳實的人生歷程 |
| 405 | 2 | 做 | zuò | to make | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 406 | 2 | 做 | zuò | to do; to work | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 407 | 2 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 408 | 2 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 409 | 2 | 做 | zuò | to pretend | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 410 | 2 | 提供 | tígōng | to supply; to provide | 我提供日記給 |
| 411 | 2 | 觀念 | guānniàn | idea; notion; thought | 許多觀念是自己在文字中領略 |
| 412 | 2 | 觀念 | guānniàn | point of view | 許多觀念是自己在文字中領略 |
| 413 | 2 | 觀念 | guānniàn | perception | 許多觀念是自己在文字中領略 |
| 414 | 2 | 記錄 | jìlù | to record | 總不得時間好好記錄 |
| 415 | 2 | 記錄 | jìlù | a record; minutes | 總不得時間好好記錄 |
| 416 | 2 | 記錄 | jìlù | a record achievement | 總不得時間好好記錄 |
| 417 | 2 | 記錄 | jìlù | recorder | 總不得時間好好記錄 |
| 418 | 2 | 記錄 | jìlù | Head of Records; Recorder | 總不得時間好好記錄 |
| 419 | 2 | 時期 | shíqī | a period in time or history | 童年時期 |
| 420 | 2 | 不得 | bùdé | must not; may not; not be allowed; cannot | 總不得時間好好記錄 |
| 421 | 2 | 不得 | bùdé | must not; may not; not be allowed; cannot | 總不得時間好好記錄 |
| 422 | 2 | 來 | lái | to come | 如果能留下來 |
| 423 | 2 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 如果能留下來 |
| 424 | 2 | 來 | lái | please | 如果能留下來 |
| 425 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 如果能留下來 |
| 426 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 如果能留下來 |
| 427 | 2 | 來 | lái | ever since | 如果能留下來 |
| 428 | 2 | 來 | lái | wheat | 如果能留下來 |
| 429 | 2 | 來 | lái | next; future | 如果能留下來 |
| 430 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 如果能留下來 |
| 431 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 如果能留下來 |
| 432 | 2 | 來 | lái | to earn | 如果能留下來 |
| 433 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 如果能留下來 |
| 434 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間何止萬事 |
| 435 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 世間何止萬事 |
| 436 | 2 | 得 | de | potential marker | 足可以算得上是 |
| 437 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 足可以算得上是 |
| 438 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 足可以算得上是 |
| 439 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 足可以算得上是 |
| 440 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 足可以算得上是 |
| 441 | 2 | 得 | dé | de | 足可以算得上是 |
| 442 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 足可以算得上是 |
| 443 | 2 | 得 | dé | to result in | 足可以算得上是 |
| 444 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 足可以算得上是 |
| 445 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 足可以算得上是 |
| 446 | 2 | 得 | dé | to be finished | 足可以算得上是 |
| 447 | 2 | 得 | de | result of degree | 足可以算得上是 |
| 448 | 2 | 得 | de | marks completion of an action | 足可以算得上是 |
| 449 | 2 | 得 | děi | satisfying | 足可以算得上是 |
| 450 | 2 | 得 | dé | to contract | 足可以算得上是 |
| 451 | 2 | 得 | dé | marks permission or possibility | 足可以算得上是 |
| 452 | 2 | 得 | dé | expressing frustration | 足可以算得上是 |
| 453 | 2 | 得 | dé | to hear | 足可以算得上是 |
| 454 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 足可以算得上是 |
| 455 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 足可以算得上是 |
| 456 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 足可以算得上是 |
| 457 | 2 | 只是 | zhǐshì | merely; simply; only | 只是當時物資缺乏 |
| 458 | 2 | 只是 | zhǐshì | but | 只是當時物資缺乏 |
| 459 | 2 | 只是 | zhǐshì | only because | 只是當時物資缺乏 |
| 460 | 2 | 弟子 | dìzi | disciple; follower; student | 我經常問弟子們 |
| 461 | 2 | 弟子 | dìzi | youngster | 我經常問弟子們 |
| 462 | 2 | 弟子 | dìzi | prostitute | 我經常問弟子們 |
| 463 | 2 | 弟子 | dìzi | believer | 我經常問弟子們 |
| 464 | 2 | 弟子 | dìzi | disciple | 我經常問弟子們 |
| 465 | 2 | 弟子 | dìzi | disciple; śiṣya; śrāvaka | 我經常問弟子們 |
| 466 | 2 | 合掌人生 | hé zhǎng rén shēng | A Life of Joined Palms | 合掌人生 |
| 467 | 2 | 種種 | zhǒngzhǒng | all kinds of | 凡此種種 |
| 468 | 2 | 除了 | chúle | except | 除了幫忙家計 |
| 469 | 2 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 為了求生 |
| 470 | 2 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 為了求生 |
| 471 | 2 | 心裡 | xīnli | in ones heart | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 472 | 2 | 心裡 | xīnli | in ones mind | 只能將一日所做所思記於心裡 |
| 473 | 2 | 一切 | yīqiè | all; every; everything | 一切如在夢中 |
| 474 | 2 | 一切 | yīqiè | temporary | 一切如在夢中 |
| 475 | 2 | 一切 | yīqiè | the same | 一切如在夢中 |
| 476 | 2 | 一切 | yīqiè | generally | 一切如在夢中 |
| 477 | 2 | 一切 | yīqiè | all, everything | 一切如在夢中 |
| 478 | 2 | 一切 | yīqiè | all; sarva | 一切如在夢中 |
| 479 | 2 | 下 | xià | next | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 480 | 2 | 下 | xià | bottom | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 481 | 2 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 482 | 2 | 下 | xià | measure word for time | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 483 | 2 | 下 | xià | expresses completion of an action | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 484 | 2 | 下 | xià | to announce | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 485 | 2 | 下 | xià | to do | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 486 | 2 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 487 | 2 | 下 | xià | under; below | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 488 | 2 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 489 | 2 | 下 | xià | inside | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 490 | 2 | 下 | xià | an aspect | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 491 | 2 | 下 | xià | a certain time | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 492 | 2 | 下 | xià | a time; an instance | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 493 | 2 | 下 | xià | to capture; to take | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 494 | 2 | 下 | xià | to put in | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 495 | 2 | 下 | xià | to enter | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 496 | 2 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 497 | 2 | 下 | xià | to finish work or school | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 498 | 2 | 下 | xià | to go | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 499 | 2 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 一一攤在讀者的眼光下 |
| 500 | 2 | 下 | xià | to modestly decline | 一一攤在讀者的眼光下 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 我 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 是 |
|
|
|
| 有 |
|
|
|
| 给 | 給 | gěi | to give; deya |
| 过 | 過 | guò | gone by, past; atīta |
| 写 | 寫 | xiě | write |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 奥运会 | 奧運會 | 65 | Olympic Games |
| 佛法 | 102 |
|
|
| 佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
| 合掌人生 | 104 | A Life of Joined Palms | |
| 六趣 | 108 | six realms; six realms of existence; six destinies | |
| 迷悟之间 | 迷悟之間 | 109 | Between Ignorance and Enlightenment |
| 普门 | 普門 | 80 |
|
| 七月 | 113 |
|
|
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 人间万事 | 人間萬事 | 114 | The Many Matters of Life |
| 人间佛教 | 人間佛教 | 82 |
|
| 日本 | 114 | Japan | |
| 世界博览会 | 世界博覽會 | 83 | World Expo |
| 松下 | 115 | Matsushita (name) / Panasonic (brand) | |
| 台湾 | 台灣 | 84 | Taiwan |
| 万言 | 萬言 | 119 | Wan Yan |
| 往事百语 | 往事百語 | 119 | Hsing Yun’s Hundred Saying Series |
| 星云大师 | 星雲大師 | 88 | Venerable Master Hsing Yun |
| 星云日记 | 星雲日記 | 120 | Venerable Master Hsing Yun's Diaries |
| 星云法语 | 星雲法語 | 120 |
|
| 印度 | 121 | India |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 20.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 布教 | 98 |
|
|
| 布施 | 98 |
|
|
| 禅悅 | 禪悅 | 99 | Chan delight; meditative joy |
| 存好心 | 99 |
|
|
| 大千 | 100 | trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos | |
| 供养心 | 供養心 | 103 | A Mind of Offering |
| 弘法 | 104 |
|
|
| 空空 | 107 | the emptiness of emptiness; the delusion of emptiness | |
| 贫僧 | 貧僧 | 112 |
|
| 七大 | 113 | seven elements | |
| 求生 | 113 | seeking rebirth | |
| 人我和敬 | 114 | Harmonious and Respectful Relations | |
| 人我 | 114 | personality; human soul | |
| 三好 | 115 | Three Acts of Goodness | |
| 说好话 | 說好話 | 115 |
|
| 万法 | 萬法 | 119 | myriad phenomena; all things |
| 万字 | 萬字 | 119 | swastika |
| 心香 | 120 | A Fragrant Mind | |
| 言教 | 121 | ability to understand etymology and usage of words; nirukti | |
| 做好事 | 122 |
|